stringtranslate.com

МСА отчеты

MCA Records — американский звукозаписывающий лейбл , принадлежавший MCA Inc. , который позже стал частью Universal Music Group .

Предыстория

MCA Inc., агентство талантов и телевизионная продюсерская компания, вошла в бизнес звукозаписи в 1962 году, купив нью- йоркскую американскую компанию Decca Records (основанную в 1934 году [1] ), включая Coral Records и Brunswick Records . MCA была вынуждена выйти из бизнеса агентств по поиску талантов, чтобы завершить слияние. Поскольку американская Decca владела Universal Pictures , MCA взяла на себя полное владение Universal и превратила ее в ведущую киностудию, выпустившую несколько хитов. [2] В 1966 году MCA сформировала Uni Records [3] , а в 1967 году приобрела Kapp Records [4] , которая была передана под управление Uni Records. [5]

История

Ранние годы

В 1937 году владелец Decca Эдвард Р. Льюис решил отделить британскую компанию Decca от американской компании (сохранив свои американские активы Decca), опасаясь финансового ущерба, который может возникнуть для британских компаний в случае возникновения военных действий нацистской Германии. должно привести к войне – правильно предвидя Вторую мировую войну . Льюис продал остаток своих активов Decca в США, когда началась война. [6] Американская компания Decca Records сохранила за собой права на название Decca в Северной и Южной Америке, а также в некоторых частях Азии, включая Японию. UK Decca владела правами на название Decca в остальном мире. После войны британская Decca сформировала новую дочернюю компанию в США — London Records .

В это время американская Decca выпускала пластинки за пределами Северной Америки на лейблах Brunswick и Coral. В 1962 году MCA приобрела американскую Decca и стала ее дочерней компанией. В 1967 году Brunswick и Coral были заменены лейблом MCA, который использовался для выпуска материалов лейблов Decca и Kapp в США за пределами Северной Америки. [7] [8] Первоначальная деятельность MCA Records базировалась в Лондоне , а MCA Records UK была официально запущена 16 февраля 1968 года. [9] Среди первых артистов на лейбле MCA, примерно в 1971 году, были группы Wishbone Ash , Osibisa , Стэкридж и Баджи , а также сольные исполнители Тони Кристи , Мик Гринвуд и Рой Янг . [10]

Ранние релизы MCA в Великобритании распространялись компанией Decca, но в 1974 году они перешли на EMI. Поскольку американское подразделение MCA Records не было создано до 1972 года, самый ранний материал UK MCA Records был выпущен в США либо на Kapp, либо на Decca. MCA UK также выпускала материал American Brunswick на лейбле MCA до 1972 года, через два года после того, как MCA потеряла контроль над Brunswick, после чего материал American Brunswick был выпущен в Великобритании на возрожденном лейбле Brunswick. Материал этикетки Uni выпускался под маркой Uni по всему миру.

Создание MCA Records в Канаде и США.

В 1970 году MCA реорганизовала свою канадскую звукозаписывающую компанию Compo Company Ltd. в MCA Records (Канада). [11] В апреле 1970 года бывший президент Warner Records Майк Мейтленд присоединился к MCA и первоначально занимал должность генерального менеджера Decca. Мейтленду не удалось объединить Warner Records с совладельцем Atlantic Records , что привело к его уходу из Warner.

В апреле 1971 года Мейтленд руководил объединением нью-йоркских лейблов Decca и Kapp, а также калифорнийского лейбла Uni в MCA Records, базирующуюся в Юниверсал-Сити, Калифорния , с Мейтлендом в качестве президента. [12] Три лейбла сохраняли свою индивидуальность в течение короткого времени, но в 1973 году были заменены лейблом MCA. [3] [13] « Drift Away » Доби Грея стал последним релизом поп-лейбла Decca в США в 1973. Начиная с того же года каталоги Decca, Uni и Kapp были переизданы в США на лейбле MCA под руководством опытного продюсера Decca Милта Габлера . [14]

Ранний успех

Первым релизом MCA Records в США стал сингл « Crocodile Rock » бывшего артиста Uni Элтона Джона в 1972 году, который появился на простом черно-белом лейбле. [15] Сразу после этого американский лейбл MCA до конца 1970-х годов использовал черный цвет с изогнутым радужным дизайном. Этот дизайн был напрямую вдохновлен американским лейблом Decca 1960-х годов.

