stringtranslate.com

Концертное выступление

Вашингтонский концертный оперный театр на сцене Lisner Auditorium , 2009 г.

Концертное исполнение или концертная версия — исполнение музыкального театра или оперы в концертной форме, [1] без декораций и костюмов и, в основном, без театрального взаимодействия между певцами. [2]

Концертные выступления обычно проводятся в концертных залах без театральной сцены, но иногда и в оперных театрах , когда сценическая постановка считается слишком сложной или дорогой. Во время концертного выступления в оперном театре оркестр не играет в оркестровой яме . Часто они играют на сцене, с хором (хор) позади них и солистами, стоящими перед ними.

Концертные выступления, которые обходятся дешевле и требуют меньше репетиций, стали проводиться со времен некоторых из самых ранних опер XVII века; этот формат становится все более популярным в XXI веке. [3]

С 1960 года концертные выступления стали частью ежегодного Зальцбургского фестиваля наряду с сценическими постановками. [4] В Театре ан дер Вин концертные выступления регулярно проводятся с 2006 года, в частности, барочных опер с тщательно продуманными декорациями. [5]

Оперные постановки

Некоторые компании, такие как Washington Concert Opera , American Opera Society , Eve Queler 's Opera Orchestra of New York и Baltimore Concert Opera [6], специализировались на исполнении опер в концертной версии. [7] Оркестр музыкального центра Тэнглвуда под руководством Джеймса Левина исполнил концертную версию «Электры» в 2006 году. Бостонский симфонический оркестр исполнил полусценические концерты «Электры» под руководством Сэйдзи Одзавы в 1987 и 1988 годах. [8] [9]

Музыкальные театральные постановки

В некоторых городах проводятся постоянные серии концертов музыкальных театров, например, серии концертов Encores! и Musicals Tonight! в Нью-Йорке [10] [11] и серия Lost Musicals в Лондоне. [12] York Theatre Company в Нью-Йорке представляет постановочные концерты в своей серии концертов «Musicals in Mufti», которая «раскрыла ряд напрасно забытых жемчужин... представив больше названий, чем любая другая театральная серия концертов в мире». [13] [14] 42nd Street Moon в Сан-Франциско , Калифорния, представляет постановочные концерты мюзиклов, чтобы выделить «ранние и менее известные работы». [15] Фестиваль Ravinia в Хайленд-Парке, штат Иллинойс, также представляет постановочные концерты музыкальных театров. Например, в 2006 году фестиваль представил концертную версию Gypsy с Патти Люпон в главной роли. [16] [17]

Симфонические оркестры также представляют концертные версии музыкального театра, такие как серия концертов Нью-Йоркской филармонии в Нью-Йорке. [18] Симфонический оркестр Сан-Франциско представил концертную версию Вестсайдской истории в 2013 году, [19] и полусценическую постановку В городе в 2016 году. [20] Филадельфийский оркестр представил постановочную концертную версию мюзикла A Little Night Music в 2001 году. [21]

Английская национальная опера (ENO) представила полусценический концерт « Бульвара Сансет» в 2016 году. [22] В 2015 году ENO представила концертную постановку « Суини Тодда» . [23]

Преимущества

Концертные версии опер и мюзиклов также представляются в качестве благотворительных пожертвований. Например, Actors Fund of America представил концерты мюзиклов, таких как On the Twentieth Century , Dreamgirls , Funny Girl , Chess and Hair . [24] Концертная версия Anyone Can Whistle была представлена ​​в качестве благотворительного сбора в пользу Gay Men's Health Crisis в Карнеги-холле в 1995 году. [25] Десятилетие воссоединения Into the Woods было представлено в качестве концерта в 1997 году в пользу Friends In Deed и God's Love We Deliver. Джеймс Лапин отметил, что этот концерт был «немного более неформальным», чем концертное воссоединение Sunday in the Park with George , которое проводилось в официальной одежде. [26] [27]

Некоторые компании организуют постановочные концерты в пользу компании. Например, Roundabout Theatre Company в Нью-Йорке представила такие концерты, включая Assassins (2012) [28] и She Loves Me (2011). [29]

Ссылки

  1. ^ Хотц, Юрген (2006). Brockhaus Musik: Komponisten, Interpreten, Sachbegriffe (3-е изд.). Мангейм: Брокгауз. п. 349. ИСБН 3-7653-0393-3.
  2. ^ "концертное выступление: определение концертного выступления в Оксфордском словаре (американский английский) (США)". oxforddictionaries.com . Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 г.
  3. ↑ Белчер, Дэвид. «Концертные версии выводят оперу на более личный уровень», The New York Times , 31 марта 2015 г., дата обращения 14 февраля 2016 г.
  4. ^ "Зальцбургский фестиваль / Концерт" . salzburgerfestspiele.at .
  5. ^ "Театр ан дер Вин - Шпильплан" . Theater-Wien.at .
  6. ^ О baltimoreconcertopera.com, доступ 22 февраля 2016 г.
  7. ↑ Маклеллан, Джозеф. «Концертная опера: только для ваших ушей. Отказ от визуальных эффектов делает средство массовой информации более доступным», The Washington Post , 13 мая 1990 г.
  8. ^ "Program Notes. Elektra, 15 октября 2015 г.", Бостонский симфонический оркестр, доступ получен 18 февраля 2016 г.
  9. ^ Томмазини, Энтони. «В Тэнглвуде Джеймс Левин превращает студентов в профессионалов», The New York Times , 17 июля 2006 г., дата обращения 18 февраля 2016 г.
  10. ^ "История центра Нью-Йорка", Центр Нью-Йорка, доступ получен 17 февраля 2016 г.
  11. ^ "Stagestruck Питера Филихии: время Миллера - производство на шнурке" Перепечатка из Playbill, июнь 1999 г. Архивировано 05.10.2016 на Wayback Machine musicalstonight.org, доступ получен 21 февраля 2016 г.
  12. ^ Пешек, Дэвид. «Лагерь? О нет», The Guardian , 28 июня 2005 г., доступ получен 17 февраля 2016 г.
  13. ^ Кенрик, Джон . «Plain and Fancy, York Theatre Company – октябрь 2006», Musicals101.com, дата обращения 17 февраля 2016 г.
  14. ^ «История прошлых серий Йоркского театра», Йоркский театр, доступ получен 18 февраля 2016 г.
  15. ^ «Раскрытие редких музыкальных жемчужин», Stage Directions , 1 декабря 2001 г.
  16. ^ Ганс, Эндрю. «LuPone, McDonald, Mitchell, Stritch and White Set for Ravinia Festival», Playbill , 23 марта 2006 г., доступ получен 17 февраля 2016 г.
  17. ^ Делакома, Уинн. «Столетнее лето: 100 лет Равинии», Chicago Sun-Times , 30 мая 2004 г., дата обращения 17 февраля 2016 г.
  18. ^ Райх, Ронни. «Предстоящие художественные события: Sweeney Todd's Woods», «Show Boat», Jeremy Jordan» , NJ.com, 21 октября 2014 г., дата обращения 17 февраля 2016 г.
  19. ^ Косман, Джошуа, «Обзор «Вестсайдской истории»: вдохновение от SF Symphony», sfgate.com, 28 июня 2013 г.
  20. ^ "On the Town Concert" Архивировано 25.02.2016 на Wayback Machine , sfsymphony.org, доступ получен 18 февраля 2016 г.
  21. ^ Лефковиц, Дэвид. «Worth, Kudisch, Pawk to Make Night Music with/ Philadelphia Orchestra, July 11-12», Playbill, 3 июля 2001 г., доступ получен 18 февраля 2016 г.
  22. ^ Ганс, Эндрю. «Кастинг завершен для ENO's „Sunset Boulevard“, в главной роли Гленн Клоуз», Playbill, 22 февраля 2016 г.
  23. ^ Кристиансен, Руперт. «'Суини Тодд', Английская национальная опера, рецензия: 'ошеломляюще великолепный банкет'», The Telegraph , 1 апреля 2015 г.
  24. ^ Ганс, Эндрю. «Actors' Fund to Present On the Twentieth Century Sept. 26», Playbill , 27 июня 2005 г., доступ получен 17 февраля 2016 г.
  25. ^ "'Anyone Can Whistle' in Concert", sondheimguide.com, дата обращения 18 февраля 2016 г.
  26. ↑ Лайман, Рик. «На сцене и вне ее», The New York Times , 26 сентября 1997 г., дата обращения 18 февраля 2016 г.
  27. ↑ Ганс, Эндрю. «Встреча выпускников «В лесу» назначена на 9 ноября», Афиша, 6 ноября 1997 г.
  28. ^ "Assassins Reading", roundabouttheatre.org, доступ получен 18 февраля 2016 г.
  29. ^ "She Loves Me Reading" roundabouttheatre.org, дата обращения 18 февраля 2016 г.

Дальнейшее чтение