stringtranslate.com

Джон Фастолф

Сэр Джон Фастолф KG (6 ноября 1380 г. – 5 ноября 1459 г.) был позднесредневековым английским солдатом, землевладельцем и рыцарем , который сражался в Столетней войне . Он пользовался более устойчивой репутацией как прототип, в некоторой степени, персонажа Шекспира сэра Джона Фальстафа . Многие историки [ кто? ] , однако, утверждают, что он заслуживает того, чтобы быть знаменитым сам по себе, не только как солдат, но и как покровитель литературы , писатель- стратег и, возможно, как ранний промышленник.

Родословная и семья

Выходец из мелкой дворянской семьи в Норфолке , [1] Джон Фастольф родился 6 ноября 1380 года [7] в поместье Кейстер Холл, семейном владении, которое он позже превратил в замок Кейстер , но от которого сейчас мало что осталось, кроме заполненного водой рва . [7] Сын сэра Джона Фастольфа (умер в 1383 году) и Мэри Парк (умерла 2 мая 1406 года), [7] он принадлежал к древней семье Норфолка, изначально проживавшей в Грейт-Ярмуте , [8] где она упоминается с тринадцатого века. Известными членами семьи в более ранних поколениях были Томас Фастольф , епископ Сент-Дэвидса , и его брат Николас Фастольф , лорд-главный судья Ирландии . Многие из этой фамилии были судебными приставами Грейт-Ярмута со времен Эдуарда I , а некий Хью Фастольф был шерифом Норфолка в 1390 году. [8]

13 января 1409 года в Ирландии Фастольф женился на Миллисент Тибетот или Типтофт (1368–1446), дочери и сонаследнице Роберта , лорда Типтофта , и вдове сэра Стивена Скроупа [1] (сына Ричарда, лорда Скроупа ). Этот брак принес ему значительное количество земли, включая поместья Касл Комб и Батхэмптон в Уилтшире , Оксентон в Глостершире и несколько объектов недвижимости в Сомерсете и Йоркшире . [9] Эти земли приносили ему доход в размере 240 фунтов стерлингов в год, значительную сумму, которая в пять раз превышала доход Фастольфа от его собственных поместий. [10] Он постановил выплатить своей жене сумму в размере 100 фунтов стерлингов в год для ее собственного пользования [9] , но в остальном держал ее поместья для себя до своей смерти за счет сына Миллисент от ее первого брака, Стивена Скроупа [8] (пасынка Фастольфа). Жена Фастольфа была значительно старше его. Детей у пары не было. [ нужна цитата ]

Ранние годы

По словам биографа Фастольфа Стивена Купера, учитывая происхождение его семьи, Фастольф должен был получить соответствующее образование по стандартам того времени. [13] В показаниях в суде, данных во Франции в 1435 году, [14] он утверждал, что посетил Иерусалим мальчиком между 1392 и 1393 годами, должно быть, в компании Генриха Болингброка, позже Генриха IV . [13] Говорят, что Фастольф был оруженосцем Томаса Моубрея, герцога Норфолка , до того, как последний был изгнан в 1398 году.

Местонахождение Фастольфа во время переворота Ланкастеров 1399 года (когда Генрих IV отобрал корону у Ричарда II ) неизвестно, [15] но в 1401 году он вошел в свиту второго сына короля Генриха IV, Томаса Ланкастера (позже герцога Кларенса ), на службе у которого он оставался до 1415 года. [16] Томас был назначен своим отцом для поддержания порядка в Ирландии, и именно там Фастольф впервые увидел военные действия. Командиром Фастольфа был сэр Стивен Скроуп, на вдове которого он женился после смерти Скроупа в 1408 году. [17]

Столетняя война

Ранняя служба во Франции

С 1415 по 1439 год он находился на севере Франции, где служил под началом Генриха V и брата короля, герцога Бедфорда . Он принимал участие в осаде Арфлёра в 1415 году, но был демобилизован и вернулся домой, поэтому пропустил Азенкур , хотя и вернулся, чтобы защитить Арфлёр от французской попытки вернуть его зимой 1415–1416 годов.

Он был магистром двора Бедфорда, губернатором провинции Мэн и Анжу , а 25 февраля 1426 года был произведен в рыцари-компаньоны Благороднейшего ордена Подвязки . Позже в этом году его сменил на посту командующий Джон Тальбот ; [18] и он стал несколько противоречивой фигурой после осады Орлеана .

В 1421 году, во время английской оккупации Парижа, он стал «губернатором» (фактически, смотрителем) Бастилии, вероятно, на год. [19]

После визита в Англию в 1428 году он вернулся на войну и 12 февраля 1429 года, когда командовал конвоем английской армии перед Орлеаном , разбил французов и шотландцев в битве при Сельдях . [18] В своей биографии Фастольфа «Настоящий Фальстаф » (2010) Стивен Купер переносит это сражение из Рувре-Сен-Дени в Рувре-Сент-Круа . [20]

Встречи с Жанной д'Арк

Во время осады Орлеана в 1429 году французы планировали покинуть город после того, как до них дошли слухи (которые оказались правдой), что Джон Фастольф идет с войском, чтобы подкрепить английских осаждающих. Жан де Дюнуа (известный как «Орлеанский Бастард», поскольку он был незаконнорожденным сыном Людовика I, герцога Орлеанского ) решил не рассказывать об этом Жанне д'Арк и не принимать решения о руководстве, на что она ответила:

Бастард, бастард, во имя Бога я приказываю тебе, что как только ты услышишь о приближении Фастольфа, ты дашь мне знать. Ибо если он проберется без моего ведома, клянусь тебе, что я отрублю тебе голову.

Французский лидер уступил ей, и она успешно сняла осаду. [21]

Она продолжила брать города в долине Луары , включая Жарго 12 июня 1429 года, хотя Фастольф пытался подкрепиться войсками и пороховым оружием. После этой череды неожиданных внезапных поражений Тальбот и Фастольф решили противостоять французам в битве, чтобы положить конец их успеху, что привело к битве при Пате 18 июня 1429 года. Жанна возглавляла эту армию и присутствовала в битве, хотя то, какую роль она в ней сыграла, является спорным. [22]

Битва при Пате и репутация Фастольфа

Пате был серьезным поражением для англичан; 200-300 человек были убиты и более 2000 взяты в плен, включая Тальбота. [23] Фастоль, однако, сбежал. По словам французского историка Жана де Ворена , который присутствовал, катастрофа произошла из-за безрассудства Тальбота, и Фастоль бежал только тогда, когда сопротивление было безнадежно. Другие источники обвиняют его в трусости, и это правда, что Джон, герцог Бедфорд , отстранил его от Ордена Подвязки, и он подвергся обвинениям в трусости от Тальбота. В конце концов, в 1442 году Орден Подвязки провел расследование, вероятно, по настоянию Фастольфа. Оно было в пользу Фастольфа, и он был с честью восстановлен в ордене. [18] Этот инцидент был неблагоприятно изображен Шекспиром в Генрихе VI, часть 1 (акт IV, сцена I). В целом Фастольфу потребовалось тринадцать лет, чтобы очистить свое имя, и даже после этого его репутация все еще была запятнана. [24] [25]

Дальнейшая карьера

Фастольф продолжал с честью служить во Франции и пользовался доверием как Бедфорда, так и Ричарда Йоркского . [18] Несмотря на скандал, связанный с инцидентом в Пате, он занимал ряд военных постов, включая капитанство в Онфлере (1424–1434), Вернёй (1429) и Кане (1430–1437). [1]

В 1435 году он составил документ, который по-разному называют отчетом или меморандумом, предлагающий новый стратегический подход к войне во Франции. [26] В нем он критикует текущую политику, основанную на осадной войне , и предлагает вместо этого наступательную стратегию, основанную на крупномасштабных шевоше . Документ является редким сохранившимся примером военно-стратегического мышления профессионального солдата Средневековья. [27]

Он вернулся домой только в 1440 году, когда ему было уже за шестьдесят. Но скандал против него продолжался, и во время восстания Кейда в 1450 году мятежники обвинили его в том, что он стал причиной английских бедствий, «уменьшив гарнизоны Нормандии » . [18]

Имущество, инвестиции и инвентарь

Фастольф, как и другие английские солдаты, извлекал выгоду из войн во Франции, приобретая земли на завоеванных территориях. Генрих V дал ему Фрилез около Арфлёра , и он продолжил создавать значительный портфель недвижимости в Нормандии, включая четыре поместья в Пэи-де-Ко стоимостью 200 фунтов стерлингов в год. Позже он стал бароном Силле-ле-Гийом и, следовательно, членом пэрства там, положение, которого он так и не достиг дома. Но нестабильность английского правления стоила ему многого в потерянных доходах. Его поместья в Пэи-де-Ко приносили доход всего в 8 фунтов стерлингов после нормандского восстания 1435 года. В 1430-х годах он начал распродавать свою недвижимость, но в 1445 году он все еще владел недвижимостью во Франции стоимостью 401 фунт стерлингов, включая 10 замков, 15 поместий и гостиницу. Все это было потеряно во время французской реконкисты. [28]

Подробная опись личных вещей Фастольфа была сделана после его смерти. Она включает серебряную посуду, оборудование для его часовни, одежду и гобелены в его гардеробе в Кайстере, его доспехи и обстановку нескольких комнат в Кайстере. [29]

«Жестокий и мстительный он был всегда…»

В 1950-х годах оксфордский академик К. Б. Макфарлейн показал, что Фастольф зарабатывал большие суммы денег во Франции, которые он умудрялся переводить обратно в Англию и инвестировать в землю и недвижимость. [30] В то время его репутация была неоднозначной. Один слуга написал о нем: «жестокий и мстительный он был всегда, и по большей части без жалости и милосердия» ( Paston Letters , i. 389); и это замечание стало известным, потому что было записано в письме. Помимо своей доли в имуществе своей жены, он имел большие поместья в Норфолке и Саффолке, дом в Саутварке в Лондоне, где он также владел гостиницей Boar's Head Inn . [18] Место его дома в Саутварке, известное как Fastolf Place или Palace, было раскопано в 1990-х годах, но было найдено только несколько фрагментов облицовки.

С 1435 года, и особенно в отставке, он был автором многочисленных меморандумов, которые он отправлял правительству того времени, о стратегии и политике, которую следовало проводить в отношении войны во Франции. Они были сохранены его секретарем Уильямом Вустером и в конечном итоге опубликованы преподобным Джозефом Стивенсоном в девятнадцатом веке. [31] Он также находился в центре важного литературного кружка, который выпускал для него рукописи на французском и английском языках.

Его последние годы были омрачены судебными разбирательствами и спорами относительно его поместий в Восточной Англии , в которых ему помогали как Джон Пастон , с которым он был связан через жену Пастона, Маргарет, так и сэр Уильям Йелвертон , [32] а также фракционной борьбой при дворе, которая в конечном итоге привела к так называемым Войнам Алой и Белой розы . Пастон и Йелвертон стали двумя главными действующими лицами в битвах за его имущество после его смерти. Фастолф был склонен симпатизировать Ричарду, герцогу Йоркскому , которого он знал и которого служил во Франции, но было бы преувеличением сказать, что он когда-либо стал «йоркистом». [13]

Он был вдовцом в течение последнего десятилетия своей жизни, когда он жил в Саутварке и Кастере, и не имел наследника. Он, кажется, был несколько одинокой фигурой и предпринял несколько попыток составить завещание, основав Колледж Чантри в замке Кастер, но никогда юридически не документировал свои намерения и фактически умер без завещания.

Смерть и погребение

Он умер в Кастере 5 ноября 1459 года. [33] [34] [35] Он был похоронен рядом со своей женой Миллисент в аббатстве Святого Бенета в проходе, специально построенном на его средства на южной стороне церкви аббатства, щедрым благотворителем которой он был. В течение последнего десятилетия своей жизни он был близким политическим союзником и другом Джона Пастона , который прославился благодаря письмам Пастона , собранию из более чем 1000 единиц переписки между членами семьи Пастон. Предсмертное завещание Фастольфа, в котором Джон Пастон был назван его душеприказчиком и наследником, привело к многолетним судебным разбирательствам. Руины аббатства Святого Бенета все еще можно посетить, как и руины замка Кастер. Замок так и не стал домом для часовни , как планировал Фастольф. Вместо этого он перешел к семье Пастон. Основная часть состояния сэра Джона перешла в колледж Магдалины в Оксфорде , где его помнят как благотворителя и где существует Общество Фастольфа.

