Югамбе (или мибана , от Mibanah gulgun , буквально «язык людей» или «звук орлов») [3] [4], также известный как твид-альберт бандджаланг , — язык австралийских аборигенов, на котором говорят югамбе, живущие на юго-востоке Квинсленда между бассейнами рек Логан и Твид , а также в их пределах, ограниченные на востоке Тихим океаном (включая остров Южный Страдброк ) и на западе хребтом Тевиот и бассейном ручья Тевиот . [5]
Югамбех — диалектный кластер , состоящий из двух взаимно понятных диалектов, один из четырёх таких кластеров банджалангской ветви пама -ньюнгской языковой семьи . [6]
В языке югамбе слово югамбе означает подчеркнутое «нет», «никогда», т. е. «совсем нет» и является общим экзонимом для людей и их языка. Носители языка используют слово miban , которое означает «человек», «человеческий», « клинохвостый орел », и является предпочтительным эндонимом для людей; они называют свой язык Mibanah, что означает «человека», «человека», «орла» ( суффикс -Nah образует родительный падеж слова miban ). [7] [8] [3] [4] [9] [10]
Югамбех также может называться:
На языке югамбе говорят в бассейнах рек Логан , Альберт , Кумера , Неранг и Твид . [7]
Такие лингвисты, как Маргарет Шарп , опираясь на предыдущие работы других, таких как Терри Кроули , описали язык югамбе как имеющий потенциально свыше 7 диалектов. Недавний анализ обнаружил ошибки в этих первоначальных исследованиях, и после исправления этих ошибок можно обнаружить два взаимопонятных диалекта: западный (пресноводный) вариант и восточный (соленый) вариант с небольшими различиями в словарном запасе. [6]
Некоторые различия, отмеченные лингвистом Шоном Дэвисом :
В югамбех есть система гласных из четырех гласных, которые также контрастируют по длине, в результате чего получается восемь фонемных гласных в общей сложности. Буква "h" используется после гласной для обозначения долгой гласной.
Нижний центральный гласный /а/ выдвинут вперед и поднят между палатальными согласными и латеральным/ротическим согласным.
По сравнению с другими языками пама-ньюнган, в языке югамбех меньше согласных. В нем четыре места артикуляции, причем согласные состоят из четырех шумных, четырех носовых, двух плавных и двух полугласных.
Препятствия
Шумные не имеют контраста по звонкости и могут появляться как фрикативные аллофоны. Шумные фонетически глухие, за исключением случаев, когда они следуют за гоморганическим согласным. [15]
Грамматика языка югамбе в высшей степени агглютинативна и использует более 50 суффиксов у существительных, глаголов, прилагательных и указательных местоимений.
Для склонения по грамматическому падежу существительные требуют ряда суффиксов.
Суффиксы существительных располагаются в десяти порядках. Существительное не может брать более одного суффикса из любого порядка, и если присоединено более одного суффикса, они всегда должны быть в установленном порядке порядков суффиксов, например, суффикс порядка 7 всегда должен следовать за суффиксом порядка 5.
«X» обозначает гомоорганный шумной звук.
«N» обозначает гомоорганный носовой звук.
#Комитативным, целевым, дезидеративным, аблативным и аверсивным суффиксам у одушевленных существительных предшествует -bah. [16]
Глаголы спрягаются с помощью суффиксов. Югамбех — это язык с доминирующим видом , в отличие от большинства западных языков с доминирующим временем . Суффиксы в основном указывают на вид и наклонение .
Глагольные суффиксы располагаются в шести порядках. Глагол не может брать более одного суффикса из данного порядка, и подобно существительным, суффиксы присоединяются в установленном порядке. Комбинации этих суффиксов выражают все возможные спряжения глаголов югамбе, и только небольшое количество возможных комбинаций. Глагольные основы югамбе обычно имеют длину в два слога и всегда заканчиваются на гласную. [17]
Прилагательные могут быть отмечены суффиксом, указывающим на род существительного, к которому они относятся. [16]
*N обозначает гомоорганный носовой.
Югамбех обладает сложным набором указательных местоимений, которые проводят трехстороннее различие между проксимальными, медиальными и дистальными наборами. Существует дальнейшее различие указательных прилагательных и указательных местоимений. Набор прилагательных может быть дополнительно дополнен суффиксами для создания указательных местоимений. Набор прилагательных имеет три формы для «вещей на виду», «вещей, скрытых или не на виду» и «вещей, которых больше нет», в то время как набор местоположения имеет формы для указания общей области и определенной области, будь то на виду или нет, а также прошлые и настоящие формы. [18]
К приведенному выше набору можно добавить суффиксы существительных 7-го порядка, чтобы сформировать указательные местоимения, которые функционируют как обычные независимые существительные. например, Янинде галини вунгахбая! — Возьми это с собой!
Формы «не видно» и «больше не здесь» могут принимать суффикс имени существительного порядка 2 -gan для образования временных слов. Например, gunahgan «недавно».
Синтаксис в языке югамбе довольно свободный, с тенденцией к SOV ( субъект-объект-глагол ). В пределах именных фраз прилагательные и указательные местоимения (например, тот человек , красная машина ) остаются рядом с определяемым ими существительным. [19]
Музей югамбе в Бинли в настоящее время поддерживает бесплатное приложение -словарь для языка югамбе, доступное на Android , [20] iOS [21] и в версии для ПК. [22]
Современные топонимы с корнями в языке югамбе включают: [23]
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )