stringtranslate.com

Светлячки (песня Owl City)

" Fireflies " - дебютный сингл с альбома Ocean Eyes американского электронного проекта Owl City . Фронтмен Адам Янг написал трек о том, как он увидел светлячков в своем родном городе Оватонна, штат Миннесота, когда он не спал из-за бессонницы. Мэтт Тиссен спродюсировал песню и предоставил гостевой вокал. Песня построена на "пикающей" синтлайн-линии и включает тексты о бессоннице, светлячках и лете.

Песня возглавляла Billboard Hot 100 в течение двух недель подряд. На международном уровне песня также возглавляла чарты в Австралии, Бельгии, Дании, Финляндии, Нидерландах, Норвегии, Ирландии, Швеции и Великобритании. «Fireflies» была единственным хитом Owl City, вошедшим в топ-40 в Соединенных Штатах, пока три года спустя « Good Time », дуэт с канадской певицей Карли Рэй Джепсен , не достиг 8-го места в чартах. [4] На нее делали каверы Кристина Гримми , Шерил Коул и другие.

«Fireflies» звучит в видеоигре Disney Sing It: Party Hits и использовалась в рекламном ролике EyePet . [5] Она доступна как загружаемый контент для Guitar Hero 5 , Guitar Hero: Warriors of Rock и Rock Band 3. [ 6] [7] Песня была выпущена для бесплатной загрузки в игре Tap Tap Revenge 3 от Tapulous . [8]

Предыстория и выпуск

«Fireflies» была размещена на Spinner и Spin в рамках кампании «один раз в месяц». По словам менеджера Owl City Стива Берски, песня не предназначалась для выпуска в качестве сингла, однако он заявил: «Это была возможность, которую мы не могли упустить». [9] Благодаря своему цифровому успеху песня была отправлена ​​на альтернативное радио к концу июля. Позже трек был отправлен на современное хитовое радио . [9]

Состав

«Fireflies» сосредоточена на борьбе Янга с бессонницей; он впервые придумал песню «проснувшись ранним утром», чтобы занять свой разум. Она также была вдохновлена ​​походом, который он совершил к «совершенно деревенскому и довольно отдаленному озеру на севере Миннесоты»; он попытался имитировать опыт наблюдения за метеоритным дождем, который дал ему «крутую идею о том, что падающие звезды — это светлячки». [10] Янг жил со своими родителями и записал большую часть песни в их недостроенном подвале. Песня состоит из десятков инструментальных треков, включая барабанный цикл, фортепиано, орган, синтезатор, вибрафон , скрипку, альт и виолончель, которые исполнял нанятый Янг виолончелист. Он записал наложения электрогитары для второго и третьего припевов, но у него не было усилителя, поэтому он подключил инструмент напрямую к своему компьютеру. [11] В песне присутствует гостевой вокал от Мэтта Тиссена из Relient K , поклонником которого Янг ​​был со времен старшей школы. [12]

Темп песни составляет 90 ударов в минуту , а ее тональность — ми-бемоль мажор . [13]

Критический прием

«Fireflies» в целом был хорошо принят музыкальными критиками . Бен Шихан из Billboard назвал трек «желанным освежением». Похвалив песню за то, что она «уникально построена», он также добавил: «Именно фортепиано и гитары действительно раскрывают песню настежь». [16] В другом положительном обзоре Ник Левин из Digital Spy заметил: «Нет ничего изящного или жеманного в потрясающем припеве, который Янг здесь высвобождает». [17] Кэролайн Салливан из The Guardian назвала мелодию «невероятно упругой». [18] Билл Лэмб из About.com заметил: «Сила „Fireflies“ не просто в ее причудливости. Творческие музыкальные аранжировки выделяют Owl City из толпы сольных музыкальных проектов». [14] AltSounds заявили, что песня «просто построена на спокойном, нежном автоматизированном вокале рядом с некоторыми мечтательными прыщами подростковой фантазии». [15] Бен Сисарио из The New York Times описал трек как «задумчивый, но игривый». [19]