Культурные образы

Шекспир

Фастольф появляется в ранней пьесе Шекспира «Генрих VI, часть 1» как трусливый рыцарь, который бросает героического лорда Тальбота. В первых двух фолиантах имя персонажа указано как «Фальстаф», а не Фастольф. Когда Шекспир приступил к написанию « Генриха IV, часть 1 », действие которого происходит в ранние годы карьеры Фастольфа, он создал для молодого принца Хэла сомнительного компаньона, которого звали сэр Джон Олдкасл . Потомки настоящего Олдкасла жаловались, поэтому имя было изменено на сэра Джона Фальстафа , под этим именем он упоминается в трех более поздних пьесах.

Традиция хвастливой трусости Фастольфа могла подсказать использование его имени. Некоторые авторы также предполагали, что Фастольф благоволил лоллардам , которые также ассоциировались с Олдкаслом, так что это обстоятельство могло способствовать принятию имени. Стивен Купер считает, что на самом деле нет никаких доказательств того, что Фастольф был лоллардом, и есть существенные указания на то, что он был католиком, как и его бывший хозяин Генрих V.

Другие черты сходства между историческим Фастольфом и Фальстафом драматурга можно найти в их службе у Томаса Моубрея и связи с гостиницей «Кабанья голова». Но Фальстаф в истинном смысле не является драматизацией реального солдата [18] , скорее, это смесь нескольких реальных персонажей с долей творческой вольности. Действительно, пожилой Фальстаф умирает в начале правления Генриха V, когда Фастоль был на полпути своей карьеры.

Более поздние изображения

Фастольф появляется как персонаж в видеоигре Bladestorm: The Hundred Years' War от Koei , в которой он показан как участник дела Англии, владеющий длинным мечом в качестве своего основного оружия.{{}}

Он является героем романа Роберта Ная под названием «Фальстаф» (Издательство: Allison & Busby; Новое издание (1 октября 2001 г.))

Фастольф также является противником в Ensemble Studios ' Age of Empires II: The Age of Kings , в кампании Жанны д'Арк. Фастольф сражается на стороне Англии, а его отряд — рыцарь, вооруженный копьем.

Сноски

  1. ^ В письмах Пастона жена Пастона, Марджери, называет Фастольфа своим родственником. Оба, по-видимому, имеют некоторую форму родства с семьей Мортимеров из Этлборо . Мать Фастольфа вышла замуж за одного из членов семьи до его рождения, как и некая Марджери Фастольф. [2] Семья Мотеби имеет родственные связи с Клифтонами из Бакенхэма , [3] [4] которые, в свою очередь, также связаны с Мортимерами из Этлборо. [5]


  1. ^ abcd Харрис 2004.
  2. ^ abc Landon & Stokes 1936, стр. 250.
  3. ^ Веррилл, Дороти Малтби (ред.). История семьи Малтби-Малтби. Нью-Джерси: Birdsey L. Maltbie. стр. 92.
  4. ^ Рай, У. , ред. (1891). Посещения Норфолка. Серия посещений Харлейского общества . Т. 32. Лондон. С. 215.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  5. ^ Бломфилд, Ф. (1805). Очерк топографической истории графства Норфолк. Т. 1 (2-е изд.). Лондон: Уильям Миллер . С. 375–376.
  6. ^ Барретт, Джонатан Тайерс (1848). Мемориалы Эттлборо. Лондон: Джон У. Паркер . С. 57–58.
  7. ^ abc Hawkyard 2005, стр. 40.
  8. ^ abc Lee 1889, стр. 235.
  9. ^ ab Cooper 2010, стр. 130.
  10. ^ Макфарлейн 1956, стр. 103.
  11. ^ ab Barrett 1895, стр. 43.
  12. ^ Ховиус, Мэтью. «Флот Фастольфов: потомки Александра Фастольфа, бургомистра Грейт-Ярмута». Фонд средневековой генеалогии . Т. 3, № 2. С. 83–107. ISSN  1479-5078.
  13. ^ abc Cooper 2010, стр. 9.
  14. ↑ Купер 2010, стр. 10–11.
  15. ^ Купер 2010, стр. 11.
  16. ^ Купер 2010, стр. 12.
  17. ^ Купер 2010, стр. 14.
  18. ^ abcdefg Кингсфорд 1911.
  19. ^ Бурнон, Фернан (1893). Бастилия: история и описание зданий. Париж: Национальная империя. п. 79 . Проверено 28 апреля 2020 г.
  20. ↑ Купер 2010, стр. 53–55.
  21. ↑ DeVries, K. (январь–февраль 2008 г.), «Жанна д’Арк», Military History , т. 24, № 10, стр. 26–35
  22. ^ ДеВрис 2008.
  23. ^ Купер 2010, стр. 64.
  24. ↑ Купер 2010, стр. 65–67.
  25. ^ Коллинз, Хью (2000). «Сэр Джон Фастолф, Джон Лорд Тальбот и спор о Пате: амбиции и рыцарство в пятнадцатом веке». В Данн, Диана (ред.). Война и общество в средневековой и ранней современной Британии . Издательство Ливерпульского университета. С. 114–40. ISBN 978-0-85323-885-0.
  26. ↑ Стивенсон 1864, стр. 575.
  27. ↑ Купер 2010, стр. 70–6.
  28. ↑ Купер 2010, стр. 136–7.
  29. ↑ Томас Амио, «Опись имущества Джона Фальстофа», Archaeologia, т. 21 (Лондон, 1827), стр. 232-280
  30. ↑ McFarlane, KB (9 июня 1956 г.). «Инвестиции военных прибылей сэра Джона Фастольфа». Труды Королевского исторического общества . 5-я серия. 7 : 91–116. doi :10.2307/3678888. ISSN  0080-4401. JSTOR  3678888. S2CID  155586097.
  31. ^ Стивенсон, Дж. , ред. (1864). Письма и документы, иллюстрирующие войны англичан во Франции во время правления Генриха Шестого, короля Англии, т. II, часть II . Серия Rolls . Т. 22. Лондон: Longman, Green, Longman, Roberts, and Green. hdl :2027/uva.x030445942.
  32. ^ "Indenture". Records of the Treasury of the Receipt . Великобритания : Национальный архив . Получено 9 ноября 2010 г.
  33. ^ Кастор, Х. (2004). Кровь и розы . Лондон: Faber and Faber. стр. 124. ISBN 978-0-571-21670-3.
  34. ^ Олгрен, Томас Х. (2007). Робин Гуд: Ранние поэмы, 1465–1560 – Тексты, контексты и идеология . Ньюарк : University of Delaware Press. стр. 231 сноска. 48. ISBN 978-0-87413-964-8.
  35. ^ Дэвис, Н. , ред. (1999). Письма Пастона . Oxford World's Classics . Oxford University Press. стр. 51 fn. 3. ISBN 978-0-19-283640-3.

Ссылки

  • Barrett, CRB (5 июня 1895 г.). «Замок Кайстер и сэр Джон Фастольф, KG». Журнал Британской археологической ассоциации . 2-я серия. 2 : 37–47.
  • Купер, Стивен (20 сентября 2010 г.). Настоящий Фальстаф: сэр Джон Фастолф и Столетняя война. Барнсли: Pen & Sword Military. ISBN 978-1-84884-123-9.
  • Harriss, GL (23 сентября 2004 г.). «Fastolf, Sir John (1380–1459)». Oxford Dictionary of National Biography (онлайн) (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/9199. Архивировано из оригинала 29 мая 2018 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  • Hawkyard, Alasdair (2005). "Gret Mansion сэра Джона Фастольфа, мною позднее наставленный": Caister Castle, Norfolk". В Linda Clark (ред.). The Fifteenth Century 5. Boydell Press. стр. 39–68. ISBN 978-1-84383-168-6.
  •  В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Kingsford, Charles Lethbridge (1911). "Fastolf, Sir John". В Chisholm, Hugh (ред.). Encyclopaedia Britannica . Vol. 10 (11-е изд.). Cambridge University Press. p. 198.
  • Лэндон, Лайонел и Стоукс, Этель (1936). «Мортимер из Этлборо». В GE Cokayne ; HA Doubleday и Lord Howard de Walden (ред.). The Complete Peerage . Vol. 9 (2-е изд.). Лондон: St. Catherine Press.
  • Ли, С. (1889). «Фастольф, сэр Джон (1378?–1459)»  . В Стивене, Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Том 18. Лондон: Smith, Elder & Co.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Джон Фастолф