Europa regina , латинское название «Королева Европы», — этопохожее на карту изображение европейского континента в качестве королевы. [1] [2] Карта, ставшая популярной в XVI веке, изображает Европу в виде молодой и изящной женщины в императорских регалиях . Пиренейский полуостров (Испания) — это голова, на которой надета корона в форме обруча . Пиренеи , образующие шею, отделяют Пиренейский полуостров от Франции ( Галлии ), которая составляет верхнюю часть груди. Священная Римская империя ( Германия и другие территории) — это центр туловища, а Богемия (иногда Австрия на ранних изображениях) — это сердце женщины (альтернативно описываемое как медальон на ее талии). Ее длинное платье простирается до Венгрии , Польши , Литвы , Ливонии , Болгарии , Московии , Македонии и Греции . В ее руках, образованных Италией и Данией , она держит скипетр и державу ( Сицилию ). [3] На большинстве изображений Африка , Азия и Скандинавский полуостров показаны частично, [3] как и Британские острова , в схематической форме. [3]
В средние века в Европе карты обычно придерживались схемы TO с центром в Иерусалиме , изображая Европу, Азию и Африку . [4] Отдельные карты Европы были чрезвычайно редки; единственными известными примерами являются карта из Liber Floridus Ламберта Сент-Омера , опубликованная в 1112 году, и византийская карта XIV века . [4] Следующая карта, ориентированная на Европу, была опубликована картографом Иоганнесом Путчем из Инсбрука в 1537 году, в начале раннего Нового времени . [4]
Карта Путча была первой, на которой Европа была изображена как Europa regina [5] [ 4] [6] с европейскими регионами, образующими женскую человеческую фигуру с короной , скипетром и крестоносцем . [4] Карта была впервые напечатана кальвинистом Кристианом Вехелем. [7] Хотя многое о происхождении и первоначальном восприятии этой карты неясно, [6] известно , что Путч (чье имя было латинизировано как Иоганн Буциус Эникола, 1516–1542) [7] поддерживал тесные отношения с императором Священной Римской империи Фердинандом I Габсбургом [6] [ 7] и что популярность карты значительно возросла во второй половине XVI века. [6] Современный термин Europa regina еще не использовался современниками Путча, вместо этого они использовали латинскую фразу Europa in forma virginis («Европа в облике девы») [7] и распространялся в сочетании со стихотворением Путча Europa lamentans , адресованным императорам, о том, как они избавляют Европу от войн. [8]
В 1587 году Ян Буссемейкер опубликовал медную гравюру Маттиаса Квада , показывающую адаптацию Europa regina Путча , как « Europae descriptio ». [6] С 1588 года [6] другая адаптация была включена во все последующие издания « Cosmographia » Себастьяна Мюнстера , [4] [6] более ранние издания включали ее только иногда. [7] « Itenerarium sacrae scripturae » Генриха Бюнтинга , в издании 1582 года которого была карта Европы с женскими чертами, перешел на Europa regina в издании 1589 года. [6] Основываясь на этих и других примерах, можно сказать, что 1587 год знаменует собой момент, когда многие публикации начали использовать образы Europa regina . [6]
Europa Regina была введена в 1530-х годах австрийским картографом Иоганном Путчем, возможно, с намерением изобразить Европу как супругу Карла V Габсбурга , который стремился стать всемирным монархом христианского мира и правил многочисленными королевствами, включая Священную Римскую империю и королевство Испания . [3] [7] Аргументами в пользу этой гипотезы являются: ориентация карты на запад, чтобы иметь Испанию в качестве коронованной головы, которая, как говорят, напоминает лицо жены Карла V, Изабеллы Португальской ; использование знаков отличия Священной Римской империи — ее короны, скипетра и державы — и изображение владений Габсбургов (Австрии, Богемии, Венгрии, Германии) как сердца и центра тела; и дизайн мантии, который напоминает современный дресс-код при дворе Габсбургов. [9] [7] [3] [10] Как и на современных портретах пар, голова Европы-королевы повернута вправо, а в правой руке она держит державу, что интерпретируется как обращение к ее воображаемому мужу, императору, и предложение ему власти. [10]
За пределами этого и в более общем плане Европа показана как res publica christiana [7] , единый христианский мир в средневековой традиции [3] , и великая [1] или даже доминирующая держава в мире. [10]
Третья аллегория — Европа как рай, представленная в особом месте, отведенном водоемам на карте. [7] Поскольку современная иконография изображала рай в замкнутом виде, Europa regina окружена морями и реками. [7] Река Дунай изображена таким образом, что напоминает русло библейской реки, протекающей через рай, с ее устьем, образованным четырьмя рукавами. [7]
То, что Европа Регина окружена водой, также является намеком на античную мифологическую Европу , которая была похищена Зевсом и перенесена по воде. [10]
Europa regina относится к аллегории раннего Нового времени Europa triumphans , в отличие от Europa deplorans . [11]
Искусство придания карте человеческой формы можно также обнаружить на карте, нарисованной Опицином де Канистрисом , на которой изображено Средиземное море . [4] Эта карта, опубликованная в 1340 году и, таким образом, предшествовавшая карте Путча, изображала Европу в виде мужчины, а Северную Африку — в виде женщины. [5] Карта Льва Бельгийского изображала Нидерланды в виде льва; это было ближе к современной ориентации карты, где север находится наверху.
В то время как на картах Europa regina фактическая география подчинена женской форме, противоположный подход виден на карте, нарисованной Хендриком Клёкхоффом и опубликованной Франсуа Боном в 1709 году. На этой карте, озаглавленной Europa. Volgens de nieuwste Verdeeling («Европа, согласно новейшей классификации»), женщина наложена на карту, показывающую довольно точную географию Европы, и хотя карта ориентирована на запад, а Пиренейский полуостров образует голову, как на изображениях Europa regina , это приводит к присевшей женской форме, что больше соответствует аллегории Europa deplorans , чем Europa triumphans . [12]