В декабре 1972 года Нил Даймонд , еще один артист Uni, достиг статуса суперзвезды со своим первым релизом MCA, концертным мультиплатиновым альбомом Hot August Night . Двойной альбом Элтона Джона Goodbye Yellow Brick Road был выпущен в октябре 1973 года и восемь недель подряд занимал первое место в чарте альбомов США Billboard 200 . Руководство бывших артистов Decca The Who основало собственный лейбл Track Records в Великобритании, но все еще имело контракт с MCA на распространение в США. Двойной альбом группы The Who Quadrophenia был выпущен лейблом Track/MCA также в октябре 1973 года. Quadrophenia достигла второй строчки, поскольку Goodbye Yellow Brick Road уступила ей первое место.

Среди других успешных артистов MCA после объединения были бывшая художница Kapp Шер и художница Uni Оливия Ньютон-Джон . В 1973 году MCA выпустила весьма успешный альбом саундтреков к фильму «Стинг» . В фильме использована музыка Скотта Джоплина в стиле рэгтайм , аранжировка и дирижирование Марвина Хэмлиша . Он получил премию Оскар за лучший оригинальный саундтрек (MCA выпустила множество других саундтреков к фильмам Universal, а также к некоторым фильмам, не принадлежащим Universal).

Одними из самых успешных артистов MCA той эпохи была рок-группа Lynyrd Skynyrd , которая впоследствии стала одной из самых популярных в жанре южного рока . Группа была обнаружена Элом Купером и первоначально выпущена на его лейбле "Sounds of the South" MCA. Песня « Free Bird » стала одной из самых популярных песен всех времен на рок- радиостанциях, ориентированных на альбомы. На Second Helping группа записала песню о своих отношениях с лейблом под названием «Workin' for MCA». «Выжившие на улице» были выпущены в октябре 1977 года, незадолго до трагической авиакатастрофы , в которой члены группы либо погибли, либо получили серьезные ранения. На оригинальной обложке Street Survivors было изображение участников группы, окруженных пламенем, но оно было быстро заменено изображением без пламени. После крушения серия попаданий Lynyrd Skynyrd закончилась. В конце концов, три альбома Lynyrd Skynyrd достигли двойного платинового уровня продаж, а как минимум два других достигли платинового или золотого уровня. [ нужна цитата ]

В 1970-х и 1980-х годах MCA получала прибыль от переиздания классических записей раннего рок-н-ролла, сделанных артистами, записывавшимися для многочисленных лейблов, поглощенных MCA. Ярким примером была запись Decca 1954 года « Rock Round the Clock » Билла Хейли и его комет , которая была включена в качестве ведущего трека в альбом саундтреков «Американские граффити» , занявший первое место в чартах MCA , и как сингл вернулся в топ-40 Америки. в том же году, через 20 лет после его записи.

Расширение и борьба

В 1977 году президент MCA Сидни Шейнберг основал подразделение Infinity Records в Нью-Йорке , генеральным директором которого стал Рон Алексенберг. Алексенберг работал в подразделении Epic компании CBS Records, ныне Sony Music Entertainment . Намерение состояло в том, чтобы усилить присутствие MCA на Восточном побережье. Единственным большим хитом лейбла Infinity стал « Escape (The Piña Colada Song) » Руперта Холмса , сингл №1 в конце 1979 года. Infinity также имела некоторый успех с Hot Chocolate , Spyro Gyra , New England и TKO . Но MCA закрыла Infinity после того, как в октябре 1979 года ей не удалось продать большую часть из миллиона предварительных копий альбома с участием Папы Иоанна Павла II. В 1980 году Infinity была полностью поглощена материнской компанией.

В 1979 году Боб Синер сменил Мейтленда на посту президента MCA Records. [16] Вскоре после этого MCA приобрела ABC Records вместе со своими дочерними компаниями Paramount , Dunhill , Impulse! , Вестминстер и Дот . [17] ABC приобрела лейблы Paramount и Dot, когда они приобрели звукозаписывающие компании Gulf+Western и Famous Music Corp. Таким образом, MCA теперь контролировала материал, когда-то принадлежавший Paramount Pictures, музыку, выпущенную звукозаписывающими лейблами Paramount, а также фильмы Paramount до 1950 года.

В эту сделку также были включены записи, контролируемые ABC, в том числе альбомы Тома Петти и Heartbreakers , которые первоначально были выпущены Shelter Records . Петти был в ярости из-за переноса своего контракта и отказался записываться для MCA. Это привело к серии судебных исков, которые привели к его банкротству в 1980 году. Контракты Петти и других артистов ABC/Shelter в конечном итоге были переданы лейблу Backstreet Records , который распространялся MCA. Независимые дистрибьюторы ABC Records подали в суд на ABC и MCA о возмещении ущерба в размере 1,3 миллиона долларов за то, что у них остались непроданные записи ABC, которые они не могли вернуть MCA. [18] [19] Самые продаваемые альбомы каталога ABC Records были переизданы на лейбле MCA. [20]

Распространение MCA в Европе и Азии перешло на CBS в 1979 году, а релизы 1980-х годов распространялись самостоятельно или через WEA . В 1990-х годах распространение перешло к BMG . [ нужна цитата ]

1980-е годы

Совокупный эффект краха Infinity Records, покупки ABC, роста цен на виниловые пластинки и серьезного спада продаж пластинок привел к огромным убыткам компании в период с 1979 по 1982 год. Лишь в середине 1980-х годов звукозаписывающие компании вернулись к значительным потерям. рентабельность. В конце 1980 года MCA получила негативную огласку, когда попыталась поднять прейскурантную цену на новые релизы самых продаваемых артистов с 8,98 до 9,98 долларов. Эта политика, известная как «ценообразование суперзвезд», в конечном итоге провалилась. Альбом саундтреков Xanadu и Gaucho бывшего участника ABC Steely Dan были первыми релизами с более высокой прейскурантной ценой. Бэкстрит-артист Том Петти преуспел в своей кампании, заставив MCA снизить цены до 8,98 долларов за выпуск его альбома Hard Promises в мае 1981 года .

У MCA был договор о распространении с независимым лейблом Unicorn Records, который, в свою очередь, подписал соглашение с другим развивающимся независимым лейблом SST Records о производстве и распространении первого альбома Black Flag Damaged . Как сообщается, исполнительный директор MCA Эл Бергман прослушал предварительную копию альбома и отказался позволить MCA Distributing Inc. справиться с ней, заявив, что это «альбом, направленный против родителей». Участники Black Flag закрыли логотип MCA Distributing на первых 25 000 копий наклейкой с надписью «Как родитель… Я нашел это записью, направленной против родителей». [ нужна цитата ]

Партнер SST Records Джо Кардуччи позже сказал, что комментарии Бергмана на самом деле были отвлекающим маневром для MCA, чтобы разорвать отношения с Unicorn, которая не выпустила ни одного успешного релиза; Тот факт, что вскоре после этого MCA напрямую заказала новую запись "TV Party" на лейблах Black Flag и SST Records для саундтрека к фильму Repo Man, кажется, подтверждает это. [ по мнению кого? ] Позже Unicorn прекратила свою деятельность после банкротства, частично в результате судебного процесса между ними и Black Flag. [ нужна цитата ]

Восстановление, дальнейшее расширение и MCA Music Entertainment Group

Ирвинг Азофф стал главой MCA Records в 1983 году. Азофф известен как опытный ветеран музыкальной индустрии, получивший признание среди руководства и сотрудников MCA за спасение компании от банкротства.

В 1983 году рок-музыкант Фрэнк Заппа заключил с MCA соглашение о распространении своего лейбла Barking Pumpkin . Во время производства пластинок женщина из отдела контроля качества возражала против текста альбома Заппы Thing-Fish . После этого MCA расторгла контракт с Заппой. [22] Примерно в то же время Заппа публично спорил с членами Музыкального ресурсного центра для родителей (PMRC) по поводу цензуры и предупреждающих наклеек на альбомы с потенциально оскорбительным содержанием. Опыт работы с MCA побудил Заппу создать собственную сатирическую наклейку «ВНИМАНИЕ/ГАРАНТИЯ». Thing-Fish был выпущен с наклейкой Заппы в декабре 1984 года по новому соглашению с Capitol / EMI . [22] Несмотря на конфликт с Заппой, MCA позже стала крупнейшим лейблом, выступавшим против PMRC и использования предупреждающих наклеек. В октябре 1985 года Азофф сказал: «Вы никогда не найдете наклейку ни на одной из наших пластинок». [23]

В 1980-х годах MCA стала широко известна как «Музыкальное кладбище Америки» из-за огромного избытка убыточных пластинок, которые оставались непроданными на складах MCA. Ряд сотрудников MCA, в том числе Азофф и Заппа, унижали компанию таким образом. [22] [24]

Начиная с 1984 года Уильям Кнедельседер написал для Los Angeles Times серию статей о связях между организованной преступностью и MCA. Кнедельседер рассказал историю гангстера Сала Пизелло и коррупционных сделок, которые он заключил с MCA по ликвидационной продаже непроданных вырезанных записей, которые были удалены из каталога MCA. Позже эта история была адаптирована в книге Stiffed: A True Story of MCA, the Music Business and the Mafia , которая была опубликована в 1993 году.

Каталог Chess Records был приобретен у остатков Sugar Hill Records в 1985 году. Motown Records был куплен в 1988 году. В конце 1980-х MCA сформировала Mechanic Records как сублейбл для выпуска хэви-метал музыки . Группы, подписавшие контракт с Mechanic, включали Voivod , Dream Theater , Bang Tango и Trixter . [ нужна цитата ]

В 1989 году MCA создала новую холдинговую компанию под названием MCA Music Entertainment Group, которую возглавил Эл Теллер, бывший президент United Artists Records и сопредседатель компании по производству концертов Turf Classics, которой управляет продюсер Ричард Флэнзер. [25] В том же году материнская компания MCA Inc. была приобретена группой Matsushita .

Азофф ушел из MCA в 1989 году, чтобы основать собственный лейбл Giant Records , ныне несуществующий. Ричард Палмесе был назначен президентом MCA Records в честь Азоффа в 1990 году .

1990-е годы

GRP Records и Geffen Records были приобретены в 1990 году. В отличие от большинства предыдущих приобретений MCA, лейблы GRP (которые начали управлять джазовыми холдингами MCA) и Geffen (которые стали второй основной дочерней компанией) сохранили свою индивидуальность. MCA продала Motown Records компании PolyGram в 1993 году.

Универсальная музыкальная группа

В 1995 году Seagram Company Ltd. приобрела 80% акций MCA. [27] В ноябре того же года Теллер был уволен и заменен бывшим главой Warner Music Group Дугом Моррисом . [28] Палмесе покинул MCA неделю спустя. [29] Впоследствии Джей Боберг был назначен новым президентом MCA. [30] 9 декабря 1996 года новые владельцы отказались от названия MCA; компания стала Universal Studios, Inc., а ее музыкальное подразделение MCA Music Entertainment Group было переименовано в Universal Music Group (UMG), возглавляемое Моррисом.

В 1997 году MCA Records приняла новый логотип, в котором было указано прежнее полное название материнской компании. Многие молодые люди не знали, что представляло собой MCA в прошлом, отсюда и новый логотип. Вместе с новым логотипом был запущен первый веб-сайт MCA Records. В 1998 году MCA выпустила второй альбом группы Semisonic Feeling Strangely Fine , в котором был хит-сингл №1 и видео " Closing Time " об употреблении алкоголя в местных ночных клубах и тавернах.

21 мая 1998 года Seagram приобрела PolyGram (владельца британской Decca) у Philips и объединила ее с Universal Music Group. В отличие от нескольких лейблов PolyGram и UMG, которые столкнулись с закрытием и сокращением рабочих мест, MCA был единственным лейблом, на которого слияние не повлияло. [31] Когда бизнес по производству напитков Seagram был куплен французской компанией Pernod Ricard , ее медиа-холдинги (включая Universal) были проданы компании Vivendi , которая стала Vivendi Universal, которая позже была переименована обратно в Vivendi SA после продажи большей части развлекательного подразделения (включая Universal) . фотографии ) в компанию General Electric . Моррис продолжал возглавлять объединенную компанию, по-прежнему называвшуюся Universal Music Group.

Поэтапный отказ от маркировки MCA

16 января 2003 года Джей Боберг подал в отставку с поста президента MCA Records. [30] Отставка Боберга произошла после резкого падения продаж MCA, в результате которого общая доля рынка альбомов лейбла снизилась до 2,61% в 2002 году по сравнению с 9% в предыдущем году. [32] Его кончину ускорил относительный коммерческий провал альбома Shaggy 's Lucky Day , выпущенного в октябре 2002 года, который, как надеялись MCA, будет продаваться достаточно хорошо, чтобы изменить их падающее состояние. [33] Ричард Николс, менеджер The Roots , считал, что MCA пытались потратить много денег на различные проекты, и впоследствии многие выступления на MCA были «недофинансированы» лейблом, что привело к плохим продажам. [34] Роб Хитт из Midtown (который подписал контракт с MCA через Drive-Thru Records ) заявил, что MCA потеряли значительную сумму денег в том году из-за инвестиций в несколько неудачных групп. [35]

Впоследствии управление лейблом было передано зонтичному лейблу Interscope Geffen A&M и Джимми Айовину , хотя председатель UMG Дуг Моррис пообещал, что MCA продолжит работать как «независимый лейбл с полным спектром услуг». [30] Крейг Ламберт, ранее занимавший пост вице-президента лейбла, был назначен временным главой MCA, а преемник, как ожидается, будет выбран в течение нескольких месяцев. [30] После отставки Боберга ходили слухи, что MCA может быть объединена с Universal Records , что дало бы последнему, базирующемуся в Нью-Йорке лейблу более сильное присутствие на Западном побережье Соединенных Штатов. [32]

20 мая 2003 года инсайдерские источники в Universal сообщили Billboard , что к концу года лейбл MCA должен быть поглощен дочерним лейблом UMG Geffen Records . Сообщаемая причина отказа от бренда MCA заключалась в снижении продаж, а также в том, что бренд MCA был «запятнан» «историей приобретений и слияний». [33] [36] 9 июня 2003 года MCA уволила 75 своих сотрудников, что эквивалентно трети их персонала, хотя ни один сотрудник Geffen не был уволен. [37] Президент Geffen, Джордан Шур , был назначен президентом недавно объединенной организации, которая продолжала работать под брендом Geffen. В последующие месяцы название MCA было полностью исключено. [34] [38] Последним альбомом, выпущенным под брендом MCA Records, был « Escape from Cape Coma» группы Twisted Method , выпущенный 15 июля 2003 года. [39]

Сегодня Universal Music Enterprises совместно с Geffen управляет рок-, поп- и городскими каталогами MCA (в том числе от ABC Records и Famous Music Group). С тех пор UME и Geffen переиздали различные альбомы MCA, а также несколько сборники. Его лейбл кантри-музыки MCA Nashville Records все еще работает и является одним из немногих предприятий, использующих товарный знак MCA с 2016 года вместе с MCA Records France (отпечаток Universal Music France). Джазовым каталогом MCA управляет Verve Records (через издательства Impulse! и GRP , в зависимости от того, была ли запись приобретена у ABC или нет), а каталогом классической музыки управляет Deutsche Grammophon . Каталог музыкальных театров MCA находится под управлением Decca Records в ее издательстве Decca Broadway .

Логотипы

Этикетки

Исполнители записи MCA Records

Рекомендации

  1. ^ "Профиль Decca Records" . Дискогс . Архивировано из оригинала 7 сентября 2007 года . Проверено 22 ноября 2008 г.
  2. ^ «После осьминога». Время . 20 июля 1962 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 22 ноября 2008 г.
  3. ^ аб Эдвардс, Дэйв; Патрис Эйрис; Майк Каллахан (24 апреля 2007 г.). "Дискография альбома Universal City Records [UNI]" . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 22 ноября 2008 г.
  4. ^ "Профиль Kapp Records" . Дискогс . Проверено 22 ноября 2008 г.
  5. ^ "Афиша". гугл.com . 9 декабря 1967 года.
  6. ^ "Афиша". гугл.com . 28 августа 1954 года.
  7. ^ "Профиль записей MCA" . Дискогс . Проверено 22 ноября 2008 г.
  8. ^ "Афиша". гугл.com . 9 декабря 1967 года.
  9. ^ "Афиша". гугл.com . 3 февраля 1968 года.
  10. Журнал Billboard, 13 ноября 1971 г. – реклама MCA Records, стр. L28 (В центре внимания Лондон)
  11. ^ "Профиль MCA Records (Канада)" . Дискогс . Проверено 22 ноября 2008 г.
  12. ^ "Афиша". гугл.com . 10 апреля 1971 года.
  13. Холл, Клод (10 февраля 1973 г.). «MCA отказывается от Vocalion, Decca, Kapp и Uni». Рекламный щит .
  14. ^ "Афиша". гугл.com . 3 марта 1973 года.
  15. ^ "Афиша". гугл.com . 2 декабря 1972 года.
  16. ^ "Афиша". гугл.com . 20 января 1979 года.
  17. ^ "Афиша". гугл.com . 10 февраля 1979 года.
  18. Энг, Стив (15 октября 1997 г.). Джимми Баффет. ISBN 9780312168759.
  19. ^ "Афиша". гугл.com . 17 марта 1979 года.
  20. ^ Эдвардс, Дэйв; Патрис Эйрис; Майк Каллахан (30 июля 2007 г.). «История ABC-Paramount Records» . Проверено 22 ноября 2008 г.
  21. Кноппер, Стив (6 января 2009 г.). Аппетит к самоуничтожению: впечатляющий крах звукозаписывающей индустрии ... – Стив Кноппер – Google Книги. ISBN 9781416594550. Проверено 28 февраля 2013 г.
  22. ^ abc Фрэнк Заппа с Питером Оккиогроссо. «Порновойны». Пентхаус – май 1989 г. Проверено 18 июля 2022 г.
  23. ^ «Предупреждающие наклейки не появятся на альбомах Mca» . Чикаго Трибьюн .
  24. ^ «Азофф уходит с поста председателя музыкального подразделения MCA» . АП Новости. 6 сентября 1989 года . Проверено 9 марта 2022 г.
  25. Фабрикант, Джеральдин (6 сентября 1989 г.). «ДЕЛОВЫЕ ЛЮДИ; Музыкальная группа MCA называет нового председателя». Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 мая 2010 г.
  26. ^ «Ричард Палмесе был назначен президентом MCA Records. Ранее он был исполнительным вице-президентом и генеральным менеджером MCA Records». Лос-Анджелес Таймс . 7 августа 1990 года . Проверено 12 мая 2010 г.
  27. Аранго, Тим (22 мая 2003 г.). «MCA ЭТО ИСТОРИЯ – ДОЛГОВЕЩЕСТВУЮЩИЙ ЛЕЙБЛОК БУДУТ ПРИСОЕДИНЕН К GEFFEN». Нью-Йорк Пост . Проверено 8 сентября 2017 г.
  28. ^ Филипс, Чак (17 ноября 1995 г.). «Город компании: ВСТРЯСКА В TIME WARNER: Очень странный год в Time Warner: Хронология: Индустрия ждет, чтобы увидеть, перейдут ли признанные и новые артисты на сторону конкурентов после смены руководителей в музыкальном гиганте». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 мая 2010 г.
  29. Вайнрауб, Бернар (21 ноября 1995 г.). «МЕДИА-БИЗНЕС; MCA занимает влиятельную должность руководителя киногруппы». Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 мая 2010 г.
  30. ↑ Abcd Billboard Staff (16 января 2003 г.). «Джей Боберг уходит с поста президента MCA». Рекламный щит . Проверено 16 января 2023 г.
  31. ^ «Сотни рабочих мест потеряны в результате универсального мега-слияния» . Катящийся камень . 22 января 1999 года . Проверено 16 января 2023 г.
  32. ^ аб Оппелаар, Джастин (16 января 2003 г.). «Джей из MCA идет». Разнообразие . Проверено 16 января 2023 г.
  33. ^ ab Billboard Staff (20 мая 2003 г.). «План может означать конец бренда MCA». Рекламный щит . Проверено 16 января 2023 г.
  34. ^ аб Ньюман, Мелинда (21 июня 2003 г.). «MCA готовится к слиянию с Geffen». Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc., стр. 3, 68.
  35. Фридман, Дэвид (13 декабря 2004 г.). "Новый старт". «Ньюс-Таймс» . Шон Палмер. Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 года . Проверено 23 апреля 2018 г.
  36. ^ Рекламный щит (20 мая 2003 г.). «Слияние MCA и Geffen». ISM Sound Network. Архивировано из оригинала 26 декабря 2005 года . Проверено 22 ноября 2008 г.
  37. ^ Персонал Billboard (10 июня 2003 г.). «Сокращения MCA предшествуют ожидаемому слиянию Geffen» . Рекламный щит . Проверено 16 января 2023 г.
  38. ^ «Год в музыке | Год в бизнесе» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc., 27 декабря 2003 г., стр. YE-10.
  39. ^ Отчет о новой музыке CMJ. CMJ Network, Inc., 21 июля 2003 г.

Внешние ссылки