Первый сезон американского потокового телесериала « Железный кулак» , основанного на одноименном персонаже Marvel Comics , следует за Дэнни Рэндом , который возвращается в Нью-Йорк после того, как 15 лет считался погибшим, и должен выбрать между наследием своей семьи и своими обязанностями Железного кулака. Действие происходит в киновселенной Marvel (MCU), разделяя преемственность с фильмами и другими телесериалами франшизы . Сезон был спродюсирован Marvel Television совместно с ABC Studios и Devilina Productions , а Скотт Бак выступает в качестве шоураннера .
Финн Джонс играет Рэнда вместе с Джессикой Хенвик , Томом Пелфри , Джессикой Строуп , Рамоном Родригесом , Сашей Дхаваном , Росарио Доусон и Дэвидом Уэнамом . Разработка сериала началась в конце 2013 года, Бак был нанят в качестве шоураннера сериала в декабре 2015 года, а Джонс была утверждена на роль Рэнда в феврале 2016 года. Съемки проходили в Нью-Йорке с апреля по октябрь 2016 года, при этом основное внимание уделялось исследованию « Одного процента одного процента » через сюжет, локацию и дизайн костюмов. Также исследуется прошлое персонажа в боевых искусствах, и каждый эпизод назван в честь сцен шаолиньского кунг-фу . Как последний из нескольких сезонов Marvel Netflix, выпущенных перед кроссовером мини-сериала «Защитники» , он показывает установку на это событие и отсылки к этим предыдущим сезонам.
Премьера сезона состоялась 15 марта 2017 года в Нью-Йорке, а полный сезон из 13 эпизодов вышел на Netflix 17 марта. Он получил в целом негативные отзывы критиков, особенно за его темп и повествование, а также игру Джонса. Уместность его кастинга и сюжетной линии с точки зрения расы также широко обсуждалась, в то время как боевые сцены сезона критиковались как важный элемент, который был плохо сыгран, поставлен и смонтирован. Напротив, игра Хенвика и использование известных персонажей Клэр Темпл и Джери Хогарт получили некоторую похвалу. Аналитика сторонних данных определила, что у сериала была сильная первоначальная аудитория, но она упала в течение недели. Сериал был продлен на второй сезон в июле 2017 года. [1]
В октябре 2013 года Deadline сообщил, что Marvel Television готовит четыре драматических сериала и мини-сериал, в общей сложности 60 эпизодов, для представления сервисам видео по запросу и кабельным провайдерам, при этом Netflix , Amazon и WGN America выразили заинтересованность. [22] Несколько недель спустя Marvel и Disney объявили, что Marvel Television и ABC Studios предоставят Netflix сериалы с живыми актерами, сосредоточенные вокруг Железного кулака , Сорвиголовы , Джессики Джонс и Люка Кейджа , что приведет к мини-сериалу, основанному на Защитниках . [23] В апреле 2015 года было объявлено официальное название — Marvel's Iron Fist , [24] а в декабре Marvel объявили, что Скотт Бак будет выступать в качестве шоураннера . [25] Джон Даль , Синди Холланд, Элли Госс, Элисон Энджел, Крис Хенигман, Алан Файн , Стэн Ли , Джо Кесада , Дэн Бакли , Джим Чори, Джеф Лоэб и Бак выступают в качестве исполнительных продюсеров сериала. [26]
Каждый эпизод сезона назван в честь сцен шаолиньского кунг-фу . [2] [3] В июле 2016 года Кесада заявил, что в сезоне «много всего происходит», а Бак и сценаристы сезона сплетают воедино «некоторые великие легенды из настоящего и прошлого Marvel», включая тех, кого Кесада считал самыми антагонистами в одном сезоне сериала Marvel Netflix . [27] Бак сравнил «Железный кулак» с загадкой, сказав: «Это во многом о том, как вы доказываете, кто вы есть, когда нет способа сделать это, и это не просто история, это также ее тема». [ 28] Сезон начинается с того, что Дэнни Рэнд возвращается в Нью-Йорк после того, как он пропал без вести, предположительно мертвый, в течение 15 лет. Бак сказал, что большая часть сезона была «о путешествии по поиску себя... с точки зрения того, кем он хочет быть, в том числе «Кто такой Дэнни Рэнд? Кто такой Железный кулак?» и затем: «Как все это соединится?»» [29] Лёб описал структуру сезона как выстраивание «через серию своего рода метафорических боев, что очень важно в фильме о боевых искусствах, чтобы как бы показать, как персонаж должен вырасти из невинного, широко раскрытого глаза человека в того, кто должен смириться с тем, что «так устроен внешний мир — как я собираюсь заставить его работать на меня?»» [30]
Продолжая идею предыдущего сериала Marvel Netflix о том, что Нью-Йорк — это «пятый Защитник», Лоэб сказал, что сезон будет исследовать высококлассный финансовый мир Нью-Йорка, исследуя « Один процент из одного процента и то, как это влияет на наш мир на ежедневной основе... корпорации высокого уровня, крупная фармацевтика и тому подобное». [28] Актер Финн Джонс добавил, что сезон исследует «корпоративную коррупцию и корпоративную ответственность в современном мире и... насколько корпорации влияют на общество? И то, что мы на самом деле рассматриваем в сериале, — это героиновая эпидемия в городе, и то, как корпорации, возможно, на самом деле финансируют героиновую эпидемию, и что это значит для общества». [31] Что касается того, что Рэнд наденет костюм из комиксов в этом сезоне, Бак заявил: «Не было никаких веских причин, по которым мы могли бы представить, чтобы Дэнни Рэнд был в костюме. Потому что Дэнни Рэнд все еще открывает для себя, кто он как герой и где он будет, поэтому он еще не готов надеть маску или костюм. [В] то же время он довольно известный миллиардер, поэтому он не обязательно может выходить на публику и делать то, что он делает, не будучи узнанным. Это становится проблемой для персонажа». [32]
В основной состав актеров сезона входят Финн Джонс в роли Дэнни Рэнда / Железного кулака , [4] [5] Джессика Хенвик в роли Коллин Винг , [6] Том Пелфри в роли Уорда Мичама , [7] Джессика Строуп в роли Джой Мичама , [7] Рамон Родригес в роли Бакуто , [8] Саша Дхаван в роли Давоса , [9] Росарио Доусон в роли Клэр Темпл , [10] и Дэвид Уэнам в роли Гарольда Мичама . [11] Доусон повторяет свою роль из предыдущего сериала Marvel Netflix. [10]
В течение всего сезона появляются Дэвид Ферр в роли Уэнделла Рэнда , отца Дэнни; [12] Барретт Досс в роли Меган , секретаря Rand Enterprises; [13] Алекс Уайз в роли Кайла , личного помощника Гарольда Мичама; [12] и Рамон Фернандес в роли Кевина Синглтона , телохранителя Гарольда Мичама. [16] Вай Чинг Хо в роли Гао , повторяющая свою роль из «Сорвиголовы » [15] и Маркиз Родригес в роли Дэррила , повторяющая свою роль из «Люка Кейджа» . [14] Клифтон Дэвис , [12] Джон Сандерс [17] и Элиз Сантора [18] изображают Лоуренса Уилкинса , Дональда Хупера и Марию Родригес , соответственно, членов совета директоров Rand Enterprise. Также из предыдущих сериалов Marvel Netflix возвращаются Кэрри-Энн Мосс в роли Джери Хогарт [ 19], Тихуана Рикс в роли Темби Уоллес [ 20] и Сюзанна Х. Смарт в роли Ширли Бенсон [21] .
Стефани Маслански — художник по костюмам для «Железного кулака» , ранее исполнявшая ту же роль в предыдущем сериале Marvel Netflix. [33] Маслански отметила одно из отличий сезона от других сериалов Marvel Netflix — это районы, в которых он проводил время («более богатые районы; Мидтаун , Верхний Ист-Сайд и тому подобное») по сравнению с Адской кухней для Сорвиголовы и Джессики Джонс и Гарлемом для Люка Кейджа . Таким образом, Рэнд носит больше костюмов, чем другие герои, и, учитывая количество сражений, которые он проводит в сезоне, было добавлено много спандекса, чтобы увеличить гибкость костюмов. [34] Внешний вид Рэнда меняется на протяжении сезона, и Маслански отмечает: «Когда мы впервые встречаем его, он явно проделал долгий путь. Я хотела, чтобы люди смотрели на Дэнни и не были уверены, кем именно он был. Туристом с рюкзаком или бездомным. Его внешний вид должен был отражать разнообразие культур [и почти казаться] потусторонним». Как только Рэнд попадает в корпоративный мир, он останавливается на стиле «Urban Cali», который «немного свободнее, немного более расслаблен. Но это все еще костюм. Его галстук никогда не завязывается туго, и он всегда носит кроссовки». Этот расслабленный стиль для Рэнда также создал «сильный контраст» с Уордом Мичамом, который «гораздо более корпоративно выглядит». [35] Костюмы монахов и костюм воина Рэнда были основаны на «настоящих костюмах воинов-монахов Шаолиня ... Я взял этот отличительный силуэт из одежды воинов-монахов Шаолиня, и мы объединили его с традиционными цветами Железного кулака, зеленым и золотым». [36] Что касается Гао, Маслански заявил: «Ее особый облик вдохновлен Древним Китаем», в частности Терракотовой армией , и еще больше развивает «злодейский» образ сериала Marvel Netflix, «окружающего себя [деньгами], красивыми вещами». [35]
Marvel объявили в феврале 2014 года, что сериал будет сниматься в Нью-Йорке, [37] а в апреле Кесада заявил, что съемки шоу будут проходить на натуре в дополнение к работе в звуковом павильоне. [38] Фотосъемка началась в апреле 2016 года в Нью-Йорке, [39] [40] под рабочим названием «Удар» . [41] [42] Мануэль Биллетер был назначен оператором-постановщиком, после того как сделал то же самое в первых сезонах «Джессики Джонс» и «Люка Кейджа ». [43]
Места съёмок включали гавань Mariners Harbor и гавань Sailors' Snug Harbor на Статен-Айленде , [44] [45] которая служила резиденцией Бакуто; 28 Liberty Street для внешней части Rand Enterprises, в то время как некоторые интерьеры были сняты в здании MetLife ; 19 Gramercy Park South для дома Джой Мичам; парк City Hall ; Чайнатаун , включая улицу Мотт ; вестибюль здания General Electric для пентхауса Гарольда Мичама; Манхэттенский мост ; кладбище Green-Wood ; башня Bank of America ; Брайант-парк ; президентский люкс в отеле InterContinental New York Barclay , служивший временной квартирой Рэнд; ресторан STK Midtown; военно-морская верфь в Бруклине ; парк Pelham Bay ; мост Bayonne , который также был Аньчжоу, Китай ; и парк Sutton Place . [46] Съемки завершились 8 октября 2016 года. [10]
«Железный кулак» снимался в высоком динамическом диапазоне (HDR), что, по словам Биллетера, добавило «кривую обучения» к его работе, заставив его переосмыслить, как он будет снимать определенные сцены, такие как фары автомобиля или уличные фонари, которые становятся намного ярче в HDR, чем раньше. Чтобы компенсировать это, освещение на съемочной площадке рисовалось, чтобы помочь «снизить блики». Поставщик постпродакшна Deluxe работал над сезоном, чтобы скорректировать цвета, которые съемочная группа не имела возможности настроить на съемочной площадке. [47]
Бретт Чан был координатором трюков, хореографом боев и вторым режиссером в этом сезоне, имея «полное участие во всех эпизодах». Бак хотел, чтобы бои в сериале были в основном в стиле Вин-Чун , но также с использованием звериных стилей кунг-фу, и Чан работал вместе с Баком и другими руководителями Marvel во время разработки боев. Как второй режиссер, объем творческого вклада, который вносил Чан, зависел от режиссера эпизодов, с которым он работал. Чан находился под влиянием работ братьев Шоу , Джеки Чана , Стивена Чоу , Брюса Ли и Юэня Ву-Пина , но избегал быть «плавающим или похожим на проволоку» по просьбе Marvel; проволочная работа и компьютерная графика использовались в боях минимально. [48]
Чан тесно сотрудничал с Джонсом во время ранней подготовки к сезону, но во время съемок большую часть времени проводил либо над постановкой хореографии, либо на съемочной площадке. [48] Чан отметил, что у Джонса был очень плотный график, и было трудно найти время, чтобы тренировать его боевым искусствам, которые Чан считал «стилем жизни» и «не тем, что можно просто взять или тренировать время от времени. Это то, во что нужно действительно быть вовлеченным». Он отметил, что Хенвик тренировалась по шесть часов каждый день, независимо от того, была ли у нее запланирована тренировка в тот день или она снималась. [49] Джонс пояснил, что у него было три недели до начала съемок, чтобы тренироваться к сезону, [50] в течение которых он проводил два с половиной часа в день, тренируясь в боевых искусствах, а затем занимался силовыми тренировками во второй половине дня. [ 51] После начала съемок у Джонса было полтора дня в выходные, в которые он мог продолжить свои тренировки, а в противном случае ему пришлось бы изучать хореографию боя за 15 минут до съемок экшн-сцены. Он описал этот процесс как «боевое крещение, и я просто учился на работе». [50]
Исполнительные продюсеры хотели, чтобы партитура казалась современной, и композитор Тревор Моррис согласился не использовать оркестр. Он попробовал некоторые инструменты, чтобы представить азиатское влияние на сериал, но продюсеры посчитали их «слишком традиционными». В конечном итоге были использованы только некоторые «сильно затронутые» японские флейты. [52] Моррис также старался избегать использования тем для разных персонажей традиционным способом. Он написал тему для Рэнда, которая звучит в заставке сериала, а также тему для Руки , но в целом сосредоточился на музыке окружающей среды. [53] Дополнительная музыка, звучащая в сезоне, включает « So Fresh, So Clean » Outkast , « Krystal Karrington » Camp Lo , « Heat of the Moment » Killah Priest , « Black Mags » The Cool Kids , « Hang N' Bang » Vince Staples , « Blockbuster Night, Pt. 1 » Run the Jewels , [54] и музыку из A Tribe Called Quest . [55]
Саундтрек с музыкой Морриса был выпущен Marvel в цифровом формате 17 марта 2017 года, одновременно с выпуском сезона. Также включен сингл "Come Down", выпущенный только для альбома, от Anderson .Paak . [56] Вся музыка Тревора Морриса, если не указано иное: [56]
Работая над другими сериалами Marvel Netflix, Бак описал «достаточную свободу», но «поскольку мы ведем к «Защитникам» , мы должны оставить наше шоу в очень определенном месте с нашим персонажем, потому что мы как бы сажаем семена и истории, которые затем воплотятся в «Защитниках» . Между всеми разными [шоураннерами сериала] должно быть много сотрудничества. Но помимо этого, мы работаем отдельно». [57] Сезон ссылается на события «Мстителей» , Халка , Stark Industries , Джессику Джонс , Сорвиголову , Люка Кейджа и тюрьму Seagate , [58] и упоминает байкерскую банду «Псы ада», главного редактора New York Bulletin Митчелла Эллисона и репортера Карен Пейдж , [59] Roxxon Oil и Midland Circle. [60] [61] События второго сезона « Сорвиголовы» , такие как нападение Руки на больницу Metro General Hospital, отмечаются на протяжении всего сезона, [58] а также показана установка по выкачиванию крови Руки из того сезона. [61]
В октябре 2016 года Бак и основной состав сезона рекламировали сезон на New York Comic Con , представив эксклюзивные кадры из сезона и первый взгляд на первый трейлер. [10] В начале февраля 2017 года был выпущен официальный трейлер сезона. [15] Дэвид Бетанкур, отреагировав на трейлер для The Washington Post , сравнил представленную в нем историю с историей из фильма «Бэтмен: Начало» (2005) и усомнился в том, что костюм Железного кулака из комиксов не был показан. [62] Эрик Франциско из Inverse отметил, что трейлер подвергся широкой критике в Twitter за изображение Рэнда в сезоне как «невыносимого хиппи из колледжа». [63] 15 марта 2017 года состоялась премьера сезона в Центре исполнительских искусств Tribeca в Нью-Йорке. [64] [65]
Первый сезон «Железного кулака» был выпущен 17 марта 2017 года на потоковом сервисе Netflix по всему миру [66] в формате Ultra HD 4K и высоком динамическом диапазоне . [67] [47] Сезон, вместе с дополнительным сезоном «Железного кулака» и другими сериалами Marvel Netflix , был удален из Netflix 1 марта 2022 года из-за окончания лицензии Netflix на сериал и возврата Disney прав. [68] Сезон стал доступен на Disney+ в США, Канаде, Великобритании, Ирландии, Австралии и Новой Зеландии 16 марта, перед его дебютом на других рынках Disney+ к концу 2022 года. [69] [70]
Netflix не раскрывает количество просмотров подписчиков для своего сериала, но Parrot Analytics определил, что сезон сгенерировал более 63 миллионов «выражений спроса» на пике, уступая только 69 миллионам Люка Кейджа с точки зрения всех серий Marvel Netflix, при этом Parrot вычисляет выражения «путем оценки потокового видео, обмена P2P, социальных чатов и многого другого». [71] 7Park Data, который измеряет количество потоков на сервисах подписного видео, определил, что Iron Fist стал самой запойно просматриваемой премьерой Netflix в 2017 году: 54,7% потоков Iron Fist 17 марта 2017 года состояли из трех эпизодов или более. Средний балл составил 46,9%. 7Park Data также определил, что Iron Fist составил 14,6% всех потоков Netflix в день его премьеры, самый высокий процент среди всех премьер сериалов, измеренных компанией, включая предыдущие премьеры Marvel Netflix. [72]
Позже Parrot сообщил, что спрос на Iron Fist через неделю после его запуска упал вдвое. Это было самое большое падение удержания для сериала Marvel Netflix, указывая на то, что «люди начали смотреть шоу запоем в первые несколько дней, а затем не вернулись, чтобы закончить сезон на следующих выходных». [73] Маркетинговая аналитическая фирма Jumpshot определила, что сезон был третьим по количеству просмотров сезоном Netflix за первые 30 дней после премьеры, собрав 28% зрителей, которых получил второй сезон Daredevil , что, по мнению фирмы, было самым просматриваемым сезоном. Jumpshot, которая «анализирует данные о кликах по потоку от онлайн-панели из более чем 100 миллионов потребителей», изучила поведение и активность просмотров членов компании в США, принимая во внимание относительное количество зрителей Netflix в США, которые посмотрели хотя бы один эпизод сезона. [74] [75]
Сайт - агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 20% со средней оценкой 4,20/10 на основе 85 рецензий. Критический консенсус сайта гласит: «Несмотря на некоторые многообещающие моменты, Iron Fist отягощен отсутствием динамики и оригинальности». [76] Metacritic , который использует средневзвешенное значение, присвоил оценку 37 из 100 на основе рецензий 21 критика, что указывает на «в целом неблагоприятные рецензии». [77]
Рассматривая первые шесть эпизодов сезона, Дэниел Файнберг из The Hollywood Reporter обнаружил, что Iron Fist стал «первой большой ошибкой» Marvel и Netflix, в которой не было «уличной достоверности», которая была в их предыдущих сериях. Файнберг чувствовал, что Джонс не смог поднять материал на новый уровень, вместо этого выступив в роли «испорченного студента». Он сказал, что в сезоне не хватало базовых архетипов персонажей, таких как «достойный противник нашего героя», комический контраст или «голос мудрого авторитета». [78] Морин Райан из Variety дала отрицательный отзыв о первых двух эпизодах, назвав их «ужасно скучными» и «несущественными». После критики темпа, действия, общей характеристики, дизайна производства, кинематографии и диалогов Райан предположила, что Хенвик должен был стать звездой сезона вместо Джонса. [26]
Роб Шеффилд из Rolling Stone раскритиковал игру Джонса, назвав его «полностью лишенным харизмы, скорее детенышем, чем одиноким волком». Он также посчитал, что персонажу не хватает юмора и внутреннего смятения, и сказал, что «мистические цитаты Дзена» Рэнда выглядят как установка Мира Уэйна без панчлайна». [79] Эллисон Кин из Collider присудила сезону 3 звезды из 5 после просмотра первых шести эпизодов. Она сказала, что в сезоне хороший актерский состав и отличная история происхождения, но был «ледяной темп» и прерывистый монтаж. Она действительно нашла Джонса очаровательным, но согласилась с Файнбергом, что сезону не хватало злодея, и посчитала, что Темпл был «втиснут» в сезон. [80] В своем обзоре для ScreenCrush Кевин Фицпатрик заявил: « Железный кулак должен был быть намного более странным, чем он есть на самом деле, подобно тому, как Доктор Стрэндж (2016) по сути пересказал историю Железного человека (2008) с достаточным количеством необычных визуальных эффектов и эксцентричных второстепенных персонажей, чтобы скрыть любые недостатки. Железный кулак начинает показывать признаки жизни в шестом эпизоде... но утомительный путь к этому — слишком большая просьба, особенно когда подавляющее большинство главных персонажей [настолько] неразвиты». [81] Фицпатрик посчитал, что Коллин Винг была лучшей из второстепенных персонажей, и похвалил игру Хенвик. [81]
Алан Сепинволл из Uproxx высказался о первых шести эпизодах: «Это, несомненно, худшее из шоу Netflix Marvel», критикуя темп и «неправильный кастинг» Джонса. Он был более позитивен в отношении ролей Мосса и Доусона. Сепинволл заключил: «Самая большая проблема с новым шоу заключается в том, что никто из вовлеченных, похоже, не имеет никакого отношения к материалу. Они просто делают в основном верную, но лишенную индивидуальности адаптацию, потому что кто-то в Marvel четыре года назад решил, что Дэнни должен быть [в Защитниках , и в результате] мы получили шоу, которое настолько безжизненно, что мне неинтересно заканчивать сезон». [82] Дэн Джолин также дал 3 звезды из 5 в своем обзоре для Empire . Он посчитал полезным, что Iron Fist вышел после того, как Доктор Стрэндж представил MCU «весь свой восточно-мистический багаж», и назвал Iron Fist «свежим присутствием» по сравнению с «угрюмым, противоречивым героизмом» других Защитников. Джолин раскритиковал, что у Бака «нет чувства связи со своим объектом», как у предыдущих шоураннеров Marvel Netflix, и посчитал, что только в шестом эпизоде «вы действительно чувствуете истоки бульварного фильма о боевых искусствах» благодаря режиссеру эпизодов RZA, который «наконец-то придает шоу должное чувство стиля... Этого достаточно, чтобы вы пожалели, что его не сделали шоураннером». Джолин заключил: « Железный кулак привносит некий фантастический колорит в приземленный уголок Защитников MCU, но ему нужно больше настоящего кунг-фу-стиля, чем позволяет шоураннер Бак». [83]
Отвечая на эти отзывы, Джонс сказал, что «эти шоу не созданы для критиков, они в первую очередь созданы для фанатов... когда фанаты мира Marvel Netflix и фанаты комиксов смотрят на шоу через призму простого желания насладиться супергеройским шоу, тогда им действительно понравится то, что они увидят». [50] Позже Джонс объяснил негативные отзывы тем, что его персонаж, «белый американский миллиардер», был похож на Дональда Трампа , который стал «врагом общества номер один, особенно в США» в период между созданием сезона и его выпуском. [84] В статье для Vox Алекс Абад-Сантос сказал, что Джонс просто пытался «переложить вину» с себя, когда настоящая проблема сезона заключалась в том, что «никто не думал о том, что делает персонажа человеком». Абад-Сантос предположил, что этот сезон станет предупреждением для других авторов историй о супергероях, которым, по его мнению, необходимо убедиться, что они «используют известных персонажей, чтобы затронуть другие темы — психические заболевания, родительство, раса, травмы — вместо того, чтобы просто пересказывать старые сюжеты». [85]
Файнберг в своем обзоре раскритиковал боевые сцены в сезоне, назвав их «слабо поставленными и слишком краткими, без малейших усилий хотя бы притвориться, что главный герой шоу выполняет какие-либо свои трюки» и посчитал, что «сила Дэнни и его улучшенные способности едва объяснены и изображены непоследовательно». [78] Сепинволл описал бои в сезоне как «и краткие, и неубедительные», критикуя способность Джонса проводить бои, а также то, как они были сняты и смонтированы. [82] Одна боевая сцена, включающая 56 сцен всего за 35 секунд отснятого материала, была отмечена некоторыми фанатами и критиками как символическая для проблем с боями в сезоне, а Кристофер Хутон из The Independent сказал, что монтаж создал эту «дезориентирующую, беспорядочную и в конечном итоге не особенно впечатляющую последовательность». Он сравнил его с тем, что, по его мнению, является превосходной работой Джеки Чана , сославшись на сцену боя, снятую одним дублем, с участием этого актера, а также на сцены боя из «Сорвиголовы» , которые «имели большой успех благодаря более продуманному выбору кадров и более минимальному монтажу, чем в «Железном кулаке » [86] .
Алоизиус Лоу из CNET также сравнил бои Джонса в этом сезоне с боями Чана и Джета Ли , заявив: «Нет той элегантности, которую я ожидаю от мастера кунг-фу, и его слишком легко ударить для подготовленного эксперта». Лоу также раскритиковал тот факт, что Джонс не мог драться обоими кулаками в этом сезоне, отметив при этом, что, по его мнению, лучшим боем сезона был тот, когда Джонс столкнулся с приемом пьяного кулака и проиграл из-за него, а Рэнд выиграл этот бой только из-за «неизбежной непобедимости [его] сюжетной брони». [87] Брук Х. из Pop Culture Uncovered считает, что многие проблемы с боевыми сценами сезона возникли из-за решения смоделировать «Железный кулак» по образцу американских боевиков 1980-х и 1990-х годов, а не обновить стиль гонконгских фильмов 1970-х годов: в сезоне «нет текучести, разнообразия, интересных стилей или перестрелок между бойцами. Эти бои были американской интерпретацией боевых искусств, использующей облик кунг-фу, чтобы скрыть не более чем простую драку». В статье Брука Х. отмечается, что у Бретта Чана был большой опыт работы координатором трюков, но ограниченное время работы в качестве постановщика боев до присоединения к сериалу, в то время как профессиональный постановщик боев, обсуждавший сезон, считал, что проблема была не в хореографии, поскольку «я понимаю, куда клонили хореографы», но актеры, особенно Джонс, просто не были достаточно квалифицированы, чтобы их передать. Критике также подвергся быстрый монтаж, а также попытки «замедлить фильм в стиле Вачовски , а затем снова ускорить его», которые «полностью провалились». [88]
После анонса сериала Расс Берлингейм отметил для ComicBook.com , что Marvel, возможно, испытывали соблазн изменить Дэнни Рэнда с белого на человека азиатского происхождения, особенно учитывая, что другие сериалы Marvel Netflix Джессика Джонс и Люк Кейдж уже создали прецедент увеличения разнообразия, исследуя женщину и афроамериканца в качестве главного героя соответственно. Однако Берлингейм был против этого, желая увидеть «классическую» версию персонажа и чувствуя, что делать персонажа азиатом просто потому, что он мастер боевых искусств, само по себе было «тихо, тонко расистским». [89] Такая ситуация с кастингом либо белого, либо азиатско-американского актера на роль была описана как «проигрыш/проигрыш» Девином Фарачи из Birth.Movies.Death , [90] в то время как Альберт Чинг из Comic Book Resources был категорически против кастинга азиатско-американца. Он сказал, что любое дополнительное азиатско-американское представление на экране было бы позитивным, но что ему не нравится идея, что первый крупный азиатский супергерой в кино или на телевидении будет мастером боевых искусств. Чинг задался вопросом, почему эта дискуссия не была поднята с каким-либо другим персонажем, и предложил вместо этого выбрать небелого, неазиатского актера, чтобы избежать обеих проблем. Он выделил кастинг Хлои Беннет и Минг-На Вен в сериале MCU Агенты Щ.И.Т. , обе в «нестереотипных ролях», как примеры того, какие роли он бы предпочел, чтобы играли азиатско-американцы. [91]
В ответ на это Кит Чоу из The Nerds of Color специально попросил Marvel взять на эту роль азиатско-американца. Чоу сосредоточился на отсутствии азиатско-американского представительства в основных телепередачах и фильмах, на том факте, что историю персонажа не пришлось бы менять, чтобы учесть это различие, и на том, как это остановит элементы тропа «белого спасителя», изображаемые, когда «белый парень лучше-в-бытии-азиатом-чем-азиаты». [92] Чоу не считал, что было бы эквивалентно просто добавить в сериал другого азиатского героя, такого как Шан-Чи , поскольку существует разница между опытом азиатского персонажа и азиатско-американца, при этом последний все еще может иметь сюжетную линию «рыбы, вытащенной из воды», как это делает Рэнд в комиксах. Чоу не согласился, что было бы расизмом иметь азиатско-американского мастера боевых искусств, поскольку боевые искусства являются естественной частью наследия азиатско-американца и не будут единственным, чем занимается персонаж; [93] он привел пример Дэниела Ву в «В пустыне смерти », единственного другого азиатско-американского главного героя популярного сериала о боевых искусствах, который согласился сниматься в этом сериале, несмотря на воспринимаемые стереотипы из-за его характера, выходящего за рамки сражений, и потому что его «культура действительно создала кунг-фу, так что это стереотип? Нет, это часть [моей] истории». Чоу запустил хэштег #AAIronFist в Twitter , положив начало движению, которое получило поддержку от «высокопоставленных людей», таких как Лекси Александер и Гейл Симон . [90]
Marvel и Netflix узнали о движении за то, чтобы взять на роль Дэнни Рэнда азиатско-американца, [94] [90] особенно после того, как Чоу начал писать на эту тему в марте 2014 года, [94] [92] и рассмотрел несколько азиатско-американских актеров на эту роль. [94] Среди них был Льюис Тан , который стал приглашенной звездой в роли злодея Чжоу Чэна в этом сезоне. [95] Однако к тому времени, когда Бак был объявлен шоураннером в декабре 2015 года, студии «склонялись к тому, чтобы оставить Железного кулака белым». [94] Джонс, который является белым, был утвержден на роль в феврале 2016 года. [4]
После кастинга Роб Брикен из io9 высказался против комментаторов, которые приняли кастинг Джонса, потому что Marvel оказались в ситуации «будь они прокляты, если они это сделают, будь они прокляты, если они это не сделают», посчитав, что это неправда, потому что выгоды, которые могли бы быть получены от кастинга азиатско-американского актера — включая то, что персонаж « вернет себе свое азиатское происхождение, а не отнимет его у других» — перевесили простое копирование стереотипов из комиксов. [96] Его коллега Кэтрин Трендекоста позже добавила, посмотрев завершенный сезон, что азиатско-американский Дэнни Рэнд был бы интереснее финальной версии, особенно в том, что он мог исследовать, как он себя чувствовал, вернувшись в Америку, став более стереотипным, и чувствуя себя не на своем месте в К'унь Луне из-за того, что он американец, и чувствуя себя не на своем месте в высших кругах Америки из-за того, что он азиат. [97] В ответ на эту критику Джонс согласился, что «в кино и на телевидении должно быть больше разнообразия», но был сбит с толку, почему именно Железный кулак стал мишенью интернет-комментаторов, и сказал, что вместо этого им следует злиться на «реальные проблемы в мире». [98] После того, как в марте 2017 года Джонсу была поднята ирония в том, что он отстаивает разнообразие через свой аккаунт в Twitter, он добавил, что продюсеры решили сосредоточиться на проблемных аспектах персонажа и окружить его «одним из самых разнообразных» актеров сериала Marvel Netflix, чтобы создать «социально прогрессивную историю», не отталкивая при этом фанатов комиксов. Впоследствии Джонс удалил свой аккаунт в Twitter. [99]
В ответ на конкретные критические замечания о том, что Рэнд является «белым спасителем», Бак сказал, что он подошел к персонажу, не зная о расовых проблемах, окружающих его и его комической истории, и что «я могу сказать совершенно определенно, что Дэнни Рэнд не является белым спасителем. Он пытается спасти себя, если что-то и есть». [57] Джонс согласился, сказав: «Дэнни Рэнд не является белым спасителем. Дэнни Рэнд вряд ли может спасти себя, не говоря уже о целой расе людей. Он очень сложная, уязвимая личность». Джонс чувствовал, что изменение К'ун Луня на многокультурное место для сериала помогло уменьшить повествование о белом спасителе, заявив при этом: «Сценаристы должны решать тематические и повествовательные выборы. И мы, как актеры, должны попытаться вдохнуть жизнь в этих персонажей как можно правдивее, честнее и с [максимумом] подлинной страсти». [100] Рой Томас , один из создателей персонажа, также защищал сезон после обвинений в культурной апроприации, заявив, что персонаж был создан для менее «политкорректного» времени и что Кунь Лунь всегда задумывался как мифическое место, а не как представление Азии. Томас добавил, что его бы не беспокоило, если бы персонаж был изменен на азиатско-американского, но ему не «стыдно», что Рэнд остался белым. [101]
Сезон был номинирован на премию «Сатурн» в категории «Лучший новый супергеройский сериал» [102] , но проиграл сериалу Marvel «Каратель» [103] .