Студийный альбом Патрисии Каас 1997 года
Dans ma chair (прибл. англ. In My Flesh ) — альбом французской певицы Патрисии Каас . Вышел в 1997 году и имел успех во многих странах.
Предыстория и написание
После успеха предыдущего студийного альбома Je te dis vous Каас решила выпустить новый альбом в 1997 году, который был назван Dans ma chair . Альбом ознаменовал второе сотрудничество с французским автором песен и певцом Жан-Жаком Голдманом , который уже написал ее хит 1993 года "Il me dit que je suis belle". На сегодняшний день Каас продолжает ассоциироваться с Голдманом для сочинения своих песен, и это сотрудничество остается одним из самых важных в карьере певицы. Альбом был записан в Нью-Йорке, но также и в Париже, и спродюсирован певицей и Филом Рамоном , который ранее работал с такими артистами, как Рэй Чарльз , Билли Джоэл и Пол Саймон .
Альбом также был написан несколькими известными авторами: например, американским автором песен и певцом Лайлом Ловеттом с песней "Chanson simple" (англ. "Simple song") и Джеймсом Тейлором с "Don't Let Me Be Lonely Tonight" (песня, последний трек, исполняется дуэтом). В написании альбома приняли участие французские артисты, такие как Дидье Барбеливьен , который также работал с Каас над ее предыдущим студийным альбомом, и Зази . Филипп Бергман, который был соавтором трех песен этого альбома, был бойфрендом Каас в то время.
Во Франции с этого альбома было выпущено два сингла: «Quand j'ai peur de tout» (англ. «Когда я боюсь всего») в феврале 1997 года, который достиг 11-го места и получил серебряный статус, и «Je voudrais la connaître» (англ. «Я хочу знать её») в июле 1997 года, который достиг 20-го места. Первый сингл «Quand j'ai peur de tout» был написан Дайаной Уоррен и был успешно перепет на английском языке в 2003 году поп-группой Sugababes , но песня была переименована в « Too Lost in You ».
График производительности
Во Франции альбом оставался в чарте 57 недель. Он стартовал на 2-м месте 22 марта 1997 года и снова достиг этой позиции две недели спустя, но его продажи были ниже, чем у чрезвычайно успешного альбома Андреа Бочелли Romanza , который тогда возглавлял чарт. Альбом Каас оставался в первой десятке всего девять недель, но медленно падал в чарте. Он был сертифицирован платиновым SNEP [1] и десятым самым продаваемым альбомом 1997 года в стране. [ 2]
Альбом имел оглушительный успех в Бельгии ( Валлония ): он поднялся на 2-е место 5 апреля 1997 года, затем поднялся на 1-е место и оставался там четыре недели подряд. Он провел в первой десятке 27 недель и оставался в чарте 61 неделю. Он выпал из него после выпуска чарта 11 июля 1998 года.
В Швейцарии альбом достиг 5-го места в первую и вторую неделю и оставался в чарте 20 недель, с 30 марта по 31 августа 1997 года, включая пять недель в первой десятке. Он получил золотую сертификацию в 1997 году. [3]
В Финляндии Dans ma chair попал в чарты с начала 1997 года и достиг пика на 8-м месте на третьей неделе, после дебюта на 12-м месте. Он продержался в топ-40 17 недель. [4]
В других странах альбом был менее успешным, даже если и продавался довольно хорошо, достигнув 16-го места в Германии, 27-го места в Бельгии ( Фландрия ) (он оставался в чарте восемь недель, с 12 апреля по 14 июня 1997 года), 45-го места в Австрии, где он продержался в чарте три недели, и 77-го места в Нидерландах, где он продержался пять недель.
Трек-лист
Кредиты
- Инженеры: Фрэнк Филипетти
- Дополнительные инженеры: Джон Паттерсон, Ричард Олдерсон, Билли Шеррилл, CJ Vanston, Ричард Уэйли, Бруно Ламбер, Жан-Пьер Жанио, Сирил Лабесс, Эрик Шиллинг, Тьерри Бланшар, Марио Люччи, Моана Сушард
- Ассистенты: Джо Лиззи, Джон Уидрикс, Брайан Виббертс , Грэм Смит, Паскаль Коломб, Оливье, Жером Кернер
- Исполнительный продюсер: Джилл Делл' Эбате
- Запись: Right Track Studios, Sony Studios, Flying Monkey Studio (Нью-Йорк), Studio Plus XXX, Studio Hauts de Gamme, Studio Gang (Париж), Music Hill (Нэшвилл, Теннесси), Studio Quazar (Руан), The Treehouse (Северный Голливуд, Калифорния), Deep River Studio (Кукхэм, Великобритания), Banana Boat Studios (Бербанк, Калифорния)
- Сведение: Right Track Studios и Chung King Studios (Нью-Йорк), Studio Gang (Париж)
- Мастеринг: Тед Дженсен в Sterling Sound (Нью-Йорк)
- Фото: Пабло Раваццани
- Дизайн: Huart / Cholley
- Макияж: Ки Монтано
- Парикмахер: Томас Маккивер
- Дизайнер платья: Виктория Бартлетт , Паскаль Госсе
- Руководство: Talent Sorcier (Сирил Приер, Ришар Вальтер), Париж, Франция
Диаграммы
Сертификации и продажи
Ссылки
- ^ Сертификации Кааса во Франции Chartsinfrance.net (получено 2 июня 2008 г.)
- ↑ 1997 French Albums Chart Disqueenfrance.com Архивировано 26 октября 2005 г. на Wayback Machine (получено 2 июня 2008 г.)
- ↑ Сертификации 1997 года в Швейцарии Swisscharts.com Архивировано 13 июня 2011 г. на Wayback Machine (получено 2 июня 2008 г.)
- ↑ Патрисия Каас - Chartrun Swisscharts.com (по состоянию на 1 сентября 2010 г.)
- ^ "Austriancharts.at – Patricia Kaas – Dans ma chair" (на немецком). Hung Medien. Получено 31 марта 2016 г.
- ^ "Ultratop.be - Патрисия Каас - Dans ma Chair" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 31 марта 2016 г.
- ^ "Ultratop.be – Patricia Kaas – Dans ma chair" (на французском). Hung Medien. Получено 31 марта 2016 г.
- ^ "Dutchcharts.nl - Патрисия Каас - Dans ma Chair" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 31 марта 2016 г.
- ^ "European Top 100 Albums" (PDF) . Музыка и медиа . Том 14, № 14. 5 апреля 1997 г. стр. 17 . Получено 9 декабря 2022 г. .
- ^ «Патриция Каас: Dans ma Chair» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 31 марта 2016 г.
- ^ "Lescharts.com - Патрисия Каас - Dans ma Chair" . Хунг Медиен. Проверено 31 марта 2016 г.
- ^ "Offiziellecharts.de – Patricia Kaas – Dans ma chair" (на немецком). GfK Entertainment Charts . Получено 9 декабря 2022 г.
- ^ "Swisscharts.com - Патрисия Каас - Dans ma Chair" . Хунг Медиен. Проверено 31 марта 2016 г.
- ^ "Rapports Annuels 1997" (на французском языке). Ультратоп и Хунг Медиен . Проверено 31 марта 2016 г.
- ^ "European Top 100 Albums 1997" (PDF) . Музыка и медиа . Том 14, № 52. 27 декабря 1997 г. стр. 7 . Получено 9 декабря 2022 г. .
- ^ "Classement Albums - année 1997" (на французском). SNEP . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Получено 31 марта 2016 г.
- ^ "Swiss Year-end Charts 1997". Hung Medien . Получено 31 марта 2016 г.
- ^ "Rapports Annuels 1998" (на французском). Ultratop & Hung Medien. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 31 марта 2016 года .
- ^ "Ultratop − Goud en Platina - альбомы 1997" . Ультратоп . Хунг Медиен.
- ^ ab «Патриция Каас» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия .
- ^ «Сертификаты французских альбомов - Патрисия Каас - Dans ma Chair» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания .
- ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Dans ma chair')". IFPI Швейцария. Hung Medien.
- ^ "IFPI Platinum Europe Awards – 1998". Международная федерация звукозаписывающей индустрии .