stringtranslate.com

Джон Ромита-младший.

Джон Сальваторе Ромита [1] ( / r ə ˈ m t ə / ; родился 17 августа 1956 года) [2] — американский художник комиксов, наиболее известный по своей обширной работе для Marvel Comics с 1970-х по 2010-е годы. Он сын художника Джона Ромиты-старшего.

Ранний период жизни

Джон Ромита-младший родился 17 августа 1956 года [2], сын Вирджинии (Бруно) и художника комиксов Джона Ромиты-старшего , одного из знаковых художников Человека-паука с 1960-х годов. [3] [4] Он изучал рекламное искусство и дизайн в колледже Farmingdale State в Ист-Фармингдейле, штат Нью-Йорк , который окончил в 1976 году. [5]

Карьера

Первый вклад Ромиты-младшего в Marvel Comics состоялся в возрасте 13 лет, когда он создал оригинального Бродягу , эскиз которого сделал Ромита. Редактору Стэну Ли понравилось имя, но не костюм; Ромита объединил имя с дизайном, который он ранее задумал для персонажа по имени Сталкер, который предназначался для никогда не издававшегося The Spectacular Spider-Man #3. [6] Вдохновленные рисунком Ромиты, Ли, Джон Бушема и Джим Муни создали версию персонажа Хоби Брауна, которая дебютировала в The Amazing Spider-Man #78 (ноябрь 1969). [7]

Ромита-младший начал свою карьеру в Marvel UK , делая наброски для обложек переизданий. Его американский дебют состоялся с шестистраничной историей под названием «Хаос в кофейном зерне!» в The Amazing Spider-Man Annual #11 (1977). [1] [8]

Ранняя популярность Ромиты началась с его работы над Iron Man с писателем Дэвидом Мишелини и художником Бобом Лейтоном, которая началась в 1978 году. Творческая группа представила несколько второстепенных персонажей, включая девушку-телохранителя Тони Старка Бетани Кейб [9] и конкурента-промышленника Джастина Хаммера . [10] В начале 1980-х годов он впервые регулярно появлялся в серии The Amazing Spider-Man , а также был художником для запуска серии Dazzler . Он и писатель Деннис О'Нил представили Мадам Паутину в The Amazing Spider-Man #210 (ноябрь 1980) [11] и Гидромена в выпуске #212 (январь 1981). [12] В 1982 году Ромита-младший нарисовал Marvel Super Hero Contest of Champions [13] — первую ограниченную серию, опубликованную Marvel Comics. Работая с писателем Роджером Стерном над The ​​Amazing Spider-Man , он стал соавтором персонажа Хобгоблина . [14] С 1983 по 1986 год он работал над Uncanny X-Men с Дэном Грином и автором Крисом Клермонтом и был соавтором Forge . [15] Ромита преуменьшал значимость своего запуска, говоря, что немногие из персонажей, представленных в это время, были созданы им совместно, и что его стиль не оказал заметного влияния на последующих художников X-Men. Его отношения с Клермонтом были довольно прохладными в то время, так как Клермонт не любил его работу так сильно, как художники, с которыми он работал ранее. [16] Он вернулся для второго запуска Uncanny X-Men в 1993 году, [8] который, по его словам, понравился ему больше «из-за возможности работать с [писателем] Скоттом Лобделлом ». [16]

После того, как он закончил свой первый забег в The Uncanny X-Men , Ромита был назначен на Star Brand , один из тайтлов на Marvel's New Universe , в котором фигурировал персонаж, который, как сказали Ромите, будет версией Супермена от Marvel . Титул не имел успеха в продажах, и Ромита не мог вернуться в X-Men. Этот опыт и личные конфликты, которые у него были с редакторами, настолько разочаровали Ромиту, что он подумывал о том, чтобы полностью уйти из индустрии. Однако однажды, когда Ромита покидал офис Marvel, к нему обратился редактор Ральф Маччио и попросил его рассмотреть возможность работы над Daredevil . Ромита никогда не рассматривал возможность работы над этим персонажем, несмотря на то, что его отец уже это сделал, но Маччио сказал, что он будет работать в паре с писательницей Энн Ноченти , и что ему не только впервые будет разрешено делать полноценные карандашные рисунки [17] (ранее ему было разрешено делать только разборы [18] ), но и он будет сотрудничать в работе над сюжетами, и ему будет разрешено выбирать своего собственного художника. Скептически настроенный Ромита в шутку сказал, что он хотел Эла Уильямсона , и был удивлен, когда Уильямсон был назначен на должность днем ​​позже. [17] Для самого Ромиты его участие в «Сорвиголове» было наиболее значимым, поскольку это был как первый раз, когда ему разрешили делать полноценные карандашные рисунки, так и первый раз, когда у него были рабочие отношения с писателем над серией. Позже он заметил, что «я наконец-то впервые почувствовал себя частью процесса создания, пока я был на DD». [18] В интервью 2017 года для SyFy Wire Ромита заявил, что этот выпуск возродил его энтузиазм к работе над комиксами, ознаменовав поворотный момент в его карьере. Его выпуск в этом сезоне с 1988 по 1990 год включал создание давнего врага Сорвиголовы Тифозной Мэри . [19] После Daredevil #282 Ромита покинул серию, чтобы заняться другими проектами, хотя его опыт работы над Сорвиголовой повлиял на его последующее возвращение к персонажу с Фрэнком Миллером . [17]

Рекламный арт для The Amazing Spider-Man vol. 2, #43 (апрель 2003 г.), авторы Джон Ромита-младший и Скотт Ханна

Стэн Ли взял интервью у Ромиты и его отца в 8-м эпизоде ​​документального сериала 1991–1992 годов «Великие комиксы» .

Он работал над множеством произведений Marvel в 1990-х годах, включая возвращение к Iron Man для второй сюжетной линии « Armor Wars », написанной Джоном Бирном ; The Punisher War Zone ; [20] мини -сериал Cable ; [21] и кроссовер Punisher / Batman . Клаус Янсон был частым художником-иллюстратором. [8]

Ромита связался с Фрэнком Миллером и сказал ему, что он хотел бы поработать над графическим романом , предложив им поработать над Росомахой . Миллер отклонил это, заявив, что слишком много других создателей выпускают книги с этим персонажем, и вместо этого отправил Ромите отклоненную 64-страничную киноверсию того, что по сути было историей типа «Сорвиголова, год первый». После того, как Ромита закончил адаптацию истории в форме комикса, Миллер сказал ему, что он написал дополнение, которое должно было быть установлено между страницами 17 и 18, что в итоге добавило к книге еще 84 страницы, изменив ее формат. Результатом стала 144-страничная мини-серия из 5 выпусков « Сорвиголова : Человек без страха» [17] [18] , которая была опубликована в 1993 году [22]. Книга была пересказом происхождения персонажа , что воссоединило Ромиту с Уильямсоном на чернилах. [18] В интервью 2017 года Ромита сказал, что с точки зрения повествования, он думает, что «Человек без страха» — лучшая работа, которую он когда-либо делал, [17] [18] из-за сильного повествования и качества истории. [3] [17] Элементы из сюжетной линии были адаптированы в сериале Netflix 2015 года «Сорвиголова» . [17]

В июле 1998 года Дэн Юргенс и Ромита-младший возобновили серию о Торе . [23]

Перезапуск фильма «Питер Паркер: Человек-паук» в январе 1999 года был продюсирован Говардом Маки и Ромитой-младшим [24]

В 2001 году Ромита вернулся к Человеку-пауку для сотрудничества с писателем Дж. Майклом Стражински, начав с The Amazing Spider-Man vol. 2 #30 (июнь 2001). [25] Творческая группа подготовила историю для выпуска #36 (декабрь 2001), которая послужила мемориалом жертвам атак 11 сентября . [26] Он нарисовал Росомаху из вселенной Marvel совместно с автором Марком Милларом . В 2004 году проект Ромиты The Gray Area , принадлежащий создателю, был опубликован Image Comics . Впоследствии он работал над сериями Marvel Black Panther , The Sentry и « Ultimate Vision », резервной версией в линейке Ultimate Marvel , написанной Марком Милларом. [8]

В 2006 году Ромита сотрудничал с писателем Нилом Гейманом над мини-серией из семи выпусков, переосмысливающей персонажей Джека Кирби , Вечных . [27] [28] Ромита работал с Грегом Паком над центральной мини-серией из пяти выпусков кроссоверной сюжетной линии Marvel 2007 года « Мировая война Халка ». [29] [30]

В 2008 году Ромита снова вернулся к «Новому Человеку-пауку» . [31] Он также снова сотрудничал с Милларом для серии, принадлежащей создателям, «Пипец» , изданной Marvel's Icon imprint. Позже она была адаптирована в фильм 2010 года «Пипец» . Ромита, один из продюсеров, снял анимированную сцену воспоминаний в фильме. [32]

9 апреля 2011 года Ромита был одним из 62 создателей комиксов, которые появились на сцене IGN на конвенции Kapow! в Лондоне, чтобы установить два мировых рекорда Гиннесса : «Самое быстрое создание комикса» и «Наибольшее количество участников комикса». С должностными лицами Гиннесса, следящими за ходом работы, писатель Миллар начал работу в 9 утра, написав сценарий 20-страничного черно-белого комикса о своем персонаже Superior , а Ромита и другие художники появлялись на сцене в течение дня, чтобы работать над карандашами, чернилами и надписями, каждый из которых рисовал панель. [33] [34] Книга была завершена за 11 часов, 19 минут и 38 секунд и была опубликована через Icon 23 ноября 2011 года, а все гонорары были пожертвованы Детскому фонду Йоркхилла. [33]

4 мая 2012 года Ромита решил побить свой собственный рекорд по непрерывному созданию комиксов, чтобы поддержать благотворительный фонд Candlelighters Childhood Cancer Foundation of Nevada . Он пытался непрерывно рисовать персонажей и подписывать комиксы в течение 50 часов подряд. [35]

В 2014 году Ромита-младший стал художником флагманского комикса DC Comics «Супермен» , начиная с выпуска № 32, в сотрудничестве с писателем Джеффом Джонсом . [36] [37] Карандаши Ромиты-младшего с изображением Супермена были расписаны Клаусом Янсоном. [38] В 2016 году Ромита-младший и писатель Скотт Снайдер сотрудничали над серией All-Star Batman в рамках перезапуска DC Rebirth . [39] [40] Ромита-младший и писатель Дэн Абнетт создали серию The Silencer как часть линейки DC «Dark Metal». [41] Кроме того, Ромита работал с Фрэнком Миллером над мини-серией Superman: Year One . [42] [43]

В 2020 году Ромита нарисовала рассказ Келли Сью ДеКонник «Fore» для 1027 - го выпуска Detective Comics . [44]

Влияния и методы

На творчество Ромиты оказали влияние его отец Джон Ромита-старший [3] , а также художники комиксов Джек Кирби [3] и Джон Бушема [3] , семья художников Уайетов [3] и иллюстратор Чарльз Дана Гибсон [3] .

Проиллюстрировав как суровые уличные истории персонажей, таких как Человек-паук и Сорвиголова, так и космические истории, такие как истории с Тором в главной роли, Ромита говорит, что предпочитает первое, потому что «именно там я вырос. Я использую один и тот же подход к каждому из различных типов историй — история подсказывает мне, что делать». [3] Он предпочитает работать по методу Marvel .

Противоречие

В 2022 году Джон Ромита-младший запустил проект Kick-Ass NFT, [45] который позиционировался как возможность для фанатов стать владельцем «нарисованного от руки [произведения искусства] и стать воротами в экосистему Джона Ромиты-младшего». [45] Проект вызвал значительный интерес, собрав 508 544 долларов [46] от фанатов и сторонников, желающих не только приобрести ограниченный тираж произведений искусства, но и получить доступ к тому, что было описано как уникальная и увлекательная экосистема, построенная вокруг творческой работы Ромиты-младшего.

Многие фанаты вложились, поверив в рекламируемую выгоду от получения обещанного произведения искусства и становления частью эксклюзивного фан-сообщества с уникальными привилегиями. Проект рекламировался как способ для фанатов более тесно связаться с Ромитой-младшим и его творческими начинаниями. Однако, несмотря на первоначальный энтузиазм, общение с командой проекта стало спорадическим и неопределенным. Последнее официальное обновление о развитии экосистемы было сделано в декабре 2023 года через частный сервер Discord проекта, в котором говорилось, что проект все еще «скоро». Помимо этого, никаких конкретных подробностей или сроков предоставлено не было, что оставило фанатов в неведении на долгие годы.

