Короткая цитата или высказывание в начале книги или главы
В литературе эпиграфом называют фразу, цитату или стихотворение , которые ставятся в начале документа, монографии, их раздела или главы . [1] Эпиграф может служить предисловием к произведению; в качестве резюме; как контрпример; или как ссылка от произведения к более широкому литературному канону [2] с целью либо предложить сравнение, либо привлечь традиционный контекст. [3]
Книга может иметь общий эпиграф, являющийся частью вступительной части , или эпиграф для каждой главы.
Да ведь вы можете взять самого доблестного моряка, самого бесстрашного летчика или самого отважного солдата, посадить их вместе за стол – что вы получите? Сумма их страхов.
Сэр Вальтер Скотт часто использовал эпиграфы в своих исторических романах, в том числе в романах об Уэверли.
В эпиграфе к « Рэгтайму » Э. Л. Доктороу цитируются наставления Скотта Джоплина тем, кто играет его музыку: «Не играйте эту пьесу быстро. Никогда не следует играть быстро рэгтайм».
Эпиграфом к «Братьям Карамазовым » Федора Достоевского является Иоанн 12:24: «Истинно, истинно говорю вам: если пшеничное зерно не упадет в землю и не умрет, то останется одно; а если умрет, то родит». много фруктов».
Цитата Сэмюэля Джонсона служит эпиграфом в романе Хантера С. Томпсона «Страх и ненависть в Лас-Вегасе »: «Тот, кто делает из себя зверя, избавляется от боли быть человеком».
Стивен Кинг использует в своих произведениях множество эпиграфов, обычно для обозначения начала другого раздела романа. Необычным примером является The Stand , где он использует тексты из определенных песен, чтобы выразить метафору, используемую в определенной части.
Кормак Маккарти открывает свой роман 1985 года «Кровавый меридиан» тремя эпиграфами: цитатами французского писателя и философа Поля Валери , немецкого христианского мистика и гностика Якоба Бёме , а также вырезкой из новостей 1982 года из газеты Yuma Sun , сообщающей о заявлении участников эфиопских археологических раскопок о том, что окаменелый череп возрастом триста тысячелетий, казалось, был скальпирован.
Эпиграфы к преамбуле книги Жоржа Перека « Жизнь: Руководство пользователя» ( La Vie mode d'emploi ) и к книге в целом предупреждают читателя, что будут проделываться трюки и что все будет не так, как кажется.
Цитата из книги Вудро Вильсона «Государство» на титульном листе каждого номера журнала The Bohemian Review , поддерживающего независимость чехов и словаков от Австро-Венгрии в 1917–1918 годах (пример).
Вымышленные цитаты
Некоторые писатели используют в качестве эпиграфов вымышленные цитаты, якобы относящиеся к художественности самого произведения. Примеры включают в себя:
Фэнтезийная литература также может включать эпиграфы. Например, серия Урсулы К. Ле Гуин « Земноморье» включает эпиграфы, предположительно цитируемые из эпической поэзии архипелага Земноморья.
Серия детективов Миртл Хардкасл Элизабет К. Банс , удостоенная премии Эдгара, начиная с книги «Преднамеренная Миртл» , включает эпиграфы вымышленного ученого XIX века Х. М. Хардкасла в начале каждой главы серии из пяти книг.
Книга Дина Кунца « Книга исчисленных скорбей» начиналась как вымышленный сборник стихов, из которого Кунц «цитировал», когда не было подходящего варианта; Все эти эпиграфы Кунц просто написал сам. Многие фанаты, вместо того, чтобы осознавать, что эта работа была собственным изобретением Кунца, очевидно, считали, что это настоящий, но редкий том; Позже Кунц собрал существующие стихи в настоящую книгу. [5]
Каждая глава «Time|Anthology» Акаме Маджё начинается с отрывка из вымышленного гримуара.
Брэндон Сандерсон в своих сериях «Рожденный туманом » и «Архив буресвета» использует различные эпиграфы, включая письма между различными богами, так называемые «предсмертные хрипы» и цитаты из дневника злодея.
Смотрите также
Эпиграмма — краткое, интересное, запоминающееся, а иногда и удивительное или сатирическое высказывание.
Инципит — первые несколько слов текста, используемые в качестве идентифицирующей метки.
Пролог — начало истории, которое устанавливает контекст и может раскрыть предысторию.
Keynote — первое неконкретное выступление на конференции, произнесенное приглашенным (и обычно известным) докладчиком с целью подвести итог основной теме конференции.
Рекомендации
^ "Эпиграф". Университет Мичигана . Проверено 17 декабря 2013 г.
^ «Определение эпиграфа». Литературные устройства. 24 октября 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
^ Бриджман, Тереза (1998). Переговоры о новом во французском романе: построение контекста для вымышленных миров. Страница № 129: Psychology Press, 1998. ISBN.0415131251. Проверено 17 декабря 2013 г.{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
^ Клэнси, Том (1991). Сумма всех страхов . Лондон: Издательство Харпер Коллинз.
^ Кунц, Дин . Подкаст. Эпизод 25: Книга счетных скорбей 1 (Подкаст) . Проверено 9 июля 2011 г.
Библиография
Ахерн, Розмари, изд. (2012). Искусство эпиграфа: как начинаются великие книги. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 9781451693270.
Барт, Джон (1984). Пятничная книга: очерки и другая документальная литература . Нью-Йорк: Книги Перигри. стр. XVIII – XVIII. ISBN 9780399512094.
Стоукс, Клаудия (лето 2018 г.). «Общие места романа: цитаты, эпиграфы и литературный авторитет». Американская литературная история . 30 (2): 201–221. дои : 10.1093/alh/ajy005 .
Внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы, связанные с эпиграфами в литературе .
Эпиграфика: постоянно растущая коллекция литературных эпиграфов с возможностью поиска.