Песню часто сравнивали с музыкой синти-поп-дуэта Postal Service ; [20] [21] [22] Янг отрицал, что его целью было подражать их звучанию или вокалисту Бену Гиббарду . [10] Ян Коэн из Pitchfork назвал ее необычайно «очевидным» подъемом их звучания. [23] Габриэла Тулли Клеймор, писавшая для Stereogum в 2017 году, вспоминала ее как «диетическую Postal Service». [24] CBC назвал трек «сентиментальной балладой», критикуя аранжировку и текст песни. [25]

График производительности

«Fireflies», когда была представлена ​​как бесплатный «Сингл недели» на iTunes , собрала 650 000 загрузок, что повлияло на перенос даты релиза Ocean Eyes с 1 сентября 2009 года на 28 июля. [26] Песня дебютировала в Billboard Hot 100 в начале сентября на 97 месте. [27] Песня достигла 1 места на десятой неделе, став первым синглом Owl City № 1 и разойдясь тиражом в 200 000 цифровых копий на той неделе. [28] [29] Песня оставалась на 1 месте в течение двух непоследовательных недель, [30] в первой десятке в течение пятнадцати недель и в Hot 100 в течение 31 недели. [31] «Fireflies» способствовала продажам альбома Ocean Eyes и была признана ответственной за его попадание в первую десятку в американском Billboard 200 . [32] Песня вошла в десятку самых продаваемых песен 2009 года в США с 2 748 000 проданных цифровых копий к концу того года. [33] В чарте Billboard Hot 100 за 2009 год она заняла шестидесятое место. [34] В чарте Billboard Hot 100 за 2010 год она заняла тридцатое место. [35] RIAA сертифицировала « Fireflies » как 3-кратную платину в июне 2010 года. 25 января 2023 года песня была сертифицирована RIAA как бриллиантовая, что означает продажи в 10 миллионов копий. [36] Песня стала 99-й песней в истории, получившей бриллиантовый статус от RIAA. [37]

Песня достигла успеха во всем мире. В Соединенном Королевстве песня заняла 50-е место в UK Singles Chart . [38] Песня продолжила свой путь, поднявшись на 48-е место и заняв второе место на следующей неделе, уступив первое место только песне « Replay » группы Iyaz . [39] На следующей неделе она поднялась на первое место и возглавляла чарт три недели подряд. [40] 2 января 2011 года было объявлено, что «Fireflies» стала 20-й самой скачиваемой песней всех времен в Великобритании. [41] По состоянию на сентябрь 2017 года в Великобритании было продано более 844 000 копий песни. [42]

В Австралии песня вошла на 38-е место и на неделе 10 января 2010 года возглавила чарт. [43] Песня была продана тиражом более 37 354 копий в Австралии. [44] Это была вторая самая проигрываемая песня на австралийском радио в 2010 году, по данным Phonographic Performance Company of Australia . [45] В Японии песня достигла пика на 3-м месте и заняла шестнадцатое место в чарте на конец 2010 года. [46] Она достигла 1-го места в Дании, Ирландии, Швеции, Австралии, Великобритании и Нидерландах (в течение 10 недель) и вошла в десятку лучших в Австрии, Бельгии, Канаде, Польше, Финляндии, Германии, [47] Новой Зеландии, Норвегии, Португалии и Швейцарии. По состоянию на сентябрь 2012 года было продано более 5 миллионов копий песни по всему миру. [48]

Музыкальное видео

Премьера музыкального видеоклипа «Fireflies» состоялась 21 июля 2009 года, режиссёром выступил Стив Хувер. [49] [50] В нём Адам Янг играет песню на органе Lowrey spinet в спальне, полной игрушек, где большинство игрушек (включая Роби-старшего; тираннозавра рекса ; Speak & Spell ; игрушечные машинки, в том числе одна, основанная на детском телеперсонаже Великобритании Бруме ; и дирижабль ) оживают. Большинство игрушек — старые модели игрушек, большинство из которых были выпущены в 1970-х и 1980-х годах (исключения — RoboSapien и Roboraptor ). Также есть винтажные бытовые приборы, такие как чёрно-белый телевизор и проигрыватель пластинок . В начале песни Янг нажимает «волшебную» кнопку на панели управления органа, в результате чего по всей комнате загораются различные лампы и фонари, некоторые из которых имеют уникальную форму (например, одна в форме лимона, а другая — воздушного шара). Игрушки становятся разумными во время второго куплета, двигаясь быстрее и более хаотично по мере того, как песня приближается к концу. Как только Янг ​​снова нажимает «волшебную» кнопку, игрушки деактивируются, и в комнате становится темно. Видео заканчивается тем, что Янг ​​выключает свой орган, а камера затемняется. Музыкальное видео получило ротацию на VH1 и MTV . [51]

По состоянию на июль 2024 года клип набрал 540 миллионов просмотров на YouTube .

Наследие

«Fireflies» стала неизбежным хитом; обозреватель Spin Роб Арканд писал, что мелодия «каскадом прокатилась по всему миру, неизбежная в общественных местах в последующие годы. Что-то в ее сентиментальных, приторных текстах было настолько безупречно безобидным, что сделало ее идеальной песней для легкого рок-радио, и трек звучал в эфире торговых центров, аэропортов, рекламных роликов и общественного транспорта, пока даже самые преданные поклонники не устали немного». [52]

Интернет-мем

В мае 2017 года песня была переделана в интернет-мем , обычно с использованием песни, проигрываемой на очень высокой громкости или ремиксованной для соответствия определенной теме. [53] [54] Другой вариант мема включал написание каламбура для строки «Вы бы не поверили своим глазам, если бы десять миллионов светлячков». [55] Песня получила дополнительную известность в июне, когда Owl City попросили интерпретировать текст «Я получаю тысячу объятий от 10 000 светлячков». [53] [56] После своей вирусности в качестве интернет-мема песня снова вошла в чарты Billboard на восьмую позицию в американском чарте Rock Streaming Songs . [57]

Награды и номинации

Трек-лист

Персонал

Город Совы

Дополнительные музыканты и продюсирование

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Спустя 8 лет Owl City наконец-то объясняет эту странную лирику в песне 'Fireflies'". Mashable . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. . Получено 11 сентября 2021 г. .
  2. ^ Смит, Трой Л. (13 сентября 2021 г.). «Каждая песня № 1 2000-х годов отсортирована от худшей к лучшей». Cleveland.com . Получено 31 января 2023 г. .
  3. ^ "Интервью LiveDaily: Мэтт Тиссен из Relient K >> Даты тура в LIVE DAILY". Livedaily.com. 5 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2010 г. Получено 28 мая 2010 г.
  4. ^ "История альбомов и песен Owl City". Billboard . Получено 13 июля 2012 г.
  5. ^ "Disney Sing It: Party Hits". Disney . Получено 13 июля 2012 г. .
  6. ^ "Guitar Hero Song List". Guitarhero.com. 21 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2015 г. Получено 21 июня 2012 г.
  7. ^ "Rock Band songs". Rockband.com. 21 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г. Получено 21 июня 2012 г.
  8. ↑ Майк Шрамм (22 октября 2009 г.). «Бесплатная музыка и шанс выиграть больше от Tap Tap Revenge 3». Yahoo! . Получено 21 мая 2023 г. .
  9. ^ ab Cortney Harding (22 января 2010 г.). «Owl City взлетает из родительского подвала на вершину чартов». Reuters . Получено 22 января 2024 г.
  10. ^ ab Vozick-Levinson, Simon (30 октября 2009 г.). «Owl City: исполнительница „Fireflies“ о звучании как Почтовая служба и о сингле № 1». Entertainment Weekly . Получено 6 августа 2020 г.
  11. ^ Янг, Адам. Потрековый разбор «Fireflies» с Адамом Янгом из Owl City . Получено 10 февраля 2023 г.
  12. ↑ Тони Каммингс (21 февраля 2010 г.). «Город сов: создатель поп-эмо-хит-композиции и что вдохновило на создание «Светлячков»». Cross Rhythms . Получено 18 июня 2024 г.
  13. ^ "Ноты Owl City "Fireflies"". musicnotes.com . Alfred Music Publishing . Получено 1 декабря 2023 г. .
  14. ^ ab Билл Лэмб. Owl City - Fireflies About.com . Получено 30 июля 2024 г.
  15. ^ ab Jack S (3 февраля 2010 г.). "Owl City - Fireflies [Single]". AltSounds . Архивировано из оригинала 16 марта 2010 г. . Получено 9 октября 2023 г. .
  16. ^ ab Ben Sheehan (29 октября 2009 г.). "Owl City, Fireflies". Billboard . Получено 27 января 2023 г. .
