stringtranslate.com

Минускул 365

Минускул 365 (в нумерации Грегори-Аланда ), δ 367 ( Соден ), [1] — греческая минускульная рукопись Нового Завета с некоторыми частями Ветхого Завета на пергаменте. Палеографически датируется XII веком. [2] Имеет маргиналии .

Описание

Кодекс содержит текст Нового Завета , за исключением Книги Откровения , на 356 пергаментных листах (19 см на 13,5 см) с лакунами . Он написан в один столбец на странице, в 33 строки на странице. [2]

Текст разделен по κεφαλαια ( главам ), номера которых указаны на полях, а их τιτλοι ( названиям глав ) — вверху страниц. Существует также разделение по Аммонийским разделам (в Марке 234 раздела, последний в 16:9), но без ссылок на Евсевийские каноны . [3]

Он содержит таблицы Евсевия Канона, Стихи и рисунки. Рукопись также содержит Псалмы с Гимнами. [3]

Текст

Греческий текст кодекса Аланд отнесен к категории III в посланиях Павла и к категории V в других местах. Это означает, что он является представителем византийского типа текста, за исключением посланий Павла. [4] Согласно методу профилей Клермонта, он представляет текстовую семью Π b в Евангелии от Луки 1 и Луки 20. В Евангелии от Луки 10 профиль не был составлен. [5]

Окончание Послания к Римлянам имеет следующий порядок стихов: 16:23; 16:25-27; 16:24 (как в кодексах P 33 104 256 263 436 459 1319 1573 1852 arm).

В Послании к Римлянам 13:9 есть дополнительная фраза ου ψευδομαρτυρησεις, чтение подтверждается рукописями: א (P) 048 81 104 1506 ab vg cl (syr h ) cop bo [6]

Во 2 Коринфянам 11:14 он читает ου θαυμα как кодексы Sinaiticus, Vaticanus, Bezae, Augiensis , Boernerianus , Porphyrianus , 098 , Uncial 0243 , Minuscule 6 , 33 , 81 , 326 , 630 , 1175, 1739 , 1881, 2464 ; большинство имеет чтение ου θαυμαστον (D 2 , Ψ, 0121a , Byz). [7]

В Ефесянам 1,7 оно читается как χρηστοτητος вместо χαριτος вместе с Александрийским кодексом , несколькими минускулами и коп бо . [8]

В Тим 3:16 есть текстуальный вариант ὃς ἐφανερώθη ( он был явлен ), это александрийское чтение, подтвержденное рукописями Codex Sinaiticus , Codex Alexandrinus , Codex Ephraemi , Minuscule 33, Minuscule 442 , Minuscule 2127, но оно также подтверждено рукописями западного текстового типа , такими как Codex Augiensis и Codex Boernerianus . [9]

История

Рукопись была привезена из Греции во Флоренцию в 1794 году. [3] Рукопись была добавлена ​​в список рукописей Нового Завета Шольцем (1794-1852). [10] Она была изучена Бургоном , Шольц сопоставил ее в избранных отрывках. М. Дэвис сопоставил только текст Послания к Галатам. CR Gregory увидел ее в 1886 году. [3]

В настоящее время рукопись хранится в Библиотеке Лаурентиана (Plutei VI. 36) во Флоренции . [2]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Грегори, Каспар Рене (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Father. Лейпциг: JC Hinrichs'sche Buchhandlung. п. 61.
  2. ^ abc Аланд, К .; М. Вельте; Б. Кестер; К. Юнак (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Prophets . Берлин, Нью-Йорк: Вальтер де Грюйтер . п. 68. ИСБН 3-11-011986-2.
  3. ^ abcd Грегори, Каспар Рене (1900). Тексткритик новых заветов. Том. 1. Лейпциг: Хинрикс. п. 183.
  4. ^ Аланд, Курт ; Аланд, Барбара (1995). Текст Нового Завета: Введение в критические издания и в теорию и практику современной текстовой критики . Эрролл Ф. Родс (перевод). Гранд-Рапидс: William B. Eerdmans Publishing Company . стр. 132. ISBN 978-0-8028-4098-1.
  5. ^ Wisse, Frederik (1982). Метод профиля для классификации и оценки рукописных свидетельств, применяемый к непрерывному греческому тексту Евангелия от Луки . Гранд-Рапидс: William B. Eerdmans Publishing Company . стр. 59. ISBN 0-8028-1918-4.
  6. ^ Na26, стр. 433.
  7. ^ NA26, стр. 488
  8. ^ Эберхард Нестле , Эрвин Нестле , Барбара Аланд и Курт Аланд (редакторы), Novum Testum Graece , 26-е издание, (Штутгарт: Deutsche Bibelgesellschaft , 1991), стр. 504.
  9. ^ NA26, стр. 545; UBS4, стр. 724.
  10. ^ Скривенер, Фредерик Генри Эмброуз ; Эдвард Миллер (1894). Простое введение в критику Нового Завета . Том 1 (4-е изд.). Лондон: George Bell & Sons . стр. 225.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки