stringtranslate.com

Папирус 63

Папирус 63 (в нумерации Грегори-Аланда ), обозначенный 𝔓 63 , является копией Нового Завета на греческом языке . Это папирусная рукопись Евангелия от Иоанна . Сохранившийся текст Иоанна — это стихи 3:14-18; 4:9-10. Палеографически рукопись была отнесена к 4 веку (или 5 веку). [1]

Текст

Греческий текст этого кодекса является представителем александрийского типа текста , но с некоторыми византийскими прочтениями. Аланд отнес его к категории II . [1]

14 καθω̣ς̣ μ̣ωυσης υψωσεν τον οφιν ε̣ν̣ τη ερη̣μω ουτως υψωθηναι δει τον υιον του ανθ̣ρ̣ω̣πο̣υ̣ 15 ι̣ν̣[α] π̣α̣ς̣ ο̣ π̣[ιστευ]ω̣ν̣ ε̣ι̣ς̣ α̣υτον μ̣η απολη̣[τα]ι̣ α̣λ̣λ̣ εχ̣η̣ ζωην αιωνιον
16 ουτως γαρ ηγ̣απ̣η̣σεν ο θεο̣ς τον κοσμον ωσ̣τ̣[ε] τ̣ο̣ν υιο̣ν αυτου τον̣ μ̣ο̣ν̣[ο]γ̣ε̣ν̣η̣ εδωκεν εις τον̣ [κοσμ]ον ι̣να̣ ο̣ ??????​ ​[α]π̣[εσ]τ̣[ειλε]ν̣ ο̣ θ̣εος τ̣ον υιον̣ αυτ̣ου εις το̣[ν] [κ]ο̣σμ[ον] αλλ ινα σ̣ωθ̣η̣ [ο] κοσ̣μ̣ο̣ς̣ δ̣ι αυτου 18 ο πιστ̣ε̣υ̣ων εις αυ̣τον ου̣ κρινετ̣α̣ι̣ ο δ̣ε μη πιστευων ηδ̣η και κ̣ρ̣[ι]νεται̣ οτι μη πε̣πιστ̣[ε]υ̣κεν ε̣ις το ονομα το̣υ̣ μονογενου̣ς̣ υιου του θυ̅

В Иоанна 3:16 он имеет текстовый вариант υιον αυτου, поддерживаемый вторым корректором рукописи Синайского текста (א 2 ), A , L , Θ, Ψ, 063 , 083 , 086 , 0113 , f 1 , f 13 , Byz, Didache . .

Расположение

Кодекс в настоящее время хранится в Государственном музее Берлина (инв. 11914) в Берлине . [1] [2]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Аланд, Курт ; Аланд, Барбара (1995). Текст Нового Завета: Введение в критические издания и в теорию и практику современной текстовой критики. Эрролл Ф. Родс (перевод). Гранд-Рапидс: William B. Eerdmans Publishing Company . стр. 100. ISBN 978-0-8028-4098-1.
  2. ^ "Список Handschriften" . Мюнстер: Институт текстовых исследований Нового Завета . Проверено 26 августа 2011 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки