stringtranslate.com

Джордж Ривз

Джордж Ривз (настоящее имя Джордж Кифер Брюэр ; 5 января 1914 — 16 июня 1959) — американский актёр. Наиболее известен по роли Кларка Кента/Супермена в телесериале «Приключения Супермена» (1952–1958). [1] [2]

Его смерть от огнестрельного ранения в возрасте 45 лет остается спорной. Официальным решением было самоубийство , но некоторые полагают, что он был убит или стал жертвой случайного выстрела. [1] [2] [3] [4] [5] [6]

Ранний период жизни

Ривз родился 5 января 1914 года [7] [8] как Джордж Кифер Брюэр в Вулстоке, штат Айова , сын Дональда Карла Брюэра и Хелен Лешер. Ривз родился на пятом месяце их брака. [9] Когда пара рассталась, вскоре после рождения Ривза, Ривз и его мать переехали из Айовы в Эшленд, штат Кентукки, чтобы некоторое время пожить у родственников [10] , а затем в ее дом в Гейлсбурге, штат Иллинойс . [11]

Позже мать Ривза, [12] которая была немецкого происхождения, переехала в Калифорнию, чтобы остаться со своей сестрой. Там, к 1920 году, она встретила и вышла замуж за Фрэнка Джозефа Бессоло (согласно федеральной переписи того года). Отец Ривза женился на Хелен Шульц в 1925 году. Как сообщается, Ривз больше никогда не видел своего отца. В 1927 году, когда Ривзу было 13 лет, Фрэнк Бессоло усыновил его, и мальчик взял фамилию отчима, став Джорджем Бессоло. [13] Брак Бессоло продлился 15 лет и закончился разводом, когда пара рассталась, пока Ривз был в отъезде, навещая родственников. Когда он вернулся, его мать сказала ему, что его отчим покончил с собой. По словам биографа Джима Бивера , Ривз несколько лет не знал, что Бессоло все еще жив. На самом деле Бессоло умер 4 марта 1944 года в возрасте 51 года, когда его приемный сын уже вовсю снимался в кино.

Ривз начал играть и петь в старшей школе и продолжил выступать на сцене, будучи студентом колледжа Пасадены . [14]

Актёрская карьера

Во время обучения актерскому мастерству в Pasadena Playhouse Ривз встретил свою будущую жену, Элланору Нидлз, праправнучку Джона Робинсона, циркового магната и основателя цирка Джона Робинсона . [15] Они поженились 22 сентября 1940 года в Сан-Габриэле, Калифорния , в церкви Нашего Спасителя. У них не было детей, и они развелись 10 лет спустя. [16]

Карьера Ривза в кино началась в 1939 году, когда он был утвержден на роль Стюарта Тарлтона (в титрах фильма ошибочно указан как Брент Тарлтон), одного из женихов Скарлетт О'Хара в «Унесенных ветром» . Это была второстепенная роль, но он и Фред Крейн были в начальной сцене фильма. (Ривз и Крейн оба покрасили волосы в рыжий цвет, чтобы изобразить близнецов Тарлтонов.) После съемок «Унесенных ветром » Ривз вернулся в Pasadena Playhouse и получил главную роль в пьесе «Панчо». Эта роль напрямую привела к тому, что он заключил контракт с Warner Brothers . [17] Warner заставила его изменить свое профессиональное имя на Джордж Ривз. [13] Его экранные титры «Унесенных ветром» отражают это изменение. Между началом производства « Унесенных ветром» и его выходом на экраны 12 месяцев спустя было снято и выпущено несколько фильмов по его контракту с Warner, что сделало «Унесенные ветром» его первой ролью в кино, но пятым по счету фильмом, выпущенным им в прокат.

Он снялся в нескольких короткометражных фильмах и появился в нескольких фильмах категории B, в том числе в двух с будущим президентом США Рональдом Рейганом и в трех с Джеймсом Кэгни ( Зональный , Бойцовый 69-й и Клубничная блондинка ). Эти роли мало способствовали карьере Ривза, и его контракт с Warners был расторгнут по обоюдному согласию. [17]

