Уильям Ричард Бекфорд Миллер (25 марта 1769 – 25 октября 1844) был одним из ведущих английских издателей конца 18 – начала 19 веков, известный своими популярными и дорогими изданиями. Он начал публиковаться самостоятельно в 1790 году на Бонд-стрит в Лондоне. В 1812 году он вышел на пенсию в возрасте 42 лет, продав свой бизнес и свой лондонский дом на Олбемарл-стрит, 50, Джону Мюррею , второму издателю с таким именем.
Уильям Миллер родился в Банге, Саффолк , 25 марта 1769 года и был единственным сыном Томаса Миллера (1731–1804), местного продавца книг и антиквара, и Салли Кингсбери (1741–1773) из Уэйвни-Хаус, Бангей, дочери солодовника. . Как рассказывает Уильям Миллер в неопубликованных мемуарах, его дед по отцовской линии был «респектабельным Павиуром», который полностью отремонтировал улицы Норвича и Бери-Сент-Эдмундс.
В юности Уильям проявил талант и вкус к рисованию, и сэр Джошуа Рейнольдс посоветовал ему поступить в качестве студента в Королевскую академию . Его пребывание в академии оказалось недолгим. В 1787 году его поместили в издательство Хукэма . [1]
В 1790 году Уильям Миллер начал собственный бизнес на Бонд-стрит в Лондоне. Первой книгой, которую он выпустил, были «Избранные части новой версии псалмов Давида с музыкой» его дяди доктора Эдварда Миллера .
Затем последовала серия публикаций большим ин-кварто, иллюстрирующих костюмы разных стран. Оснащенные описаниями на английском и французском языках, они принесли Миллеру немалую прибыль. Среди других его успешных начинаний были «Виды Линкольншира» Хьюлетта , «Замечания о Шотландии » Джона Стоддарта и издание Форстера « Развлечения арабских ночей» , иллюстрированное Робертом Смирком . В 1804 году Миллер переехал в более просторный дом на Олбемарл-стрит , где продолжал работать до выхода на пенсию из издательского бизнеса. В 1812 году Миллер продал помещение, авторские права и бизнес Джону Мюррею за значительную сумму в 3822 фунта стерлингов, 12 шиллингов и шесть пенсов. [2]
За последние двенадцать лет своей деятельности Миллер выпустил несколько «самых популярных, а также дорогих и великолепных работ», которые затем были опубликованы. [3] Автор сборника биографических заметок о Миллере и его семье 2005 года отмечает, что, исследуя его жизнь, она наткнулась на многочисленные книги Уильяма Миллера, «продаваемые по огромным ценам на сайтах продавцов антикварных книг и аукционных домов». Она добавляет, что Британская библиотека и Публичная библиотека Нью-Йорка имеют «многочисленные иллюстрации из его книг, выставленные на их сайтах». [4]
Миллер получил четвертую долю в некоторых популярных стихотворениях сэра Вальтера Скотта («Мармион», «Леди озера») и был единственным издателем издания Скотта « Все произведения Драйдена в 18 томах октаво» . Он напечатал в королевском кварто «Костюмы» на цветных пластинках Китая, России, Турции, Австрии и Англии , а на другом конце шкалы выпустил «Страдания человеческой жизни» преподобного Дж. Бересфорда, которые Миллер назвал «Самое популярное произведение дня», выдержавшее несколько изданий за несколько месяцев. [5]
Он опубликовал «Древнюю драму» и «Британскую драму: Шекспир» в 7 томах. Он выпустил «Историю Норфолка » антиквара Фрэнсиса Бломфилда в новом издании в 10 томах «Роял октаво» и произведения Сэмюэля Ричардсона в девятнадцати небольших томах октаво. «Путешествия виконта Валентии » , « Giraldus Cambrensis » сэра Ричарда Кольта Хоара и «Древняя история Южного Уилтшира» того же автора , Vol. 1, были одними из его самых блестящих начинаний. Его Британская галерея отличалась превосходством гравюр с «изображениями итальянской, французской, фламандской, голландской и английской школ, которые сейчас находятся во владении короля, дворян и джентльменов Соединенного Королевства».
После 14 лет выхода на пенсию Миллер опубликовал два тома-кварто « Биографические очерки недавно умерших британских персонажей», начиная с воцарения Георга Четвертого , со списком их гравированных портретов. Он анонсировал, но не напечатал продолжение.