Отсутствие прозрачности разочаровало многих инвесторов. Поклонники выразили свои опасения в социальных сетях и Discord проекта, прося более частых обновлений или объяснений задержек. Вместо того, чтобы получить ясность, многие поклонники сообщают, что столкнулись с молчанием или, что еще хуже, враждебностью. Некоторым лицам было запрещено взаимодействовать с аккаунтами Ромиты-младшего в социальных сетях просто за то, что они спросили о статусе проекта. Другие утверждают, что их удалили с закрытого сервера Discord проекта без предупреждения, несмотря на то, что они поддерживали проект с самого начала. Эти действия только усилили недовольство, поскольку сторонники считают, что их законные опасения были проигнорированы или активно заглушены.

Споры вокруг проекта Kick-Ass NFT вызвали широкую критику со стороны фанатов Ромиты-младшего, и многие теперь подвергают сомнению будущее проекта и общее управление им. Основные проблемы проистекают из предполагаемого невыполнения обещаний, данных во время запуска проекта, отсутствия коммуникации с теми, кто инвестировал, и непрофессионального обращения с фанатами, ищущими обновлений. Споры создали раскол между художником и его фанатами, запятнав то, что должно было стать новаторским взаимодействием через NFT и цифровое искусство.

Награды

Джон Ромита-младший получил премию «Чернильница» в 1994 году .

Вместе с писателем Дж. Майклом Стражински и художником Скоттом Ханной, Ромита-младший выиграл премию Айснера 2002 года за лучшую сериализованную историю: The Amazing Spider-Man #30-35: «Возвращение домой». [48]

Библиография

Комиксы DC

Комиксы с изображениями

Комиксы Marvel

Комиксы-иконы

Комиксы Marvel / Комиксы DC

Ссылки

  1. ^ ab "Джон Ромита-младший". Комиклопедия Ламбьека . 3 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 г.
  2. ^ ab Miller, John Jackson (10 июня 2005 г.). «Дни рождения в индустрии комиксов». Руководство покупателя комиксов . Айола, Висконсин. Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 г. Получено 12 декабря 2010 г.
  3. ^ abcdefgh Андреасен, Хенрик; Келлер, Кэтрин (19 ноября 2007 г.). «Каков отец, таков и сын: Джон Ромита-младший». SequentialTart.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г.
  4. ^ Росс, Алекс, Введение, в Spurgeon, Том ; Каннингем, Брайан (2011). Наследие Ромиты. Маунт-Лорел, Нью-Джерси: Динамические силы . стр. 5. ISBN 978-1933305271. Получено 21 марта 2013 г. .
  5. ^ "Farmingdale State College To Hold Alumni Awards Dinner Next 31 March". Ист-Фармингдейл, Нью-Йорк: Farmingdale State College . 10 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 15 января 2016 г. Получено 15 января 2016 г.
  6. ^ Уэллс, Джон (2014). Американские хроники комиксов: 1965-1969 . TwoMorrows Publishing. стр. 269. ISBN 978-1605490557.
  7. ^ ДеФалко, Том (2008). "1960-е". В Гилберт, Лора (ред.). Marvel Chronicle A Year by Year History . Дорлинг Киндерсли . стр. 139. ISBN 978-0756641238Будущий художник Marvel Джон Ромита-младший, которому в то время было тринадцать лет, придумал персонажа по имени Бродяга и отправил рисунок Стэну Ли.
  8. ^ abcd Джон Ромита-младший в базе данных Grand Comics
  9. Сандерсон, Питер «1970-е» в книге Гилберта (2008), стр. 187: «В декабре [1978 года] соавторы сюжета Дэвид Мишелини и Боб Лейтон, а также художник Джон Ромита-младший... придумали Бетани Кейб, высококвалифицированного профессионального телохранителя и совершенно иную главную героиню».
  10. ^ Сандерсон «1970-е» в Гилберте (2008), стр. 189: «Миллиардер-противник Тони Старка Джастин Хаммер впервые появился в комиксе «Непобедимый Железный Человек» № 120, написанном Дэвидом Мишелини и художниками Джоном Ромитой-младшим и Бобом Лейтоном».
  11. ^ Мэннинг, Мэтью К.; Гилберт, Лора, ред. (2012). "1980-е". Хроники Человека-паука, отмечающие 50-летие метания паутины . Лондон, Великобритания: Dorling Kindersley . стр. 116. ISBN 978-0756692360. Новейший вклад писателя Денни О'Нила в мифологию Человека-паука — экстрасенс Мадам Паутина, персонаж, представленный с помощью художника Джона Ромиты-младшего. {{cite book}}: |first2=имеет общее название ( помощь )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  12. Мэннинг «1980-е» в Gilbert (2012), стр. 118: «В этом выпуске отмеченный наградами писатель Денни О'Нил вместе с соавтором Джоном Ромитой-младшим представили Гидромена».
  13. ^ ДеФалко "1980-е" в Гилберте (2008), стр. 208: "Сюжет романа был разработан Марком Грюнвальдом, Стивеном Грантом и Биллом Мантло, а рисунок набросал Джон Ромита-младший. В конечном итоге "Битва чемпионов " увидела свет в июне 1982 года"
  14. Мэннинг «1980-е» в книге Гилберта (2012), стр. 133: «Писатель Роджер Стерн и художники Джон Ромита-младший и Джон Ромита-старший представили новую — и пугающе разумную — версию концепции [Зеленого Гоблина] с дебютом Хобгоблина».
  15. ^ ДеФалко «1980-е» в книге Гилберта (2008), стр. 218: «Гениальный изобретатель оружия Фордж был человеком, которого правительство наняло, когда Тони Старк прекратил производство боеприпасов».
  16. ^ ab Gagnon, Mike (август 2008 г.). «The X-Traordinary John Romita, Jr». Предыдущий выпуск! (29). Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing : 73–77.
  17. ^ abcdefg «Как Сорвиголова спас Джона Ромиту-младшего». SyFy Wire . 23 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2023 г. Получено 19 сентября 2023 г. – через YouTube .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  18. ^ abcde Cordier, Philippe (апрель 2007 г.). «Видеть красный цвет: анализ определяющих лет Сорвиголовы». Предыдущий выпуск! (21). Роли, Северная Каролина : TwoMorrows Publishing: 33–60.
  19. DeFalco «1980-е» в Gilbert (2008), стр. 237: «Мэри впервые была представлена ​​в Daredevil #254 [писателем] Энн Ноченти и художником Джоном Ромитой-младшим».
  20. ^ Мэннинг, Мэтью К. «1990-е» в книге «Гилберт» (2008), стр. 258: «Третьей продолжающейся серией, в которой главную роль сыграл мститель Фрэнк Касл, была «Каратель: Зона военных действий », написанная Чаком Диксоном и проиллюстрированная Джоном Ромитой-младшим и Клаусом Янсоном».
  21. ^ Мэннинг "1990-е" в Гилберте (2008), стр. 260
  22. Мэннинг «1990-е» в Gilbert (2008), стр. 264: «Легенды комиксов Фрэнк Миллер и Джон Ромита-младший объединились, чтобы рассказать новую версию происхождения Сорвиголовы в этой тщательно продуманной мини-серии из пяти выпусков».