Освободившись от контракта с Warner, он подписал контракт с Twentieth Century-Fox , но был отпущен всего после нескольких фильмов, одним из которых был фильм Чарли Чана «Мертвецы рассказывают» . Twentieth Century-Fox одолжила его продюсеру Александру Корде для совместной работы с Мерлом Обероном в фильме «Лидия» [17] , который провалился в прокате, после чего он стал фрилансером, ища работу в вестернах. [17] Его подруга Тедди Шерман познакомила его со своим отцом, продюсером Гарри Шерманом , который попросил Ривза провести кинопробы с Тедди для фильмов о Хопалонг Кэссиди . Ривз и Шерман произвели впечатление на кастинг-директора, исполнив семь страниц сценария за один дубль без пауз. [17] Ривз появился в пяти вестернах о Хопалонг Кэссиди , прежде чем был утвержден на роль лейтенанта Джона Саммерса напротив Клодетт Кольбер в фильме «Мы так гордо приветствуем!» (1942), военная драма для Paramount Pictures , которая подписала контракт с Ривзом на два фильма в год. [17]

Однако Ривз был вдохновлен So Proudly We Hail!, чтобы приостановить свою начинающую актерскую карьеру и поступить на службу в армию США . [17] Он был призван в начале 1943 года. [18] Он был направлен в Военно-воздушные силы США и выступал в бродвейском шоу USAAF Winged Victory . За долгим бродвейским туром последовал национальный тур и киноверсия . Затем Ривз был переведен в Первое киноподразделение Военно-воздушных сил , где снимал учебные фильмы. [19] [20] [21]

Демобилизовавшись в конце войны, Ривз вернулся в Голливуд. Однако многие студии замедляли свои производственные графики, а некоторые производственные подразделения полностью закрылись. Он появился в паре триллеров на открытом воздухе с Ральфом Бердом . Поскольку все больше и больше времени проходило между актерскими работами, за которые платили все меньше и меньше, Ривз был вынужден появляться в малобюджетном сериале, спродюсированном Сэмом Кацманом , «Приключения сэра Галахада» , и устраиваться на вторую работу по рытью выгребных ям . [17] Ривз соответствовал жестким требованиям ролей, и, обладая прекрасной памятью на диалоги, он хорошо справлялся в спешных производственных условиях. Он мог играть против типажа, сыграв главную роль злодейского охотника за золотом в фильме Джонни Вайсмюллера « Джим из джунглей» . После расставания с женой Ривз переехал в Нью-Йорк в 1949 году (их развод стал окончательным в 1950 году). Он выступал в телевизионных антологических программах в прямом эфире, а также на радио, а затем вернулся в Голливуд в 1951 году для роли в фильме Фрица Ланга «Ранчо печально известное» . [22]

В 1953 году Ривз сыграл второстепенного персонажа, сержанта Мейлона Старка, в фильме « Отныне и во веки веков » . Фильм получил премию «Оскар» за лучший фильм и дал Ривзу честь появиться в двух фильмах в категории «Лучший фильм».

Супермен

Визитная карточка фильма «Супермен и люди-кроты» (1951) с Ривзом в роли Супермена.

В июне 1951 года Ривзу предложили роль Супермена в новом телесериале [23] под названием «Приключения Супермена» . Поначалу он не хотел брать эту роль, потому что, как и многие актеры его времени, считал телевидение неважным и полагал, что мало кто увидит его работу. Получасовые фильмы снимались по жесткому графику; по крайней мере, два показа выходили каждые шесть дней. Согласно комментариям к DVD-наборам «Приключений Супермена» , несколько сценариев снимались одновременно, чтобы воспользоваться преимуществами стоячих декораций; например, все сцены « офиса Перри Уайта » для трех или четырех эпизодов снимались в один и тот же день, а различные сцены «квартиры» также снимались последовательно.

Карьера Ривза как Супермена началась с фильма «Супермен и люди-кроты» , который планировался как фильм категории B и как пилот для телесериала. Сразу после его завершения Ривз и команда начали производство эпизодов первого сезона, все они были сняты за 13 недель летом 1951 года. Сериал вышел в эфир в следующем году, и Ривз был поражен тем, что стал национальной знаменитостью. В 1952 году испытывающая трудности сеть ABC Network выкупила шоу для общенационального вещания, что дало ему большую известность.

У актеров «Супермена» были ограничительные контракты, не позволявшие им брать другую работу, которая могла бы помешать сериалу. За исключением второго сезона, расписание «Супермена» было коротким (13 шоу снимались по два в неделю, в общей сложности семь недель в году), но во всех был «30-дневный пункт», который означал, что продюсеры могли потребовать их эксклюзивные услуги для нового сезона с уведомлением за четыре недели. Это предотвращало долгосрочную работу над крупными фильмами с длинными графиками, театральными постановками, которые могли привести к длительному показу, или любую другую работу над сериалом. [24]

Однако Ривз смог использовать свою новую роль и получить дополнительный доход, сделав множество личных появлений. Он был привязан к своим молодым поклонникам и серьезно относился к своему статусу образца для подражания. [17] Он избегал курить сигареты там, где его могли видеть дети, и в конце концов бросил курить. Он держал свою личную жизнь в тайне, включая романтические отношения с Тони Мэнникс , женой генерального менеджера Metro-Goldwyn-Mayer Эдди Мэнникса .

В документальном фильме « Взгляни, вверх в небо: Удивительная история Супермена» Джек Ларсон сказал, что когда он впервые встретил Ривза, он сказал ему, что ему понравилась его игра в « So Proudly We Hail!» По словам Ларсона, Ривз сказал, что если бы Марк Сэндрич не умер, он бы не был там в «этом костюме обезьяны». По словам Ларсона, Ривз также сказал, что он чувствовал бы себя лучше в этой роли, если бы знал, что у него есть взрослые поклонники; он так и не узнал, что у «Приключений Супермена» есть взрослые поклонники даже во время его первоначального показа. [17]

Между первым и вторым сезонами «Супермена » Ривз время от времени получал предложения сыграть в одноразовых телевизионных антологиях и в двух полнометражных фильмах: «Вечная женщина» (1953) и «Голубая гардения » Фрица Ланга (1953), но к тому времени, как сериал вышел в общенациональный эфир, Ривз обнаружил, что его настолько тесно связывают с персонажами Супермена и Кларка Кента, что ему было сложно найти другие роли.

Во время показа шоу Ривз неустанно работал с Тони Мэнникс, чтобы собрать деньги на борьбу с миастенией ; его усилия привели к назначению его национальным председателем Фонда борьбы с миастенией в 1955 году. Во втором сезоне Ривз вернулся к сотрудничеству с правительством, когда он появился в короткометражном фильме для Министерства финансов под названием « День почтовых марок для Супермена» , в котором он поймал злодеев и рассказал детям, почему им следует вкладывать деньги в государственные сберегательные марки .

Ривз в роли Супермена в ресторане Patio (1958)

После двух сезонов Ривз решил не продлевать контракт и покинул шоу. Он был разочарован своей низкой зарплатой, одномерной природой своего персонажа и тем, как ассоциирование себя с Суперменом разрушило его репутацию драматического актера. В 40 лет он также чувствовал себя некомфортно, играя такую ​​напряженную физическую роль. [25]

Желая дать толчок своей рушащейся карьере, Ривз основал собственную продюсерскую компанию и задумал телевизионный приключенческий сериал под названием « Порт въезда» , съемки которого должны были проходить на Гавайях и в Мексике. Ривз сам написал сценарий пилотной серии. Однако продюсеры « Супермена» , не найдя подходящей замены, заманили его обратно в шоу значительным повышением зарплаты. [26] По сообщениям, он зарабатывал 5000 долларов (около 57 000 долларов в сегодняшних ценах) в неделю, но только пока шоу находилось в производстве (около восьми недель в году). [24] Ривз так и не смог получить финансирование для своего проекта «Порт въезда» , и шоу так и не было снято.

В 1957 году продюсеры рассматривали возможность создания театрального фильма: «Супермен и Тайная планета» . Сценарий был заказан Дэвиду Чантлеру, который написал множество сценариев для телевидения. Однако в 1959 году начались переговоры о возобновлении сериала, и было запланировано выпустить 26 серий. К середине 1959 года были подписаны контракты, переделаны костюмы и назначены новые сценаристы телесценариев. Ноэль Нил , как сообщалось, сказал, что актерский состав «Супермена» был готов снять новый сезон все еще популярного шоу. [27]

Его хороший друг Билл Уолш , продюсер Disney Studios, дал Ривзу заметную роль в фильме Westward Ho the Wagons! (1956), в котором Ривз носил бороду и усы; это было его последнее появление в кино. Пытаясь продемонстрировать свою универсальность, Ривз исполнил песню на шоу Тони Беннетта в августе 1956 года. [28] Он появился в роли Супермена в I Love Lucy (эпизод № 166, « Люси и Супермен ») в 1957 году. Характерный актер Бен Уэлден снимался с Ривзом во времена Warner Bros. и часто появлялся в качестве приглашенной звезды в Superman . Он сказал: «После шоу I Love Lucy Супермен больше не был для него вызовом... Я знаю, что ему нравилась эта роль, но он обычно говорил: «Вот я, трачу жизнь зря». [29]

Ривз, Ноэль Нил, Нативидад Вацио , Джин ЛеБелл и трио музыкантов гастролировали с публичным шоу с 1957 года. Первая половина шоу была скетчем Супермена , в котором Ривз и Нил выступали с ЛеБеллом в роли злодея по имени «Мистер Криптонит », который захватил Лоис Лейн. Затем Кент бросился со сцены, чтобы вернуться в качестве Супермена, который пришел на помощь и сразился с плохим парнем. Вторая половина шоу была представлена ​​Ривзом без костюма, в роли самого себя, который пел и аккомпанировал себе на гитаре. Вацио и Нил аккомпанировали ему в дуэтах. [30]

Ривз и Тони Мэнникс расстались в 1958 году, и Ривз объявил о своей помолвке с светской львицей Леонор Леммон. Ривз, по-видимому, должен был жениться на Леммон 19 июня, а затем провести медовый месяц в Тихуане. Он жаловался друзьям, обозревателям и своей матери на свои финансовые проблемы. Планируемое возрождение Супермена , по-видимому, было небольшим спасательным кругом. Ривз также надеялся снять малобюджетный научно-фантастический фильм, написанный его другом со времен Pasadena Playhouse, и он обсуждал проект со своей первой Лоис Лейн, Филлис Коутс , годом ранее. [31] Однако Ривзу и его партнерше не удалось найти финансирование, и фильм так и не был снят. Еще одно сценическое шоу Супермена было запланировано на июль [32] с запланированным сценическим туром по Австралии . У Ривза были варианты заработка на жизнь, но эти варианты, по-видимому, все подразумевали повторную игру Супермена — роль, которую он не горел желанием повторять в возрасте 45 лет.

Джек Ларсон и Ноэль Нил оба запомнили Ривза как благородного джентльмена с Юга (хотя он был из Айовы) с табличкой на двери его гримерки, на которой было написано «Честный Джордж, друг народа». [33] Ривз был удостоен звания « Полковник Кентукки » во время рекламной поездки на Юг, и табличка на двери его гримерки была заменена на новую, на которой было написано «Честный Джордж, также известный как полковник Ривз», созданную отделом реквизита шоу. Фотография улыбающегося Ривза и табличка появляются в книге Гэри Гроссмана о шоу.

Смерть

По данным отчета полицейского управления Лос-Анджелеса (LAPD) , Ривз скончался от огнестрельного ранения в голову в спальне на верхнем этаже своего дома по адресу 1579 Benedict Canyon Drive [34] в Бенедикт-Каньоне между 1:30 и 2:00 ночи 16 июня 1959 года.

В то время в доме находились Леонор Леммон и другие гости вечеринки. Леммон сказала полиции, что она была в гостиной с гостями во время стрельбы, но слухи от Фреда Крейна, друга Ривза и коллеги по « Унесенным ветром» , говорят о том, что Леммон находилась либо внутри, либо в непосредственной близости от спальни Ривза. [35] По словам Крейна (который не присутствовал), Билл Блисс сказал Миллисент Трент после того, как раздался выстрел, пока Блисс пила, что Леонор Леммон спустилась вниз и сказала: «Скажи им, что я была здесь, скажи им, что я была здесь!» [36]

Следователи и другие лица сообщили о ряде сомнительных физических находок. Никаких отпечатков пальцев на пистолете обнаружено не было. На руках Ривза не было обнаружено остатков пороха . (Некоторые источники утверждают, что его, возможно, не искали, поскольку тестирование остатков пороха не проводилось в 1959 году.) [37] Пуля, убившая Ривза, была извлечена из потолка спальни, а стреляная гильза была найдена под его телом. Еще две пули были обнаружены в полу спальни. Все три пули были выпущены из оружия, найденного у ног Ривза, хотя все свидетели согласились, что слышали только один выстрел, и не было никаких признаков взлома или других физических доказательств того, что в комнате был второй человек. [38] Несмотря на оставшиеся без ответа вопросы, смерть Ривза была официально признана самоубийством на основании показаний свидетелей, вещественных доказательств на месте происшествия и отчета о вскрытии. [39]

В новостных статьях того времени Леммон приписал предполагаемое самоубийство Ривза депрессии , вызванной его «неудавшейся карьерой» и неспособностью найти больше работы. В отчете полиции Лос-Анджелеса говорится: «[Ривз] был... подавлен, потому что не мог получить те роли, которые хотел». Газеты и сообщения телеграфных агентств цитировали сержанта полиции Лос-Анджелеса В.  А. Петерсона, который сказал: «Мисс Леммон выпалила: «Он, вероятно, собирается застрелиться». Наверху послышался шум. Она продолжила: «Он открывает ящик, чтобы достать пистолет». Раздался выстрел. «Вот видите — я же говорил!»» [40]

Ривз похоронен на кладбище и в мавзолее Маунтин-Вью в Алтадене, Калифорния . В 1960 году Ривз был награждён звездой на Голливудской аллее славы на Голливудском бульваре за вклад в телевизионную индустрию. [41] В 1985 году он был посмертно назван одним из почётных гостей DC Comics в публикации Fifty Who Made DC Great , посвящённой 50-летию компании .

Противоречие

Мать Ривза посчитала преждевременным и безапелляционным считать смерть самоубийством и наняла адвоката Джерри Гислера , чтобы он подал ходатайство о повторном расследовании дела как возможного убийства . Результаты второго вскрытия, проведенного по просьбе Гислера, были такими же, как и в первом, за исключением серии синяков неизвестного происхождения на голове и теле. Месяц спустя, не обнаружив никаких доказательств, противоречащих официальному заключению, Гислер объявил, что он удовлетворен тем, что огнестрельное ранение было нанесено самому себе, и отступил. [42] [38]

Актеры Алан Лэдд и Гиг Янг , как сообщается, скептически отнеслись к официальному решению. Друг Ривза Рори Кэлхун сказал репортеру: «Никто в Голливуде не поверил в историю о самоубийстве». В своей книге « Голливудский криптонит » Сэм Кашнер и Нэнси Шенбергер выдвигают версию о причастности вице-президента и посредника MGM Эдди Мэнникса . У Ривза был роман с его женой Тони Мэнникс . Другие предполагали, что Эдди Мэнникс, о связях которого ходили слухи, был связан с мафией и приказал убить Ривза. [43]

В популярной культуре

Фильм 2006 года «Голливудленд» с Беном Аффлеком в роли Ривза и Эдрианом Броуди в роли вымышленного следователя, основанного на реальном детективе Майло Спериглио, драматизирует расследование смерти Ривза. Фильм предлагает три возможных сценария: случайный выстрел Леммона, убийство неназванным киллером по приказу Эдди Мэнникса и самоубийство.

CG-версия Ривза в роли Супермена появляется в фильме DC Extended Universe «Флэш» (2023). [44] Использование CG-рендера вызвало негативную реакцию фанатов. [45] [46]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Ссылки

  1. ^ ab "George Reeves". Отдел фильмов и телевидения The New York Times . 2007. Архивировано из оригинала 7 ноября 2007 года.
  2. ^ ab Kehr, Dave (2 января 2007 г.). «Люк Молле и Джордж Ривз». The New York Times .
  3. «Кто убил Супермена?». The Guardian . 17 ноября 2006 г.
  4. Тэпли, Кристофер (20 августа 2006 г.). «Город (мишуры), который съел Супермена». The New York Times .
  5. ^ "Смерть Джорджа Ривза – Оригинальный Супермен". Franksreelreviews.com. 16 апреля 2010 г. Получено 13 августа 2010 г.
  6. ^ Хендерсон, Ян Алан, Speeding Bullet, М. Бифулко, 1999; ISBN 0-9619596-4-9 
  7. ^ "Альманах UPI на субботу, 5 января 2019 года". United Press International . 5 января 2019 года. Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Получено 6 сентября 2019 года . актер Джордж Ривз (телесериал «Супермен») в 1914 году
  8. На мемориальной доске Ривза ошибочно указана дата его рождения: «1/6/1914», или 6 января 1914 года.
  9. Фокс, Альма Арчер. «Мой кузен Супермен», Galesburg Register-Mail , 15 июня 1979 г.
  10. ^ "Тихий парень из Эшленда". www.jimnolt.com . Получено 13 октября 2021 г. .
  11. Том Уилсон (20 сентября 2014 г.). «„Супермен“ отсутствует в трудную минуту для мамы». Galesburg Register Mail . Получено 12 марта 2015 г.
  12. Хелен Роберта Лешер Брюэр Бессоло (1892–1964) — родилась в Гейлсберге, округ Нокс, штат Иллинойс, США. 6 сентября 1892 года была дочерью Джорджа Кристиана Лешера и Элизы Джейн Маккензи, умерла в больнице Пасадены 18 июня 1964 года.
  13. ^ ab "Домашняя страница Супермена" . Получено 16 июня 2007 г.
  14. Pasadena Junior College Courier , 1934 г.
  15. «Актриса в среду». Philadelphia Inquirer, 18 сентября 1940 г.
  16. ^ "Джордж Ривз". Домашняя страница Супермена . Получено 6 февраля 2021 г.
  17. ^ abcdefghij Гросс, Эд (28 октября 2019 г.). «Жизнь и трагическая смерть звезды «Супермена» Джорджа Ривза — плюс актер его собственными словами». Closer . Получено 26 декабря 2019 г. .
  18. Записи о наборе в армию США во время Второй мировой войны 1938–1946 гг., датированные 24 марта 1943 г.
  19. ^ "Джордж Ривз". RUSC Old Time Radio . Получено 6 февраля 2021 г.
  20. ^ GE Nordell. "First Motion Picture Unit" . Получено 6 февраля 2021 г.
  21. ^ "7 супервещей, которые вы могли не знать о Джордже Ривзе". Десятилетия . 29 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  22. «Джордж Ривз возвращается», The Hollywood Reporter , 11 апреля 1951 г., стр. 6
  23. «Ривз теперь Супермен», Hollywood Reporter , 25 июня 1951 г., стр. 7.
  24. ^ ab Grossman, стр. 121.
  25. Variety , 27 сентября 1954 г.
  26. Variety , 27 октября 1954 г.
  27. DC Comics: Шестьдесят лет любимых героев комиксов в мире, страница не указана.
  28. Гроссман, стр. 45.
  29. Гроссман, стр. 151.
  30. Гроссман, стр. 54.
  31. Гроссман, стр. 58.
  32. New York Post, 17 июня 1959 г.
  33. Взгляни в небо: Удивительная история Супермена .
  34. ^ "11 домов, в которых обитают призраки умерших знаменитостей". 12 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. Получено 16 мая 2021 г.
  35. Speeding Bullet, 2-е изд., Ян Алан Хендерсон, стр. 151
  36. ^ "Glass House Presents". Glass House Presents . Получено 13 августа 2010 г.
  37. ^ «Был ли звезда Супермена Джордж Ривз самоубийцей или жертвой убийства?», StraightDope.com; дата обращения 31 октября 2015 г.
  38. ↑ ab Кто убил Супермена? The Telegraph (13 марта 2016 г.), получено 17 августа 2016 г.
  39. Отчет о смерти полицейского управления Лос-Анджелеса, 26 июня 1959 г.
  40. ^ "Актер совершает самоубийство". Sarasota Journal . 17 июня 1959 г. стр. 14. Получено 5 января 2013 г.
  41. ^ Маркс, Барри, Кавальери, Джоуи и Хилл, Томас ( w ), Петруччо, Стивен ( a ), Маркс, Барри ( ed ). "Джордж Ривз Америка любит Супермена" Пятьдесят, которые сделали DC великим , стр. 25 (1985). DC Comics.
  42. Los Angeles Mirror-News , 24 июня 1959 г.
  43. Смерть Супермена могла не быть самоубийством. Архивировано 28 февраля 2018 г. на Wayback Machine . Augusta Chronicle (3 декабря 2000 г.), получено 7 апреля 2017 г.
  44. Кремона, Патрик (15 июня 2023 г.). «Познакомьтесь с актерским составом сериала «Флэш»: все главные звезды и камео». Radio Times . Получено 16 июня 2023 г.
  45. ^ Ранхел, Фелипе (19 июня 2023 г.). ««Когда я, блядь, умру, ты сможешь сделать буквально все»: Кевин Смит защищает спорные камео Флэша». ScreenRant . Получено 16 октября 2023 г.
  46. ^ Небенс, Ричард (20 июня 2023 г.). «Поклонники DC возмущены одним камео в фильме «Флэш» от мертвого актера». The Direct . Получено 16 октября 2023 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки