stringtranslate.com

Корабль Его Величества «Принц Уэльский» (R09)

HMS Prince of Wales (R09) — второй авианосец класса Queen Elizabeth Королевского флота . В отличие от большинства крупных авианосцев, Prince of Wales не оборудован катапультами и тросами-аэродинамическими устройствами , а вместо этого предназначен для управления самолетами STOVL ; в настоящее время планируется, что корабль будет перевозить до 48 малозаметных многоцелевых истребителей F-35B Lightning II и вертолетов Merlin для дальнего радиолокационного обнаружения и противолодочной борьбы , хотя в условиях наплыва волн этот класс способен поддерживать более 70 F-35B. [9] Конструкция подчеркивает гибкость, с размещением 250 королевских морских пехотинцев и возможностью поддержки их ударными вертолетами и транспортными самолетами размером до и больше Chinook . [18]

Завершенный Prince of Wales начал морские испытания в сентябре 2019 года и впервые прибыл на свою новую базу HMNB Portsmouth в ноябре 2019 года. [19] Корабль был официально введен в состав Королевского флота на церемонии в Портсмуте 10 декабря 2019 года. [2] Дата ввода корабля в эксплуатацию ознаменовала 78-ю годовщину затопления его предшественника , линкора времен Второй мировой войны , который был потерян в бою вместе с HMS  Repulse в 1941 году. Это восьмой корабль Королевского флота, носящий название HMS  Prince of Wales . Строительство корабля началось в 2011 году на верфи Rosyth и завершилось спуском на воду 21 декабря 2017 года. Он был передан Королевскому флоту в 2019 году. [20]

Во время операций авианосец Prince of Wales будет составлять центральную часть ударной группы авианосцев Великобритании , включающей корабли сопровождения и поддержки, с целью содействия проецированию мощи с использованием авианосцев . [21]

Проектирование и строительство

Строительство Prince of Wales на верфи Rosyth Dockyard в декабре 2014 г.
Носовая часть Prince of Wales в декабре 2014 г.

Подобно своему собрату Queen Elizabeth , первоначальный проект Prince of Wales 2008 года предусматривал запуск самолетов F-35B Lightning II Short Take-Off and Vertical Landing (STOVL) с трамплина . Однако в мае 2010 года правительство опубликовало свой долгожданный Стратегический обзор обороны и безопасности (SDSR), в котором говорилось, что Prince of Wales будет переоборудован в конфигурацию Catapult Assisted Take-Off But Arrested Recovery (CATOBAR) с использованием F-35C. 18-месячное исследование началось с переоборудования, но в конечном итоге обнаружило, что это приведет к серьезным финансовым последствиям и задержкам. В мае 2012 года правительство объявило, что отменит свое решение о переоборудовании Prince of Wales и что корабль будет построен в соответствии с его первоначальным проектом STOVL. [22] [23]

SDSR также предусматривал, что Великобритании требуется только один авианосец, однако штрафные пункты в контракте означали, что отмена Prince of Wales обойдется дороже, чем его строительство. Вместо этого правительство планировало построить Prince of Wales , а затем либо перевести его в состояние повышенной готовности, либо продать союзнику. [24] Вопреки этому, в 2012 году Королевский флот опубликовал свой ежегодный сборник под названием A Global Force 2012/13 , в котором говорилось, что оба авианосца «вероятно, будут введены в эксплуатацию и даже могут быть способны действовать вместе». [25]

Prince of Wales был собран в Росайте из 52 блоков, построенных шестью верфями по всей Великобритании. Строительство началось 26 мая 2011 года с первой стальной резки на верфи Govan министром обороны Лиамом Фоксом . [26] В сентябре 2014 года Prince of Wales достиг финальной стадии сборки, когда блоки корпуса LB02 и LB03 были спущены на воду в 1 доке верфи Rosyth, Шотландия. [27]

Во время саммита НАТО 2014 года в Уэльсе премьер-министр Дэвид Кэмерон объявил, что Prince of Wales будет введен в строй, а не продан или законсервирован. [28] Позднее это было подтверждено в правительственном Стратегическом обзоре обороны и безопасности 2015 года . [29]

Принц Уэльский рядом в Ливерпуле в 2020 году

В апреле 2016 года сообщалось, что корабль был готов примерно на 80% структурно. [30] 1 сентября 2017 года старший офицер HMS Prince of Wales , капитан Ян Грум, подтвердил, что авианосец теперь необходим для выполнения «полного авианосного ударного потенциала» Королевского флота. [31]

Ходовые испытания

Prince of Wales был официально назван 8 сентября 2017 года на верфи Rosyth королевой Камиллой (тогда герцогиней Ротсей ). 21 декабря 2017 года Prince of Wales был впервые спущен на воду из сухого дока Rosyth № 1 и доставлен на близлежащий причал для оснащения и дальнейшей интеграции систем. [32] [33] [34] Вертолет Merlin Mk2 приземлился и взлетал шесть раз на его полетной палубе 23 сентября 2019 года. [35]

Prince of Wales должен был начать морские испытания в 2019 году с целью ввода в эксплуатацию в конце 2019 года. [34] [36] [37] Таким образом, корабль впервые покинул достроечный бассейн в Росайте 20 сентября 2019 года; первоначально он оставался на якоре в заливе Ферт-оф-Форт , проводя первоначальные испытания двигателей и систем и ожидая прилива, который позволит ему пройти под мостами, пересекающими залив. [38] HMS Prince of Wales прошел под мостами залива Ферт-оф-Форт 22 сентября 2019 года и начал морские испытания. [39]

16 ноября 2019 года Prince of Wales впервые прибыл на свою родную базу в Портсмуте, пришвартовавшись у причала Princess Royal Jetty. [40] Корабль был официально принят в состав Королевского флота на церемонии в Портсмуте 10 декабря 2019 года. [2] Ожидается, что он будет полностью готов к выполнению задач на передовой по всему миру с 2023 года. [20]

28 февраля 2020 года принц Уэльский впервые прибыл в родственный ей город Ливерпуль с недельным визитом. [41]

В мае 2020 года Prince of Wales пережил наводнение, которое Королевский флот охарактеризовал как «незначительное». За этим последовало более значительное наводнение из-за системы управления огнем в октябре 2020 года, которое привело к повреждению его электрических кабелей. Он был ограничен доками, где оставался почти восемь месяцев, пока проводился ремонт. Его давно запланированное развертывание в Соединенных Штатах для проведения первых испытаний F-35B было отменено. [42] В течение 2020 года Prince of Wales находился в море всего 30 дней по сравнению со 115 днями для Queen Elizabeth . [43] После ремонта Prince of Wales покинул военно-морскую базу Портсмута, чтобы возобновить морские испытания 30 апреля 2021 года . [44] В октябре 2021 года Королевский флот объявил корабль полностью готовым к эксплуатации. [45]

Самолеты

809-я эскадрилья морской авиации станет первой эскадрильей ВМС, которая будет эксплуатировать F-35B.

Ожидается, что два корабля класса Queen Elizabeth будут способны перевозить по сорок самолетов, максимум 36 многоцелевых истребителей Lockheed Martin F-35B Lightning II и четыре вертолета AgustaWestland Merlin . [46] SDSR 2010 года предполагал плановое развертывание двенадцати F-35B, но типичная боевая нагрузка составит 24 F-35B и несколько вертолетов. [47] Это может быть пакет защиты морских сил из девяти противолодочных Merlin HM2 и пяти Merlin Crowsnest для дальнего радиолокационного обнаружения ; в качестве альтернативы пакет «прибрежного маневра» может потенциально включать смесь вертолетных сил коммандос Королевского флота Merlin HC4 , AgustaWestland Wildcat AH1 , транспортных самолетов Boeing Chinook Королевских ВВС и ударных вертолетов армейского воздушного корпуса AgustaWestland Apache AH.1 . [47] В 2022 году сообщалось, что первоначально пять Merlins будут оснащены Crowsnest, и что три из них обычно будут назначены на авианосец «высокой готовности». [48] По состоянию на сентябрь 2013 года запланировано шесть посадочных площадок, но палуба может быть размечена для работы десяти средних вертолетов одновременно, что позволит поднять роту из 250 военнослужащих. [47] Ангары предназначены для операций CH-47 Chinook без складывания лопастей и для конвертоплана Bell Boeing V-22 Osprey , в то время как самолетные подъемники могут вместить два Chinook с разложенными лопастями. [49]

