Серия фильмов «Каникулы» от National Lampoon — это комедийный фильм , изначально основанный нарассказе Джона Хьюза «Каникулы '58», который был первоначально опубликован журналом National Lampoon . Серия распространяется Warner Bros. и состоит из пяти основных фильмов, два из которых не спонсируются National Lampoon , и одного спин-оффа. В последние годы сериал стал источником вдохновения для различных рекламных кампаний с участием некоторых из оригинальных актеров. Сериал рассказывает о злоключениях семьи Гризволд, и в частности патриарха семьи (и главного героя) Кларка Гризволда, чьи благонамеренные попытки обеспечить своей семье и детям идеальный отпуск постоянно проваливаются самым зрелищным образом, ставя их в центр различных катастроф и странных неловких ситуаций.
National Lampoon's European Vacation был снят Эми Хекерлинг и написан Джоном Хьюзом и Робертом Клейном . После того, как семья Гризволдов стала победителем в игровом шоу под названием «Свинья в мешке», они выиграли двухнедельную поездку в Европу. Отпуск начинается в Лондоне, где они посещают такие достопримечательности, как Биг-Бен , здание парламента и Букингемский дворец . Из-за проблем с вождением по левой стороне дороги Кларк попадает во множество аварий и неосознанно сбивает Стоунхендж . Оттуда они останавливаются во Франции, где у них крадут видеокамеру; в Западной Германии , где они проводят ночь в доме незнакомцев, которых принимают за своих родственников; и в Италии, где они оказываются вовлеченными в ограбление и похищение вора. Кроме того, у них также происходит много стычек с велосипедистом.
Это первый из двух фильмов «Каникулы» , в котором не фигурирует персонаж Рэнди Куэйда «Кузен Эдди». Второй фильм — « Каникулы » 2015 года .
В начальной сцене «Кот в мешке», а также в финальных титрах фамилия семьи пишется как «Grisw a ld», а не «Grisw o ld». В паспорте Кларка во время начальных титров также указана его фамилия как Грисвальд.
National Lampoon's Christmas Vacation был снят Джеремайей С. Чечиком и написан Джоном Хьюзом . Фильм рассказывает о попытке Кларка устроить «самое веселое старомодное семейное Рождество». Поскольку родители Кларка, тетя и дядя, родители Эллен и семья Кэтрин и Эдди начинают прибывать рано, он становится одержимым тем, чтобы все прошло правильно. Между тем, он также ожидает большой рождественский бонусный чек от Фрэнка Ширли, который покроет сюрприз на бассейн во дворе, который он уже заказал. Однако, когда рождественские бонусы урезаются, он вместо этого получает годовое членство в клубе «Желе месяца», что заставляет его сорваться и сходить с ума.
Успех фильма привел к появлению сиквела « Рождественские каникулы 2» от National Lampoon , в центре которого — семья Эдди.
Фильм «Каникулы в Вегасе» был снят Стивеном Кесслером и написан Элизой Белл по мотивам рассказа Белла и Боба Дюксея . Получив большой бонусный чек от Фрэнка Ширли за успех одного из консервантов, над которым он работал, Кларк везет свою семью на каникулы в Лас-Вегас . Сразу же попав за столы для блэкджека, он начинает спускать все свои деньги, в результате чего они расходятся в разные стороны. Пока он пытается вернуть свои деньги с помощью своего кузена Эдди, Эллен влюбляется в Уэйна Ньютона, когда Расти выигрывает по-крупному за игральными костями, а Одри начинает танцевать гоу-гоу со своей кузиной Вики. Фильм примечателен тем, что является первой (и на сегодняшний день единственной) частью, получившей рейтинг PG от MPAA, и первой, снятой без участия Джона Хьюза.
Vacation — театральная версия сериала 2015 года, написанная и срежиссированная Джоном Фрэнсисом Дейли и Джонатаном Голдштейном . Следуя по стопам Кларка, взрослый Расти Грисволд ( Эд Хелмс ) удивляет свою жену Дебби ( Кристина Эпплгейт ) и их двух сыновей Джеймса ( Скайлер Джизондо ) и Кевина (Стил Стеббинс) поездкой через всю страну обратно в Уолли-Уорлд, чтобы воссоздать семейные каникулы, которые он проводил с родителями и сестрой ( Лесли Манн ). [1] Это первая запись после оригинала, получившая рейтинг R.
National Lampoon's Christmas Vacation 2: Cousin Eddie's Island Adventure — спин-офф фильма, снятого Ником Марком по сценарию Мэтти Симмонса . После несчастного случая на рабочем месте с участием шимпанзе Эдди Джонсон получает от своего начальника профессора Дорница бесплатный отпуск для себя и своей семьи на острове в южной части Тихого океана, чтобы избежать потенциального судебного иска от Эдди. Но когда он пытается поймать акулу во время семейной поездки на лодке, они теряются и в конечном итоге терпят кораблекрушение на изолированном острове.
Его можно считать продолжением «Рождественских каникул» от National Lampoon , хотя это скорее спин-офф, чем прямая глава в серии «Каникулы» , потому что Чеви Чейз и Беверли Д'Анджело не появляются. В главных ролях Рэнди Куэйд и Мириам Флинн , которые повторяют свои роли кузена Эдди и Кэтрин, а Дэна Баррон возвращается в роли Одри Грисволд. Эд Аснер появляется в роли дяди Эдди Ника.
Hotel Hell Vacation — короткометражный фильм режиссера Брайана Бакли . По пути к Расти и его семье в арендуемом доме отдыха Кларк и Эллен решают провести романтический отпуск в отеле, прежде чем они туда доберутся. Все идет не так, и они спешно направляются в арендуемый дом Расти.
Фильм был рекламной кампанией HomeAway , которая первоначально транслировалась частично во время трансляции Суперкубка XLIV и полностью на Homeaway.com. [2] Хотя он был одобрен Warner Bros., он не был спонсирован лейблом National Lampoon.
Ключ
- Буква Y указывает на то, что актер сыграл роль молодой версии персонажа.
- Буква V указывает на то, что актер или актриса озвучивали своего персонажа только своим голосом.
- Темно-серая ячейка означает, что персонаж не был в фильме.
После успеха Animal House от National Lampoon в 1978 году было решено, что еще одна история из журнала National Lampoon должна быть адаптирована в фильм. [3] Одной из таких историй, выбранных для разработки, была «Vacation '58» Джона Хьюза , которая первоначально была опубликована в выпуске National Lampoon за сентябрь 1979 года . Хьюз написал сценарий для первого фильма Vacation как «довольно прямую адаптацию короткого рассказа», за исключением концовки, которая была переписана и переснята после того, как была «полностью презираема аудиторией предварительного просмотра». [4] Помимо Хьюза, в съемках Vacation участвовало много людей, связанных с National Lampoon . Фильм был спродюсирован соучредителем Lampoon и продюсером Animal House Мэтти Симмонсом , а режиссером стал выпускник Lampoon и соавтор Animal House Гарольд Рамис .
Вышедший 29 июля 1983 года фильм National Lampoon's Vacation оказался финансово и критически успешным. Симмонс продолжил снимать два продолжения по сценариям Хьюза. Во время работы над ранними стадиями третьего продолжения, Vegas Vacation , Симмонс ушел из производства из-за творческих разногласий. [5] В результате фильм был снят без названия "National Lampoon".
Во время интервью в сериале TBS Dinner and a Movie Беверли Д'Анджело рассказала, что из-за успеха Animal House оригинальный Vacation задумывался как более похабная комедия с рейтингом R, ориентированная на молодую аудиторию. [6] Это было главной причиной наготы, такой как сцена в душе Д'Анджело, и тирады Чейза, полные ненормативной лексики, и сцена у бассейна с Кристи Бринкли . Однако успех фильма у более широкой семейной аудитории, которая отождествляла себя с персонажем Чейза, отцом-обывателем, застал создателей фильма врасплох. В результате последующие сиквелы до возрождения с рейтингом R в 2015 году были смягчены и адаптированы для семейного просмотра с рейтингами PG-13 или PG.
Наряду с Джоном Белуши , который снимался в «Зверинце» , Чеви Чейз ранее выступал в «The National Lampoon Radio Hour» и в сценическом шоу « National Lampoon Lemmings» , оба из которых были спин-оффами журнала National Lampoon . [7]
В каждом из главных фильмов серии детей Гризволд играют разные актеры. Обычно это объясняется тем, что после того, как Энтони Майкл Холл отказался повторить свою роль в «Европейских каникулах» , чтобы сняться в «Ох уж эта наука» , режиссер Эми Хекерлинг попросила переделать обоих детей. [8] Чейз указал, что это была его идея продолжить переделывать детей, объяснив: «Я всегда хотел пошутить: «Боже, я почти никогда не вижу детей. Я едва знаю, кто они. Нам нужно отправиться в отпуск». Мне это показалось забавным: идея о том, что Кларк был таким прекрасным семьянином, но до сих пор даже не узнал своих собственных детей». [9]
Вскоре после создания «Европейских каникул » Чейз и Эрик Айдл начали писать сценарий для продолжения под названием « Австралийские каникулы» от National Lampoon . [10] По словам Айдла: «Мы провели некоторое время, работая над ним вместе. В нем было несколько хороших шуток про акул, но я не могу притворяться, что он был хоть как-то закончен». [11] Концепция « Австралийских каникул» вновь всплыла в 90-х годах как потенциальная пятая часть серии, но из этого так ничего и не вышло. [12]
До того, как New Line Cinema подтвердила свои планы перезапустить сериал, Чейз отметил, что он разработал ещё один сиквел под предварительным названием Swiss Family Griswold . [13] В 2011 году Чейз рассказал, что он и Беверли Д'Анджело работали над идеей: «Есть круиз, на корабле пожар, мы думаем, что весь корабль горит, и мы прыгаем — это всего лишь небольшой пожар — и мы оказываемся на острове, где где-то встречаем Рэнди, который остался там со старого сериала Survivor ». [14]
В январе 2023 года Беверли Д'Анджело рассказала, что в 2010-х годах актер Майкл Розенбаум разработал фильм-сиквел, в котором Кларк и Эллен разводятся. Затем им пришлось бы вместе ехать на свадьбу Одри в Аризону и медленно возрождать свои отношения. Фильм был отменен в пользу перезагрузки 2015 года из-за маркетинговых исследований, которые показали, что фильм с более взрослыми актерами не будет успешным [15]
В декабре 2019 года началась разработка спин-оффа сериала под названием The Griswolds . Сериал планируется к показу на HBO Max , хотя официально он не был выбран, а бывший актер сериала «Расти» Джонни Галэки выступает в качестве исполнительного продюсера. [16] По состоянию на 2023 год никаких последних обновлений по проекту не было. По состоянию на март 2023 года обновлений по разработке сериала не было.
В июне 2023 года Дэна Баррон выразила интерес к новому фильму, в котором Кларк и Эллен отправляются со своими внуками в очередной сумасшедший отпуск. В то время как Одри и Расти отправились в свой собственный взрослый отпуск. [17]
New Line Cinema (принадлежащая Warner Bros. , выпустившей предыдущие фильмы) подтвердила выход нового фильма «Каникулы» в 2010 году. [18] Фильм, названный просто «Каникулы» , был в конечном итоге выпущен 29 июля 2015 года, ровно через 32 года после выхода оригинального фильма в кинотеатрах. [19] Продюсером фильма выступил Дэвид Добкин , а сценарий написали Джон Фрэнсис Дейли и Джонатан Голдштейн .
