stringtranslate.com

Братья Панг

Дэнни Панг Фат и Оксид Панг Чун , известные как братья Панг , — это дуэт сценаристов и режиссеров. Они близнецы, родившиеся в Гонконге в 1965 году. Среди их фильмов — популярный азиатский фильм ужасов «Глаз» ,который породил два продолжения, а также голливудскую версию под названием «Глаз» и хинди-фильм « Найна» . Помимо работы в Гонконге , пара часто работает в тайской киноиндустрии , где они дебютировали в качестве режиссеров в команде, «Опасный Бангкок» .

Ранний период жизни

Братья Панг выросли в Ка Вай Чуен в Хунг Хоме , когда были молодыми, и учились в колледже Киангсу-Чекианг (Шатин) . Старший брат, Оксид, позже окончил колледж Нового Метода .

Ранняя карьера

Оксид, который старше из них двоих на 15 минут, начал свою карьеру в Бангкоке , в кинолабораториях Kantana Group , в качестве телекино- колориста . [1] Он снял свой первый фильм, экспериментальный кармический триллер « Кто бежит?» , в 1997 году. Это была заявка Таиланда на премию «Оскар» за лучший иностранный фильм на 71-й церемонии вручения премии «Оскар» в 1998 году.

Дэнни хорошо известен как монтажер фильмов и работал над рядом гонконгских фильмов, включая «Наездников бури» и серию «Двойная рокировка» .

Впервые они объединились, чтобы написать сценарий и снять тайский фильм «Опасный Бангкок » в 1999 году. Фильм получил премию ФИПРЕССИ на Международном кинофестивале в Торонто в 2000 году и был номинирован на премию Национальной киноассоциации Таиланда в категориях «Лучший фильм» и «Лучший монтаж» .

Затем они сняли «Глаз» , который принес Pangs более широкое признание критиков. Они сняли два продолжения, «Глаз 2» и «Глаз 10» . Американский ремейк « Глаз» был спродюсирован Томом Крузом и Полой Вагнер , а в главной роли Джессика Альба .

Помимо «Глаза» и других фильмов ужасов, Pangs сняли еще два острых тайских криминальных фильма в том же ключе, что и «Опасный Бангкок» , «Дэнни» с 1+1=0 и «Оксид» с Сом и «Банк: Бангкок на продажу ». Вместе эти три криминальных фильма образуют свободную «Бангкокскую трилогию».

Рабочий стиль

Когда Пэнги работают вместе, они снимают сцены в фильме независимо друг от друга. Оксид Пэнг объясняет:

На съемочной площадке всегда есть только один Панг за раз; это помогает нам экономить энергию. В один день буду снимать я, в другой — Дэнни. Я знаю, что многие люди поражены, но у нас, как близнецов, сильная связь. И у нас много встреч по сценарию, мы сидим перед раскадровкой, и у нас одна и та же визуальная концепция. [2]

Другие фильмы

Их фильм ужасов 2006 года «Re-cycle » стал заключительным фильмом в конкурсе «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале 2006 года . [3] Фильм воссоединил братьев с Анджеликой Ли , звездой фильма «Глаз» .

Среди других проектов — англоязычный фильм, снятый при поддержке Голливуда, триллер «Посланники » с Джоном Корбеттом в главной роли , который вышел в кинотеатрах 2 февраля 2006 года, а также ремейк фильма « Опасный Бангкок» с Николасом Кейджем в главной роли .

Oxide выпустил ремейк фильма « Кто бежит?» в 2005 году под названием «Ремейкер » с Моной Нам в качестве режиссёра. Он завершил сольный проект « Дневник» , выпущенный в 2006 году. Другой сольный проект Oxide — «Детектив » с Аароном Квоком в главной роли , о детективе, который пытается найти женщину, и единственной зацепкой является её фотография. [4]

Дэнни также завершил сольный проект, Лес смерти , триллер о зачарованном лесу. Другой сольный проект Дэнни, Влюбленный в мертвецов , открылся в кинотеатрах Гонконга 29 ноября 2007 года. [5]

И «Дневник» , и «Лес смерти» , и «Повторный цикл » были выбраны для распространения в Соединенном Королевстве компанией Image Entertainment. [6] В настоящее время они работают над тайским фильмом ужасов «Глаз ребенка» , [7] который снят в формате 3D. [8] Дэнни Панг был соло-режиссером китайского триллера «Сказочный убийца» . [9]

Личная жизнь

В феврале 2010 года Оксид Панг женился на Анжелике Ли , удостоенной наград актрисе из сериала «Глаз» , после 7 лет отношений. Их свадьба состоялась на курорте Pangkor Laut. [10] У Оксида также есть 13-летняя дочь от предыдущего брака.

Фильмография

Дэнни и Оксид Пэнг

Оксид Панг

Как директор

Дэнни Пэнг

Как директор

Как редактор

Ссылки

  1. Хо, Карл. 9 августа 2002 г. «Видеть мертвых людей», Straits Times/Asia News Network через Nation Weekend, стр. 8 (печатное издание).
  2. Джессоп, Соня Колесникова (13 июля 2006 г.). «Братья Пэнг сходятся во мнении об ужасе», International Herald Tribune , дата обращения 14 июля 2006 г.
  3. ^ "Каннский кинофестиваль: Re-cycle". festival-cannes.com . Получено 14 декабря 2009 г. .
  4. «Фотография» Оксида Панга становится «Детективом», становится «Детективом C+», появляется трейлер. Архивировано 5 ноября 2007 г. на Wayback Machine , Twitchfilm.net, получено 18 сентября 2007 г.
  5. «Влюбленный в мертвецов» Дэнни Пэнга выходит в ноябре. Архивировано 30 октября 2007 г. на Wayback Machine , Twitchfilm.net; получено 29 октября 2007 г.
  6. Business Wire (14 июня 2006 г.). «Image Entertainment (UK) помогает заключить сделку по распространению «Re-Cycle», «Diary» и «Forest of Death»», через Yahoo!, 14 июля 2006 г.
  7. ^ "Тизер-постер фильма ужасов Pang bros THE CHILDS EYE 3D". Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Получено 16 апреля 2019 года .
  8. ^ "Pang bros horror THE CHILDS EYE 3D opening in June?". Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Получено 16 апреля 2019 года .
  9. ^ Дэнни Пэнг рассказывает о запутанном, кровавом «Сказочном убийце»
  10. The Star Online (8 февраля 2010 г.). «У Анжелики слезы на глазах в этот важный день». Архивировано 10 февраля 2010 г. на Wayback Machine , через The Star Online , 8 февраля 2010 г.
  11. ^ "宅女侦探桂香 (2015)" . movie.douban.com (на китайском языке). douban.com . Проверено 1 июня 2015 г.
  12. ^ Шеклтон, Лиз (1 ноября 2017 г.). «AFM 2017: самые обсуждаемые заголовки из Гонконга и Китая». Screen Daily . Получено 2 декабря 2017 г.
  13. ^ "通灵之六世古宅 (2015)" . movie.douban.com (на китайском языке). douban.com . Проверено 1 июня 2015 г.

Внешние ссылки