Вручение музыкальных наград в ноябре 2016 г.
17- я ежегодная церемония вручения премии Latin Grammy состоялась 17 ноября 2016 года на арене T-Mobile в Парадайсе, штат Невада .
Номинанты были объявлены 21 сентября 2016 года. Хулио Рейес Копелло , Джаван , Фонсека , Джесси и Джой и Рикардо Лопес Лалинде лидируют с четырьмя номинациями каждый. Американский певец Марк Энтони был удостоен звания « Человек года» по версии Latin Recording Academy 16 ноября, за день до вручения премии Latin Grammy Awards. [1]
Исполнители
Награды
Ниже приведен список номинантов. [2] Победители указаны первыми и выделены жирным шрифтом . [3]
Общий
- Запись года
Карлос Вивес и Шакира — « La Bicicleta »
- Альбом года
Хуан Габриэль — Los Dúo 2
- Песня года
Андрес Кастро, Шакира и Карлос Вивес — « La Bicicleta » (Карлос Вивес и Шакира)
- Лучший новый артист
Мануэль Медрано
Поп
- Лучший современный поп-вокальный альбом
Джесси и Джой — Un Besito Más
- Лучший традиционный поп-вокальный альбом
Хуан Габриэль - Лос Дуо, Том. 2
Городской
- Лучший городской фьюжн/исполнение
Яндель — « Энкантадора »
- Алексис и Фидо — «Una En Un Millón»
- El Dusty при участии Happy Colors — «Cumbia Anthem»
- Джейкоб навсегда — «Hasta Que Se Seque El Malecon»
- Тубарао с участием Манейринью и Анитты — «Pra Todas Elas»
- Лучший альбом городской музыки
Джей Балвин — Энергия
- Лучшая городская песня
Эгберт Роза Синтрон, Фарруко , Эдуардо А. Варгас Берриос и Яндель — « Энкантадора » ( Yandel )
Камень
- Лучший рок-альбом
Los Fabulosos Cadillacs — Спасение Соло и Хуана
- Лучший поп/рок-альбом
Хульета Венегас — Альго Суседе
- Лучшая рок-песня
Флавио Чианчиаруло — «Ла Тормента» ( Los Fabulosos Cadillacs )
Альтернатива
- Лучший альбом альтернативной музыки
Илья Курьяки и Вальдеррамасы — LHON
- Лучшая альтернативная песня
Карла Моррисон — «Вез Примера»
тропический
- Лучший альбом сальсы
Индия — Intensamente India Con Canciones de Juan Gabriel
- Лучший альбом в стиле кумбия/валленато
Фонсека — Оменахе (Музыка Диомедеса Диаса)
- Эль Гран Мартин Элиас и Роландо Очоа — Imparables
- Куиситамбо — Десде Эль Фондо
- Фелипе Пелаес и Мануэль Хулиан — Вестирте Де Амор
- Разные исполнители — Mujeres Por Colombia — Vallenato Volúmen 2
- Лучший современный тропический альбом
Гуако — Исторический Гуако 2
- Лучший традиционный тропический альбом
Сонора Сантанера — Ла Сонора Сантанера в воскресенье, 60 лет
- Рафаэль Полло Брито — Па Тио Симон
- Хесус «Чино» Миранда — Эль Малькеридо: саундтрек к фильму
- Септето Насьональ Игнасио Пиньейро — Эль Мас Гранде и Универсал
- Различные исполнители — Куба и Пуэрто-Рико Сон...
- Лучший альбом в стиле тропического фьюжн
Gente de Zona — Визуализация
- Кали Флоу Латино — Full Hd
- Коса Нуэстра — Прегонерос де ла Калле
- Explosión Negra — Левантате
- Treo — Генера
- Лучшая тропическая песня
Омар Альфанно , Фонсека и Ядам Гонсалес Карденас – «Vine A Buscarte» (Фонсека)
Автор-исполнитель
- Лучший альбом автора-исполнителя
Мануэль Медрано — Мануэль Медрано
Региональный мексиканский
- Лучший альбом группы Banda
Банда Эль Рекодо Де Крус Лисаррага — Райс
- Лучший альбом в стиле техано
Майкл Сальгадо — Пор Сьело и Тьерра
- Рам Эррера — Мучо Мас Ке Амор
- Легенды — La Historia de La Musica Tejana
- Мариан и Мариэль — Уязвимый и Ти
- Джей Перес — Un Amigo Tendras
- Лучший альбом Norteño
Лос Тигрес дель Норте — Десде Эль Ацтека
- Джосс Фавела — Hecho a Mano
- Intocable — Шоссе
- Лос Рамонес Де Нуэво Леон — Тьерра Мохада
- Песадо — Дань уважения Лос-Алегресу Терану
- Лучшая региональная мексиканская песня
Эрика Эндер, Ману Морендо и Моника Велес — «Атауд» ( Los Tigres del Norte )
- Хавьер Манрикес — «Amor de Los Pobres» (La Original Banda El Limón De Salvador Lizáarraga)
- Сальвадор Апонте, Дэни Перес и Сезар Вальдивия — «Me Está Gustando» ( Banda Los Recoditos )
- Эспиноса Пас — «Te Dirán» (La Addictiva Banda San José de Mesillas)
- Джоан Себастьян — «Вольви Пал Пуэбло»
Инструментальный
- Лучший инструментальный альбом
Хэмилтон де Оланда — Самба де Чико
Традиционный
- Лучший фолк-альбом
Пало Круза'О — En Armonías Colombianas
- Grupo Mapeyé — En Las Islas Canarias
- Лос-Уайра — Жира
- Науэль Пенниси — Весна
- Марко Родригеш — Фадус ду Фаду
- Лучший танго-альбом
Николас Ледесма и Су Оркеста — Куандо Льора ла Милонга
- Ариэль Ардит и Филармоника Медельина — Gardel Sinfonico
- Хулио Ботти, Пабло Циглер и Сауль Закс дирижируют Симфоническим оркестром Университета Южной Дании — от саксофона до танго
- Омар Молло — ... Одновременно
- Леонардо Пасторе — Карлос Гардель Ориджинал
- Лучший альбом фламенко
Нинья Пастори — Амаме Комо Сой
Джаз
- Лучший латиноамериканский джазовый альбом
Артуро О'Фаррилл и Afro Latin Jazz Orchestra — Куба: разговор продолжается
- Марио Аднет — Жобим Джаз (Ao Vivo)
- Антонио Адольфо — Тропический бесконечность
- Рауль Аграс — Между братьями
- Каррера Квинта — Биг-Бэнд
Кристиан
- Лучший христианский альбом (на испанском языке)
Маркос Видаль — 25 лет
- Кристин Д'Кларио — Eterno (Live)
- Generasion — Сьюдад-де-Лус
- Алекс Сампедро — Алекс Сампедро
- Эмир Сенсини — Deseo tu Gloria
- Лучший христианский альбом (на португальском языке)
Андерсон Фрейре — Деус Нао Те Реджейта
- Пауло Сезар Барук — Graça Quase Acústico
- Церемония — A Vida Num Segundo
- Падре Фабио де Мело — Deus No Esconderijo Do Verso
- Адельсо Фрейре — Reaprender
Португальский язык
- Лучший современный поп-альбом на португальском языке
Céu — Tropix
- Лучший рок-альбом на португальском языке
Ян Рамиль — Derivacivilização Scalene — Этер
- Лучший альбом Samba/Pagode
Мартиньо да Вила — De Bem Com a Vida
- Эдуардо Гуден — Notícias Dum Brasil 4
- Корина Магальяйнс — Тем Минейра но Самба
- Роже и Арлиндо Крус — На Вейя
- Разные артисты — Самбас Пара Мангейра
- Лучший альбом MPB
Эльза Соарес — A Mulher do Fim do Mundo
- Лучший альбом бразильских корней
Альмир Сатер и Ренато Тейшейра — AR
- Люси Алвес и Кла Бразил — No Forró do Seu Rosil
- Эральду-ду-Монте — Эральдо-ду-Монте
- Эльба Рамальо — Кордас, Гонзага и Афинс
- Альсеу Валенса — A Luneta eo Tempo (саундтрек)
- Лучшая песня на португальском языке
Джаван — «Vidas Pra Contar»
- Тьяго Йорк — «Amei Te Ver»
- Альмир Сатер , Паулу Симойнс и Ренато Тейшейра — «D de Destino» (Альмир Сатер и Ренато Тейшейра)
- Дэни Блэк — «Майор» (Дэни Блэк и Милтон Насименто)
- Дуглас Джермано — «Мария да Вила Матильда» ( Эльза Соареш )
Детский
- Лучший латиноамериканский детский альбом
123 Андрес — Арриба Абахо
- КлараЛуна — 1,2,3 Ллега Навидад
- Марта Гомес — Canciones de Sol
- Омара Портуондо — Canciones de Cri Cri «El Grillo Cantor»
- Разные художники - Canciones y Palabras, Vol. 1
- Xuxa — Abc Do Xspb
Классическая
- Лучший классический альбом
Cuarteto Latinoamericano и Jaramar — El Hilo Invisible (Cantos Sefaradíes)
- Жорди Саваль — Бибер: великолепие барокко
- Эдит Пенья — Danzas En Todos Los Tiempos
- Мюзикл «Корте» — Дюрон: Лагримас, Амор. . .
- Хосе Серебриер – Хосе Серебрие дирижирует Сэмюэлем Адлером
- Лучшее классическое современное произведение
Клаудия Монтеро — «Куартето для Буэнос-Айреса»
Пакет для записи
- Лучший пакет для записи
Серджио Мора — Эль Поэта Халлей ( Любовь лесбиянок )
- Лиза Акерман Стефанели — Атлас (Балея)
- Гостер — Непредсказуемый ( Барето )
- Маркус Мота — Релеванте (Марио Динис)
- Гостер — Умбрал (Мельник)
Производство
- Лучший альбом с инженерной обработкой
Будь Хасси, Густаво Ленца, Диого Посас, Родриго Санчес, Майк Крессвелл и Фелипе Чауэр — Tropix ( Céu )
- Родриго Кампельо, Марсио Гама, Аурелио Кауфманн, Джон Луз, Фернандо Нуньес и Карлос Фрейтас — Делирио ( Роберта Са )
- Муги Канацио и Рон Макмастер — Like Nice ( Селсу Фонсека )
- Саломе Лимон и Како Рефохо — Магнетика (Мария Толедо)
- Даниэль Мюзи и Андре Диас — Самба де Чико ( Гамильтон де Оланда )
- Продюсер года
Рафа Аркауте
Музыкальное видео
- Лучший короткометражный музыкальный клип
Илья Курьяки и Вальдеррамасы – «Галло-негр»
- Лучший полноформатный музыкальный клип
Алехандро Санс – Sirope Vivo
Особые награды за заслуги
Ниже приведен список наград за особые заслуги [4]
- Награды за достижения всей жизни
- Премия попечителей
Изменения в категориях наград
- Из-за небольшого количества заявок в этом году категория «Лучший альбом ранчеро/мариачи» не присуждалась.
- Поле «Бразилия» было переименовано в поле «Португальский язык».
Ссылки
- ^ Флорес, Грисельда (19 июля 2016 г.). «Latin Grammys 2016 to Honor Marc Anthony as Person of the Year». Billboard . Prometheus Global Media . Получено 21 сентября 2016 г. .
- ^ "NOMINADOS 17a Entrega Anual del Latin GRAMMY". LatinGrammys (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 сентября 2016 г. Получено 6 сентября 2021 г.
- ^ "Латинские победители Грэмми 2016: полный список". Billboard . 18 ноября 2016 г. Получено 28 июня 2022 г.
- ^ "Специальные награды". Latin GRAMMYs . Получено 20 ноября 2015 г.
Внешние ссылки