Фильм является прямым продолжением предыдущих фильмов (действие происходит спустя годы после событий « Каникул в Вегасе »), в главной роли Эд Хелмс играет Расти Грисволда, который везет свою семью в Уолли-Уорлд. [20] Лесли Манн сыграла роль Одри Грисволд. Звезды оригинального сериала Д'Анджело и Чейз появились в эпизодических ролях. [21] В фильме также снимались Крис Хемсворт , Чарли Дэй [22] и Кристина Эпплгейт .
Выпущенный в 1983 году фильм National Lampoon's Vacation имел значительный кассовый успех. Фильм собрал более 61 миллиона долларов в Соединенных Штатах при предполагаемом бюджете в 15 миллионов долларов.
Без учета инфляции прибыль, полученная от отдельных фильмов «Каникулы», следует за «Зверинец» от National Lampoon как самая кассовая картина бренда National Lampoon. [23]
В 2000 году читатели журнала Total Film проголосовали за National Lampoon's Vacation как за 46-й величайший комедийный фильм всех времен. Фильм также был номинирован на список 100 Years...100 Laughs от AFI в 2000 году. [39] Christmas Vacation также стал основным телевизионным продуктом, особенно в праздничный сезон, так как его часто называли современной рождественской классикой . [40] [41] [42]
В ноябре и декабре 2012 года постоянные участники сериала Чеви Чейз и Беверли Д'Анджело были представлены в ряде рекламных роликов Old Navy . В одном рекламном ролике к ним присоединились Джульетт Льюис (из Рождественских каникул ), Дэна Баррон и Энтони Майкл Холл (из Каникул ), а также Джейсон Лайвли (из Европейских каникул ); в этом ролике были представлены три Расти и три Одри (включая «нового Расти» и «новую Одри», обе из которых были детьми). [43]
В 2020 году Чеви Чейз и Беверли Д'Анджело повторили свои роли Кларка и Эллен в рекламе Ford Mustang Mach-E . Рекламный ролик пародировал сцену с освещением дома. [44]
Кристи Бринкли повторила свою роль девушки в красном «Феррари», а Энтони Майкл Холл сыграл охранника тематического парка в седьмом сезоне телесериала «Голдберги» . [45]
В эпизоде сериала « Гриффины» « Мальчики плачут » есть сцена, где женщина едет рядом с Питером и ее сбивает грузовик, что напоминает сцену в машине Кристи Бринкли из первого « Каникул » ; Лоис отвечает: «Эх, ты выходишь замуж за Билли Джоэла , так или иначе это произойдет». В « Голубом урожае » семья Гризволд проезжает мимо Звезды Смерти во время битвы в конце. Чеви Чейз и Беверли Д'Анджело повторяют свои роли здесь.
В 2008 году Кристи Бринкли спародировала свою роль «Девушки в красном Феррари» в рекламе DirecTV , воссоздав сцену у бассейна из «Каникул» путем склейки кадров из оригинального фильма. [46]
В 2015 году Кристи Бринкли повторила свою роль «Девушки в красном Феррари» в роли матери в телевизионной рекламе Infiniti QX60 , в которой она комментирует другую блондинку, проезжающую мимо в красном кабриолете. Итан Эмбри , сыгравший Расти в фильме « Каникулы в Вегасе » 1997 года , играет отца. [47]
25 декабря 2014 года в Кларке, штат Нью-Джерси , были испорчены знаки съезда 135 с автомагистрали Garden State Parkway от «Clark and Westfield» до «Clark Griswold», что попало в заголовки новостей по всей стране. [48]
Австралийские хип-хоп-исполнители Hilltop Hoods выпустили сингл « Clark Griswold » (июль 2018 г.) при участии Адриана Игла , который вошел в топ-50 австралийского чарта синглов [49] и выиграл премию ARIA Award за лучший городской релиз в 2018 г. [ 50]