Кинематограф Уэльса охватывает искусство кино и творческие фильмы, созданные в Уэльсе или валлийскими кинематографистами как на родине, так и за рубежом. Валлийский кинематограф зародился в конце 19 века под руководством валлийского режиссера Уильяма Хаггара. Уэльс продолжал производить фильмы разного качества на протяжении всего 20 века, как на валлийском , так и на английском языках , хотя местное производство было сокращено из-за отсутствия инфраструктуры и финансирования, что помешало росту отрасли на национальном уровне. Несмотря на это, Уэльс был представлен во всех областях процесса кинопроизводства, выпуская известных актеров и режиссеров.
Уэльс имеет долгую историю кинопроизводства, первые фильмы были сняты в 1896 году, всего через год после разработки кинематографа Люмьеров . Первый известный фильм, снятый в Уэльсе, был снят американцем Биртом Эйкресом, показывающим королевский визит в Кардифф принца Уэльского, позже Эдуарда VII . Позже фильм был показан на Большой выставке изящных искусств, промышленности и мореплавания в парке Катейс в Кардиффе в июне 1896 года. [1] Производство фильмов коренными народами началось в 1898 году, когда Артур Читам из Рила начал записывать немые «короткометражные» фильмы о местных событиях. Его первый фильм был показан в январе 1898 года о детях, играющих на песках Рила. [1]
Первым валлийским кинорежиссером, сохранившим свой статус, был Уильям Хаггар , снявший более 30 художественных фильмов в период с 1901 по 1908 год . [2] Работы Хаггара получили мировую аудиторию в основном благодаря компаниям Gaumont и Urban . [3] Самым заметным фильмом Хаггара был «Отчаянное браконьерство» (1903), который известен своей жестокостью, иконоборчеством и прогрессивным монтажом. Фильм, наряду с «Дерзким дневным ограблением» Фрэнка Мотторшоу и «Большим ограблением поезда» Эдвина Стэнтона Портера , в начале XXI века был признан за влияние на поджанр погони в американских фильмах. [4]
Другие сохранившиеся фильмы до Первой мировой войны, снятые в Уэльсе, были сняты зарубежными кинематографистами. К ним относятся фильм Conway Castle (1898) компании British Biograph Company и Wales, England: Land of Castles and Waterfalls (1907) компании Charles Urban Company . [5] Матч за домашний чемпионат Великобритании 1906 года между Уэльсом и Ирландией в Рексхэме был снят фирмой Mitchell and Keynon из Блэкберна и в настоящее время является старейшим сохранившимся фильмом международного футбольного матча. [3] В то время как старейшими кадрами любого футбольного матча является фильм 1898 года Артура Читама, Blackburn Rovers v West Bromwich Albion . [1]
В течение первых нескольких десятилетий валлийского кино Уэльс находился на пике промышленной революции, но в ранних немых фильмах, снятых в стране, мало что передает промышленный ландшафт или жизнь. Приезжие компании, такие как Edison и British and Colonial, как правило, отдавали предпочтение съемкам в сельской местности Уэльса. [3]
Большая часть кинематографа Уэльса конца 1910-х и 1920-х годов была утеряна. В 1920 году в Уэльсе было снято девять фильмов, все они сейчас утеряны. [3] Одним из самых заметных и знаменитых фильмов этого периода является «Валлийский певец» (1915), экранизация произведения валлийского писателя Аллена Рейна , в котором главную роль сыграла Флоренс Тернер . [3] Генри Эдвардс , который снял «Валлийский певец» , также создал в 1930 году фильм «Эйлвин» по роману Теодора Уоттса-Дантона , рассказывающий о мире цыган и мифическом, мистическом Уэльсе. [5] В 1930-х годах вышел первый фильм на валлийском языке , Y Chwarelwr, снятый Ифаном абом Оуэном Эдвардсом в 1935 году. В это десятилетие также вышли два важных агитпроповских документальных фильма, Today We Live (1937), действие которого происходит среди безработных шахтеров деревни Пентре в долинах Рондды , и Eastern Valley Дональда Александра (1937). С началом Второй мировой войны фон шахтерской долины в Уэльсе использовался в качестве места для военного пропагандистского фильма The Silent Village (1943). Созданный как дань уважения шахтерскому сообществу Лидице , Чехословакия, которое пострадало от нацистских зверств, фильм The Silent Village переносит события в Уэльс; а также использовался для проведения аналогий с угнетением валлийского языка. [5]
Наступление эры звука не оказало большого влияния на валлийский кинематограф, хотя «Цитадель» 1938 года, экранизация романа А. Дж. Кронина 1937 года , открыла Уэльс широкой аудитории; хотя интерпретация Кинга Видора не смогла выразить политическое послание романа. [3] Первым голливудским «разговорным» фильмом, действие которого происходило в Уэльсе, был « Старый темный дом» Джеймса Уэйла . [6] Самые известные фильмы, связанные с Уэльсом в этот период, не смогли задействовать валлийские таланты: «Гордая долина» (1940) и «Как зелена была моя долина» (1940) не были ни сняты, ни адаптированы для экрана валлийцами. «Как зелена была моя долина» Джона Форда примечателен тем, что в нем снялся всего один валлийский актер, Риз Уильямс , и тем, что был снят в Соединенных Штатах. Хотя взгляд Джона Форда на Уэльс был основан на мифическом и романтическом видении индустриальных долин, фильм Джилл Крейги « Голубой шрам» (1949), частично финансируемый Национальным угольным советом , поднял серьезные и радикальные вопросы о национализации угольной промышленности и содержит поразительные фотографии местности вокруг Южного Уэльса. [3] [5] Еще одним фильмом 1949 года, сделавшим важное культурное заявление, стал фильм Эмлина Уильямса « Последние дни Долвина », сюжет которого был сосредоточен на затоплении валлийской деревни для создания водохранилища; тема, которая стала чрезвычайно спорной в Уэльсе в 1960-х годах. [5]
В 1950-х и 1960-х годах появились два лучших документалиста страны. Джек Хауэллс и Джон Ормонд в основном занимались валлийцами и валлийскими темами. Хауэллс наиболее известен своими импрессионистскими, лирическими документальными фильмами, среди которых «Nye!» (1965) и «Dylan Thomas» (1962). «Dylan Thomas» — единственный валлийский фильм, получивший «Оскар» (за лучший короткометражный документальный фильм ), в нем Ричард Бертон выступает в роли рассказчика, посещающего места Дилана Томаса . [7] Ормонд, прежде всего поэт, запомнился своими чувствительными изображениями писателей и авторов, а также документальными фильмами, посвященными рабочему классу и беженцам, в частности « Borrowed Pasture» (1960), в котором рассказывается о двух бывших польских солдатах, которые пытаются выжить на небольшом участке земли в Кармартеншире . [8]
В период, непосредственно последовавший за окончанием Второй мировой войны, из валлийского кино исчезли политические и социальные комментарии. В первые несколько десятилетий после войны было снято несколько заметных валлийских фильмов; яркими исключениями стали « Залив тигра» (1959) и «Играть могут только двое» (1962). [3] Основными проблемами, с которыми столкнулся валлийский кинематограф в этот период, были отсутствие инфраструктуры кинопроизводства, валлийских продюсеров и финансов. Тот факт, что Уэльс не мог производить фильмы в пределах своих границ, привел к стереотипизации и общим предубеждениям о валлийской жизни, сформированным «внешними» кинематографистами. [9] Одним из немногих маяков света для отрасли стал фильм конца 1970-х годов левого толка продюсера и режиссера Карла Фрэнсиса ; чье противоречивое изображение современной жизни в долинах Южного Уэльса было типичным для его фильма 1976 года « Над нами, Земля» . [9] Фильмов на валлийском языке было немного, особенно фильмы, снятые в 1970-х годах Bwrdd Ffilmiau Cymraeg (Управление по кинематографии Уэльса).
До появления специализированного канала BBC Wales и его коммерческий аналог HTV производили программы на валлийском языке для своих зрителей в Уэльсе. Хотя это не включало создание полнометражных фильмов, в 1970-х годах HTV предприняла попытку дублировать существующие фильмы на валлийский язык. Их первой попыткой был вестерн Джорджа Стивенса 1953 года « Шейн» . Результат был воспринят как непреднамеренно юмористический, и эксперимент был быстро прекращен. [10] [11] [12] [13]
В 1982 году был запущен S4C , валлийский телеканал, который начал производить и финансировать более длинные драмы и фильмы на валлийском и английском языках. Первоначальный выпуск был слабым, но после переоценки своих обязанностей в 1986 году компания выпустила заметные фильмы, включая Boy Soldier (1986) и Rhosyn a Rhith (1986), последний из которых стал первым фильмом на валлийском языке, выпущенным в кинотеатрах Лондонского Вест-Энда. [9] Хотя производство валлийских художественных фильмов на S4C было низким, это способствовало появлению талантливых валлийских режиссеров, таких как Эндаф Эмлин , Марк Эванс и Стивен Бейли . [9] Политика S4C 1995 года производить до двух художественных фильмов в год, которые выпускались в кинотеатрах до телевизионной трансляции, открыла валлийским режиссерам новые возможности. Однако нежелание лондонских дистрибьюторов заниматься фильмами на валлийском языке затрудняет выход валлийских фильмов на более широкую аудиторию. [9]
Начало 1990-х годов началось с выхода валлийского фильма «Hedd Wyn» . Он получил премию Королевского телевизионного общества за лучшую драму и стал первым валлийским фильмом, номинированным на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке . Несмотря на это, он не смог получить британского дистрибьютора. [9] В 1990-х годах также вышли два важных фильма Эндафа Эмлина: « Un Nos Ola Leuad» (1991) считается одним из лучших валлийских фильмов, [9] а его «Gadael Lenin» (1993) был признан зрителями на Лондонском кинофестивале 1993 года самым популярным британским фильмом.
В конце 1990-х годов вышло три англоязычных фильма, которые нашли пристанище в британском мейнстримном кино. Первым из трех был «Дом Америки » Марка Эванса , который сравнивали с реализмом работ Карла Фрэнсиса. Затем в 1998 году Кевин Аллен снял «Город-близнец» , непристойную комедию, высмеивающую старые культурные традиции Уэльса. Однако в прокате ее превзошел « Торговля людьми » Джастина Керригана ( 1999), стилизованная комедия, посвященная клубной и наркотической культуре Кардиффа.
В 2000 году на экраны вышел фильм Пола Моррисона «Соломон и Гейнор» , второй фильм, номинированный на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке.
Известные фильмы начала двадцать первого века, действие которых происходит в Уэльсе, включают комедии «Доктор Хаус!» (2000) и «Очень Энни Мэри» (2000), а также фильмы ужасов «Тьма» (2005) и «Злые пришельцы » (2006). В 2009 году вышел биографический фильм о ранних отношениях валлийского поэта Дилана Томаса и его жены Кейтлин Макнамары под названием «Грань любви» .
Несмотря на улучшение кинопроизводства в Уэльсе, финансирование по-прежнему остается проблемой, и очень немногие фильмы были созданы без внешнего финансирования. House of America получил финансирование из шести различных источников, в то время как транснациональные корпорации финансировали как Twin Town ( PolyGram ), так и The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain ( Miramax ).
Ffilm Cymru Wales — агентство по развитию валлийского кино. Оно предоставляет финансирование и обучение начинающим и уже состоявшимся валлийским кинематографистам, а также проводит мероприятия, демонстрирующие валлийские фильмы. [14]
BAFTA Cymru , основанная в 1987 году, является валлийским филиалом Британской академии кино и телевизионных искусств . BAFTA Cymru проводит ежегодную церемонию награждения с 1991 года, чтобы отметить достижения в области валлийского кино. [15]
До образования S4C в 1982 году в Уэльсе было очень мало работ в области анимации . Единственным заметным исключением был Джерри Тайк Сида Гриффитса (1925-1927), озорной пес, который использовался для новостных журналов кино Pathé. [16] Производство возросло после 1982 года, когда S4C выпустила популярную детскую анимацию SuperTed, созданную Siriol Productions . В конечном итоге Siriol расширилась до создания полнометражных анимационных фильмов, включая адаптацию « Под молочным лесом » Дилана Томаса (1992) и совместное предприятие с венгерской компанией PannóniaFilm , «Принцесса и гоблин» (1992).
Возможности, предоставляемые анимационным подразделением S4C, способствовали притоку талантливых британских художников в Уэльс. [17] Самым известным из этой группы аниматоров была Джоанна Куинн , которая получила номинацию на «Оскар» в 1998 году за «Знаменитого Фреда» и спродюсировала один из сегментов «Кентерберийских рассказов» , который был номинирован на «Оскар» годом позже .
Уэльс выпускал качественных режиссеров на протяжении всей своей истории, хотя те, кто добился успеха, чаще всего должны были покинуть Уэльс, чтобы получить признание. Хотя они и жили в Уэльсе, ни Читам, ни Хаггар не были уроженцами Уэльса, как и Сидни Норткот , который в 1912 году снял несколько короткометражных фильмов, снятых на натуре в Уэльсе и Корнуолле, основанных на валлийских и корнуольских мифах и сказках, включая «Коробейника из Пенмэнмаура» , «Ведьму валлийских гор» и «Красавицу из Беттвис-и-Койд» . [18]
Среди режиссеров, родившихся в Уэльсе и получивших международное признание, можно назвать Ричарда Маркванда ( Возвращение джедая ), Питера Гринуэя ( Отсчет утопленников ) и Терри Джонса ( Эрик Викинг ). Два наиболее известных режиссера из Уэльса, сохранивших тесную связь с культурой Уэльса, — Карл Фрэнсис, который на протяжении двух десятилетий был самым сильным, самобытным и воинственным голосом в валлийском кинематографе; [19] и Стивен Уикс , чьи коммерческие фильмы обращаются к средневековому или империалистическому прошлому или туманному кельтскому миру. [20] Работа Фрэнсиса заключается в реалистичном исследовании Уэльса, его языка и идентичности в таких фильмах, как Milwr Bychan (Мальчик-солдат) и The Mouse and the Women . Уикс стал известен после того, как снял фильм «Я, монстр» , экранизацию «Доктора Джекила и мистера Хайда» с Кристофером Ли и Питером Кашингом в главных ролях. Позже Уикс снимет две версии мифа о короле Артуре — о Гавейне и Зеленом рыцаре . Сначала как Гавейн и Зеленый Рыцарь (1973) с Мюрреем Хэдом в главной роли, а затем снова как Меч Доблестного в 1984 году. [21]
Позже валлийские режиссеры, такие как Сара Шугарман и Марк Эванс, снимали фильмы, действие которых происходит в Уэльсе. Валлийский режиссер Гарет Эванс жил с 2009 по 2015 год в Индонезии, где он снял такие боевики, как «Рейд» .
Уэльс имеет давнюю традицию выпускать киноактеров, которые оказали влияние на мировую сцену. В период немого кино среди известных валлийских актеров были Джона Бенфорд, который стал известен благодаря кино после съемок в фильмах «Жилец» (1927) и «Под откос» (1927); Гарет Хьюз , часто игравший молодых обаятелей, получил отличные отзывы за теперь уже утраченный «Сентиментальный Томми» (1921) и Лин Хардинг , чей статус и присутствие сделали его востребованным злодеем, игравшим Мориарти в нескольких ранних фильмах о Шерлоке Холмсе .
В 1940-х годах Рондда Дональд Хьюстон совершил прорыв в своих первых двух фильмах «Голубая лагуна» (1949) и «Бег за своими деньгами» (1949). В 1945 году Рэй Милланд стал первым валлийским актером, получившим премию «Оскар» за лучшую мужскую роль за роль писателя-алкоголика в фильме «Потерянный уик-энд» .
Самый значимый период для валлийских актеров пришелся на 1950-е и 1960-е годы. Новая волна реализма пришла в британское актерское мастерство, и на переднем крае появились валлийские актеры Ричард Бертон , Стэнли Бейкер и Рэйчел Робертс . В этот период также появились валлийские характерные актеры, такие как Хью Гриффит , который получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за свою роль в версии « Бен Гура» 1959 года .
Еще один известный валлийский актер — Тимоти Далтон, который в конце восьмидесятых дважды сыграл знаменитого секретного агента Джеймса Бонда .
Самым выдающимся валлийским актером 1990-х и 2000-х годов был Энтони Хопкинс . Хопкинс снимался в кино с 1960-х годов, снимаясь в голливудских костюмированных драмах, таких как «Лев зимой» . Снявшись в таких разных фильмах, как «Магия » Ричарда Аттенборо и « Человек-слон » Дэвида Линча , Хопкинс стал голливудской звездой после своей удостоенной премии «Оскар» роли Ганнибала Лектера в фильме «Молчание ягнят» (1992). Хопкинс продолжал впечатлять на протяжении 1990-х годов, получив признание критиков за игру в фильмах «Страна теней» и «На исходе дня» .
1990-е годы породили агрессивную группу валлийских актеров, включая Риса Иванса и Мэтью Риса . 1990-е годы также ознаменовались успехом Кэтрин Зета-Джонс , которая стала одной из самых высокооплачиваемых звезд Голливуда, появившись вместе с Антонио Бандерасом и Энтони Хопкинсом в «Маске Зорро» и получив премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана за «Чикаго» . 2000-е годы наиболее примечательны появлением Йоана Гриффита , который сыграл главную роль в исторической драме 2006 года « Удивительная благодать» , и Майкла Шина , который появился в роли Тони Блэра в трилогии Питера Моргана о Блэре и сыграл Дэвида Фроста в фильме «Фрост против Никсона» .