Пассажирские/экипажные транспортные суда

Два корабля класса Queen Elizabeth должны были нести по четыре PTB, изготовленные компанией Alnmaritec из Блайта . Каждый PTB длиной 13,1 м (43 фута) перевозит 36 пассажиров и двух членов экипажа для управления судном и спускается на воду с помощью шлюпбалки . Чтобы судно могло поместиться в зоне стыковки, навигационные и радиолокационные мачты оснащены приводами Linak, так что их можно автоматически опускать с командной консоли. Закрытая каюта отапливается, и в передней части есть ряд голов . [50]

Впоследствии сообщалось, что Prince of Wales будет нести три новых рабочих катера класса Sea , закупаемых для различных задач Королевского флота. [51] [52]

Системы вооружения

Оборонительное оружие включает в себя систему ближнего боя Phalanx для противовоздушной и противоракетной обороны и первоначально миниганы для использования против быстроходных атакующих судов . [12] В 2023 году миниган был снят со службы в Королевском флоте и заменен крупнокалиберными пулеметами Browning .50 калибра . [53] 30-мм автоматизированные малокалиберные пушки установлены на , но не с , и не переносятся по состоянию на 2021 год. [11]

Копия колокола предшественника

Весной 2019 года судостроитель из Мерсисайда Кэммел Лэрд , который построил предшественника корабля, линкор класса King George V HMS  Prince of Wales  (53) , а также построил секции как для нынешнего корабля, так и для HMS  Queen Elizabeth  (R08) , ​​получил заказ на изготовление копии колокола предшественника для нынешнего корабля. Оригинал, поднятый в 2002 году и в настоящее время находящийся в Национальном музее Королевского флота на исторической верфи Портсмута [54] , был обследован в рамках процесса.

Cammell Laird удалось связаться с Utley Offshore в Сент-Хеленс, литейный завод, который изготовил оригинальный колокол, все еще имел оригинальный рисунок, основанный на дизайне Адмиралтейства 1908 года. По сравнению с бронзой или металлом для колоколов, которые используются в большинстве современных корабельных колоколов, для аутентичности использовался специально полученный никелевый сплав. Гравировка была сделана Шоукроссом в Биркенхеде, в то время как корабельные плотники Cammell Laird построили основание из твердой древесины. Главный операционный директор Cammell Laird Тони Грэм представил готовую копию командиру капитану Даррену Хьюстону во время недельного визита корабля в Ливерпуль в марте 2020 года. [55] [56]

Имя

Носовая часть Prince of Wales доставлена ​​на верфь Rosyth Dockyard в мае 2014 года; однотипное судно Queen Elizabeth находится в сухом доке позади

Авианосец класса Queen Elizabeth является восьмым HMS  Prince of Wales , названным в честь титула , традиционно присваиваемого наследнику британского монарха . Название было объявлено в то же время, что и название его систершипа Queen Elizabeth .

Вывод из эксплуатации авианосца HMS  Ark Royal в рамках SDSR в 2010 году привел к безуспешной кампании по присвоению этого имени одному из новых авианосцев. [57]

Принц Уэльский был официально назван 8 сентября 2017 года на верфи Росайт на заливе Ферт-оф-Форт в Росайте , Файф , Шотландия, тогдашней герцогиней Ротсей , ныне королевой Камиллой . [32]

История эксплуатации

В мае 2020 года Prince of Wales пережил наводнение, которое Королевский флот охарактеризовал как «незначительное». За ним последовало более значительное наводнение в октябре 2020 года, которое привело к повреждению его электрических кабелей. [58] Prince of Wales покинул военно-морскую базу Портсмута на морские испытания 30 апреля 2021 года. [44] В октябре 2021 года Королевский флот объявил корабль полностью готовым к эксплуатации. [45]

В октябре 2021 года «Принц Уэльский» принял участие в международных учениях у берегов Шотландии. [45] Они включали совместные операции с однотипным кораблем « Королева Елизавета». [59]

Командный корабль НАТО

1 января 2022 года Prince of Wales принял на себя роль командного корабля для морских сил высокой готовности НАТО от французского флота . [60] Корабль должен был провести следующие двенадцать месяцев, поддерживая учения НАТО в Арктике, на Балтике и в Средиземном море. Его первыми учениями в этой роли стали Cold Response 22, учения под руководством Норвегии, которые были разработаны для проверки его экипажа в этой роли. [61]

2022 Неисправность внешней муфты вала правого гребного винта

27 августа 2022 года Prince of Wales покинул HMNB Portsmouth для проведения учений с ВМС США , Королевским канадским флотом и Корпусом морской пехоты США , а также для проведения торгово-экономической конференции Atlantic Future Forum в Нью-Йорке. [62] [63] 29 августа после возникновения механических проблем в районе учений South Coast в Великобритании [62] корабль встал на якорь в проливе Солент у острова Уайт . [64] Сообщалось, что вышла из строя внешняя муфта, соединяющая внешний гребной вал с приводным валом от пропульсивных двигателей. [65] Контр-адмирал Стив Мурхаус , директор Force Generation, подтвердил «значительные повреждения вала и гребного винта и некоторые поверхностные повреждения руля. Остальная часть корабля не повреждена». [66] Он прибыл в Росайт для ремонта 12 октября 2022 года [67] и первоначально предполагалось, что он вернется в Портсмут весной 2023 года после завершения ремонтных работ. [68] [69] Корабль вернулся в море для испытаний после завершения ремонта 21 июля 2023 года. [70]

Испытания самолетов и БПЛА в 2023 г.

Беспилотный летательный аппарат Mojave на борту корабля HMS Prince of Wales ; во время испытаний летательный аппарат успешно стартовал и был возвращен с корабля.

В сентябре 2023 года Prince of Wales начал серию испытаний с различными системами БПЛА , предназначенными для пополнения запасов. После прибытия в Ла-Манш судовая компания проведет испытания с британской фирмой W Autonomous Systems, чтобы оценить возможность доставки беспилотниками грузов на суда Королевского флота в море — первоначально с грузом до 100 кг. Платформа W Autonomous WAS представляет собой двухмоторный легкосплавный двухбалочный самолет, способный перевозить полезную нагрузку массой 100 кг на расстояние до 1000 км. Позднее в этом году ожидается, что авианосец будет работать в водах США для более широких испытаний с платформами, включая MV-22B Osprey и Mojave UAV . [71] [72]

15 ноября беспилотный летательный аппарат (БПЛА) General Atomics Mojave взлетел с авианосца Prince of Wales и приземлился на его борту , расположенного у восточного побережья Соединенных Штатов. Это ознаменовало момент времени, когда беспилотник Mojave Remotely Piloted Air System (RPAS) стал крупнейшим беспилотным летательным аппаратом, взлетевшим с авианосца, не принадлежащего ВМС США. Известный своей способностью к короткому взлету и посадке (STOL), взлет БПЛА производился под углом через полетную палубу и не использовал главную рампу. Ожидается, что результаты этих испытаний заинтересуют многих международных партнеров. [73]

Учения «Стойкий защитник 2024»

12 февраля 2024 года Prince of Wales отплыл в Норвегию для участия в учениях Steadfast Defender, заменив HMS Queen Elizabeth , у которого возникли проблемы с муфтой гребного вала, что не позволяло ему развернуться. Она погрузила F-35B из 617-й эскадрильи и вертолеты Merlin из 847-й морской авиаэскадрильи . [74] Prince of Wales вернулся в HMNB Портсмут 26 марта. [75]

Принадлежность

Смотрите также

Примечания

  1. Корабль несет боевые почести, заслуженные его предшественниками. [1]

Ссылки

  1. ^ Томас, Дэвид А. (1998). Battles and Honours of the Royal Navy (изд. Kindle). Барнсли, Южный Йоркшир: Лео Купер. ISBN 978-1-78383-294-1.
  2. ^ abcd "День ввода в эксплуатацию HMS Prince of Wales". Королевский флот . 10 декабря 2019 г. Получено 10 декабря 2019 г.
  3. ^ Мохан-Хиксон, Мэтью (2 сентября 2020 г.). «Как HMS Prince of Wales получил свое название? Стоимость, капитан, численность экипажа и место постройки авианосца Королевского флота». Новости .
  4. ^ "Будущий авианосец (CVF)". Министерство обороны . Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года . Получено 21 мая 2008 года .
  5. ^ "Авианосцы: класс Queen Elizabeth". Королевский флот . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Получено 12 января 2018 года .
  6. ^ "Будущие корабли: класс Queen Elizabeth". Королевский флот . Архивировано из оригинала 10 августа 2013 года . Получено 21 августа 2013 года .
  7. ^ Королевский флот: Глобальная сила 2012/13 (PDF) . Министерство обороны. стр. 86. ISBN 978-1-906940-75-1. Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2014 года.
  8. ^ «Что будут перевозить авианосцы класса Queen Elizabeth?». UK Defence Journal . 6 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 24 января 2017 г.
  9. ^ ab Hankins, Andrew (19 марта 2017 г.). «Замена Invincibles: Внутри противоречивых военных кораблей Королевского флота стоимостью 6,2 млрд фунтов стерлингов». Wired UK . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Получено 29 августа 2017 г.
  10. ^ "Fleet Air Arm: future aircraft". Royal Navy . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Получено 18 сентября 2011 года .
  11. ^ ab "Оборона ближнего боя для авианосцев Королевского флота". NavyLookout.com . 28 апреля 2021 г. Получено 30 апреля 2021 г.
  12. ^ ab "Класс Queen Elizabeth: факты и цифры". Королевский флот . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Получено 28 июля 2011 г.
  13. ^ "В фокусе: проектирование корабля Fleet Solid Support". Navy Lookout. 28 февраля 2023 г. Получено 14 апреля 2023 г.
  14. ^ @NavyLookout (17 сентября 2023 г.). "@NavyLookout .50 cal Heavy Machine Gun replacement Mk44 Mini Gun in RN service" ( Твит ) . Получено 17 сентября 2023 г. – через Twitter .
  15. ^ "ATLAS ELEKTRONIK UK SEA Class – предоставление инновационного, гибкого и экономически эффективного решения для Министерства обороны Великобритании". thyssenkrupp-marinesystems.com . Получено 11 марта 2023 г. .
  16. ^ «В фокусе: новые универсальные рабочие катера, строящиеся для Королевского флота». Navy Lookout . 6 августа 2018 г. Получено 11 марта 2023 г.
  17. ^ "HMS Queen Elizabeth превышает заявленную максимальную скорость на испытаниях". ukdefencejournal.org.uk . 24 июля 2017 г. . Получено 11 сентября 2023 г. .
  18. ^ "Факты о военно-морской базе Портсмута". Королевский флот . Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 года . Получено 11 декабря 2008 года .
  19. ^ "HMS Prince of Wales делает дебют Портсмута". Королевский флот . 16 ноября 2019 г. Получено 11 декабря 2019 г.
  20. ^ ab "Знаковая конструкция установлена ​​на HMS Prince of Wales". Королевский флот . 13 января 2016 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2017 г. Получено 14 января 2016 г.
  21. ^ "Fleet Solid Support Ships: Procurement". Hansard . 9 июля 2020 г. Получено 5 ноября 2020 г.
  22. ^ "Министр обороны объявляет о решении по реактивным самолетам для будущих авианосцев ВМС". Королевский флот . 10 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 г. Получено 10 мая 2012 г.
  23. ^ "Кошки, ловушки и чепуха. Почему новые авианосцы Королевского флота используют самолеты вертикального взлета и посадки". Спасите Королевский флот . 19 октября 2019 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  24. ^ Обеспечение безопасности Великобритании в эпоху неопределенности: обзор стратегической обороны и безопасности (PDF) . Правительство Ее Величества. Октябрь 2010 г. стр. 23. ISBN 978-0-10179-482-4. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2010 года.
  25. ^ Королевский флот: Глобальная сила 2012/13 (PDF) . Министерство обороны. 2013. стр. 24. ISBN 978-1-906940-75-1. Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2014 года.
  26. ^ "Сталь разрезана на втором суперавианосце". Navy News . 26 мая 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  27. ^ "Класс Queen Elizabeth - Строительство". Pymes75 . 12 сентября 2014 г.
  28. ^ "Британские авианосцы Prince of Wales войдут в строй". BBC News . 5 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2014 г. Получено 5 сентября 2014 г.
  29. ^ "Стратегия национальной безопасности и стратегический обзор обороны и безопасности 2015" (PDF) . Правительство Ее Величества . Архивировано (PDF) из оригинала 24 ноября 2015 года . Получено 20 апреля 2016 года .
  30. ^ "Авианосцы: письменный вопрос – 33852". Правительство Ее Величества . 20 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2016 г. Получено 20 апреля 2016 г.
  31. Рипли, Тим (1 сентября 2017 г.). «Королевский флот считает два авианосца необходимыми для испытаний F-35». Janes Defence Weekly . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 г. Получено 5 сентября 2017 г.
  32. ^ ab "Второй авианосец HMS Prince of Wales назван герцогиней Ротсей". BBC News . 8 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  33. ^ "HMS Prince of Wales спускается на воду". Aircraft Carrier Alliance . 21 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 г. Получено 22 декабря 2017 г.
  34. ^ ab Allison, George (21 декабря 2017 г.). "HMS Prince of Wales спущен на воду из сухого дока в Росайте". UK Defence Journal . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 г. . Получено 21 декабря 2017 г. .
  35. ^ "Первый самолет приземлился на HMS Prince of Wales". Королевский флот . 23 сентября 2019 г. Получено 1 октября 2019 г.
  36. ^ Мэддокс, Дэвид (23 марта 2013 г.). «600 военнослужащих Королевского флота могут быть размещены в Росайте». The Scotsman . Архивировано из оригинала 25 марта 2013 г. Получено 7 июня 2014 г.
  37. ^ "Второй авианосец Британии отправляется на морские испытания". Министерство обороны Великобритании . 19 сентября 2019 г. Получено 20 сентября 2019 г.
  38. ^ "Новый авианосец готовится к первому плаванию". BBC News . 20 сентября 2019 г. Получено 20 сентября 2019 г.
  39. Кларк, Лиза (22 сентября 2019 г.). «Флагман ВМС направляется под мосты Форта, чтобы начать ходовые испытания». The Courier .
  40. ^ "HMS Prince of Wales: Военно-морской корабль прибыл в Портсмут". BBC News . 16 ноября 2019 г. Получено 11 декабря 2019 г.
  41. ^ "Авианосец HMS Prince of Wales прибыл в Ливерпуль". Королевский флот . 28 февраля 2020 г.
  42. Коттерилл, Том (7 декабря 2020 г.). «Новый авианосец Королевского флота HMS Prince of Wales застрял в Портсмуте на шесть месяцев после второго наводнения». Новости . Портсмут . Получено 9 декабря 2020 г. .
  43. ^ Хоуп, Кристофер (2 января 2021 г.). "Эксклюзив: дырявый HMS Prince of Wales провел в море менее 90 дней за два года" . The Daily Telegraph . Получено 3 января 2021 г.
  44. ^ ab Knuckey, James (30 апреля 2021 г.). "HMS Prince of Wales: Carrier Returns To Sea After Repairs". Forces.net . Получено 30 апреля 2021 г. .
  45. ^ abc "HMS Prince of Wales — новейший авианосец НАТО". The National Interest. 13 января 2022 г. Получено 27 июля 2022 г.
  46. Адамс, Кристофер (25 июля 2007 г.). «MoD дает добро на авианосцы». Financial Times . Архивировано из оригинала 23 мая 2014 г. Получено 19 сентября 2013 г.
  47. ^ abc Osborne, Anthony (11 сентября 2013 г.). «Расширение сферы применения авианосцев Королевским флотом Великобритании». Aviation Week . Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Получено 31 июля 2019 г.
  48. ^ «Система воздушного наблюдения и контроля Crowsnest должна достичь начальной эксплуатационной готовности в 2023 году | Navy Lookout». 19 декабря 2022 г.
  49. ^ Осборн, Энтони (30 августа 2013 г.). «Великобритания строит флот модернизированных «Чинуков»». Aviation Week . Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Получено 31 июля 2019 г.
  50. ^ "ALN 139 'PTB Buccaneer - HMS Queen Elizabeth Carrier'". Архивировано из оригинала 28 марта 2017 года . Получено 1 мая 2017 года .
  51. ^ "ATLAS ELEKTRONIK UK SEA Class – предоставление инновационного, гибкого и экономически эффективного решения для Министерства обороны Великобритании". thyssenkrupp-marinesystems.com . Получено 11 марта 2023 г. .
  52. ^ «В фокусе: новые универсальные рабочие катера, строящиеся для Королевского флота». Navy Lookout . 6 августа 2018 г. Получено 11 марта 2023 г.
  53. ^ "В фокусе: 50-калиберный тяжелый пулемет на вооружении Королевского флота". Navy Lookout. 5 мая 2023 г. Получено 5 мая 2023 г.
  54. ^ "80-я годовщина корабельных колоколов". Национальный музей Королевского флота . Получено 5 января 2021 г.
  55. ^ "Cammell Laird представляет копию исторического колокола принца Уэльского экипажу новейшего авианосца Великобритании". Cammell Laird . 30 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Получено 5 января 2021 г.
  56. ^ "Cammell Laird представляет копию исторического колокола Принца Уэльского экипажу новейшего авианосца Великобритании - Polaris Media". Polaris Media PR. 5 марта 2020 г. Получено 11 декабря 2023 г.
  57. Хардинг, Томас (2 мая 2011 г.). «Принц Чарльз „спасает Арк Ройял“». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 5 мая 2011 г. Получено 10 мая 2011 г.
  58. ^ Коттерилл, Том (7 декабря 2020 г.). «Новый авианосец ВМС стоимостью 3,2 млрд фунтов стерлингов застрял в Портсмуте на шесть месяцев после второго наводнения». Новости . Получено 20 февраля 2021 г.
  59. ^ "HMS Prince of Wales готов к глобальным миссиям, поскольку международные учения завершаются у берегов Шотландии". Королевский флот . Получено 27 июля 2022 г.
  60. Эллисон, Джордж (12 января 2022 г.). «Британский авианосец отплывает из Портсмута, чтобы взять на себя роль флагмана НАТО» . Получено 17 января 2022 г.
  61. ^ ««Гордость, страсть и цель» — Королевский флот берётся за ключевую миссию НАТО». www.royalnavy.mod.uk . Получено 16 января 2022 г.
  62. ^ ab "Неисправный флагман НАТО из Великобритании может пропустить "знаменательные" летные испытания". Guardian . 29 августа 2022 г. . Получено 30 августа 2022 г. .
  63. ^ "HMS Prince of Wales будет поставлен в сухой док, пока HMS Queen Elizabeth возьмет на себя часть ее задач". Navy Lookout . 1 сентября 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  64. ^ Николс, Доминик (29 августа 2022 г.). «HMS Prince of Wales „долго стоит в сухом доке“ после поломки». The Telegraph . Получено 30 августа 2022 г. .
  65. ^ "HMS Prince of Wales будет поставлен в сухой док, пока HMS Queen Elizabeth возьмет на себя часть его задач". www.navylookout.com . 1 сентября 2022 г. . Получено 15 сентября 2022 г. .
  66. ^ «HMS Prince of Wales получил «значительные повреждения», вероятно, требующие постановки в сухой док».
  67. ^ "Корабль HMS Prince of Wales Королевского флота наконец-то отправляется на ремонт". BBC News . 8 октября 2022 г. . Получено 10 октября 2022 г. .
  68. ^ «Ремонт HMS Prince of Wales не помешает возвращению к работе этим летом». Navy Lookout . 24 апреля 2023 г. Получено 24 апреля 2023 г.
  69. ^ "Ремонт HMS Prince of Wales Королевского флота должен завершиться к весне 2023 года". BBC News . 2 января 2023 г. Получено 2 января 2023 г.
  70. ^ "HMS Prince of Wales возвращается в Портсмут после ремонта". BBC News . 5 августа 2023 г. Получено 10 сентября 2023 г.
  71. ^ «Королевский флот тестирует операции беспилотников на авианосце HMS Prince of Wales». The Aviationist . 10 сентября 2023 г.
  72. ^ "HMS Prince of Wales направляется в США, чтобы определить будущее морской авиации". Королевский флот . 1 сентября 2023 г.
  73. ^ "Беспилотная воздушная система Mojave успешно запущена с борта HMS Prince of Wales". Navy Lookout . 17 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  74. ^ "HMS Prince of Wales отправляется на ключевые учения НАТО в Норвегию". Naval News. 13 февраля 2024 г. Получено 16 сентября 2024 г.
  75. ^ "HMS Prince of Wales приветствовали дома в Портсмуте после масштабных учений НАТО". Forces News. 26 марта 2024 г. Получено 16 сентября 2024 г.

Внешние ссылки