  23. Мэннинг «1990-е» в книге «Гилберт» (2008), стр. 289: «Тор прогремел в своей новой продолжающейся серии, созданной писателем Дэном Юргенсом и художником Джоном Ромитой-младшим».
  24. Коусилл, Алан «1990-е» в Gilbert (2012), стр. 246: Вторая новая книга месяца о Человеке-пауке представляет собой историю, написанную Говардом Маки и нарисованную Джоном Ромитой-младшим.
  25. Cowsill «2000-е» в Gilbert (2012), стр. 262: «Дж. Майкл Стражински и художник Джон Ромита-младший взяли на себя руководство этим выпуском, создав некоторые из лучших историй о Человеке-пауке за десятилетие».
  26. Cowsill «2000-е» в Gilbert (2012), стр. 265: «Самым сильным комиксом о Человеке-пауке в этом году стал ответ Стражински и Ромиты-младшего на ужасающие события 11 сентября... История Человека-паука об 11 сентября была очень напряженной, прекрасно выполненной данью уважения героям и жертвам атаки».
  27. Ричардс, Дэйв (9 июня 2006 г.). «По стопам: Ромита рассказывает о Вечных». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 15 октября 2013 г. Получено 25 октября 2013 г.
  28. MacQuarrie, Jim (3 августа 2007 г.). «CCI XTRA: Spotlight on Neil Gaiman». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 7 октября 2012 г. Получено 25 октября 2013 г.
  29. Мэннинг «2000-е» в книге Гилберта (2008), стр. 336: «Писатель Грег Пак объединился с легендарными художниками Джоном Ромитой-младшим и Клаусом Янсоном для крупнейшего кроссоверного события 2007 года — « Мировая война Халка ».
  30. Онг Панг Кин, Бенджамин (14 сентября 2006 г.). «Джон Ромита-младший: Возвращение к Халку и с ним». Ньюсарама . Архивировано из оригинала 20 марта 2007 года.
  31. ^ Коусилл "2000-е" в Гилберте (2012), стр. 314
  32. ^ Вайнтрауб, Стив (2010). «Интервью с Джоном Ромитой-младшим: Пипец». Collider.com. Архивировано из оригинала 19 января 2014 года . Получено 11 августа 2013 года .
  33. ^ ab Батлер, Том (14 апреля 2011 г.). "Kapow! '11: Comic History Rewritten On The IGN Stage". IGN . Архивировано из оригинала 19 января 2014 г.
  34. ^ "Guinness World Records at Kapow! Comic Con". Guinness World Records . 9 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2011 г.
  35. Райт, Эдди (26 апреля 2012 г.). «Джон Ромита-младший побьет мировой рекорд Гиннесса по количеству героев для Джордана». MTV . Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г.
  36. ^ Джонстон, Рич (4 февраля 2014 г.). "Scoop: The New Look For John Romita Jr.'s Superman – And Confirmation That Geoff Johns Will Be Writer". Bleeding Cool . Архивировано из оригинала 6 февраля 2014 г.
  37. Макмиллан, Грэм (4 февраля 2014 г.). «Джон Ромита-младший подписывает контракт с DC на «Супермена» с Джеффом Джонсом». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 февраля 2014 г.
  38. Khouri, Andy (4 февраля 2014 г.). "Geoff Johns Returns To Superman In Collaboration With John Romita Jr". ComicsAlliance . Архивировано из оригинала 6 февраля 2014 г.
  39. ^ Годетт, Эмили (11 августа 2016 г.). «В All-Star, Batman Has „A Target on Him, Nowhere to Go“». Inverse.com. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 г. DC только что выпустила All-Star Batman , мрачную историю о путешествии по американскому Среднему Западу. Комикс о супергероях-ужасах, созданный любимыми тяжеловесами DC Скоттом Снайдером и Джоном Ромитой-младшим, является самой свежей и страшной историей о Бэтмене со времен The Cult 1988 года .
  40. Марстон, Джордж (29 марта 2016 г.). «Скотт Снайдер: Звездный Бэтмен — это «мой длинный Хэллоуин»». Newsarama . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 г.
  41. Gerding, Stephen (21 апреля 2017 г.). «Эксклюзив: Джон Ромита-младший обсуждает работу над Dark Matter, источники вдохновения». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 г. Художник описал свой и писателя Дэна Абнетта Silencer как что-то похожее на «женскую версию Джона Уика».
  42. Аррант, Крис (22 июля 2017 г.). «Супермен: Год первый Фрэнка Миллера и Джона Ромиты-младшего». Newsarama . Архивировано из оригинала 23 июля 2017 г.
  43. ^ Джонстон, Рич (20 июля 2018 г.). "Sneak Peek Inside DC Black Label's Batman: Damned and Superman: Year One". Bleeding Cool. Архивировано из оригинала 20 августа 2018 г.
  44. ^ Домингес, Ной (13 сентября 2020 г.). «Детективные комиксы № 1027». Ресурсы комиксов . Получено 13 сентября 2020 г. .
  45. ^ ab "KICK ASS VOL. 1 - Коллекция JohnRomitaJR | GameStop NFT". nft.gamestop.com . Получено 1 октября 2024 г. .
  46. ^ etherscan.io. "Адрес 0x07a65d474fa34ceefaaab2657363e551c618b2ab | Etherscan". Ethereum (ETH) Blockchain Explorer . Получено 1 октября 2024 г.
  47. ^ "Inkpot Award Winners". Альманах Hahn Library Comic Book Awards. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г.
  48. ^ "2002 Eisner Awards". Comic-Con International . 2 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 23 июня 2019 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки