stringtranslate.com

Джо Морган

Джо Леонард Морган (19 сентября 1943 — 11 октября 2020) — американский профессиональный бейсболист, выступавший на позиции второго бейсмена , который отыграл 22 сезона в Главной лиге бейсбола (MLB) за Houston Colt .45s / Astros , Cincinnati Reds , San Francisco Giants , Philadelphia Phillies и Oakland Athletics с 1963 по 1984 год. Он выиграл два чемпионата Мировой серии с Reds в 1975 и 1976 годах, а также был назван Самым ценным игроком Национальной лиги в каждом из этих лет. Считающийся одним из величайших игроков второй базы всех времен, Морган был включен в Зал славы бейсбола в 1990 году.

После ухода из активного игрока Морган стал комментатором бейсбола для Reds, Giants, ABC и ESPN , а также в середине-конце 1990-х годов работал на постсезонных телепередачах NBC , вместе с Бобом Костасом и Бобом Юкером . Он вел еженедельное общенациональное синдицированное радиошоу на Sports USA , одновременно занимая должность специального советника Reds.

Игровая карьера

Морган был афроамериканцем [1] и старшим из шести детей. Родился в Бонэме, штат Техас , и жил там до пяти лет. Затем его семья переехала в Окленд, штат Калифорния . Моргана прозвали «Маленьким Джо» за его маленький рост 5 футов 7 дюймов (1,70 м). В юности он играл в бейсбол за Американский легион в команде, спонсируемой Post 471 в Окленде. [2] Морган был выдающимся бейсболистом в старшей школе Каслмонт , но не получал никаких предложений от команд высшей лиги из-за своего размера. Он играл в бейсбол в колледже Окленд-Сити, прежде чем в 1962 году был подписан Houston Colt .45s в качестве свободного агента-любителя, получив подписной бонус в размере 3000 долларов и зарплату в размере 500 долларов в месяц. [3]

Хьюстон Кольт .45s/Astros

Морган дебютировал в высшей лиге бейсбола 21 сентября 1963 года. [3] Несмотря на то, что он выиграл несколько Мировых серий и стал MVP в составе «Редс», он сказал, что его дебют за «Кольт 45» стал самым ярким моментом в его карьере. [4]

В начале своей карьеры у Моргана были проблемы с замахом, потому что он держал задний локоть слишком низко. Товарищ по команде Нелли Фокс (также коренастый второй бейсмен) предложил Моргану, чтобы он, находясь на пластине, махал задней рукой, как цыпленок , чтобы держать локоть поднятым. [5] Морган последовал совету, и его махание рукой стало его фирменным знаком. [3]

Морган отыграл свои первые девять сезонов в высшей лиге за «Хьюстон Астрос», набрав 72 хоумрана и 219 украденных баз . За этот период он дважды был назван участником Матча всех звезд , в 1966 и 1970 годах. 25 июня 1966 года Морган получил удар по коленной чашечке от удара лайн-драйвом (от Ли Мэй ) во время тренировки по отбиванию. [6] Сломанная коленная чашечка вынудила Моргана покинуть состав на 40 игр, в которых «Астрос» сыграли со счетом 11–29 ( процент побед .275 ). [7] [8]

Хотя Морган играл за Хьюстон с отличием, «Астрос» хотели больше мощи в своем составе. Кроме того, менеджер Гарри Уокер считал Моргана возмутителем спокойствия. [9] В результате они обменяли Моргана в « Цинциннати Редс» в рамках многопользовательской сделки 29 ноября 1971 года, объявленной на зимних собраниях бейсбольной ассоциации. [3]

Цинциннати Редс

По сей день вышеупомянутая сделка считается эпохальной сделкой для Цинциннати, хотя в то время многие эксперты считали, что Astros получили лучшую сторону сделки. [10] Мощный бьющий Ли Мэй , игрок второй базы All-Star Томми Хелмс и аутфилдер/пинч-хиттер Джимми Стюарт отправились в Astros. Помимо Моргана, в сделку с Reds были включены Сесар Херонимо (который стал их постоянным правым полевым игроком, а затем центральным полевым игроком), стартовый питчер Джек Биллингем , ветеран инфилдера Денис Менке и аутфилдер низшей лиги Эд Армбристер . Морган присоединился к лидирующему бьющему Питу Роузу в качестве продуктивных катализаторов в верхней части состава Reds. Морган добавил силу хоумрана, не всегда демонстрируемую Astros в пещеристом Astrodome , выдающуюся скорость и отличную защиту. [11] [12]

