stringtranslate.com

Разочарованный (фильм)

Disenchanted — американский анимационный музыкальный фэнтезийный комедийный фильм 2022 года, снятый Адамом Шенкманом по сценарию Бригитты Хейлз, основанный на истории, придуманной Ричардом ЛаГравенесом и командой сценаристов Дж. Дэвида Стема и Дэвида Н. Вайса . Совместно спродюсированный Walt Disney Pictures , Josephson Entertainment и Right Coast Productions , он является продолжением фильма 2007 года «Зачарованная» .

Эми Адамс , Патрик Демпси , Джеймс Марсден и Идина Мензел повторяют свои роли из первого фильма [2] , а новичок Габриэлла Балдаккино заменит Рэйчел Кови (которая появится в эпизодической роли другого персонажа). В новый актерский состав вошли Майя Рудольф , Иветт Николь Браун , Джейма Мейс , Колтон Стюарт, Оскар Нуньес и Гриффин Ньюман . Алан Менкен и Стивен Шварц возвращаются в качестве авторов песен фильма, а Менкен также написал музыку. Адамс также выступил в качестве продюсера фильма вместе с Барри Джозефсоном и Барри Зонненфельдом .

Разговоры о сиквеле «Зачарованной» начались в начале 2010 года, но проект томился в аду разработки в течение нескольких лет. К 2017 году было объявлено, что Адамс подписала контракт на повторную роль, и съемки должны были начаться летом, но так и не были реализованы. Фильм был официально анонсирован в декабре 2020 года, актерский состав присоединился весной 2021 года, а съемки проходили в Ирландии с мая по июль того же года.

Премьера «Разочарованных» состоялась в театре El Capitan в Лос-Анджелесе 16 ноября 2022 года, а в США фильм вышел на Disney+ 18 ноября. В отличие от своего предшественника, фильм получил в целом неоднозначные отзывы критиков, которые в основном хвалили игру Адамса, но посчитали, что фильму не хватает очарования оригинала.

Сюжет

Спустя 10 лет после первого фильма Жизель , Роберт и Морган Филипп счастливо живут вместе [a] со своей малышкой Софией. Однако жизнь в Манхэттене начинает их тяготить, поэтому Жизель планирует перевезти семью в пригородный город Монровилл. Переезд приносит им неприятные первые впечатления: их новый дом нуждается в ремонте, Роберту приходится ездить на работу, чтобы продолжить работу, а Морган чувствует себя изгоем в своей новой школе.

Король Эдуард и королева Нэнси приезжают из Андалазии через колодец с заднего двора дома. Как крестные родители Софии, они дарят ей палочку, исполняющую желания. Жизель встречает Мальвину Монро, высокомерную главу городского совета, и узнает, что она устраивает бал в стиле сказки, где сын Мальвины Тайсон является избранным принцем бала. Чтобы помочь Морган вписаться, Жизель пытается добиться ее избрания принцессой бала, но в итоге непреднамеренно смущает ее, что приводит к ссоре между ними.

Посоветовавшись со своим другом-бурундуком Пипом, Жизель решает использовать палочку, чтобы пожелать, чтобы жизнь ее семьи была «идеальной сказкой». На следующий день городок превращается в фэнтезийное королевство под названием Монролазия. Морган счастлива в своей новой жизни, а Роберт считает себя смелым искателем приключений. Теперь Мальвина — злая королева города с магическими способностями. Жизель также обнаруживает нехарактерно высокомерное поведение и находит удовольствие в плохом обращении с Морган. Понимая, что она медленно превращается в злую мачеху, она просит помощи у свитка с инструкциями волшебной палочки. Свиток раскрывает желание Жизели — использовать магию Андалазии, чтобы превратить реальный мир в сказку, и что она станет постоянной после полуночи.

Мальвина узнает о волшебной палочке и просит своих двух слуг Розалин и Руби украсть ее. Однако в свитке говорится, что палочкой может пользоваться только «истинный андалазец». Жизель понимает, что без палочки она потеряет себя в своей злой стороне, поэтому она убеждает Моргана спасти их, прежде чем отправить ее в Андалазию через колодец на заднем дворе.

Там Морган узнает, что магия королевства переносится в Монролазию через воронку, и как только заклинание станет постоянным, Андалазия исчезнет навсегда. Нэнси и Эдвард предлагают ей использовать магию их воспоминаний, чтобы напомнить Жизель о ее истинном «я». После возвращения в реальный мир с Нэнси магия проникает в детский рисунок Моргана их генеалогического древа с фотографиями их общих воспоминаний, и они оба отправляются на поиски Жизель.

Теперь под влиянием своей злой личности Жизель бросает вызов Мальвине за королевский титул Монролазии. Она посылает Пипа, который был превращен в полосатого кота, чтобы украсть обратно палочку, а также отправляет Роберта на предполагаемые тщетные поиски Морганы. На балу Жизель и Мальвина вступают в магическую дуэль, причем первая легко побеждает вторую из-за обладания палочкой. Морган и Нэнси встречаются с Робертом и Тайсоном, прежде чем броситься в ратушу, чтобы остановить дуэль. Морган бросает свой рисунок Жизели, которая рвет его, но магия внутри оживляет воспоминания, возвращая Жизель в нормальное состояние.

Не желая, чтобы заклинание было разрушено, Мальвина берет Морган в заложники и требует палочку в обмен на нее, которую Жизель отдает. С приближением полуночи все из Андалазии начинает исчезать, включая саму Жизель. Пока Роберт и Тайсон направляются на вершину часовой башни, чтобы отсрочить последний звон, Жизель говорит Морган, что, будучи ее дочерью, она настоящая андалазийка, поэтому может использовать палочку. Морган хотела бы быть дома с матерью, как раз в тот момент, когда Мальвина пытается заставить башню с часами звонить, прежде чем она будет разрушена.

Морган просыпается в их доме и обнаруживает, что все снова нормально; заклинание было успешно снято. Только она и Жизель знают о событиях, в то время как все остальные считают, что это сон. Жизель извиняется перед Мальвиной за то, что переступила через ее планы, и Мальвина позволяет ей присоединиться к городскому совету. Некоторое время спустя Роберт открывает собственную практику в Монровилле, Морган и Тайсон начинают встречаться, а Нэнси и Эдвард приезжают в очередной раз к Филипсам в их теперь счастливой жизни.

Бросать

Эми Адамс ( вверху слева ), Патрик Демпси , Джеймс Марсден и Идина Мензель вернулись, чтобы повторить свои роли Жизели, Роберта, короля Эдуарда и Нэнси соответственно.

Кроме того, Оскар Нуньес появляется в роли Эдгара [12] , бариста и информатора Мальвины, чьей копией в Монролазии является Волшебное Зеркало , которым владеет королева Мальвина. Колтон Стюарт изображает Тайсона Монро, сына Мальвины и возлюбленного Моргана, а затем и парня, чья копия в Монролазии является принцем. [13] [14] Гриффин Ньюман озвучивает Пипа, друга-бурундука Жизель и рассказчика фильма. [15] В отличие от первого фильма, Пип может говорить как в реальном мире, так и в Андалазии с помощью магии. Ньюман заменяет Джеффа Беннетта и Кевина Лиму из первого фильма. Алан Тьюдик озвучивает говорящий свиток. [16] Джеймс Монро Иглхарт , Майкл МакКорри Роуз и Энн Харада изображают усталого бизнесмена, недовольного бизнесмена и саркастичную бизнесвумен, попутчиков Роберта, чьи коллеги из Монролазии — пекарь, художник по вывескам и флорист соответственно. [17] Рэйчел Кови, которая играла Моргана в первом фильме, сыграла эпизодическую роль уроженки Монролазии. [18] Близнецы Мила и Лара Джексон играют годовалую дочь Роберта и Жизель Софию. [19] Эл Си Пауэлл озвучила Жизель колоратурным сопрано в фильме «Сказочная жизнь (после заклинания)». [20] Джоди Бенсон , которая играла Сэм, секретаря в юридической фирме Роберта в первом фильме, снялась в сцене для сиквела, но в конечном итоге она была вырезана. [21]

Производство

Разработка

В феврале 2010 года Variety сообщил, что Walt Disney Pictures планирует снять сиквел к фильму Enchanted (2007) с Барри Джозефсоном и Барри Зонненфельдом в качестве продюсеров. Джесси Нельсон должна была написать сценарий, а Энн Флетчер — стать режиссером. Disney надеялась, что актеры из первого фильма вернутся и фильм выйдет уже в 2011 году. [22]

12 января 2011 года композитору Алану Менкену в интервью задали вопрос о сиквеле, на что он ответил: [23]

«Я слышал кое-что, но пока ничего. Я не знаю многого о том, что с этим происходит. Честно говоря, я не знаю, что студия хочет делать дальше. Я предполагаю, что будут какие-то будущие проекты, над которыми я смогу поработать. Мне это нравится, правда. Но я не расстроен тем, что это не один из них. В данный момент у меня происходит много сценических дел, и я достаточно занят этим, так что мне действительно не нужно больше».

Позже в том же году, 28 марта 2011 года, Джеймсу Марсдену , сыгравшем принца Эдуарда в «Зачарованной» , был задан вопрос о сиквеле. [24]

"Я не знаю. Я думаю, что время тикает. Эми Адамс и я оба говорим: "Если будет продолжение, мы не станем моложе". Поскольку мы играем нестареющих анимированных персонажей. Надеюсь, так и будет. Это было что-то действительно особенное, и я бы с удовольствием вернулся и сделал еще одно. Я слышал то же, что и вы. Где-то есть сценарий, и о нем говорят, но я никогда не верю в это, пока не увижу сценарий и не узнаю, что мы снимаем этот фильм. Так что я не знаю. Слишком много яиц в этой корзине".

К июлю 2014 года Disney наняла сценаристов Дж. Дэвида Стэма и Дэвида Н. Уайсса для написания сценария сиквела, а также наняла Флетчера для режиссуры фильма. [25] В октябре 2016 года The Hollywood Reporter объявил, что Адам Шенкман , который является хорошим другом Флетчера, вступил в переговоры о режиссуре сиквела под названием «Разочарованный» ; что Эми Адамс повторит свою роль; и что съёмки запланированы на лето 2017 года. [26] [27] В январе 2018 года Шенкман заявил, что сценарий сиквела будет закончен в течение пары недель, и следующим шагом будет написание музыки. [28] Он также сказал, что в фильме будет больше песен, чем в оригинале, но столько же анимации. [28]

21 мая 2019 года Менкен сказал, что на тот момент фильм не получил зелёный свет от Disney, поскольку сценаристы всё ещё «пытались довести сценарий до ума». [29] 28 февраля 2020 года Шварц сказал, что встречи по поводу фильма состоялись в Лондоне , и сообщил, что Шенкман также выступит в качестве сценариста фильма. [30]

В декабре 2020 года на Дне инвестора Disney президент по производству Disney Studios Шон Бейли официально анонсировал продолжение. [31] Как сообщается, именно работа Бригитты Хейлз — последнего сценариста проекта — дала сиквелу зеленый свет спустя 13 лет. [31]

В январе 2021 года Патрик Демпси сообщил программе Good Morning America , что есть планы начать производство весной того же года. [32] [33]

Кастинг

На мероприятии Disney Investor Day было объявлено, что Эми Адамс вернётся в роли Жизель. [31] Демпси подтвердил эту новость в начале января 2021 года во время интервью на Good Morning America . [32] [33] (В интервью журналу Variety в конце апреля Демпси также сообщил, что будет петь). [34] В марте 2021 года композитор Алан Менкен подтвердил, что Джеймс Марсден и Идина Мензель также вернутся в роли принца Эдварда и Нэнси Тремейн соответственно. [35]

В апреле 2021 года Майя Рудольф , Иветт Николь Браун и Джейма Мейс присоединились к актёрскому составу в качестве новых персонажей. [36] Рудольф играет центрального антагониста в сиквеле, в то время как Браун и Мейс также изображают злодеев. [37]

17 мая 2021 года Disney объявила в Twitter , что Габриэлла Балдаккино будет играть главную роль Моргана Филиппа, к ней присоединятся новые члены актерского состава Колтон Стюарт и Оскар Нуньес . Балдаккино заменила Рэйчел Кови , которая играла Моргана в первом фильме. [9]

Съемки

Ранее предполагалось, что основные съемки начнутся 3 мая 2021 года в Лос-Анджелесе. [38] Фильм будет частично снят в Эннискерри , где с 1 мая 2021 года началось строительство декораций, в то время как другие ожидаемые места включают Уиклоу и Дублин . [39] 6 мая 2021 года Адамс подтвердила в Instagram, что она прибыла в Ирландию, чтобы начать съемки. [40] Съемки официально начались 17 мая 2021 года . [41] [42] 8 июля 2021 года Джеймс Марсден и Идина Мензель прибыли в Дублин, чтобы снять свои роли принца Эдварда и Нэнси Тремейн соответственно. [43] Съемки в Ирландии завершились 22 июля 2021 года. [44]

К 28 марта 2022 года пересъёмки проводились в Хамблдене , Бакингемшир , Англия, из-за неоднозначного приёма на тестовом показе. Пересъёмки также проходили в Нью-Йорке , завершившись в апреле. [45] [46]

Анимация

3 декабря 2021 года было объявлено, что канадская анимационная студия Tonic DNA работает над анимацией для сиквела с использованием Toon Boom Harmony. [47] Moving Picture Company предоставляет визуальные эффекты для фильма. [48]

Музыка

Алан Менкен ( слева ) и Стивен Шварц ( справа ) вернулись, чтобы написать музыку и песни к фильму.

В марте 2018 года режиссёр Адам Шенкман сообщил, что Алан Менкен и Стивен Шварц вернутся из первого фильма, чтобы написать песни для сиквела. [49] В апреле 2020 года Менкен сказал, что он и Шварц пишут песни для фильма. [50]

В интервью журналу Variety в конце апреля 2021 года Патрик Демпси рассказал, что он будет петь. [34] В мае 2021 года Шварц сказал, что в фильме будет семь песен и реприз, включая две песни для Нэнси, которую играет Мензель, чья песня в первом фильме была вырезана. [51]

Музыка и музыкальное сопровождение фильма были записаны на сцене звукозаписи Newman Scoring Stage 29 августа 2022 года. [52]

В интервью Entertainment Weekly выяснилось, что одна из песен, исполненная Жизель, будет называться «Fairy Tale Life», а одна из песен Нэнси будет называться « Love Power ». [53] 16 ноября 2022 года Мензель объявил, что последняя песня будет выпущена как сингл на следующий день. [54]

Во время «Disney+ Night» на шоу «Танцы со звездами » ведущая Тайра Бэнкс объявила, что саундтрек выйдет 18 ноября 2022 года. [55]

Маркетинг

12 ноября 2021 года, в День Disney+ , был представлен логотип фильма. 17 мая 2022 года был представлен первый взгляд, изображающий Жизель и Мальвину. [56] 9 сентября 2022 года на выставке D23 Expo был представлен тизер-трейлер. [57] Официальный трейлер был выпущен 1 ноября 2022 года. [58]

Был выпущен короткометражный фильм под названием «Ностальгия», демонстрирующий некоторые анимационные эпизоды фильма. Он был удален с YouTube, но перезалит 12 ноября 2022 года.

Выпускать

Первоначально премьера «Разочарованного» была запланирована исключительно на Disney+ 24 ноября 2022 года, что совпало бы с Днем благодарения . [56] [31] [59] 18 октября 2022 года было объявлено, что релиз будет перенесен на шесть дней вперед и теперь выйдет 18 ноября, хотя на некоторых территориях сохранилась первоначальная дата релиза 24 ноября. [60] [61] Премьера фильма состоялась в театре El Capitan в Лос-Анджелесе 16 ноября 2022 года. [62]

Прием

Зрители

По данным JustWatch , руководства по потоковой передаче контента с доступом к данным более 20 миллионов пользователей по всему миру, «Разочарованный» стал четвертым по популярности фильмом в США за неделю с 14 по 20 ноября [63] , вторым за неделю с 21 по 27 ноября [64] и третьим в целом за ноябрь 2022 года [65]. Whip Media , которая отслеживает данные о просмотрах более 21 миллиона пользователей своего приложения TV Time по всему миру , сообщила, что это третий по популярности фильм за неделю с 18 по 20 ноября [66] и второй за неделю с 25 по 27 ноября. [67] Nielsen Media Research , которая регистрирует просмотры потокового вещания на экранах телевидения США, подсчитала, что фильм посмотрели в течение 612 миллионов минут с 14 по 20 ноября. [68] Позже его посмотрели в течение 565 миллионов минут с 21 по 27 ноября 2022 года. [69]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 38% из 101 рецензии критиков положительные, со средней оценкой 5,4/10. Консенсус сайта гласит: «Хотя Эми Адамс остаётся такой же увлекательной, как и всегда, «Разочарованному» не хватает магии, которая сделала его предшественника современной сказочной классикой». [70] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 50 из 100, основанную на 29 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [71]

Эми Николсон из The New York Times дала фильму отрицательную рецензию, написав: «По исполнению «Разочарованный» больше похож на фотоохоту, где вы зарабатываете очки за обнаружение отсылок к Disney на экране». [72] Оуэн Глейберман из Variety также дал фильму отрицательную рецензию, написав: «Жизель превращается в злую мачеху, что только заставляет нас скучать по ее комедийной доброте». [73] Джон Наджент из Empire Magazine дал фильму три звезды из четырех, написав: «Если вам понравилась «Зачарованная», это надежно знакомая подача. В эпоху, когда Disney постоянно грабит свои архивы в поисках интеллектуальной собственности для ремейка, это сиквел, который кажется необычайно оригинальным по сравнению с этим». [74]

Бенджамин Ли из The Guardian также дал фильму три звезды из четырех, написав: «Продолжение очаровательного фэнтезийного мюзикла 2007 года о рыбе, выброшенной из воды, не может полностью вернуть магию». [75] Мария Э. Гейтс из RogerEbert.com дала фильму две звезды из четырех, написав: ««Разочарованный» не смог по-настоящему возродить магию или остроумие своего предшественника. Как и большинство вещей, отмеченных штампом Disney в наши дни, фильм ощущается как массовые помпоны, продающиеся в магазине Disney». [76] Ловия Гьярке из The Hollywood Reporter дала фильму отрицательную рецензию, написав: «Когда «Разочарованный» не пытается создать портрет пригорода или исследовать своего главного героя, он превращается в предсказуемо сюжетную и унылую битву за восстановление порядка». [77] Джесси Томпсон из The Independent также дала фильму две звезды из четырех, написав: «Продолжение неожиданного хита 2007 года «Зачарованная» с Эми Адамс в главной роли отказывается от всего, что сделало первый фильм таким успешным». [78] Эрик Кейн из Forbes также дал фильму отрицательную рецензию, написав: ««Разочарованная» немного уступает «Зачарованной» практически во всех мыслимых отношениях». [79]

Почести

Фильм является одним из медиа, получивших марку ReFrame на 2022–2023 годы. Марка присуждается коалицией по гендерному равенству ReFrame и отраслевой базой данных IMDbPro кино- и телепроектам, которые, как доказано, имеют сбалансированный гендерный найм, при этом марки присуждаются проектам, в которых женщины, особенно цветные, нанимаются на четыре из восьми ключевых ролей для своего производства. [80] [81]

«Разочарованный» был номинирован на премию Irish Film and Television Awards 2023 за лучший дизайн костюмов . [82] [83]

Примечания

  1. ↑ События происходят через десять лет после «Зачарованной» (2007).

Ссылки

  1. ^ "Find a Writer - Disenchanted". directories.wga.org . Архивировано из оригинала 30 августа 2022 г. Получено 2 августа 2024 г.
  2. ↑ Ходжес, Джейк (13 ноября 2022 г.). «'Disenchanted': дата выхода, трейлер, актерский состав и все, что мы знаем до сих пор». Collider . Получено 12 сентября 2024 г. .
  3. ^ Пуллиам-Мур, Чарльз (1 ноября 2022 г.). «Первый трейлер Disenchanted выглядит так, будто все истории о злых ведьмах Диснея собраны в одну». The Verge . Получено 12 сентября 2024 г.
  4. ^ «'Disenchanted' Cast and Character Guide: Who is Who in Disney's Long Awaited Sequel». Collider . 17 ноября 2022 г. Получено 12 сентября 2024 г.
  5. ^ «Чем Патрик Демпси похож на своего персонажа «Разочарованного»». Шпаргалка по шоу-бизнесу . 25 декабря 2022 г. Получено 12 сентября 2024 г.
  6. ^ Мачадо, Иоланда (18 ноября 2022 г.). «„Разочарованная“ тогда и сейчас: мы разбираем возвращающихся персонажей сиквела „Зачарованная“». Entertainment Weekly . Получено 12 сентября 2024 г.
  7. ^ Seitz, Loree (18 ноября 2022 г.). «Руководство по актерскому составу и персонажам «Разочарованного»: кто есть кто в сиквеле Disney?». TheWrap . Получено 12 сентября 2024 г.
  8. ^ Хамфри, Джулия (10 ноября 2022 г.). «Новый клип «Разочарованных» ставит в центр внимания злодейскую королеву Майи Рудольф». Collider . Получено 12 сентября 2024 г.
  9. ^ ab Walt Disney Studios [@DisneyStudios] (17 мая 2021 г.). «Королевство любит новых посетителей! Давайте пригласим @YNB (Иветт Николь Браун), Джейму Мейс, @kolton_stewart и @OscarNunezLA. Плюс, мы ТАК рады представить @gabbaldacchino в роли Моргана! Не могу дождаться, когда вы увидите #Disenchanted, который выйдет на @DisneyPlus в 2022 году! - Эми и Адам» ( Твит ) . Получено 17 мая 2021 г. – через Twitter .
  10. ^ Абдулбаки, Мэй (18 ноября 2022 г.). «Disenchanted New Cast & Returning Character Guide». Screen Rant . Получено 12 сентября 2024 г.
  11. ^ Фатма, Тахзиб (16 ноября 2022 г.). «Disney's Disenchanted (2022): дата выхода, трейлер, сюжет, актерский состав и все, что мы знаем о фильме». High On Films . Получено 12 сентября 2024 г.
  12. ^ Эль-Махмуд, Сара (18 ноября 2022 г.). «Актёрский состав Disenchanted: где вы уже видели актёров из фильма Disney+». CinemaBlend . Получено 12 сентября 2024 г.
  13. ^ Палмер, Роджер (17 мая 2021 г.). «Disney официально объявляет о начале производства «Disenchanted». Что на Disney Plus . Получено 18 мая 2021 г. .
  14. ^ Якобуччи, Джордан (19 ноября 2022 г.). «10 разочарованных персонажей, ранжированных от наименее к наиболее злым». Screen Rant . Получено 12 сентября 2024 г.
  15. ^ Ньюман, Гриффин [@GriffLightning] (9 сентября 2022 г.). «It me» ( Tweet ) . Получено 9 сентября 2022 г. – через Twitter .
  16. ^ Тудик, Алан [@AlanTudyk] (3 ноября 2022 г.). «Я в этом. Я озвучиваю листок бумаги. Свернутый листок бумаги. Свиток. Прокрученный полностью» ( Твит ) . Получено 6 ноября 2022 г. – через Twitter .
  17. ^ Браун, Иветт Николь [@yvettenicolebrown] (14 ноября 2021 г.). «Итак, я в этой штуке, и это официальный логотип для нее». Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г. Получено 14 ноября 2021 г. – через Instagram .
  18. ^ Сэндвелл, Иэн (18 ноября 2022 г.). «В Disenchanted есть оригинальное камео звезды Enchanted, несмотря на то, что роль была переделана». Digital Spy . Получено 18 ноября 2022 г.
  19. ^ "Disenchanted Images". DMED . 18 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. Получено 18 октября 2022 г.
  20. ^ "LC озвучивает колоратурное сопрано Жизели в "Разочарованной", которую играет Эми Адамс". LC Powell . Music & Mirror, Inc.
  21. ^ Энтони Д'Алессандро (16 ноября 2022 г.). «Продюсер «Разочарованных» Барри Джозефсон о том, почему сиквел «Зачарованных» сразу вышел на Disney+ – Подкаст Crew Call». Crew Call с Энтони Д'Алессандро (подкаст). Penske Media Corporation . Получено 20 ноября 2022 г.
  22. ↑ Graser, Marc (3 февраля 2010 г.). «„Зачарован“, чтобы увидеть вторую главу». Variety . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. . Получено 7 октября 2016 г. .
  23. ^ "Эксклюзивное интервью Алана Менкена – Рапунцель: Запутанная история, музыкальный комедийный телесериал, Зачарованная 2 и Снежная королева". About.com . 12 января 2011 г. Архивировано из оригинала 20 января 2011 г. Получено 7 октября 2016 г.
  24. ^ "Эксклюзив: Джеймс Марсден на хопе". ComingSoon.net . 28 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2011 г. Получено 7 октября 2016 г.
  25. ^ Ямато, Джен (1 июля 2014 г.). «Disney Casts „Enchanted 2′ Spell With „Smurfs“ Scribes». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 августа 2014 г. Получено 7 октября 2016 г.
  26. ^ "От танцора до директора". Dance Spirit . 31 мая 2010 г. Получено 9 июня 2022 г.
  27. ↑ Kit, Boyrs (6 октября 2016 г.). «Disney's „Enchanted“ Sequel Enlists a „Hairspray“ Director Adam Shankman (Exclusive)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 7 октября 2016 г. Получено 7 октября 2016 г.
  28. ^ ab Schwartz, Dana (15 января 2018 г.). «У сиквела «Зачарованных» почти готов сценарий». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 января 2018 г. Получено 15 января 2018 г.
  29. ^ "Алан Менкен о новом 'Аладдине', ремейке 'Русалочки' и сиквеле 'Зачарованной'". Movie'n'co UK. 21 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 3 апреля 2020 г. – через YouTube .
  30. ^ Седдон, Дэн (18 февраля 2020 г.). «Стивен Шварц из Enchanted предлагает многообещающие новости о долгожданном сиквеле Disenchanted». Digital Spy . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. Получено 3 апреля 2020 г.
  31. ^ abcd D'Alessandro, Anthony (10 декабря 2020 г.). "'Disenchanted': сиквел 'Enchanted' с Эми Адамс выходит на Disney+". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. . Получено 11 декабря 2020 г. .
  32. ^ ab Blackwelder, Carson (14 января 2021 г.). «Патрик Демпси возвращается вместе с Эми Адамс для продолжения «Зачарованной», «Разочарованной». Доброе утро, Америка . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. . Получено 9 марта 2021 г. .
  33. ^ ab Romano, Nick (14 января 2021 г.). «Патрик Демпси подтверждает свое возвращение в «Зачарованную 2» напротив Эми Адамс». Entertainment Weekly . Получено 4 мая 2021 г.
  34. ^ ab Malkin, Marc (26 апреля 2021 г.). "Патрик Демпси рассказывает о своем последнем появлении в "Анатомии страсти" и первом пении в сиквеле "Зачарованной" (ЭКСКЛЮЗИВ)". Variety . Получено 4 мая 2021 г.
  35. ↑ Риджли, Чарли (25 марта 2021 г.). «Разочарованный: Джеймс Марсден и Идина Мензел возвращаются для продолжения «Зачарованной» от Disney». ComicBook.com . Получено 25 марта 2021 г.
  36. ^ Д'Алессандро, Энтони (26 апреля 2021 г.). "Майя Рудольф, Иветт Николь Браун и Джейма Мейс присоединятся к сиквелу "Зачарованная" на Disney+ "Разочарованная"". Deadline Hollywood . Получено 26 апреля 2021 г.
  37. ^ Сото, София (3 мая 2021 г.). «Эми Адамс и Патрик Демпси вернутся в сиквеле «Зачарованной» Disney+ «Разочарованная»!». Молодой Голливуд . Получено 4 мая 2021 г.
  38. ^ "Disenchanted". Список продукции . 8 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 9 марта 2021 г.
  39. ^ Фогарти, Мэри (1 мая 2021 г.). «Disney нанимает статистов для сиквела «Зачарованной». Irish Independent . Получено 4 мая 2021 г.
  40. ^ "Эми Адамс приземляется в Ирландии для съемок: вот все, что мы знаем о сиквеле". E! Online . 6 мая 2021 г. Получено 6 мая 2021 г.
  41. ^ Disney [@Disney] (17 мая 2021 г.). «Началось производство Disenchanted! Режиссер Адам Шенкман, в главных ролях Эми Адамс, Патрик Демпси, Джеймс Марсден, Идина Мензель, Майя Рудольф, Иветт Николь Браун, Джейма Мейс, Колтон Стюарт, Оскар Нуньес и Гэбби Балдаккино. Disenchanted выйдет на Disney Plus в 2022 году!» ( Твит ). Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 17 мая 2021 г. – через Twitter .
  42. ^ Ленкер, Морин Ли (17 мая 2021 г.). «Начинается производство сиквела «Зачарованная» «Разочарованная» с Майей Рудольф в роли нового злодея». Entertainment Weekly . Получено 17 мая 2021 г.
  43. ^ "Идина Мензель приземлилась в Дублине, чтобы снять фильм "Разочарованная"". 98FM . Получено 12 июля 2021 г. .
  44. ^ Молони, Марита (22 июля 2021 г.). «Ирландский город прощается с Disney, пока Патрик Демпси и другие звезды «Разочарованных» снимают финальные сцены». Irish Mirror . Получено 25 июля 2021 г.
  45. ^ Мерчант, Пол (28 марта 2022 г.). "*ГАЛЕРЕЯ* Disney снимает продолжение "Зачарованной"". Мой Марлоу . Получено 29 марта 2022 г.
  46. ^ Хоутон, Райан (7 апреля 2022 г.). «Новый взгляд на Эми Адамс и Патрика Демпси в «Зачарованной 2»». Digital Spy . Получено 10 апреля 2022 г. .
  47. ^ Tonic DNA (3 декабря 2021 г.). "Страница Tonic DNA на Facebook" . Получено 25 февраля 2022 г. – через Facebook .
  48. ^ "Фильмография". MPC Film . Получено 2 июня 2022 г.
  49. ^ Рэдиш, Кристина (7 марта 2018 г.). «Адам Шенкман о «Шаге вперед: Высокая вода» и статусе сиквела «Зачарованной»». Collider . Архивировано из оригинала 30 апреля 2018 г. Получено 30 апреля 2018 г.
  50. ^ "Talk Back with Alan Menken (2020)". YouTube . 28 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 3 апреля 2020 г.
  51. ^ Де Гир, Кэрол (14 мая 2021 г.). «The Schwartz Scene Issue 70 – Spring 2021». The Schwartz Scene . Получено 14 мая 2021 г. .
  52. ^ Салливан, Мэтт [@matt_musical] (31 августа 2022 г.). «Какая честь снова работать с культовым @alanmenken. Мы только что завершили запись музыки для #disney "Disenchanted". Алан...» Получено 31 августа 2022 г. – через Instagram .
  53. ^ Мачадо, Иоланда (6 октября 2022 г.). «Зачарованные влюбленные Эми Адамс и Патрика Демпси „наехали на ухабистый участок“ в сиквеле». Entertainment Weekly . Получено 6 октября 2022 г.
  54. ^ Мензель, Идина (16 ноября 2022 г.). «Так рада поделиться отрывком из моей новой песни #LovePower из #Disenchanted от Disney. Сингл доступен сегодня вечером, а Disenchanted выйдет в эту пятницу на @DisneyPlus. Сделайте предварительное сохранение по ссылке в моей биографии» . Получено 16 ноября 2022 г. – через Instagram .
  55. ^ Бек, Мишель (17 ноября 2022 г.). «Полные сведения об альбоме саундтреков 'Disenchanted'» опубликованы». Disney Plus Informer . Получено 17 ноября 2022 г. .
  56. ^ ab Walt Disney Studios [@DisneyStudios] (17 мая 2022 г.). «Вот ваш ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД на Эми Адамс и Майю Рудольф в #Disenchanted от Disney! Смотрите оригинальный фильм в потоковом режиме в этот День благодарения на @DisneyPlus!» ( Твит ) – через Twitter .
  57. ^ Гонсалес, Сандра (9 сентября 2022 г.). «Жизнь — не сказка для Эми Адамс в тизер-трейлере «Разочарованной»». CNN . Получено 7 ноября 2022 г.
  58. ^ Gularie, Alejandra (1 ноября 2022 г.). «Эми Адамс переходит в режим HGTV в «Разочарованных». Vulture . Получено 7 ноября 2022 г. .
  59. ^ Гребенюк, Яна (9 сентября 2022 г.). «Все, что мы знаем о сиквеле «Зачарованной», «Разочарованной»: новые актеры, волшебное место съемок и многое другое». Us Weekly . Получено 21 ноября 2022 г.
  60. ^ Disney Studios (18 октября 2022 г.). «Желания сбываются! Через 1️⃣ месяц Жизель возвращается в свою сказочную жизнь. 🪄 #Disenchanted, новый оригинальный фильм, начнет транслироваться 18 ноября только на @DisneyPlus» – через Instagram .
  61. ^ Дела Пас, Мэгги (19 октября 2022 г.). «Disenchanted Poster Unveils New Disney+ Release Date» (Постер Disenchanted раскрывает новую дату релиза Disney+). ComingSoon.net . Получено 19 октября 2022 г.
  62. ^ Чуба, Кристен (17 ноября 2022 г.). «Звезды «Разочарованных» о 15-летнем ожидании сиквела и его противостоянии Эми Адамс и Майи Рудольф». The Hollywood Reporter . Получено 17 декабря 2022 г.
  63. ^ Грюнведель, Эрик (22 ноября 2022 г.). «JustWatch: «Smile», «Yellowstone» доминировали в еженедельном потоковом вещании до 20 ноября». Новости Media Play . Получено 23 ноября 2022 г.
  64. ^ Грюнведель, Эрик (29 ноября 2022 г.). "JustWatch: 'Среда', 'Черный Адам' — главные еженедельные трансляции до 27 ноября". Media Play News . Получено 29 ноября 2022 г.
  65. ^ Грюнведель, Эрик (1 декабря 2022 г.). "JustWatch: 'Don't Worry Darling', 'Yellowstone' Top November streaming viewing". Media Play News . Получено 3 декабря 2022 г.
  66. ^ Прейндж, Стефани (22 ноября 2022 г.). «'Falling for Christmas,' 'Andor' Top Weekly Whip US Streaming Charts». Media Play News . Получено 23 ноября 2022 г. .
  67. ^ Прейндж, Стефани (30 ноября 2022 г.). «Праздничный выпуск «Стражей», «Андор» — топ-крупнейший еженедельный хит в американских стриминговых чартах». Новости Media Play . Получено 3 декабря 2022 г.
  68. ^ Белл, Бреанна (15 декабря 2022 г.). «Топ-10 потокового вещания Nielsen: дебют «Nope» и библиотека «Yellowstone» выводят Peacock на большую неделю». Variety . Получено 12 сентября 2024 г.
  69. ^ Hailu, Selome (21 декабря 2022 г.). «„Среда“ дебютирует со второй по величине неделей потокового вещания Nielsen за все время». Variety . Получено 12 сентября 2024 г.
  70. ^ "Disenchanted (2022)". Rotten Tomatoes . Получено 2 марта 2024 г. .
  71. ^ "Disenchanted Reviews". Metacritic . Получено 18 ноября 2022 г.
  72. ^ Эми Николсон (18 ноября 2022 г.). «Обзор 'Disenchanted': Middlingly Ever After». The New York Times . Получено 26 октября 2024 г.
  73. ↑ Оуэн Глейберман (18 ноября 2022 г.). «Обзор «Разочарованной»: Эми Адамс возвращается в роли Жизель, теперь находящейся под злым проклятием, в сиквеле «Зачарованной» от Scattershot». Variety . Получено 26 октября 2024 г.
  74. ↑ Джон Наджент (18 ноября 2022 г.). «Disenchanted Review». Empireonline.com . Получено 26 октября 2024 г. .
  75. ↑ Бенджамин Ли (18 ноября 2022 г.). «Disenchanted Review». Theguardian.com . Получено 26 октября 2024 г. .
  76. ↑ Marya E. Gates (18 ноября 2022 г.). «Disenchanted Review». Empire Magazine . Получено 26 октября 2024 г.
  77. ^ Marya E. Gates (18 ноября 2022 г.). «Disenchanted Review». The Hollywood Reporter . Получено 26 октября 2024 г.
  78. ^ Marya E. Gates (18 ноября 2022 г.). «Disenchanted Review». The Independent . Получено 26 октября 2024 г. .
  79. ^ Эрик Кейн (22 ноября 2022 г.). «Обзор «Разочарованных»: будьте осторожны в своих желаниях (в сиквеле)». Forbes . Получено 26 октября 2024 г. .
  80. ^ Хайпс, Патрик (2 марта 2023 г.). «„Женщина-король“, „Всё и везде сразу“, „Чёрная пантера: Ваканда навсегда“, „Женщины говорят“ среди получателей почтовых марок ReFrame». Deadline Hollywood . Получено 10 марта 2023 г.
  81. ^ "ReFrame и IMDbPro объявляют получателей 2022 ReFrame Stamp Film - sundance.org". Институт Сандэнса . 1 марта 2023 г. Получено 10 марта 2023 г.
  82. ↑ Парфитт, Орландо (7 марта 2023 г.). «Банши из Инишерина» лидирует в номинациях на премию Ирландской академии кино и телевидения 2023 года» . ScreenDaily.com . Проверено 20 мая 2023 г.
  83. ^ Йоссман, К. Дж. (7 марта 2023 г.). «Ирландские номинации на премию «Фильм» и «ТВ» 2023 года: «Банши с острова Инишерин» и «Плохие сестры» лидируют по количеству номинаций». Variety . Получено 20 мая 2023 г.

Внешние ссылки