За авторские права на «Исторические фрагменты » Чарльза Джеймса Фокса ( « История правления Джеймса II ») Миллер заплатил 4500 фунтов стерлингов, что на сегодняшний день является самой крупной суммой, когда-либо выплаченной за литературную собственность. Пять тысяч экземпляров были напечатаны в формате Demy Quarto по цене 1,16 шиллинга пенсов. каждый; 250 экземпляров в королевском ин-кварто по цене 2,12 шиллинга, 6 пенсов. каждый; и пятьдесят были напечатаны на кварто размером со слона и продавались по цене 5,0 шиллингов 0 пенсов. копия. Миллер едва окупил свои расходы за счет спекуляций. Это была, как писал Миллер в 1841 году, «высокая сумма за произведение такого скудного размера и незначительного достоинства». [6]
Более серьезно, возможно, в 1810 году Миллер отказался от возможности опубликовать эпическую поэму молодого лорда Байрона « Чайльд-Гарольд ». Это решение предположительно было принято потому, что стихотворение нападало на покровителя Миллера, лорда Элджина , как на «грабителя» (мнение, с которым согласились бы немало греков). [7] С точки зрения бизнеса это решение оказалось неудачным, поскольку Джон Мюррей II опубликовал его в следующем году с большим успехом.
Байрон , которому тогда было 23 года, написал Уильяму Миллеру (30 июля 1811 г.) из отеля «Реддиш», говоря, что он сожалеет о том, что «вы отклоняете публикацию из-за меня, поскольку я думаю, что книга вышла бы лучше в ваших руках». В то же время автор заверил Миллера, что он может «прекрасно понять и действительно одобрить ваши доводы, и уверить вас, что мои ощущения еще не настолько архиепископские, чтобы сожалеть об отклонении моих проповедей».
В « Sexagenarian » Белоэ (том II, стр. 270–271) Уильям Миллер описывается как «великолепный книготорговец», который «получил возможность уйти на пенсию к спокойствию и независимости задолго до упадка жизни или возрастных немощей, делая это необходимым». Однако в своих частных мемуарах [8] , написанных в 1841 году, Миллер утверждает (пишет от третьего лица), что
«Различные обстоятельства, связанные с его обширными заботами, но которые нет необходимости раздувать эти мемуары подробным описанием, побудили его после долгих и зрелых размышлений уйти из бизнеса в 1812 году, когда его сменил нынешний г-н Джон Мюррей».
Миллер утверждает, что вместо того, чтобы разбогатеть, как убеждали его сверстники, его «уход из бизнеса был смелым и непоправимым поступком в возрасте сорока двух лет, когда он был брошен на собственные силы с очень скудной реализованной собственностью и молодая семья, которую нужно воспитать, дать образование и отправить в мир». Миллер поселился на ферме в Хартфордшире , но после короткого опыта сельской жизни и пяти лет на континенте он переехал на Дачесс-стрит , Портленд-Плейс , в Лондоне.
Он умер 25 октября 1844 года в Деннингтоне (Саффолк), где его старший сын, преподобный Стэнли Миллер, был деревенским священником.
В 1790 году Миллер женился на своей кузине Мэри, второй дочери своего дяди доктора Эдварда Миллера, органиста Донкастера и автора гимнов («Когда я обозреваю Чудесный Крест»). К сожалению, в следующем году Мэри умерла.
В 1799 году Миллер снова женился, выбрав своей невестой Сюзанну, дочь преподобного Ричарда Чепмена из Бэйкуэлла в Дербишире. У них было пятеро детей, из которых четверо — два сына и две дочери — дожили до взрослого возраста. Есть хороший портрет Миллера, выгравированный Э. Скривеном по картине Томаса Филлипса. Р. А. Филлипс также нарисовал дочерей Миллера, Эллен и Мэри Энн, до того, как они поженились.
Через Эллен, вышедшую замуж за Уильяма Эдварда Кроуфута из Бекклса, одним из потомков Эдварда Миллера является британский химик, лауреат Нобелевской премии Дороти Кроуфут Ходжкин (1910–1994). [9]
Знаменитый американский писатель Эрнест Хемингуэй (полное имя Эрнест Миллер Хемингуэй) происходил от внучки Уильяма Миллера Мэри, эмигрировавшей в США в 1840-х годах. [10]
Одна из внучек Миллера, Эллен Клементина Картер, вышла замуж за лондонского книготорговца и издателя Дэвида Натта .
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : «Миллер, Уильям (1769–1844)». Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.
СМИ, связанные с Уильямом Миллером (1769-1844), на Викискладе?