stringtranslate.com

Джулиан Барнс

Джулиан Патрик Барнс (родился 19 января 1946 года) — английский писатель. В 2011 году он получил Букеровскую премию за роман «Предчувствие конца » , а до этого трижды попадал в шорт-лист с романами «Попугай Флобера» , «Англия, Англия» и «Артур и Джордж» . Барнс также писал криминальную прозу под псевдонимом Дэн Кавана (женившись на Пэт Кавана ). [1] Помимо романов, Барнс опубликовал сборники эссе и рассказов.

В 2004 году он стал Командором Ордена искусств и литературы . Среди его наград также премия Сомерсета Моэма и премия имени Джеффри Фабера . В 2021 году он был награжден Иерусалимской премией . [2]

Ранний период жизни

Барнс родился в Лестере , хотя его семья переехала в пригород Лондона шесть недель спустя. [3] [4] Оба его родителя были учителями французского языка. [3] [1] Он сказал, что его поддержка футбольного клуба «Лестер Сити» была в возрасте четырех или пяти лет «сентиментальным способом удержаться» за свой родной город. [4] Когда Барнсу было 10 лет, его мать сказала, что у него «слишком много воображения». [3] В 1956 году семья переехала в Нортвуд , Миддлсекс , «Метроленд» его первого романа. [3] Он получил образование в Школе Сити Лондон с 1957 по 1964 год. Затем он поступил в колледж Магдалины в Оксфорде , где изучал современные языки. [5] После окончания университета он три года работал лексикографом в приложении к Оксфордскому словарю английского языка . [5] Затем он работал рецензентом и литературным редактором в New Statesman и New Review . [5] Во время работы в New Statesman Барнс страдал от изнурительной застенчивости, говоря: «Когда были еженедельные встречи, я был парализован и молчал, и меня считали немым членом персонала». [3] С 1979 по 1986 год он работал телевизионным критиком, сначала в New Statesman , а затем в The Observer . [5]

Карьера

Его первый роман, Metroland , — это история Кристофера, молодого человека из пригорода Лондона, который едет в Париж в качестве студента, а затем возвращается в Лондон. Роман затрагивает темы идеализма и сексуальной верности и имеет трехчастную структуру, которая является обычным повторением в творчестве Барнса. После прочтения романа мать Барнса пожаловалась на «бомбардировку» книги грязью. [3] Его второй роман Before She Met Me представляет собой более мрачное повествование, историю мести ревнивого историка, который становится одержимым прошлым своей второй жены. Прорывной роман Барнса Flaubert's Parrot отошел от традиционной линейной структуры его предыдущих романов и представил фрагментарную биографическую историю пожилого врача Джеффри Брейтуэйта, который одержимо фокусируется на жизни Гюстава Флобера . О Флобере Барнс сказал: «Это писатель, чьи слова я склонен взвешивать наиболее тщательно, который, по моему мнению, сказал больше всего правды о писательстве». [6] « Попугай» Флобера был опубликован с большим успехом, особенно во Франции, и помог утвердить Барнса как серьезного литературного деятеля, когда роман попал в шорт-лист Букеровской премии. [7]

В 1986 году вышел роман Staring at the Sun , еще один амбициозный роман о женщине, которая взрослеет в послевоенной Англии и сталкивается с проблемами любви, истины и смертности. В 1989 году Барнс опубликовал «Историю мира в 10½ главах» , которая также является нелинейным романом и использует различные стили письма, чтобы поставить под сомнение воспринимаемые представления об истории человечества и самом знании.

В 1980-х годах Барнс написал четыре криминальных романа под псевдонимом «Дэн Каванаг» (Барнс недавно женился на литературном агенте Пэт Каванаг ). [8] Романы были сосредоточены вокруг главного героя Даффи, бывшего полицейского детектива, ставшего советником по безопасности. Даффи примечателен тем, что он представляет собой одного из первых в Британии бисексуальных мужчин-детективов. Барнс сказал, что использование псевдонима «освобождает, поскольку позволяет вам предаваться любым фантазиям о насилии, которые у вас могут возникнуть». [9] В то время как написание «Метроленда» , также опубликованного в 1980 году, у Барнса ушло восемь лет, на написание «Даффи» и остальных романов Каванаг обычно уходило менее двух недель — эксперимент, чтобы проверить, «каково это — писать так быстро, как только возможно, сосредоточенно». [10]

В 1990-х годах Барнс написал несколько дополнительных романов и журналистских работ. В 1991 году он опубликовал Talking It Over , современный любовный треугольник, в котором три персонажа по очереди разговаривают с читателем, размышляя об общих событиях. За этим последовало продолжение, опубликованное в 2000 году под названием Love, etc , которое вновь посетило персонажей десять лет спустя. [11] Роман Барнса The Porcupine (1992) снова затрагивает историческую тему, поскольку он изображает суд над Стойо Петкановым, бывшим лидером рухнувшей коммунистической страны в Восточной Европе, когда он предстает перед судом за преступления против своей страны. England, England (1998) — юмористический роман, исследующий идею национальной идентичности, поскольку предприниматель сэр Джек Питман создает тематический парк на острове Уайт, который напоминает некоторые туристические места Англии. Барнс — страстный франкофил , и его книга 1996 года «Cross Channel» представляет собой сборник из 10 историй, описывающих отношения Великобритании с Францией. [1] Он также вернулся к теме Франции в сборнике эссе на французскую тематику « Something to Declare» .

В 2003 году Барнс сыграл редкую для себя роль, озвучивая Жоржа Сименона в серии адаптаций историй инспектора Мегрэ на BBC Radio 4. [12] «Артур и Джордж» (2005), вымышленный рассказ о реальном преступлении, которое расследовал сэр Артур Конан Дойл , вывел карьеру Барнса в более популярное русло. Это был первый из его романов, вошедший в список бестселлеров New York Times в категории «Художественная литература в твердом переплете».

Одиннадцатый роман Барнса «Предчувствие конца », опубликованный Джонатаном Кейпом , был выпущен 4 августа 2011 года . [13] В октябре того же года книга была удостоена Букеровской премии . [14] Судьям потребовалась 31 минута, чтобы определить победителя, и главный судья Стелла Римингтон сказала, что «Предчувствие конца» — «прекрасно написанная книга», и, по мнению жюри, она «обращается к человечеству 21 века». [14] [15] «Предчувствие конца » также выиграло Европейскую литературную премию и несколько недель находилось в списке бестселлеров New York Times .

В 2013 году Барнс опубликовал «Уровни жизни» . В первой части работы излагается история раннего воздухоплавания и аэрофотосъемки, описывая работу Гаспара-Феликса Турнашона . Вторая часть — это короткий рассказ о Фреде Бернаби и французской актрисе Саре Бернар , которые также были воздухоплавателями. Третья часть — эссе, в котором обсуждается горе Барнса по поводу смерти его жены Пэт Каванаг (хотя ее имя не указано): «Вы соединяете двух людей, которых раньше не соединяли... Иногда это работает, и создается что-то новое, и мир меняется... Мне было тридцать два, когда мы встретились, шестьдесят два, когда она умерла. Сердце моей жизни; жизнь моего сердца». [16] В The Guardian Блейк Моррисон сказал о третьей части: «Ее резонанс исходит из всего, о чем она не говорит, а также из того, что она делает; из глубины любви, которую мы выводим из пустыни скорби». [17]

В 2013 году Барнс выступил с критикой британского правительства за «массовое закрытие публичных библиотек», «падение Великобритании в мировой таблице по уровню грамотности» и «идеологическое поклонение рынку — столь же квазирелигиозное, как поклонение природе — и постоянно увеличивающийся разрыв между богатыми и бедными» [18] .

Личная жизнь

Брат Барнса, Джонатан Барнс , является философом, специализирующимся на античной философии . Джулиан Барнс является покровителем правозащитной организации Freedom from Torture , для которой он спонсировал несколько мероприятий по сбору средств, и Dignity in Dying , группы, выступающей за помощь в умирании. [19] Он живет в Тафнелл-парке , на севере Лондона, с 1983 года. Барнс — агностик . [20] Барнс женился на Пэт Кавана , литературном агенте, в 1979 году. Она умерла 20 октября 2008 года от опухоли мозга. Барнс написал о своем горе по поводу смерти жены в эссе в своей книге Levels of Life . [17] [1]

Награды и почести

Список работ

Романы

Коллекции

Нехудожественная литература

Работы Дэна Каванаха

Романы

Новелла

Как переводчик

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Allardice, Lisa (26 октября 2019 г.). «Джулиан Барнс: «Вы ожидаете, что Европа заключит с нами хорошую сделку? Это так по-детски». The Guardian . Получено 27 октября 2019 г. .
  2. ^ "ПОБЕДИТЕЛЬ Иерусалимской премии 2021 года". Jbookforum.com . Получено 26 июня 2021 г. .
  3. ^ abcdef Саммерскейл, Кейт (1 марта 2008 г.). «Джулиан Барнс: Жизнь, как он ее знает». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 10 августа 2011 г.
  4. ^ ab Denis Campbell. "Моя команда: Джулиан Барнс о Leicester City FC" The Observer . Лондон. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Получено 22 октября 2011 года .
  5. ^ abcd "Сайт Джулиана Барнса: Биография Джулиана Барнса". Julianbarnes.com. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Получено 10 августа 2011 года .
  6. Макграт, Патрик. «Джулиан Барнс» Архивировано 15 октября 2012 г. в Wayback Machine , BOMB Magazine Fall, 1987. Получено 24 октября 2012 г.
  7. ^ "Букерская премия 1984 | Букеровская премия". thebookerprizes.com . Получено 11 июня 2023 г. .
  8. Сазерленд, Джон (17 июля 1980 г.). «Уголок Псевдонима». London Review of Books . 02 (14). ISSN  0260-9592.
  9. ^ Дагдейл, Джон (4 апреля 2014 г.). «Псевдонимные детективные романы Джулиана Барнса остаются под прикрытием». The Guardian . Получено 2 мая 2018 г.
  10. Вымысел Джулиана Барнса Ванессы Гиньери, ISBN 1-4039-9060-3 , стр. 29, 2006 
  11. ^ "Джулиан Барнс: Любовь и т. д.". www.julianbarnes.com . Получено 11 июня 2023 г. .
  12. Саймон, О'Хаган (1 декабря 2002 г.). «Джулиан Барнс: мне это может не очень нравиться. Но я все еще живу здесь». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 г. Получено 17 сентября 2011 г.
  13. ^ Эллвуд, Пип (14 августа 2011 г.). «Джулиан Барнс – Ощущение конца». Entertainment Focus. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г. Получено 18 октября 2011 г.
  14. ^ ab Masters, Tim (18 октября 2011 г.). «Букерская премия выиграна Джулианом Барнсом с четвертой попытки». BBC News . BBC . Получено 18 октября 2011 г. .
  15. ^ Сингх, Анита (18 октября 2011 г.). «Джулиан Барнс выигрывает Букеровскую премию 2011 года». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 18 октября 2011 г.
  16. ^ Бхаттачарья, Соумья (25 апреля 2013 г.). «Джулиан Барнс: «Я верю в злопамятство». The New Statesman . Получено 15 мая 2013 г.
  17. ^ ab Morrison, Blake (10 апреля 2013 г.). «Уровни жизни Джулиана Барнса — обзор». The Guardian . Лондон . Получено 15 мая 2013 г.
  18. ^ Флуд, Элисон (12 апреля 2013 г.). «Джулиан Барнс критикует британский «мещанский» подход к искусству». The Guardian . Лондон . Получено 12 апреля 2013 г.
  19. ^ "Покровители". Dignityindying.org.uk . Получено 26 января 2022 г. .
  20. ^ Кейллор, Гаррисон (3 октября 2008 г.). «Умирание света». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 января 2018 г. Джулиан Барнс, атеист, ставший агностиком
  21. ^ "" La France est mon Second berceau": Биография Джулиана Барнса" . Ле Фигаро (на французском языке). 19 января 1946 года . Проверено 11 мая 2023 г.
  22. ^ "Österreichische StaatspreisträgerInnen für Europäische Literatur" . Архивировано из оригинала 29 мая 2012 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  23. ^ "Зигфрид Ленц Прейс, 2016, получил Джулиана Барнса" . Siegfriedlenz.stiftung.org . Проверено 4 июля 2016 г.
  24. ^ "Джулиан Барнс: Биография". www.julianbarnes.com . Получено 11 июня 2023 г. .
  25. ^ "Победитель 2021 года – Иерусалимский международный книжный форум". Jbookforum.com . Получено 26 января 2022 г. .
  26. ^ "Джулиан Барнс: Биография". www.julianbarnes.com . Получено 11 июня 2023 г. .
  27. ^ "2022 Arts Preview: The Year Ahead in Books". Scotsman.com . Получено 26 января 2022 г. .
  28. стр. 28, «Вымысел Джулиана Барнса» Ванессы Гиньери, ISBN 1-4039-9060-3 , опубл. 2006 г. 

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки