.jpg/1280px-A_charwoman_who_cleans_buses_sweeping_the_floor_of_a_bus_8d32921v_(cropped).jpg)
Уборщица , chargirl , charlady и char — профессиональные термины, относящиеся к оплачиваемому работнику на неполный рабочий день, который приходит в дом или другое здание, чтобы убрать его на несколько часов в день или неделю, в отличие от горничной , которая обычно живет как часть домохозяйства в структуре домашнего обслуживания . Уборщица может работать самостоятельно, часто за наличные , или может прийти через агентство по трудоустройству .
До 1960 года термин «уборщица» использовался в качестве официального названия должности в государственных учреждениях США , включая муниципальные и государственные органы власти, а также в федеральных агентствах, таких как Министерство торговли и труда , Бюро переписи населения и Бюро иммиграции .
Уборщиц также иногда называют «scrubwomen». Это слово имеет тот же корень, что и «chore woman», женщина, нанятая для выполнения разовой работы по дому. В британском английском слово « cleaner » теперь используется гораздо чаще. В американском английском термин «maid» часто используется для любой женщины, которая убирает дом или гостиницу, независимо от того, живет она там или нет. [1]
Char или chare были термином (работы) в шестнадцатом веке, [2] что привело к тому, что слово стало использоваться в качестве префикса для обозначения людей, работающих в сфере домашнего хозяйства. Использование «charwoman» было распространено в середине 19 века, часто появляясь как профессия в переписи населения Великобритании 1841 года . Оно вышло из общего употребления в последние десятилетия 20 века, часто заменяясь термином «daily (woman)». В отличие от горничной или экономки (обычно должности с проживанием), уборщица обычно работала за почасовую оплату , обычно по контракту на неполный рабочий день , часто имея несколько разных работодателей.
Эта позиция часто фигурирует в качестве стандартного персонажа в художественной литературе.
В британской литературе викторианские примеры включают миссис Дилбер, уборщицу Эбенезера Скруджа , которая появляется в «Рождественской песне » Чарльза Диккенса . В рассказе «Дневник Энн Родвей» Уилки Коллинза Энн расследует убийство своей подруги Мэри и узнаёт, что жена подозреваемого — женщина, «готовая приложить руку ко всему: уборке, стирке , раскладке , содержанию пустых домов ...» Уборщица появляется в «Превращении » Франца Кафки ( 1915). [3]
В 1926 году был опубликован фэнтезийный роман лорда Дансени «Тень уборщицы» , получивший хорошие отзывы. Женщина, получившая вечную жизнь, но не вечную молодость, обнаруживает себя работающей вечно уборщицей у фокусника. [4]
Уборщица Сара Коббин — важный персонаж детективного романа « Part for a Poisoner» (1948) Э. К. Р. Лорака . В комиксе «Andy Capp » (1957) жена Энди Фло — уборщица. Еще одна известная вымышленная уборщица — Ада Харрис, центральный персонаж романа Пола Гэллико «Mrs 'Arris goes to Paris» (1958) и трех его продолжений.
Уборщицы часто появлялись на сцене, радио, в кино и на телевидении. Комик мюзик-холла Артур Лукан на протяжении всей своей карьеры изображал бойкую ирландскую уборщицу по имени миссис Райли напротив своей жены Китти МакШейн , которая изображала дочь миссис Райли. Энтузиазм публики по поводу этих сценических персонажей побудил пару сделать эту пару частью своего репертуара, и это привело к шестнадцати фильмам о старой матушке Райли с 1937 по 1952 год. В радиокомедийном сериале « Снова этот человек » (1939–1949) Дороти Саммерс сыграла роль миссис Мопп, офисной уборщицы, чьей крылатой фразой было «Могу ли я теперь вас обслужить, сэр?» (то есть «Могу ли я убрать ваш офис сейчас, сэр?», но с очевидным двусмысленным подтекстом ). Персонаж сериала «Улица Коронации» Хильда Огден ( Джин Александр ) добилась массовой популярности в Соединенном Королевстве и стала синонимом уборщицы благодаря тому, что она выполняла несколько работ по уборке для предприятий и соседей в районе действия сериала, Уэзерфилде .
В 1963 году Пегги Маунт снялась в фильме «Дамы, которые делают» , в котором группа уборщиц отправляется в крупный финансовый сектор под руководством эксцентричного полковника Уитфорта ( Роберт Морли ), чтобы спасти свой старый район от команды безжалостных застройщиков во главе с Гарри Х. Корбеттом . В 1966–67 годах Кэтлин Харрисон играла роль уборщицы, которая получает в наследство 10 миллионов фунтов стерлингов от своего работодателя, в телесериале « Миссис Четверг» . Мейбл (которую играет Барбара Нью ) была скромной уборщицей и главной героиней британского ситкома 1990-х годов «Вы звонили, милорд?» , действие которого происходило в 1920-х годах.
Американская комедиантка Кэрол Бернетт превратила образ уборщицы в свою фирменную рутину во время своей телевизионной карьеры с Гарри Муром , а затем и в собственном популярном продолжительном варьете .
Словарное определение термина уборщица в Викисловаре