stringtranslate.com

Тайфун Висенте

Тайфун Висенте , известный на Филиппинах как тропическая депрессия Ферди , был самым сильным тропическим циклоном, обрушившимся на китайскую провинцию Гуандун после Хагупита в 2008 году , и считался самым сильным штормом, поразившим Гонконг и Макао за более чем десять лет. Восьмой по счету шторм и третий тайфун сезона тихоокеанских тайфунов 2012 года , Висенте начался как тропическая депрессия 18 июля 2012 года к северо-востоку от Филиппин. Вскоре Висенте уверенно переместился в Южно-Китайское море и начал усиливаться над теплыми морскими водами, а рано утром 23 июля начал взрывное усиление и начал двигаться в сторону региона Гуандун, что побудило Гонконгскую обсерваторию (HKO) выдать сигнал урагана № 10 , первый после Йорка в 1999 году. [1] Метеорологическое и геофизическое бюро Макао также выдало сигнал № 9 впервые после Йорка и после передачи суверенитета над Макао . Поздно вечером того же дня Висенте обрушился на Тайшань в провинции Гуандун, Китай. [2]

Метеорологическая история

Карта траектории и интенсивности шторма по шкале Саффира-Симпсона.
Ключ карты
 Тропическая депрессия (≤38 миль/ч, ≤62 км/ч)
 Тропический шторм (39–73 миль/ч, 63–118 км/ч)
 Категория 1 (74–95 миль/ч, 119–153 км/ч)
 Категория 2 (96–110 миль/ч, 154–177 км/ч)
 Категория 3 (111–129 миль/ч, 178–208 км/ч)
 Категория 4 (130–156 миль/ч, 209–251 км/ч)
 Категория 5 (≥157 миль/ч, ≥252 км/ч)
 Неизвестный
Тип шторма
треугольник Внетропический циклон , остаточная депрессия, тропическое возмущение или муссонная депрессия

После того, как 16 июля Ханун стал тропическим штормом, его большая область конвекции, связанная с тропической волной на юге, начала разделяться, и 17 июля она трансформировалась в тропическое возмущение. [3] 18 июля Японское метеорологическое агентство (JMA) повысило статус системы до тропической депрессии. [4] 20 июля тропическая депрессия стала более организованной; однако из-за умеренного вертикального сдвига ветра и сухого воздуха, поступающего с севера системы, центр циркуляции низкого уровня стал открытым, поскольку он развил три множественных центра циркуляции. Позже в тот же день JTWC выпустил предупреждение о формировании тропического циклона в системе; [5] вскоре PAGASA повысила его до тропической депрессии и назвала его Ферди . [6] JTWC также повысила статус системы до тропической депрессии поздно вечером того же дня. [7]

После того, как система переместилась в Южно-Китайское море 21 июля, JMA повысило статус системы до тропического шторма и назвало ее Висенте [8] , в то время как шторм вышел из Филиппинской зоны ответственности . [9] Поскольку конвекция системы начала охватывать центр циркуляции, JTWC повысил статус Висенте до тропического шторма поздно вечером 21 июля. [10] 22 июля Висенте замедлился и сделал петлю, поскольку субтропический хребет к северо-востоку от шторма внезапно ослаб. Поздно вечером того же дня JMA повысило статус Висенте до сильного тропического шторма. [11] 23 июля из-за слабого вертикального сдвига ветра и высокой температуры поверхности моря структура Висенте стала более организованной, и он начал формировать глаз , когда он двигался в сторону Гуандуна , Китай, что побудило JTWC повысить статус Висенте до тайфуна категории 1. [12] По мере того, как система продолжала усиливаться, она образовала несколько горячих башен , достигших высоты 9,3 миль (15,0 км). Вскоре после этого Висенте начал фазу быстрой интенсификации вблизи дельты реки Чжуцзян , что заставило JTWC изменить свои рекомендации в 12Z с тайфуна категории 1 на тайфун категории 4 за шесть часов, а JMA повысило статус Висенте до тайфуна примерно в то же время. [13] Когда Висенте находился примерно в 110 километрах к юго-юго-западу от Гонконга в 16:45 UTC 23 июля, Гонконгская обсерватория (HKO) выпустила сигнал урагана № 10 , первый после Йорка в 1999 году и самый дальний от Гонконга за всю историю наблюдений. [1] [14] Затем тайфун Висенте обрушился на Тайшань, Гуандун , Китай, в 20:15 UTC, в 111 километрах к западу от Гонконга, как тайфун 4 категории с ветром 213 км/ч (132 мили в час). [2] 24 июля Висенте все еще сохранял силу тайфуна над сушей, как тайфун 3 категории, с ветром 185 км/ч (115 миль в час), поскольку JMA понизило статус Висенте до сильного тропического шторма. [15] [16] Позже JMA понизило статус Висенте до тропического шторма, а затем в тот же день понизило его до тропической депрессии. [17] [18]

Подготовка и воздействие

Филиппины

Депрессия вызвала обильные дожди и порывистые ветры в регионе Лусон и Висайи из-за усиления юго-западного муссона. 20 июля занятия были приостановлены от дошкольного до старшего школьного уровня из-за сильного дождя и сильного наводнения. Некоторые были заперты в своих офисах, а жителям было рекомендовано искать возвышенности. [19] Примерно в одиннадцати провинциях Лусона были подняты предупреждающие сигналы, когда депрессия пересекла крайнюю северную часть Лусона. [20] Было зафиксировано количество осадков, превышающее 40 мм/ч, при диаметре депрессии 400 [ необходимо разъяснение ] . В то же время Филиппинское управление атмосферных, геофизических и астрономических служб выпустило красное предупреждение по всей Манильской агломерации и близлежащим провинциям, поскольку ожидалось, что депрессия обрушит на 3–4 часа дня количество осадков, эквивалентное тайфуну Кетсана 2009 года. Занятия в высших учебных заведениях были отменены. Аэропортам и морским портам было рекомендовано не вмешиваться в погоду, поскольку ожидалась нулевая видимость в воздухе и на море. Также были выпущены штормовые предупреждения. [21] По меньшей мере 2 человека погибли, а 6 других официально пропали без вести. [22]

Гонконг

21 июля в 15:40 по  гонконгскому времени (HKT) (07:40 UTC) после того, как тропическая депрессия 09W приблизилась на расстояние 800 км (500 миль) от Гонконга, Гонконгская обсерватория выпустила резервный сигнал номер 1 для Специального административного района . [23] Резервный сигнал номер 1 оставался в силе в течение следующих 37 часов, прежде чем, когда Висенте начал двигаться к побережью Южного Китая, он был заменен на сигнал сильного ветра номер 3 в 05:20 по гонконгскому времени 23 июля (21:20 UTC, 22 июля). [24] В течение того дня, по мере приближения системы к Гонконгу, местные ветры постепенно усиливались и достигли штормовой силы у берегов и на возвышенностях, прежде чем Гонконгская обсерватория выпустила сигнал северо-восточного шторма или шторма номер 8 в 17:40 по гонконгскому времени (09:40 UTC). [24] [25] Местные ветры продолжали усиливаться после того, как был выпущен сигнал о северо-восточном шторме или шторме № 8, при этом штормы регистрировались в основном в Гонконге и достигали штормовой силы над водами южного Гонконга. [25] Сигнал об усиливающемся шторме или шторме № 9 был впоследствии поднят в 23:20 по Гонконгу (15:20 по всемирному координированному времени), когда Висенте находился примерно в 110 км (70 милях) к юго-юго-западу от Гонконга и только что резко усилился до сильного тайфуна. [24] [25]

Упавшие ветви деревьев и мусор в парке Ша Тин , недалеко от торгового центра Ша Тин, Гонконг

В течение той ночи после подачи сигнала № 9 Висенте продолжал приближаться к Гонконгу, и его глаз приблизился к юго-западной части Гонконга в ранние часы. [25] Местные ветры также изменили направление и стали юго-восточными со штормовыми ветрами во многих местах Специального административного района, достигая ураганной силы в юго-западной части Гонконга и на возвышенностях. [24] [25] В результате Гонконгская королевская администрация выпустила свой самый высокий предупреждающий сигнал TC: сигнал урагана номер 10 в 00:45 по Гонконгу (16:45 по всемирному координированному времени). [24] [26] Центр тайфуна Висенте впоследствии прошел примерно в 100 км (60 миль) к юго-западу от штаб-квартиры Гонконгской обсерватории между 01:00 – 02:00 по Гонконгу (17:00 – 18:00 по всемирному координированному времени), что стало прямым попаданием и означает, что Висенте является самым дальним тайфуном, который потребовал подачи сигнала № 10. [24] [25] 10-минутная скорость ветра автоматической метеостанции Cheung Chau достигла пика в 1:25  ночи с максимальным значением 140 км/ч. По мере того, как Висенте отдалялся, а местные ветры постепенно стихали, в 03:35 HKT (19:35 UTC) был выпущен сигнал юго-восточного шторма или шторма номер 8, который заменил сигнал № 10. [24] [25] Затем сигнал юго-восточного шторма или шторма номер 8 был заменен сигналом сильного ветра № 3 в 10:10 HKT (02:10 UTC), что позволило бизнесу и Гонконгской фондовой бирже возобновить работу и возобновить торговлю. [24] [27] Впоследствии сигнал № 3 был заменен резервным сигналом № 1 в 14:40 HKT (06:40 UTC). Висенте отдалялся все дальше в течение оставшейся части дня, и после того, как его циркуляция больше не влияла на Гонконг, все сигналы предупреждения о тропическом циклоне были отменены в 23:15 HKT (15:15 UTC). [24] [25] Однако муссонный циклон продолжал приносить сильные ветры в Гонконг, что потребовало немедленного выпуска сигнала «Сильный муссон» до 5:20  утра следующего дня. Погода в Гонконге оставалась плохой еще 3 дня из-за внешних дождевых полос Висенте и муссонной циклона. Обсерватории пришлось несколько раз выпускать сигнал предупреждения о янтарном ливне, пока погода не стала хорошей 28 июля.

Упавшее дерево Leucaena leucocephala в Гонконге после того, как на него обрушился тайфун Висенте.

В течение 23 и 24 июля полосы дождя тайфуна Висенте принесли сильные шквалистые ливни в Гонконг, во время которых было зафиксировано более 200 мм (7,9 дюйма) осадков во многих частях территории, в то время как максимальный штормовой нагон около 1,51 метра (5,0 футов) был зафиксирован в Цимбэйцуе . [25] В Гонконге по меньшей мере 138 человек получили ранения во время прохождения Висенте. [25] Количество упавших деревьев составило около 8800. [25] Было два сообщения об оползнях и 7 сообщений о наводнениях. [25] Во многих частях территории были зарегистрированы опасные вывески или упавшие строительные леса, что привело к закрытию некоторых дорог и повреждению многих транспортных средств. [25] Сильный ветер сорвало деревянную доску на Коннот-роуд-Сентрал, ударив несколько прохожих и лишив сознания одного из них. [25] Во время шторма Восточная железнодорожная линия Массового транзитного железнодорожного сообщения была вынуждена остановить обслуживание из-за повреждения воздушных кабелей рухнувшими деревьями. [25] В результате сотни пассажиров были вынуждены провести ночь в поездах или на станциях метро. Урожай был поврежден паводковыми водами на некоторых сельскохозяйственных угодьях в Шеунг-Шуе. [25] Небольшое судно село на мель в заливе Дип-Уотер и было повреждено. [25]

В международном аэропорту Гонконга 23–24 июля было отменено не менее 90 рейсов, задержано более 446 рейсов и 50 рейсов были перенаправлены. [25]

8800 деревьев были уничтожены, а множество обломков упало на центральные улицы, когда люди возвращались домой с работы, им было сказано укрыться. Паромное, автобусное и железнодорожное сообщение было приостановлено или работало с ограниченной пропускной способностью. Порты и школы были закрыты, и по меньшей мере 60 пассажирских рейсов были отменены, в то время как более 270 рейсов были задержаны. Фондовая биржа также была закрыта утром. Почти 140 пострадавших обратились за медицинской помощью, а 268 человек укрылись в убежищах от шторма в Гонконге. Местные СМИ Гонконга также сообщили, что более 100 человек остались на ночь на железнодорожной станции Тайвай, не имея возможности вернуться домой после приостановки обслуживания. Погибших не было. [1] [28] [29] [30]

Пластиковая катастрофа в Гонконге

Пластиковая катастрофа в Гонконге произошла после того, как семь контейнеров упали за борт грузового судна в водах неподалеку, и около 150 тонн пластиковых гранул унесло течением по направлению к Макао или выбросило на берег. [25]

Макао

21 июля в 18:00 по стандартному времени Макао (MST) (10:00 UTC) после того, как Висенте приблизился на расстояние 800 км (495 миль) к Макао, Метеорологическое и геофизическое бюро Макао выпустило сигнал № 1 для Специального административного района . [31] Сигнал № 3 был поднят в 6:30  утра 23 июля в ответ на внезапный поворот Висенте после дня простоя. После того, как Висенте усилился до тайфуна и двинулся дальше на север, Бюро подняло сигнал № 8 NE в 7:00  вечера того же дня. Висенте представлял угрозу прямого попадания своим северо-западным путем, но Бюро не рассматривало возможность выпуска более высоких сигналов до следующего дня. К тому времени штормовые ветры были по всему региону, а 10-минутные устойчивые ветры достигали уровня урагана на 3 мостах.

Когда Vicente начал свой прямой удар по Макао, Бюро наконец объявило в 1:12  ночи 24 июля, что оно перейдет на более высокий сигнал через 2-3 часа. Бюро подняло сигнал № 9 в 2:15 ночи, что стало первым после тайфуна Йорк в 1999 году, а также первым выпуском после передачи суверенитета над Макао. Vicente обогнул Макао в 40 км к юго-юго-западу в 3:00  утра, что обозначило ближайшую точку подхода к региону и доказало, что Vicente был ближе к Макао, чем Гонконг. Несмотря на зафиксированный ураган в регионе, а также на то, что Висенте находится ближе к Макао, сигнал № 10 не был поднят, что привело к спорам наряду с поздней выдачей сигнала № 9. Когда Висенте достиг берега в Тайшане, Гуандун, сигнал № 9 продлился менее 3 часов и был изменен на сигнал № 8 SE в 5:00  утра, который впоследствии был изменен на сигнал № 3 в 9:30  утра. Все сигналы были понижены в 4:20  вечера того же дня.

Китай

По данным Китайского метеорологического агентства , обрушившийся на провинцию Гуандун как сильный тайфун, Висенте нанес значительный ущерб региону. Сильные ветры от шторма разрушили 500 домов и повредили 13 600 га (34 000 акров) посевов. Около 500 000 человек пострадали от шторма, из которых 75 000 были эвакуированы и нуждаются в помощи. [32] В Шэньчжэне сильные ветры от тайфуна повредили около 115 000 деревьев, из которых 30 000 были повалены. Многие из них упали на здания и автомобили, нанеся дополнительный ущерб. Согласно обследованиям после шторма, по меньшей мере 2 770 автомобилей были повреждены или уничтожены в городе, а убытки составили 13,2 млн йен (2,1 млн долларов США). Восемьсот объектов недвижимости сообщили об ущербе, связанном со штормом, а общие потери превысили 50 миллионов юаней (7,82 миллиона долларов США). [33] По всей провинции погибло три человека, а экономические потери достигли 1,08 миллиарда иен (169 миллионов долларов США). [32]

Хотя шторм значительно ослаб к тому времени, как он переместился в провинцию Гуанси , сильные дожди, связанные с ним, спровоцировали разрушительные наводнения. В общей сложности было разрушено 1886 домов и повреждено 18 690 га (46 200 акров) посевов. Убытки по всей провинции достигли 92,1 млн йен (14,4 млн долларов США). В соседней провинции Гуйчжоу сильные дожди усугубили продолжающиеся наводнения и привели к четырем смертельным случаям. Было разрушено более 400 домов, повреждено 17 800 га (44 000 акров) посевов, а экономические потери достигли 130 млн юаней (20,3 млн долларов США). [34] Всего в Китае погибло 11 человек, а общие экономические потери были подсчитаны в размере 2,05 млрд йен (321 млн долларов США). [35]

Вьетнам

Остатки тайфуна Висенте переместились на северо-восток Вьетнама и вызвали сильные дожди в этом районе, при этом в различных районах было зафиксировано общее количество осадков от 20 до 363 мм (0,79–14,29 дюйма). [36] Это привело к оползням и значительным внезапным наводнениям в реках Ред и Тхай Бинь, а также оползням. По всей стране погибло 21 человек и 15 получили ранения. 342 дома были разрушены, а 10 436 домов были частично повреждены. Общий ущерб составил 642 млрд донгов (29,9 млн долларов США). [37]

Выход на пенсию

В 2013 году Комитет по тайфунам исключил название Vicente из ротационных списков названий из-за того, что такое же название уже существует в системе названий восточной части Тихого океана, и оно больше никогда не будет использоваться в качестве названия тайфуна в этом бассейне. В следующем году его заменили на Lan , которое впервые было использовано в сезоне 2017 года.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "強颱風韋森特超勁 天文台改發10號波" . Шарп Дейли. 23 июля 2012. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 24 июля 2012 г.
  2. ^ ab ""韦森特"24日4时15分前后登陆广东台山沿海". Сина Новости. 23 июля 2012 года . Проверено 23 июля 2012 г.
  3. ^ "Earth Snapshot • 92wThe". Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 10 декабря 2012 г.
  4. ^ "WWJP25 RJTD 181200". Японское метеорологическое агентство. 18 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 г. Получено 23 июля 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  5. ^ "Предупреждение о формировании тропического циклона". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 20 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2008 г. Получено 23 июля 2012 г.
  6. ^ "Severe Weather Bulletin Number ONE". Филиппинское управление атмосферных, геофизических и астрономических служб. 20 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 г. Получено 23 июля 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  7. ^ "Tropical Depression 09W Advisory One". Joint Typhoon Warning Center. 20 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 г. Получено 23 июля 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  8. ^ "Тропический шторм Висенте, консультативный тропический циклон 211200". Японское метеорологическое агентство. 21 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 г. Получено 23 июля 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  9. ^ "Severe Weather Bulletin Number SIX". Филиппинское управление атмосферных, геофизических и астрономических служб. 21 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 23 июля 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  10. ^ "Тропический шторм 09W (Висенте) Консультативный пять". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 21 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Получено 23 июля 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  11. ^ "Severe Tropical Storm Vicente Tropical Cyclone Advisory 221800". Японское метеорологическое агентство. 22 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 23 июля 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  12. ^ "Typhoon 09W (Vicente) Advisory Eleven". Joint Typhoon Warning Center. 23 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 28 июля 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  13. ^ "Typhoon Vicente Tropical Cyclone Advisory 231200". Японское метеорологическое агентство. 23 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 г. Получено 28 июля 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  14. ^ "Жесткий тайфун Висенте (с фотографиями)". Обсерватория Гонконга. 26 июля 2012 г. Получено 26 июля 2012 г.
  15. ^ "Severe Tropical Storm Vicente Tropical Cyclone Advisory 240000". Японское метеорологическое агентство. 24 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 г. Получено 28 июля 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  16. ^ "Typhoon 09W (Vicente) Advisory Fourteen". Joint Typhoon Warning Center. 24 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 г. Получено 28 июля 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  17. ^ "Тропический шторм Висенте, консультативный тропический циклон 241200". Японское метеорологическое агентство. 24 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 28 июля 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  18. ^ "Tropical Depression Vicente Tropical Cyclone Advisory 241800". Японское метеорологическое агентство. 24 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2012 г. Получено 28 июля 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  19. ^ Дети приветствуют отстранение от занятий, игры под дождем, GMA News
  20. ^ "Тропическая депрессия "Ферди" обрушилась на Лусон, штормовой сигнал в 11 областях - InterAksyon.com". Архивировано из оригинала 25-07-2012 . Получено 22-07-2012 .
  21. ^ Тропическая депрессия Ферди Соак Лусон остается в Филиппинах до понедельника
  22. ^ 2 погибших, 6 пропавших без вести в результате наводнения в Маниле
  23. Обсерватория Гонконга (21 июля 2012 г.). «Номер 119 – Бюллетень тропических циклонов (Сигнал № 1)» (Press Weather Report). Правительство Гонконга . Получено 2 июня 2013 г.
  24. ^ abcdefghi "Предупреждающие сигналы тропических циклонов: Висенте". База данных предупреждений и сигналов HKO . Обсерватория Гонконга. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 2 июня 2013 г.
  25. ^ abcdefghijklmnopqrs Сильный тайфун Висенте (1208) (Отчет о тропических циклонах). Тропические циклоны, влияющие на Гонконг в 2012 году. Обсерватория Гонконга. 21 декабря 2012 года.
  26. ^ "Жесткий тайфун Висенте" (пресс-релиз). Обсерватория Гонконга. 21 декабря 2012 г.
  27. Чэнь Те-пин (23 июля 2012 г.). «Тайфун Висенте обрушивается на Гонконг». Wall Street Journal . Получено 3 июня 2013 г.
  28. ^ "Гонконг пострадал от сильного тайфуна". BBC News. 24 июля 2012 г. Получено 28 июля 2012 г.
  29. ^ Лай, Алексис (24 июля 2012 г.). «Гонконг очищается от последствий тайфуна Висенте». CNN International . Получено 28 июля 2012 г.
  30. ^ "Гонконг пострадал от сильного тайфуна". The Guardian . 24 июля 2012 г. Получено 28 июля 2012 г.
  31. ^ Метеорологическое и геофизическое бюро Макао. Отчет члена Макао, Китай (PDF) . 7-й комплексный семинар: 26–29 ноября 2012 г. Нанкин, Китай: Комитет по тайфунам ЭСКАТО/ВМО. стр. 4–5. Архивировано (PDF) из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 2 июня 2013 г.
  32. ↑ ab Tecent (24 июля 2012 г.). «台风韦森特致广东46万人受灾经济损失逾10亿元».中国新闻网. 中国新闻网. Проверено 2 августа 2012 г.
  33. ^ "Шэньчжэнь очищается от последствий тайфуна Висенте". Shenzhen Daily. 26 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 2 августа 2012 г.
  34. ^ Лу Хуэй (26 июля 2012 г.). «400 000 человек пострадали от тайфуна Висенте в Гуанси». Xinhua General News . Relief Web . Получено 2 августа 2012 г.
  35. ^ Китайское метеорологическое агентство (26 ноября 2012 г.). Отчет участника: Китай (PDF) . Комитет по тайфунам ЭСКАТО/ВМО: 7-й комплексный семинар. Комитет по тайфунам ЭСКАТО/ВМО. стр. 15. Архивировано из оригинала (PDF) 2 декабря 2012 г. Получено 26 ноября 2013 г.
  36. ^ Национальный центр гидромегерологическго прогнозирования Вьетнама. Отчет участника Социалистической Республики Вьетнам (PDF) . 7-й комплексный семинар: 26–29 ноября 2012 г. Нанкин, Китай: Комитет по тайфунам ЭСКАТО/ВМО. Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2015 г. Получено 2 июня 2013 г.
  37. ^ KHAI QUÁT TÌNH HÌNH THỜI TIẾT THUỶ VĂN NĂM 2012 (PDF) (Отчет) (на вьетнамском языке). 2013 . Проверено 2 июня 2013 г.

Внешние ссылки