«Лак для волос» — американский комедийный фильм 1988 года [4], написанный и снятый Джоном Уотерсом , в главных ролях Сонни Боно , Рут Браун , Дивайн , Дебби Харри , Рики Лейк в её дебютном фильме и Джерри Стиллер , со специальными появлениями Рика Окасека в его последнем фильме и Пиа Задоры . «Лак для волос» стал резким отходом от ранних работ Уотерса, с гораздо более широкой целевой аудиторией.Рейтинг PG у «Лака для волос» — наименее ограничительный рейтинг, который получил фильм Уотерса; большинство его предыдущих фильмов получили рейтинг X от MPAA . Действие фильма происходит в 1962 году в Балтиморе, штат Мэриленд. Фильм вращается вокруг самопровозглашённой «приятно пухлой» девушки-подростка Трейси Тёрнблад, которая стремится к славе в качестве танцовщицы на местном телешоу и выступает против расовой сегрегации .
«Лак для волос» имел умеренный успех после своего первого театрального релиза, заработав 8 миллионов долларов. Тем не менее, ему удалось привлечь большую аудиторию на домашнем видео в начале 1990-х годов, и он стал культовым фильмом . [3] [5] Фильм получил признание критиков и занял 444-е место в списке журнала Empire за 2008 год из 500 величайших фильмов всех времён. [6]
Это последний фильм Дивайна, выпущенный при его жизни, поскольку он умер через три недели после выхода фильма.
В 2002 году фильм был адаптирован в бродвейский мюзикл с тем же названием , который выиграл восемь премий «Тони» , включая премию «Лучший мюзикл» в 2003 году. Вторая киноверсия « Лака для волос» , адаптация мюзикла, также была выпущена New Line Cinema в 2007 году, в нее было включено много изменений в сценарии по сравнению с оригиналом.
В 2022 году фильм был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов США Библиотекой Конгресса как имеющий «культурное, историческое или эстетическое значение» [7] .
В 1962 году в Балтиморе, штат Мэриленд, подросток с избыточным весом Трейси Тернблад мечтает появиться на шоу The Corny Collins Show , [a] популярной местной телевизионной программе, в которой «совет» подростков танцует под популярные песни. Однажды ночью она и ее лучшая подруга Пенни Пинглтон тайком убегают на рекордный хоп, который ведет ведущий шоу Корни Коллинз. Хотя мероприятие и является сегрегированным, она впечатляет приглашенного судью Мотормута Мейбелл Стаббс, которая является соведущей ежемесячного «Дня негра» программы. После того, как она и ее партнер Фендер выиграли танцевальный конкурс в тот вечер, с небольшим отрывом обойдя танцовщиц совета Эмбер фон Тассл (правящая королева шоу и подлая, традиционно привлекательная одноклассница, чьи расистские родители, Велма и Франклин, владеют парком развлечений Tilted Acres, который запрещает афроамериканцам) и ее парня Линка Ларкина, Корни приглашает ее на прослушивание для своей программы в телевизионной студии WZZT на следующий день, вдохновляя ее обесцвечивать, начесывать и стричь свои длинные волосы . На прослушивании Пенни нервно запинается, отвечая на вопросы, а другую девушку, Надин Карвер, стригут за то, что она черная. Танцевальные движения Трейси и блестящее выступление во время испытания «фиктивного интервью» приносят ей место в совете, начиная с записи в тот день. После того, как Корни высмеял вес Трейси, Эмбер отстраняется от занятий на день.
Ранее не одобрявшая прическу и непрекращающуюся одержимость дочери, слегка властная и столь же полная мать Трейси Эдна в конце концов наслаждается новообретенной славой дочери и берет ее за покупками в Hefty Hideaway, магазин одежды для полных женщин. Владелец, мистер Пинки, узнает Трейси и нанимает ее в качестве модели. В школе Трейси отправляют в кабинет директора за нарушение политики в отношении причесок для учащихся; затем директор определяет ее в классы специального образования , где она подружилась с чернокожими одноклассниками, которых отправили туда, чтобы отставать в учебе. Она и Линк влюбляются, когда она соревнуется за титул Мисс Автошоу 1963 года, что разжигает ревность Эмбер к ней. Позже Трейси, Пенни и Линка приглашают в магазин пластинок R&B Мейбелл на Норт-авеню , где трио знакомится с дочерью Мейбелл, Лил Инес, и разучивает танцевальные движения, такие как «The Bird» и «The Dirty Boogie». Пенни заводит межрасовый роман с сыном Мейбелл, Сивидом, что приводит в ужас ее родителей, Пруди и Пэдди, которые запирают ее в ее спальне и нанимают шарлатана -психиатра доктора Фредериксона, чтобы тот промыл ей мозги и заставил встречаться только с белыми парнями.
Не смутившись, Трейси использует свою новообретенную славу, чтобы выступать за расовую интеграцию . Тем временем Мейбелл организует протест в Tilted Acres, пока Корни проводит специальную запись в прямом эфире, во время которой Эмбер ложно утверждает, что прическа Трейси кишит тараканами. И черные, и белые протестующие штурмуют парк, провоцируя расовый бунт , который прерывает запись; Трейси арестовывают, Линк подвергается жестокому нападению, а сопротивление Фон Тасслов расовой интеграции усиливается. Позже Сивид, который также был ранен во время бунта, помогает Пенни сбежать из ее дома и сбежать от ее родителей, которые яростно отрекаются от нее.
Корни проводит еще одну специальную трансляцию на конкурсе Мисс Автошоу 1963, но Трейси не может присутствовать, так как она застряла в исправительной школе, а Линк теперь пользуется инвалидной коляской. Франклин прячет бомбу в высоком пышном парике Велмы, планируя, что она бросит бомбу, если Эмбер проиграет. Тем временем Мейбелл и Лил Инес приковывают себя наручниками к губернатору, отказываясь уходить, пока он не освободит Трейси. Когда объявляют Мисс Автошоу, менеджер станции WZZT Арвин Ходжпайл сообщает, что хотя Трейси технически является победителем, ее дисквалифицировали, и вместо нее коронуют Эмбер. Пока Эмбер празднует свою победу, губернатор одновременно оправдывает Трейси, которая отправляется на конкурс. Игнорируя распоряжение Арвина, Корни объявляет, что шоу теперь интегрировано, после чего Трейси переодевается в платье, разрисованное тараканами, и представляет танец под названием «Жук», а Линк встает со своего инвалидного кресла, чтобы присоединиться к ней. Когда Лил Инес конфискует корону Эмбер, бомба в парике Велмы спонтанно взрывается, и горящий парик падает на голову Эмбер, в результате чего саботажный план Фон Тасселса дает обратный эффект, и полиция арестовывает Франклина и Велму. Трейси заявляет о своей законной короне и призывает всех танцевать.
Члены совета
Специальные выступления
Уотерс написал сценарий под названием «Белая помада» , история в общих чертах основана на реальных событиях. « Шоу Корни Коллинза» основано на реальном шоу Бадди Дина , местной танцевальной программе, которая предшествовала «Американской эстраде» Дика Кларка в районе Балтимора в 1950-х и начале 1960-х годов. [8] Ранее Уотерс писал о шоу Бадди Дина в своей книге 1986 года «Чудак: Одержимости Джона Уотерса».
Основные съемки проходили в районе Балтимора и его окрестностях летом 1987 года. [9] Школьные сцены снимались в средней школе Перри Холл , в таких местах, как библиотека, класс английского языка на первом этаже и кабинет директора. [10] В кабинете директора через дверной проем можно увидеть герб Гарри Дорси Гофа (см. Perry Hall Mansion ), который когда-то висел в главном вестибюле. [11] Парк развлечений Tilted Acres был Dorney Park & Wildwater Kingdom в Аллентауне, штат Пенсильвания .
По словам Гарри, Уотерс хотел, чтобы она не только играла, но и исполняла музыку для фильма, но ее звукозаписывающая компания Sire возражала. [12]
«Лак для волос» был последним фильмом Дивайна , выпущенным при его жизни; он умер 7 марта 1988 года, через три недели после премьеры фильма и через девять дней после выхода фильма. «Лак для волос» был его единственным фильмом с Уотерсом, в котором он не играл главную роль. Первоначально Дивайн рассматривался на роль и Трейси, и Эдны. Руководители New Line Cinema, дистрибьютора фильма, не одобрили эту концепцию, и она была отклонена. [13] Вместо этого Дивайн сыграл Эдну Тернблад и Арвина Ходжпайла, расистского менеджера телеканала.
Несколько сцен были вырезаны на этапе пост-продакшна, некоторые из них создают контекст для определенных сюжетных поворотов, которые можно увидеть в готовом фильме.
Первая сцена происходит до того, как Трейси и Пенни отправляются на рекордный прыжок в Парквилле VFW. Трейси должна начать свою первую смену в магазине шуток Hardy-Har, но после того, как ей удается прогнать всех клиентов, ее отпускают на прыжок. Клиенты магазина шуток все еще указаны в финальных титрах финального варианта.
В дополнительном отрывке показано, как Трейси прогуливает школу, крадет обувь из магазина платьев Этты, вламывается в дом Фон Тассл и использует бутылку перекиси Эмбер, чтобы обесцветить волосы в раковине Эмбер, что объясняет последующую смену цвета волос Трейси во время прослушивания на роль Корни Коллинза . [8]
Другая удаленная сцена включала тараканов, помещенных в волосы Трейси. Хотя они были удалены перед выпуском, многочисленные ссылки остались в окончательном монтаже, включая песни «The Roach» (1961) Джина и Венделла и «The Bug» (1958) Джерри Даллмана и Knightcaps, а также Трейси, прибывшую на коронацию «Мисс Автошоу» в вечернем платье, разрисованном черными тараканами. Обсуждая свое решение в конечном итоге вырезать сцену, Уотерс объяснил: « Боб Шей , глава New Line, вероятно, правильно сказал: «Это не работает. Что это, фильм Бунюэля ?»... И он, вероятно, был прав». [8]
Последняя удаленная сцена представляла собой музыкальный номер, в котором подростки исполняли малоизвестный танец 1960-х годов под названием «Глупость» на автошоу как раз перед выпуском Трейси из исправительной школы, но Уотерс в конечном итоге решил, что это неуместно, заявив: «Я подумал, знаете ли, вы не хотите, чтобы ваш главный герой выглядел глупо прямо в финале». [8]
Hairspray открылся 26 февраля 1988 года в 79 кинотеатрах Северной Америки, где он собрал $577,287 в первый уикенд. 11 марта он расширился до 227 кинотеатров, где он собрал $966,672 с 11 по 13 марта. Он закончил свой театральный прокат с $8,271,108. [14]
Лак для волос получил две из четырех оценок от Джина Сискела [15] , но три из четырех оценок от Роджера Эберта [16] .
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 98% на основе 46 рецензий со средней оценкой 7,9/10. Это второй по рейтингу фильм Уотерса (после Multiple Maniacs ) на сайте. Консенсус критиков сайта гласит: « Лак для волос , возможно, самый доступный фильм Джона Уотерса, и как таковой, это слегка подрывной кусочек ретро-веселья». [5] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 77 из 100 на основе 14 рецензий, что указывает на «в целом благоприятные» рецензии. [17] Уотерс написал, что его любимый обзор « Лака для волос» был от Дэвида Эдельштейна в Rolling Stone : «Семейный фильм, который могли бы обожать и Брэди , и Мэнсоны ». [18]
Фильм был номинирован на шесть премий Independent Spirit Awards и на Гран-при жюри на кинофестивале «Сандэнс» . [19] [20]
В середине 2002 года Марго Лион объединилась с писателями Марком Шейманом и Томасом Миханом, чтобы превратить «Лак для волос» в бродвейский мюзикл. Шоу открылось 15 августа 2002 года, в главных ролях Марисса Джарет Винокур в роли Трейси и Харви Фирштейн в роли Эдны. Шоу выиграло восемь премий «Тони» , включая премию «Лучший мюзикл » в 2003 году. Шоу закрылось 4 января 2009 года.
В 2006 году New Line Cinema объединила усилия с Адамом Шенкманом , чтобы адаптировать бродвейское шоу в мюзикл. Фильм был выпущен 20 июля 2007 года, в главных ролях Джон Траволта в роли Эдны, Мишель Пфайффер в роли Велмы, Кристофер Уокен в роли Уилбура, Аманда Байнс в роли Пенни Пинглтон, Бриттани Сноу в роли Эмбер фон Тассл, Куин Латифа в роли Мотормута Мейбелла, Джеймс Марсден в роли Корни, Зак Эфрон в роли Линка и новичок Никки Блонски в роли Трейси. Бюджет фильма составил 75 миллионов долларов, а мировые сборы превысили 200 миллионов долларов. [21]
NBC транслировал телевизионное событие известного мюзикла 7 декабря 2016 года, в главных ролях Харви Фирштейн в роли Эдны, Ариана Гранде в роли Пенни Пинглтон, Кристин Ченовет в роли Велмы, Мартин Шорт в роли Уилбура, Дав Кэмерон в роли Эмбер фон Тассл, Дженнифер Хадсон в роли Мотормут Мейбелл, Дерек Хаф в роли Корни, Гарретт Клейтон в роли Линка и новичок Мэдди Байллио в роли Трейси. Он был хорошо принят критиками и был просмотрен 9,05 миллионами зрителей, с долей рейтинга 2,3 в демографической группе 18–49 лет и 5,9 ночным рейтингом домохозяйств.
Саундтрек был выпущен в 1988 году компанией MCA Records . В альбом вошла одна оригинальная песня Рэйчел Суит [22] и одиннадцать других песен, в основном из начала 1960-х годов, Джина Питни , Туссэна Макколла и The Ikettes и других. Две песни, « You Don't Own Me » и «Mama Didn't Lie», вышли в 1963 году; «Nothing Takes the Place of You» была выпущена в 1967 году.
Фильм «Лак для волос» впервые был выпущен на VHS и LaserDisc в 1989 году компанией RCA/Columbia Pictures Home Video . В 1996 году компания New Line переиздала фильм на VHS.
Фильм был выпущен на DVD компанией New Line в 2002 году с аудиокомментариями Уотерса и Лейка и театральным трейлером. Он был выпущен на Blu-ray 4 марта 2014 года. [23]