Морган в составе «Цинциннати Редс» в 1977 году

В составе Big Red Machine Морган восемь раз подряд участвовал в Матче всех звезд (1972–79), а также в 1966 и 1970 годах выступал за Хьюстон. Морган вместе с товарищами по команде Питом Роузом , Джонни Бенчем , Тони Пересом и Дэйвом Консепсьоном привел Reds к последовательным чемпионствам в Мировой серии . Он вывел Кена Гриффи на победный забег в седьмой игре Мировой серии 1975 года . Морган также был MVP Национальной лиги в 1975 и 1976 годах . [13] Он был первым игроком второй базы в истории Национальной лиги, который выиграл MVP два раза подряд. [14] В годы, когда Морган был MVP Национальной лиги, он в среднем отбивал 0,324, набрал 44 хоумрана, 205 отбитых ранов, 246 баз по мячам и 127 украденных баз. [15]

Морган был чрезвычайно способным отбивающим, особенно в ситуациях с клатчем. Хотя его средний показатель за всю жизнь составлял всего .271, в свои пиковые годы в Reds он отбивал от .288 до .327. Кроме того, он совершил много уоков, что привело к отличному проценту попаданий на базу .392 . Он также отбил 268 хоумранов, а также сделал 449 даблов и 96 триплов, что является превосходной силой для среднего инфилдера его эпохи, и некоторые считали его лучшим вором базы своего поколения (689 перехватов с более чем 80%-ным показателем успешности). Помимо своего мастерства на пластине и на базах, Морган был исключительным инфилдером, выиграв премию « Золотая перчатка» в последовательные годы с 1973 по 1977 год. [13] Его невысокий рост оказался для него преимуществом, так как у него была одна из самых маленьких зон страйка в бейсболе . «Судьи дали ему все. Если он не замахивался на поле, это был мяч», — вспоминал Томми Джон . [16]

Дальнейшая карьера

Морган вернулся в Хьюстон в 1980 году в качестве свободного агента по контракту на сумму 255 000 долларов на один сезон. [3] Он помог молодым Астрос выиграть NL West , отбивая .243 в 141 игре и лидируя в лиге по количеству уоков с 93. Затем Астрос проиграли серию чемпионатов Национальной лиги команде Philadelphia Phillies . Морган рассердился на менеджера команды Билла Вирдона за то, что его вывели в конце иннинга за Рафаэля Ландестоя . Позже в том же году Морган выразил одному репортеру свои сомнения относительно того, стоит ли снова играть за Вирдона. [17]

Морган подписал контракт с San Francisco Giants на следующие два сезона. [3] Сезон 1982 года начался для команды неровно, но они шли ноздря в ноздрю за второе место с Los Angeles Dodgers (каждый отставал от Atlanta) с тремя играми, чтобы, возможно, определить гонку дивизиона. Dodgers выбили San Francisco в предпоследний день, но Морган выбил три хоумрана, чтобы дать Giants преимущество, которое они не упустят, и в результате Los Angeles выбыли в пользу Braves, выигравших NL West; Морган отбивал .240 и сыграл всего в 90 играх, что является его самым низким количеством игр с 1968 года. Морган выиграл премию Willie Mac Award 1982 года за свой дух и лидерство. [18] Он отбивал .289 в 134 играх в следующем сезоне за Giants.

Морган играет за «Гигантов» в 1981 году .

Морган был приобретен вместе с Элом Холландом Филлис из Джайентс для Майка Крукова , Марка Дэвиса и аутфилдера низшей лиги CL Penigar 14 декабря 1982 года. [19] Он воссоединился с бывшими товарищами по команде Reds Питом Роузом и Тони Пересом . Состав вскоре окрестили «Wheeze Kids» , имея в виду значительный возраст в их стартовом составе, где только один стартовый игрок был моложе 30 лет. [20] В свой 40-й день рождения в 1983 году Морган сделал четыре хита, включая два хоумрана и дабл, на стадионе Veterans Stadium . [21]

Phillies победили Dodgers в NLCS, чтобы попасть в Мировую серию во второй раз за четыре сезона. Моргану удалось сыграть в Мировой серии в последний раз, встретившись с Baltimore Orioles . В первой игре он выбил хоумран в шестом иннинге, чтобы сравнять счет; он стал вторым по возрасту игроком, выбившим хоумран в Мировой серии ( Энос Слотер был на несколько месяцев старше в возрасте 40 лет). Он сделал 5 из 19 в серии, включая второй хоумран в пятой игре, но Phillies проиграли в пяти играх. [22] Морган закончил свою карьеру в Oakland Athletics в 1984 году, сыграв 116 игр и отбивая .244. Он сделал хит в своей последней игре 30 сентября, собрав дабл в своем единственном выходе на биту, прежде чем был выведен из игры. [3] [23]

После окончания игровой карьеры

зал славы

В 1990 году Морган был избран в Зал славы бейсбола , набрав более 81% голосов. Он вошел туда вместе с Джимом Палмером , оба в первый год своего права. Морган и Палмер стали 25-м/26-м игроками в истории MLB, избранными в первый год своего права. [24]

В 2017 году Морган написал письмо в Зал славы, в котором попросил, чтобы игроки, которые жульничали, используя стероиды, повышающие производительность, не избирались в Зал. [25]

Наследие

После окончания карьеры Морган был включён в Зал славы «Цинциннати Редс» в 1987 году, а его номер 8 был выведен из обращения. «Красные» установили статую Моргана в парке «Грейт Американ Болл» в 2013 году. [26]

В 1987 году команда «Цинциннати Редс» вывела из обращения номер 8 Джо Моргана .

В New Bill James Historical Baseball Abstract Билл Джеймс назвал Моргана лучшим вторым бейсменом в истории бейсбола, опередив #2 Эдди Коллинза и #3 Роджерса Хорнсби . Он также назвал Моргана «игроком с наибольшим процентом в истории бейсбола» из-за его высокого процента филдинга, процента украденных баз, соотношения уоков к страйкаутам и уоков за появление на пластине. [27] Заявление было включено с оговоркой, что многие игроки в истории бейсбола не могли быть включены в формулу из-за отсутствия данных. За четыре десятилетия с момента выхода Моргана на пенсию только один игрок ( Рики Хендерсон ) имел столько же хоумранов и украденных баз, сколько Морган за карьеру. [28]

В 1999 году Морган занял 60-е место в списке 100 величайших бейсболистов журнала The Sporting News [29] и был номинирован в качестве финалиста на звание сборной Высшей лиги бейсбола всех времен [30] .

Морган был членом совета Baseball Assistance Team , организации 501(c)(3), призванной помогать бывшим игрокам Major League, Minor League и Negro league в преодолении финансовых и медицинских трудностей. Кроме того, с 1994 года он входил в совет директоров Baseball Hall of Fame и был вице-председателем с 2000 года до своей смерти в 2020 году. [31]

Карьера в сфере вещания

Местные концерты и студенческий бейсбол

Морган начал свою карьеру комментатора в 1985 году в команде « Цинциннати Редс» . [32] 11 сентября 1985 года Морган вместе со своим партнёром по телевещанию Кеном Уилсоном был готов объявить рекордный 4192-й хит Пита Роуза за карьеру. Год спустя Морган начал девятилетнюю работу комментатором в команде « Сан-Франциско Джайентс» . Морган добавил ещё одно местное выступление, когда присоединился к команде комментаторов «Окленд Атлетикс » на сезон 1995 года . [33]

В 1986 году ESPN наняла Моргана для комментирования матчей Monday Night Baseball и College World Series . [34]

ABC Спорт

С 1988 по 1989 год Морган работал комментатором на ABC , где он помогал анонсировать бейсбольные матчи Monday Night и Thursday Night (поддерживая команду комментаторов, состоящую из Эла Майклза , Тима Маккарвера и Джима Палмера ), серию чемпионатов Американской лиги 1988 года [35] вместе с Гэри Бендером и Реджи Джексоном , а также был полевым репортером на Мировой серии 1989 года вместе с Гэри Торном (партнером Моргана по регулярному сезону в 1989 году). Морган был на поле в парке Кэндлстик в Сан-Франциско вместе с членом Зала славы Вилли Мейсом (у которого Морган собирался взять интервью) в момент землетрясения в Лома-Приете . [36]

NBC Спорт

С 1994 по 2000 год Морган объединился с Бобом Костасом и Бобом Юкером (до 1997 года), чтобы комментировать бейсбольные матчи на NBC (и в сотрудничестве с The Baseball Network с 1994 по 1995 год). [37] [38] В этот период Морган помог провести три Мировые серии ( 1995 , 1997 и 1999 ) и четыре Матча всех звезд ( 1994 , 1996 , 1998 и 2000 ). Морган также провел три Американских чемпионата лиги ( 1996 , 1998 и 2000 ) и три Национальных чемпионата лиги ( 1995 вместе с Грегом Гамбелом , 1997 и 1999 ). [33]

Морган ранее (1986–1987) работал на NBC, комментируя региональные телетрансляции «Игры недели» вместе с Бобом Карпентером . [39] Во время освещения NBC чемпионатов Национальной лиги 1985 [40] и 1987 годов Морган работал предматчевым аналитиком вместе с ведущими Диком Энбергом (в 1985 году) [41] и Марвом Альбертом (в 1987 году). [42]

ESPN

Морган на параде Зала славы бейсбола в 2011 году.

Морган был членом ведущей бейсбольной команды ESPN вместе с Джоном Миллером и Орелом Хершайзером . Помимо работы в команде с Миллером для трансляций Sunday Night Baseball (с момента его создания в 1990 году), Морган также работал с Миллером для трансляций League Championship Series и World Series на радио ESPN . [43] [44]

В 1999 году Морган объединился со своим тогдашним коллегой по NBC Бобом Костасом, чтобы провести две будние вечерние телепередачи для ESPN . Первая была в среду , 25 августа, когда Detroit Tigers играли против Seattle Mariners . Вторая была во вторник, 21 сентября, когда Atlanta Braves играли против New York Mets . [45] Он выиграл две премии Sports Emmy Awards за выдающийся аналитик спортивных событий в 1998 и 2005 годах. [46]

В 2006 году он комментировал чемпионат Little League World Series Championship с Брентом Масбергером и Орелом Хершайзером на канале ABC , заменив недавно уволенного Гарольда Рейнольдса . [47] Во время плей-офф MLB 2006 года телеканал заставил Моргана выполнять двойную работу: он комментировал первую половину игры плей -офф Mets – Dodgers на стадионе Shea Stadium, а затем отправился через весь город комментировать ночную игру YankeesTigers на стадионе Yankee Stadium . [48]

В 2009 году Джо Познански из Sports Illustrated высказался о кажущемся несоответствии между знаменитым стилем игры Моргана и его образом в эфире:

«Неполадка между Морганом-игроком и Морганом-комментатором — это то, что, я не уверен, кто-то понял. Билл Джеймс рассказывает замечательную историю о том, как однажды Джон Миллер показал Моргану Биллу New Historical Baseball Abstract , в котором Морган был признан лучшим игроком второй базы всех времен, опередив Роджерса Хорнсби . Ну, Морган начинает ворчать, что это было нелепо, что Хорнсби отбил .358 за свою карьеру, а Морган никогда не отбивал .358, и так далее. И вот оно, идеально выровненное — Джо Морган-комментатор спорит с Джо Морганом-игроком». [49]

После того, как Морган официально занял должность «специального советника по бейсбольным операциям» в Cincinnati Reds, 8 ноября 2010 года было объявлено, что Морган не вернется в сезоне 2011 года в качестве комментатора на ESPN Sunday Night Baseball . Контракт его бывшего партнера по трансляциям Джона Миллера истек в 2010 году, и ESPN решила не продлевать его контракт. Моргана и Миллера заменили Бобби Валентайн и Дэн Шульман соответственно (в то время как ESPN сохранил Орела Хершайзера, который присоединился к телетрансляциям Sunday Night Baseball в 2010 году). [50]

Другие выступления

Морган также был комментатором в серии видеоигр MLB 2K от 2K Sports . [51]

17 июня 2011 года было объявлено, что Морган начнет ежедневную часовую программу о спорте на радиостанции Sports USA Radio Network , начиная с 22 августа того же года. [52]

Возвращение к Красным

В апреле 2010 года Морган вернулся в «Редс» в качестве консультанта по бейсбольным операциям, включая работу с общественностью «Редс». [53]

Личная жизнь

Морган женился на Глории Стюарт, своей школьной подруге, 3 апреля 1967 года. У них было двое детей, и они развелись в 1980-х годах. Затем он женился на Терезе Бехаймер в 1990 году. У них родились близнецы в 1991 году. [3]

В марте 1988 года, во время транзита через международный аэропорт Лос-Анджелеса , Морган был жестоко брошен на пол, закован в наручники и арестован детективами полицейского департамента Лос-Анджелеса (LAPD), которые представили его как наркокурьера . [1] Он подал и выиграл гражданский иск против полиции Лос-Анджелеса в 1991 году, [54] и получил компенсацию в размере 540 000 долларов. [55] В 1993 году федеральный суд удовлетворил его иск о том, что его гражданские права были нарушены. [56]

В 2015 году у Моргана диагностировали миелодиспластический синдром , который перерос в лейкемию . Ему сделали пересадку костного мозга от одной из его дочерей. [57] Морган умер 11 октября 2020 года в возрасте 77 лет у себя дома в Дэнвилле, Калифорния . В период, предшествовавший его смерти, он страдал от неуточненной полинейропатии . [58] [59] Бехаймер-Морган пережила его.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Иск Джо Моргана протестует против "профиля наркоторговца", который привел к аресту: Гражданские права: Бывшая звезда бейсбола утверждает, что подвергся несправедливому преследованию со стороны полиции и был задержан в аэропорту Лос-Анджелеса, потому что он черный. Назначено второе судебное разбирательство по его иску". Los Angeles Times . 11 августа 1990 г.
  2. ^ "Джо Морган (1943–2020)". Журнал American Legion . 189 (6). Американский легион : 8. Декабрь 2020.
  3. ^ abcdefgh Фабер, Чарльз Ф. "Джо Морган". Общество исследований американского бейсбола . Получено 12 октября 2020 г.
  4. ^ "Джо Морган, ранний участник Матча всех звезд Astros, умер". MLB.com . Получено 31 января 2021 г. .
  5. Джаусс, Билл. «Морган — дань уважения «Маленьким людям» Гейма: одним из его кумиров была Нелли Фокс», Chicago Tribune (5 августа 1990 г.).
  6. ^ "1966 – Хронология", Astros Daily. Доступ 25 июня 2012 г.
  7. ^ "Журнал игры Джо Моргана 1966 года по отбиванию мяча". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 12 октября 2020 г. .
  8. ^ "1966 Houston Astros Schedule". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 12 октября 2020 г. .
  9. ^ Перди, Деннис (2006). Командная энциклопедия Высшей лиги бейсбола . Нью-Йорк: Workman Publishing Company. ISBN 0-7611-3943-5.
  10. ^ Нейер, Роб (2006). Большая книга бейсбольных ошибок Роба Нейера . Simon & Schuster. стр. 193.
  11. ^ Познански, Джо (6 марта 2020 г.). «The Baseball 100: № 21, Джо Морган». The Athletic . Получено 12 октября 2020 г. [Он] отбил 13 хоумранов в 1971 году и не оценил, что сыграл половину своих домашних игр в подземелье для отбивающих, которым был Хьюстон Астродом. (требуется подписка)
  12. ^ "Джо Морган". Зал славы бейсбола . Получено 12 октября 2020 г.
  13. ^ ab "Член Зала славы Джо Морган, один из величайших игроков Окленда, умер в возрасте 77 лет". San Francisco Chronicle . Получено 12 октября 2020 г. .
  14. ^ Великие бейсбольные подвиги, факты и цифры , издание 2008 г., стр. 152, Дэвид Немек и Скотт Флатоу, A Signet Book, Penguin Group, Нью-Йорк, ISBN 978-0-451-22363-0 
  15. ^ "Red Sox совершили две лучшие сделки в истории бейсбола" . The Washington Post . Получено 12 октября 2020 г.
  16. ^ Джон, Томми; Валенти, Дэн (1991). TJ: Мои двадцать шесть лет в бейсболе . Нью-Йорк: Bantam. стр. 275. ISBN 0-553-07184-X.
  17. ^ «Второй игрок базы Джо Морган, который рассказал репортеру, что он».
  18. Шульман, Генри (2 октября 2015 г.). «Почему игроки и болельщики «Джайентс» так заботятся о премии Вилли Мака». San Francisco Chronicle . Получено 12 октября 2020 г.
  19. «Филлис обменивает Крюкова и еще 2 игроков на Моргана, Холланд», United Press International (UPI), вторник, 14 декабря 1982 г. Получено 29 января 2023 г.
  20. ^ "Победители конкурса "Wheeze Kids"". MLB.com .
  21. ^ "Chicago Cubs at Philadelphia Phillies Box Score, 19 сентября 1983 г.". Baseball-Reference.com . Спортивный справочник . Получено 24 апреля 2021 г. .
  22. ^ "Мировая серия 1983 года — Балтимор Ориолс над Филадельфией Филлис (4-1)".
  23. ^ «Канзас-Сити Роялс против Окленд Атлетикс, счет матча: 30 сентября 1984 г.».
  24. ^ «Каждый участник Зала славы первого голосования в истории MLB». MLB.com .
  25. ^ «Джо Морган написал письмо, в котором попросил избирателей Зала славы не поддерживать пользователей стимуляторов». 21 ноября 2017 г.
  26. ^ Варнемюнде, Джереми (7 сентября 2013 г.). «Красные открывают статую Моргана перед субботней игрой». MLB.com . Получено 12 октября 2020 г. .
  27. Билл Джеймс, Новый исторический обзор бейсбола Билла Джеймса (Нью-Йорк: Simon & Schuster, 2001), 479–481.
  28. ^ «Бейсбол продолжает терять легенд в 2020 году, и Джо Морган, возможно, был самым маленьким и самым сильным из них». ESPN.com . 12 октября 2020 г. . Получено 22 мая 2024 г. .
  29. ^ «100 величайших игроков бейсбола». The Sporting News . 1998. Получено 10 июля 2017 г.
  30. ^ "The All-Century Team | MLB.com". Mlb.mlb.com . Получено 12 октября 2020 г. .
  31. ^ "Совет директоров". Зал славы бейсбола .
  32. Найтингейл, Бобби (12 октября 2020 г.). «Член Зала славы «Цинциннати Редс» Джо Морган умер в возрасте 77 лет». The Columbus Dispatch .
  33. ^ ab Casselberry, Ian (12 октября 2020 г.). «Джо Морган, бейсболист, входящий в Зал славы, и известный комментатор, скончался в возрасте 77 лет». Ужасное объявление .
  34. ^ "Джо Морган и Джей Джонстон, пара бывших игроков высшей лиги". Associated Press . 7 марта 1986 г. Получено 12 октября 2020 г.
  35. Сарни, Джим (7 октября 1988 г.). «ABC хорош или плох, в зависимости от сериала». Sun Sentinel . Южная Флорида. Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г.
  36. ^ «Уилл Кларк, Мэтт Уильямс размышляют о землетрясении 1989 года». NBC Bay Area. 17 октября 2014 г. Получено 12 октября 2020 г.
  37. Кент, Милтон (14 октября 1996 г.). «Костас-Морган-Юкер, талантливое сочетание, которое работает». The Baltimore Sun . Получено 12 октября 2020 г.
  38. Hirsley, Michael (2 июня 1998 г.). «Юкер уходит; NBC не заменит его». Chicago Tribune . Получено 12 октября 2020 г.
  39. 1987-09-19 NBC GOW Intro_Cincinnati Reds в San Francisco Giants на YouTube
  40. 1985 10 09 1985 NLCS Игра 1 Сент-Луис Кардиналс в Лос-Анджелесе на YouTube
  41. Гудвин, Майкл (15 октября 1985 г.). «Команда Скалли — победитель плей-офф». The New York Times . Получено 12 октября 2020 г.
  42. ^ "Highlights". St. Louis Post-Dispatch . 6 октября 1987 г. стр. 45. Получено 12 октября 2020 г. Марв Альберт выполняет задание перед игровым шоу вместе с Джо Морганом.
  43. ^ Баггарли, Эндрю (19 апреля 2020 г.). «„Национальное достояние“: как „Sunday Night Baseball“ зародился 30 лет назад». The Athletic . Получено 12 октября 2020 г. . (требуется подписка)
  44. ^ Сандомир, Ричард (11 ноября 2010 г.). «ESPN прощается с Миллером и Морганом не очень тепло». The New York Times . Получено 12 октября 2020 г.
  45. ^ "Media Notes". Sports Business Daily . Advance Publications. 25 августа 1999 г. Получено 12 октября 2020 г.
  46. ^ "Джо Морган". Премия Эмми . Получено 27 января 2023 г.
  47. ^ "Люди и личности: Джо Морган заменяет Рейнольдса на LLWS". Sports Business Journal . 4 августа 2006 г. Получено 10 июля 2017 г.
  48. ^ "Networks тратят минуту на Нью-Йорк, чтобы решить исход двух постсезонных денежных серий бейсбола". USA Today . 2 октября 2006 г. Получено 6 мая 2010 г.
  49. Рот, Дэвид (26 сентября 2009 г.). «Машина спортивного письма». Журнал Gelf . Получено 10 июля 2017 г.
  50. Ричард Сандомир (11 ноября 2010 г.). «ESPN прощается с Миллером и Морганом не очень тепло – The New York Times». The New York Times . Получено 12 октября 2020 г. .
  51. Бумбака, Крис (12 октября 2020 г.). «Член Зала славы, второй игрок базы Big Red Machine Джо Морган умер в возрасте 77 лет». USA Today . Получено 12 октября 2020 г.
  52. Мартин, Кэм (17 июня 2011 г.). «Джо Морган получает новое еженедельное радиошоу». Adweek . Получено 10 июля 2017 г.
  53. Шелдон, Марк (21 апреля 2010 г.). «Морган возвращается в «Редс» в качестве советника». reds.mlb.com . Получено 10 июля 2017 г. .[ мертвая ссылка ]
  54. ^ "Джо Морган дает показания". The Hour . 12 февраля 1991 г.
  55. ^ «Судья подтвердил награду, выданную Джо Моргану». Los Angeles Times . 30 апреля 1991 г.
  56. ^ "Джо Морган, истец-апеллянт, против Билла Восснера, ответчика, и Клэя Сирла; Лос-Анджелес, ответчики-апеллянты (два дела), 997 F.2d 1244 (9th Cir. 1993)". www.law.justia.com. 10 июня 1993 г.
  57. Пул, Монте (19 июня 2020 г.). «Как столкновение Джо Моргана с лейкемией придало Дню отца новый смысл» (Giants) . NBC Sports . Получено 12 октября 2020 г.
  58. ^ Кей, Джо (12 октября 2020 г.). «Джо Морган, движущая сила Big Red Machine, умер в возрасте 77 лет». Associated Press . Получено 12 октября 2020 г.
  59. Бобби Найтингейл (12 октября 2020 г.). «Умер Джо Морган, член Зала славы «Цинциннати Редс», в возрасте 77 лет». The Cincinnati Enquirer . Получено 12 октября 2020 г.

Внешние ссылки