stringtranslate.com

Табернакль (концертный зал)

Tabernacle [2] [3] — концертный зал среднего размера , расположенный в центре Атланты , штат Джорджия . Открывшееся в 1911 году как церковь , здание было преобразовано в музыкальную площадку в 1996 году. Им владеет и управляет концертный промоутер Live Nation Entertainment , а его вместимость составляет 2600 человек.

После ребрендинга на площадке выступили многие известные исполнители, в том числе: Guns N' Roses , Tove Lo , The Black Crowes , Oasis , Adele , Eminem , Kendrick Lamar , Robbie Williams , Alice in Chains , Bob Dylan , Prince & The New Power Generation , Lana Del Rey , Babymetal , а также группа Mastodon из Атланты и Blackberry Smoke .

Наряду с музыкальными концертами, место также ежегодно проводит множество комедийных туров, включая Bob Saget , Lisa Lampanelli , Cheech & Chong и Stephen Lynch . Дэйв Шаппель записал свой отмеченный наградами специальный номер «Sticks and Stones» на этом месте.

История

Зданию более века, и у него богатая история.

Баптистская скиния (1911–94)

Доктор Лен Г. Бротон был нанят из Вирджинии , чтобы стать пастором Третьей баптистской церкви в Атланте в марте 1898 года. В течение года он основал новую церковь Баптистской скинии на юго-западном углу улиц Лаки и Харрис (теперь это середина парка Centennial Olympic ). [4] Преподобный Бротон был тесно связан с церковью в ее ранние годы, что привело к тому, что местная пресса называла ее «Скинией Бротона», хотя это никогда не было официальным названием церкви или любого из ее зданий. [5] Новая церковь была довольно успешной и ее пришлось несколько раз расширять, чтобы приспособиться к росту. [6]

Белый каменный блок с надписью «БАПТИСТСКАЯ СКИНИЯ И ЗДАНИЕ ИНСТИТУТА. 1910. ЛЕН Г. БРОУТОН, ОСНОВАТЕЛЬ».
Краеугольный камень здания, заложенный в марте 1910 г.

Видя необходимость дальнейшего роста, Бротон искал другое место ближе к центру города, что привело к нынешнему имуществу на улице Лаки-стрит. Однако его Совет дьяконов посчитал цену слишком высокой и отказался покупать его. В результате сам Бротон и несколько его дьяконов купили имущество [4] 7 июля 1906 года и передали его церкви. Atlanta Constitution сообщила о сделке на 52 000 долларов на своей первой странице, назвав ее «одной из самых важных сделок с недвижимостью и церковью, когда-либо совершенных в Атланте», и описала аудиторию «высотой в восемь или десять этажей» и предполагаемую стоимость строительства в 250 000 долларов. [7]

Карандашный рисунок большой церкви и трех других зданий.
Первоначальный проект, предложенный Р. Х. Хантом, 1907 г.

Здание было спроектировано известным архитектором из Чаттануги Рубеном Харрисоном Хантом [ 8] вместе с тремя другими зданиями на том же месте, включая общежитие для медсестер и здание больницы. (Ни одно из этих зданий не сохранилось до наших дней). Планы были обнародованы в ноябре 1907 года и изображают здание церкви, несколько большее, чем то, что было окончательно построено, простирающееся до угла улиц Лаки и Спринг (см. фото). [9]

Церемония закладки фундамента нового здания состоялась 17 августа 1909 года, и тогда стоимость строительства была пересмотрена до 125 000 долларов. В то время количество членов церкви составляло 1850 человек (по сравнению с 350 при ее основании десятью годами ранее). Бротон, который в то время проповедовал в пресвитерианской церкви на Пятой авеню , не присутствовал на церемонии закладки фундамента. [10]

Краеугольный камень здания был заложен в конце Библейской конференции 1910 года, состоявшейся в церкви. Сразу после проповеди Ф. Б. Мейера 9 марта 1910 года «огромная толпа» двинулась к строительной площадке. Мейер сказал на церемонии: «Я верю, что это будет историческое событие, не только в истории церкви, но и достойное того, чтобы быть запечатленным в истории этого великого и прекрасного города». Пол Дуайт Муди (сын Д. Л. Муди ) также выступил на церемонии. Броутон поместил в камень несколько бумаг, включая программу того дня, список членов церкви и список должностных лиц. Он закрыл камень и запечатал его раствором. [11]

Художественное изображение построенного здания с двумя другими зданиями рядом и людьми вокруг.
Архитектурная визуализация окончательного проекта, выполненная Р. Х. Хантом, 1909 г.

Размеры строения составляют 147 на 130 футов, фасад выполнен из красного кирпича, отделанного гранитом. Стиль неоклассический , с ионическими колоннами и арками на фасаде. [8] Зрительный зал вмещал 4000 человек (включая галереи), а помещения воскресной школы внизу могли вместить 3000 человек. Трибуна могла вместить хор из 500 человек и имела орган , который стоил 15 000 долларов. Первоначально планировалось открытие в мае 1911 года, [12] но в конечном итоге оно было отложено.

Первые богослужения в новом здании состоялись 3 сентября 1911 года, начавшись с воскресной школы в 9:30 (присутствовало 2000 человек). Двери открылись для главного богослужения в 10:40 утра, к этому времени некоторые люди ждали два часа, чтобы войти. [13] Недельное посвящение церкви проводилось с 10 по 17 сентября 1911 года, во время которого в зале собралось около 8000 человек, а сотни других были отвергнуты. [8]

В первый же день в новом здании Бротон прочитал проповедь, в которой критиковал местных политиков за то, что они стояли на пути сухого закона . [13] Помимо движения за воздержание , Бротон открыто высказывался и по другим политическим вопросам, и в последующие годы он приглашал в Табернакль приглашенных ораторов с этой целью. Среди них были (тогда избранный вице-президент) Кэлвин Кулидж , [14] Фрэнк Хэнли [15] и другие. Также выступали приглашенные религиозные ораторы, в том числе Рассел Конвелл , [4] Г. Кэмпбелл Морган [16] Билли Сандей [17] и Джордж Вашингтон Труэтт . [18]

Вид с балкона на места для сидения, трибуну и орган в церкви.
Фотография трибуны с местами для хора и большим духовым органом, 1920 г.

Конгрегация достигла своего пика в 1950-х годах с числом членов более 3000. Однако феномен бегства белых привел к упадку церкви в последующие десятилетия. К 1980-м годам посещаемость церкви сократилась примерно до 500 человек, и у нее возникли проблемы с привлечением постоянного пастора. [19]

Попытка городских властей присвоить зданию статус исторического памятника была отклонена в 1989 году, прихожане сослались на план займа, необходимый для обеспечения выживания церкви. [20] Проблемы общины продолжились и после этого, что привело к попытке более позднего пастора провести пост , чтобы призвать пожертвования для спасения церкви. (В то время церковь сводила концы с концами за счет доходов от двух соседних парковок, которыми она владела). [21] Эти усилия в конечном итоге не увенчались успехом. В декабре 1991 года община, тогда насчитывавшая около 100 человек, проголосовала за прекращение проведения там богослужений и приказала попечителям найти покупателя для здания. [22]

История здания как церкви закончилась в пятницу, 14 октября 1994 года, когда оно было продано (вместе с офисами и двумя парковками) за 2,2 миллиона долларов группе инвесторов во главе с Джеймсом Б. Каммингом, которые намеревались перестроить территорию в связи с летними Олимпийскими играми 1996 года . Его расположение прямо напротив Олимпийского парка Centennial делало его очень привлекательным в качестве потенциального олимпийского развлекательного комплекса. [23]

Дом блюза (1996–97)

Конфетти падает на заполненный зал театра, многие люди на сцене машут зрителям.
Скиния во время шоу

По крайней мере две разные команды пытались развить здание как место проведения Олимпиады, но безуспешно. [24] По мере приближения события, казалось, что сделка не состоится. Затем, в апреле 1996 года, Айзек Тигретт посетил Атланту с другими инвесторами и заключил сделку об открытии House of Blues в здании к Олимпиаде. До этого Атланта не была запланированным местом расширения House of Blues. [25] Тигретт дал своему партнеру Лэнсу Стерлингу добро на проект, имея всего 45 дней, даже после того, как Стерлинг сказал ему, что даже 60 дней — слишком короткий срок. Несмотря на такой короткий срок, место было готово к открытию Олимпиады в июле 1996 года. [26]

Первыми выступили (19 и 20 июля) The Blues Brothers (с Дэном Эйкройдом , Джеймсом Белуши и Джоном Гудменом ) [27] вместе с такими известными исполнителями, как Джеймс Коттон , Лютер «Гитара-младший» Джонсон , Букер Т. и MG's , Эдди Флойд , Томми «Пайпс» Макдональд, Билли Бой Арнольд и Пол Шаффер . [28] Другими известными исполнителями во время Олимпийского забега были Джеймс Браун , Джонни Кэш , Эл Грин и Джерри Ли Льюис . [29] Менее известными исполнителями, которые выступили, были Burning Spear , Джонни Клегг и Джулука , Third World , Тито Пуэнте и его латиноамериканские джазовые звезды и Селия Крус . [30] На закрытии Олимпиады Боб Дилан дал два концерта 3 и 4 августа. [31]

На сцене загорается разноцветный свет, а зрители наблюдают за происходящим.
Сцена

Гражданские лидеры Атланты возлагали большие надежды на то, что House of Blues останется постоянной достопримечательностью в центре города, особенно когда срок аренды был продлен до января 1997 года. Но сразу после окончания Олимпиады пришло известие о том, что он будет закрыт. [32] Были предприняты попытки убедить Тигретта остаться в Атланте, но местные инвестиционные деньги, на которых он настаивал (по некоторым данным, 4 миллиона долларов [33] ), найти не удалось. [25]

Некоторые концерты проводились в этом месте под названием House of Blues, начиная с 1997 года благодаря усилиям Лэнса Стерлинга. [26] Пробный запуск начался в среду, 12 ноября 1997 года, с концерта Hall & Oates . [33] House of Blues прекратил свои отношения с Атлантой, когда срок его аренды истек в последний раз в январе 1998 года. Городские лидеры продолжили переговоры со Стерлингом, который сказал: «Это ведущее место на Юго-Востоке. Я лично намерен сделать центр Атланты местом проведения мероприятий, и я призываю всех, кого знаю, сделать это». [34]

Скиния (1998–настоящее время)

На сцене выступает рок-группа, а на экране за ее спиной висит надпись «НЕ ОЧЕНЬ ГРОМКИЙ».
Выступление Flaming Lips 13 сентября 2006 г.

11 марта 1998 года Лэнс Стерлинг объявил, что заключил 30-летний договор аренды и инвестирует 2 миллиона долларов собственных средств в развитие здания. В то время место было переименовано в Табернакль, ласково называемое «Табби». [ требуется цитата ] Повторное открытие было назначено на 28 марта, в тот же день, когда Centennial Olympic Park должен был открыться через дорогу. [35] Табернакль успешно функционировал как концертная площадка под управлением Стерлинга в течение почти двух лет.

В конце концов Стерлинг (чей дом находится в Калифорнии) обнаружил, что бизнес вступает в противоречие с его семейной жизнью. «Я проводил неделю там и неделю дома. Это было слишком», — сказал он. [36] Он продал свою долю в здании компании SFX Entertainment (теперь Live Nation) 17 декабря 1999 года.

В то же время, когда распродавалась продукция SFX, местные музыкальные промоутеры Алекс Кули и Питер Конлон объявили, что они перенесут свой Cotton Club в подвал здания (бывшую комнату воскресной школы) в качестве дополнительной особенности заведения. [37] Cotton Club вновь открылся в пятницу, 11 февраля 2000 года, с шоу Staind . [38] Cotton Club работал на нижнем уровне Табернакля до 20 ноября 2004 года. Последним выступавшим был Helmet . [39]

The Tabernacle продолжает оставаться главной концертной площадкой в ​​Атланте. Конан О'Брайен провел неделю концертов Conan в The Tabernacle с 1 по 4 апреля 2013 года. [40]

торнадо 2008 года

На улице разбросан мусор, в том числе сорванные вывески, а на заднем плане — здание Табернакля.

14 марта 2008 года Табернакл получил обширные повреждения, когда торнадо пронесся по центру Атланты. Окна были выбиты, а крыша серьезно повреждена. Дополнительный ущерб нанесло сломанное водопроводное сооружение. [41] Это был первый торнадо, обрушившийся на центр города с момента начала ведения метеорологических наблюдений в конце 1878 года, или, по неофициальным данным, в любое время в истории города. [42]

Капитальный ремонт и реставрация заняли менее двух месяцев, работа велась круглосуточно. Поскольку декоративную штукатурку на потолке невозможно было отремонтировать, для воссоздания тех же дизайнов использовали гипсокартон и молдинги . Было обнаружено, что оригинальный художник, работавший на открытии в 1996 году, перекрасил отремонтированные секции. Также были обновлены электрические и другие системы.

Обрушение пола в 2014 году

Вскоре после начала концерта Panic! at the Disco здание было эвакуировано из-за возможного появления трещин в полу. [43]

Награды

Вид со стороны сцены позволяет увидеть окрашенные передние края двух балконов и декорированный потолок.
Психоделический интерьер Табернакля

The Tabernacle была названа одной из лучших концертных площадок в стране журналом Rolling Stone [44] , журналом Paste [45] и USA Today [3] .

За эти годы он также завоевал множество наград «Лучшее в Атланте»:

В популярной культуре

Смотрите также

Ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Скиния (Атланта)» .
  1. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  2. ^ Бойсе, Даниэль (20 июня 2013 г.). "Tame Impala потрясла скинию на распроданном шоу в Атланте - журнал Target Audience". Журнал Target Audience . Получено 4 июня 2016 г.
  3. ^ ab Bleiberg, Larry (10 октября 2014 г.). "10 лучших: концертные площадки по всей территории США". USA Today . Архивировано из оригинала 10 октября 2014 г. Получено 4 июня 2016 г.
  4. ^ abc Гарретт, Франклин Миллер (1954), Атланта и окрестности: хроника ее людей и событий, том II , Афины, Джорджия: Издательство Университета Джорджии , стр. 378–379, ISBN 0-8203-0263-5, OCLC  191446
  5. ^ «Планирование скинии к десятой годовщине: День рождения Первой баптистской церкви будет отмечаться общиной», The Atlanta Constitution , т. XLI, № 261, стр. 6, 3 марта 1909 г., архивировано из оригинала 28 августа 2019 г. , извлечено 28 августа 2019 г. – через newspapers.com
  6. ↑ Мейер, преподобный Ф. Б. (май 1910 г.), «Преподобный Лен Г. Бротон ДД: признание», Record of Christian Work , XXIX (5): 308–310, ISSN  0364-4855 , получено 27 января 2009 г.
  7. ^ «Большой зал запланирован Баптистской скинией общей стоимостью 300 000 долларов», The Atlanta Constitution , т. XXXIX, № 24, стр. 1, 9 июля 1906 г., архивировано из оригинала 28 августа 2019 г. , извлечено 28 августа 2019 г. – через newspapers.com
  8. ^ abc Лавленд, Энн С.; Уилер, Отис Б. (2003), От молитвенного дома до мегацеркви: материальная и культурная история, Колумбия, Миссури : University of Missouri Press, стр. 91–93, ISBN 0-8262-1480-0, получено 2009-01-28
  9. ^ «Планы приняты для Табернакля; работа начнется», The Atlanta Georgian and News , т. VI, № 82, стр. 7, 8 ноября 1907 г. , получено 8 апреля 2010 г.
  10. ^ «Dirt Is Broken For Tabernacle: Appropriate Ceremonies Held on Luckie St. Lot», The Atlanta Constitution , т. XLII, № 64, стр. 7, 18 августа 1909 г., архивировано из оригинала 28 августа 2019 г. , извлечено 28 августа 2019 г. – через newspapers.com
  11. ^ «Краеугольный камень скинии установлен на место перед огромной толпой». The Atlanta Constitution . Vol. XLII, no. 268. 10 марта 1910 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 15 августа 2019 г. Получено 15 августа 2019 г. – через newspapers.com.
  12. ^ «Новая баптистская скиния, современная и элегантная, будет открыта 31 мая; старая церковь продается», The Atlanta Constitution , 27 января 1911 г.
  13. ^ ab «Выстрел в Рассела, сделанный пастором: доктор Бротон нападает на платформу местного выбора», The Atlanta Constitution , т. XLIV, № 81, стр. 1, 4 сентября 1911 г.
  14. ^ "Coolidge Arrives Today to Attend Tariff Congress", The Atlanta Constitution , стр. 1, 26 января 1921 г., архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. , извлечено 28 января 2009 г.
  15. ^ "Hanly Declares He Hates Liquor", The Atlanta Constitution , стр. 7, 13 марта 1915 г., архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. , извлечено 28 января 2009 г.
  16. ^ "Новая скиния, восхваленная доктором Кэмпбеллом Морганом", The Atlanta Constitution , т. XLIV, № 87, стр. 4A, 10 сентября 1911 г. , получено 15 июля 2020 г. – через newspapers.com
  17. ^ "Преподобный Билли Сандей посещает Атланту", The Atlanta Constitution , стр. 1, 4 октября 1926 г., архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. , извлечено 28 января 2009 г.
  18. ^ "Truett to Speak at Tabernacle Bible Meeting", The Atlanta Constitution , стр. 11, 5 июня 1927 г., архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. , извлечено 28 января 2009 г.
  19. ↑ Нибур, Густав (13 ноября 1988 г.), «Скиния исполняется 90 лет, ищет пастора, чтобы стимулировать обновление», The Atlanta Journal-Constitution , стр. 1C,9C, архивировано из оригинала 2 июня 2020 г. , извлечено 2 июня 2020 г. – через newspapers.com
  20. ↑ Корделл, актер (16 ноября 1989 г.), «Tabernacle Says „исторический“ статус обеспечит его упадок», The Atlanta Journal-Constitution Intown Extra , стр. 5D , получено 15 июля 2020 г. – через newspapers.com
  21. ↑ Корделл, актер (3 января 1991 г.), «Министр постится ради финансового освобождения», The Atlanta Journal-Constitution Intown Extra , стр. 4E , получено 15 июля 2020 г. – через newspapers.com
  22. ↑ Лакчетти, Сьюзен (22 февраля 1992 г.), «Верные до конца: оставшиеся члены церкви Лаки-стрит согласны, что пора закрываться», The Atlanta Journal-Constitution , стр. E6 , получено 15 июля 2020 г. – через newspapers.com
  23. ↑ Salter, Sallye (15 октября 1994 г.), «Историческая церковь в центре города продана инвесторам Олимпиады», Atlanta Journal & Constitution , стр. C-1 , получено 27 января 2009 г.
  24. ↑ Salter, Sallye (14 мая 1995 г.), «Бизнес-отчет — Коммерческая недвижимость — Новая команда возглавляет проект Табернакля», The Atlanta Journal and Constitution , стр. D-2 , получено 2009-02-02
  25. ^ ab Hinkelman, Michael (23 августа 1996 г.), «Courtship with House of Blues was just a fling», Atlanta Business Chronicle , получено 10 августа 2009 г.
  26. ^ ab Saporta, Maria (27 марта 1998 г.), «Денежный поток в порядке, Табернакль готов к работе», The Atlanta Journal and Constitution , стр. H-3 , получено 2009-02-02
  27. ↑ Пресс-релиз: House of Blues на летних Олимпийских играх в честь столетия в Атланте, House of Blues, 10 июля 1996 г. , получено 03.02.2009 г.
  28. ↑ Хикс, Крис; Ивасаки, Скотт (24 июля 1996 г.), «Atlanta Groovin' to the Beat of House of Blues, Other Hot Sounds», Deseret News , получено 28 августа 2019 г.
  29. ↑ Креншоу, Холли (9 июля 2001 г.), «Тогда и сейчас: статья, изучающая развитие Атланты», The Atlanta Journal-Constitution , стр. 3-E , получено 27 января 2009 г.
  30. ^ "In Concert", The Atlanta Journal / The Atlanta Constitution Leisure Guide , 16–17, 27 июля 1996 г.
  31. ^ "In Concert", The Atlanta Journal / The Atlanta Constitution Leisure Guide , 12, 3 августа 1996 г.
  32. ↑ Salter, Sallye; DeVault, Russ (9 августа 1996 г.), «Будущее двух ночных заведений неопределенно — House of Blues рассматривает возможность закрытия в конце месяца; «Pomp Duck and Circumstance» планирует открыться в сентябре с сокращенным шоу», The Atlanta Journal and Constitution , стр. F-1 , получено 2009-02-02
  33. ^ Лонгино, Мириам (13 ноября 1997 г.), «Hall & Oates начинают пробный запуск вновь открытого House of Blues», The Atlanta Journal-Constitution , стр. C8
  34. ↑ Сапорта, Мария (15 января 1998 г.), «House of Blues не назовет Атланту своим домом», The Atlanta Journal , стр. C-2 , получено 2009-02-02
  35. ↑ Сапорта, Мария (12 марта 1998 г.), «Бывший Дом Блюза вновь открывается в центре города как Табернакл», The Atlanta Journal and Constitution , стр. F-2 , получено 2009-02-02
  36. ↑ «Canyon Club fills entertainment void», The Acorn , 8 марта 2001 г., архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. , извлечено 10 августа 2009 г.
  37. ↑ DeVault, Russ (18 декабря 1999 г.), «Tabernacle sold; Cotton Club moving in», The Atlanta Journal and Constitution , стр. E1 , получено 2009-02-02
  38. ^ "Cotton Club вновь открывает двери в Табернакле", The Atlanta Journal and Constitution , стр. B2, 9 февраля 2000 г. , получено 2009-02-02
  39. ↑ «Скоро наступит конец Коттон-клуба», The Atlanta Journal and Constitution , 15 октября 2004 г.
  40. ^ "CONAN Live From Atlanta - Team Coco вторглась в Атланту на неделю шоу, 1-4 апреля 2013 года". Team coco . Получено 4 июня 2016 года .
  41. ↑ Кук, Ронда Кук и др. (16 марта 2008 г.), «Торнадо в Атланте: Последствия: Удар по достопримечательностям», The Atlanta Journal and Constitution , получено 10 августа 2009 г.
  42. ↑ Эберли, Тим; Ши, Пол (15 марта 2008 г.), «Пятничный торнадо обрушился на центр города; субботний шторм унес жизни 2 человек», The Atlanta Journal and Constitution , дата обращения 10 августа 2009 г.
  43. ↑ Стивенс, Алексис (7 февраля 2014 г.), «Концертный зал в центре Атланты эвакуирован из-за сообщений о трещинах на полу», The Atlanta Journal and Constitution , получено 8 февраля 2014 г.
  44. ↑ Knopper, Steve (25 апреля 2013 г.). «Лучшие большие комнаты в Америке». Rolling Stone . Получено 9 мая 2017 г.
  45. ^ "40 лучших музыкальных заведений Америки", Paste Magazine , № 32, июнь 2007 г. , получено 10 августа 2009 г.
  46. ^ "Best of Tech", The Technique: The Best and Worst of Tech , т. 88, № 31, Georgia Institute of Technology, стр. 6, 18 апреля 2003 г., OCLC  7644360 , получено 24 января 2009 г.
  47. ^ "Лучшее из Атланты 2003: Выбор читателей", Creative Loafing , т. 32, № 20, Eason Publications, 25 сентября 2003 г., ISSN  0889-8685 , получено 24 января 2009 г.
  48. ^ "Лучшее из Атланты 2004: Выбор граждан", Creative Loafing , т. 33, № 21, Eason Publications, 30 сентября 2004 г., ISSN  0889-8685 , получено 24 января 2009 г.
  49. ^ "Best of Big A 2005: Best Live Music Club", Access Atlanta , Atlanta Journal-Constitution, архивировано из оригинала 27-09-2008 , извлечено 24-01-2009
  50. ^ "Best of Tech", The Technique: The Best and Worst of Tech , т. 91, № 29, Georgia Institute of Technology, стр. 5, 21 апреля 2006 г., OCLC  7644360 , получено 24.01.2009
  51. ^ "After Dark Reader picks: Best of Atlanta 2006", Creative Loafing , т. 35, № 21, Eason Publications, 27 сентября 2006 г., ISSN  0889-8685 , получено 24 января 2009 г.
  52. ^ "Best of Tech", The Technique: The Best and Worst of Tech , т. 92, № 30, Georgia Institute of Technology, стр. 3, 20 апреля 2007 г., OCLC  7644360 , получено 24.01.2009
  53. ^ "Best & Worst of Food & Entertainment", The Technique: The Best and Worst of Tech , т. 94, № 30, Georgia Institute of Technology, стр. 6, 17 апреля 2009 г., OCLC  7644360 , получено 13 августа 2009 г.
  54. ^ "Creative Loafing Atlanta - Лучшее в Атланте 2010 - After Dark - Лучшее концертное место - Выбор читателей", Creative Loafing , т. 39, № 21, 23 сентября 2010 г., ISSN  0889-8685, архивировано из оригинала 5 октября 2012 г. , извлечено 27 сентября 2010 г.

33°45′31″с.ш. 84°23′29″з.д. / 33,75874°с.ш. 84,39139°з.д. / 33,75874; -84,39139