  17. ↑ Ник Левин (14 января 2010 г.). «Owl City: „Fireflies“». Digital Spy . Получено 27 января 2023 г.
  18. ↑ Салливан, Кэролайн (10 мая 2010 г.). «Owl City — Pop review». The Guardian . Получено 10 февраля 2023 г.
  19. ↑ Бен Сисарио (20 ноября 2009 г.). «From Mom's Basement to the Top of the Chart». The New York Times . Получено 22 января 2024 г.
  20. ↑ Basiliere, Aaron (31 августа 2009 г.). «Owl City: Ocean Eyes, PopMatters». PopMatters . Получено 10 февраля 2023 г. .
  21. ^ Гаренс, Алекс (31 июля 2009 г.). «Owl City не так уж и хорош». The Badger Herald . Получено 10 февраля 2023 г.
  22. ^ Баршад, Амос (24 июля 2018 г.). «Насколько похожи Owl City и Почтовая служба?». Vulture . Получено 10 февраля 2023 г. .
  23. ^ Ян Коэн (4 ноября 2009 г.). «Светлячки — Город Совы». Pitchfork . Получено 27 января 2023 г.
  24. ↑ Claymore, Gabriela Tully (21 июня 2017 г.). «Owl City наконец подробно объясняет свою странную лирику «Fireflies»». Stereogum . Получено 10 февраля 2023 г.
  25. ^ «Город Совы заставляет нас скучать по почтовой службе». CBC . 12 ноября 2009 г. Получено 22 января 2024 г.
  26. ^ Мензе, Джилл (4 августа 2009 г.). «Электро-поп-исполнитель Owl City взлетает с 'Fireflies'». Billboard . Получено 6 августа 2020 г. .
  27. ^ "Billboard Hot 100: неделя 5 сентября 2009 г.". Billboard . Получено 3 февраля 2024 г. .
  28. ↑ Pietroluongo, Silvio (29 октября 2009 г.). «Owl City's 'Fireflies' Lands At No. 1 On Hot 100». Billboard . Получено 29 октября 2009 г.
  29. ↑ Doug Van Pelt (3 ноября 2009 г.). «Owl City занимает 1-е место в Billboard Hot 100». HM . Получено 26 июня 2023 г. .
  30. ↑ Pietroluongo, Silvio (12 ноября 2009 г.). «Rihanna's 'Roulette' Lands In Hot 100's Top 10». Billboard . Получено 12 ноября 2009 г.
  31. ^ "Owl City – Fireflies – Music Charts". αCharts. Февраль 2010 г. Получено 12 февраля 2010 г.
  32. ↑ Колфилд, Кит (28 октября 2009 г.). «'New Moon' поднимается на первое место в Billboard 200». Billboard . Получено 28 октября 2009 г.
  33. ^ "Nielsen Music 2009 Year End Press Release" (PDF) . стр. 3 . Получено 26 июня 2023 г. .
  34. ^ "Лучшее 2009 года – Hot 100 Songs". Billboard . Декабрь 2009. Получено 12 февраля 2010 .
  35. ^ "Лучшее 2010 года – Hot 100 Songs". Billboard . Декабрь 2010. Получено 10 декабря 2010 .
  36. ^ "Owl City получил первую сертификацию RIAA Diamond Certification With Fireflies". Yahoo! Finance . Yahoo! . 25 января 2023 г. . Получено 1 апреля 2023 г. .
  37. ^ Кэлли Альгрим. «В истории есть 103 песни, которые были сертифицированы как бриллиантовые — вот они все». Insider . Получено 1 апреля 2023 г.
  38. ^ "Официальный чарт синглов: 9 января 2010 г. - 15 января 2010 г.". Official Charts Company . Получено 3 февраля 2024 г.
  39. ^ "Официальный чарт синглов: 16 января 2010 г. - 22 января 2010 г.". Official Charts Company . Получено 3 февраля 2024 г.
  40. ↑ Катриона Уайтман (24 января 2010 г.). «Owl City поднимается на первое место с „Fireflies“». Digital Spy . Получено 21 мая 2023 г.
  41. ^ "Radio 1 - Chart - Top 100 Downloads of All Time". BBC . 2 января 2011 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2011 г. Получено 21 мая 2023 г.
  42. ^ Копси, Роб (19 сентября 2017 г.). «Опубликован официальный чарт Великобритании «миллионеры»». Official Charts Company . Получено 1 января 2018 г.
  43. ^ "Owl City - Fireflies (Song)". australian-charts.com . Получено 1 июня 2016 г. .
  44. ↑ Джейсон (25 марта 2013 г.). «Топ-200: Величайшие песни (всех времен)». Life'd . Получено 1 июня 2016 г.
  45. ↑ Ларс Брэндл (19 января 2011 г.). «Pink!, Owl City — в топе австралийского списка радиоэфира». Billboard . Получено 13 июля 2023 г.
  46. ^ ab "Japan Billboard Hot 100". Billboard . 10 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2010 г. Получено 11 декабря 2010 г.
  47. ^ "Owl City - Fireflies". GfK Entertainment . Получено 14 декабря 2021 г.
  48. ↑ Джон Дж. Мозер (7 сентября 2012 г.). «Город Совы проводит время „хорошо“ с новым танцем». The Morning Call . Получено 1 апреля 2023 г.
  49. ↑ Брайс Якобсон (21 июля 2009 г.). «Видео светлячков Owl City Post». Driven Far Off . Получено 24 июня 2023 г.
  50. ^ "Owl City » Fireflies". MTV Music . Архивировано из оригинала 26 сентября 2009 года . Получено 19 сентября 2009 года .
  51. ↑ Патрик Кондон (14 октября 2009 г.). «Музыка Owl City превращает популярность в Интернете в продажи». The San Diego Union-Tribune . Получено 22 января 2024 г.
  52. ^ Арканд, Роб (21 июня 2017 г.). «Вы бы не поверили своим глазам, если бы Owl City объяснил «светлячков»». SPIN . Получено 10 февраля 2023 г.
  53. ^ ab Shamsian, Jacob (21 июня 2017 г.). «Owl City наконец-то объясняет одну из величайших загадок своего хита „Fireflies“». Business Insider . Получено 26 июня 2017 г. .
  54. ↑ Васкес, Ванна (29 июня 2017 г.). «Эмо-поддержка Owl City „Fireflies“ вернулась — как мем». The Daily Dot . Получено 15 июля 2017 г.
  55. ^ Кришна, Рэйчел (14 июля 2017 г.). «Вы не поверите своим глазам, появился новый мем о «светлячках»». BuzzFeed . Получено 15 июля 2017 г.
  56. ^ Гроссман, Лена (21 июня 2017 г.). «Owl City отвечает на ваш вопрос о вирусном хите «Fireflies»». Time . Получено 26 июня 2017 г.(требуется подписка)
  57. ↑ Татьяна Чирисано (28 июля 2017 г.). «Как один твит вернул Fireflies из Owl City в чарты восемь лет спустя». Billboard . Получено 22 мая 2023 г.
  58. ^ "Q Awards 2010: Номинанты". 17 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 26 января 2023 г. Получено 26 января 2023 г.
  59. ↑ Имс, Том (10 декабря 2010 г.). «„Fireflies“ выигрывает „Record Of The Year“». Digitalspy.com . Получено 26 января 2023 г. .
  60. ^ "Billboard JAPAN объявляет победителей Chart Awards + Year-end chart for 2010!". Tokyo Hive . 11 декабря 2010 г. Получено 27 января 2023 г.
  61. ↑ Фрэнки Генчи (21 марта 2011 г.). «The Flecking Awards – the Winners – Page 23 – Flecking Records». Архивировано из оригинала 2 июля 2011 г. Получено 26 января 2023 г.
  62. ^ @VEVO (2 декабря 2013 г.). «Эй, поздравляю @owlcity! #Fireflies теперь #VEVOCertified со 100 млн просмотров и это число продолжает расти!» ( Твит ) – через Twitter .
  63. ^ "Fireflies (UK Radio Edit) - Single by Owl City". Apple Music . Получено 5 марта 2023 г.
  64. ^ "Owl City – Fireflies". ARIA Top 50 Singles .
  65. ^ "Owl City – Fireflies" (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40 .
  66. ^ "Owl City – Fireflies" (на голландском). Ultratop 50 .
  67. ^ "Owl City – Fireflies" (на французском). Ultratop 50 .
  68. ^ "История чарта Owl City (Canadian Hot 100)". Billboard .
  69. ^ "История чарта Owl City (Canada AC)". Billboard . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. Получено 31 января 2024 г.
  70. ^ "История чарта Owl City (CHR/Top 40)". Billboard . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. . Получено 31 января 2024 г. .
  71. ^ "История чарта Owl City (Canada Hot AC)". Billboard . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. Получено 31 января 2024 г.
  72. ^ Owl City — Fireflies. TopHit . Получено 25 января 2023 г.
  73. ^ "Top Lista Hrvatskog Radija". Хорватское радиотелевидение . Архивировано из оригинала 1 марта 2010 года . Получено 14 марта 2021 года .
  74. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите «15 октября 2010 г.» .
  75. ^ "Owl City – Fireflies". Треклист .
  76. ^ "Хиты мира: 100 лучших синглов Европы". Billboard . Том 122, № 6. 13 февраля 2010 г. стр. 51.
  77. ^ «Город сов: Светлячки» (на финском языке). Musiikkituottajat .
  78. ^ "Owl City – Fireflies" (на французском). Les classement single .
  79. ^ "Owl City – Fireflies" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 3 марта 2020 г.
  80. ^ "Чарты трансляции в Германии - Woche 03/2010" . Немецкие графики . Проверено 30 января 2017 г.
  81. ^ "The Irish Charts – Search Results – Fireflies". Irish Singles Chart . Получено 17 января 2020 г.
  82. ^ "Media Forest Week 05, 2010". Израильский график Airplay. Media Forest .
  83. ^ "Owl City – Fireflies". Топ цифровых загрузок .
  84. ^ "Классификаш". Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 14 июня 2022 г. Установите «Tipo» на «Singoli». Затем в поле «Titolo» найдите «Fireflies».
  85. ^ "Billboard Japan Hot 100 (2010/02/17)". Billboard Japan . Получено 5 февраля 2023 г. .
  86. ^ "EHR Top 40". Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 г. Получено 2 февраля 2023 г.
  87. ^ "European Hit Radio Top 40". Архивировано из оригинала 28 февраля 2010 г. Получено 2 февраля 2023 г.
  88. ^ "История чарта Owl City (цифровые продажи песен в Люксембурге)". Billboard . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г. Получено 5 марта 2023 г.
  89. ^ "История чарта Owl City (Mexico Ingles Airplay)". Billboard . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г. Получено 27 января 2023 г.
  90. ^ "Nederlandse Top 40 – Owl City" (на голландском). Dutch Top 40 .
  91. ^ "Owl City – Fireflies" (на голландском). Single Top 100 .
  92. ^ "Owl City – Fireflies". Топ-40 синглов .
  93. ^ "Город Совы – Светлячки". VG-lista .
  94. ^ "Список бестселлеров, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 9 июня 2012 г.
  95. ^ "История чарта Owl City (продажи цифровых песен в Португалии)". Billboard . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г. Получено 27 января 2023 г.
  96. ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: 18 февраля 2010 г.". Tophit . Получено 22 апреля 2024 г.
  97. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100". Official Charts Company .
  98. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparáda – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 200950 .
  99. ^ "Gaon Digital Chart - 2010-02-03". GAON . Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Получено 14 июля 2024 года .
  100. ^ "Owl City – Fireflies" Песни Топ 50 .
  101. ^ "Owl City – Fireflies". Топ-100 синглов .
  102. ^ "Owl City – Fireflies". Швейцарский чарт синглов .
  103. ^ "Owl City: История чартов исполнителей". Официальная компания чартов .
  104. ^ "История чарта Owl City (Hot 100)". Billboard .
  105. ^ "История чарта Owl City (Современная музыка для взрослых)". Billboard .
  106. ^ "История чарта Owl City (Песни для взрослых)". Billboard .
  107. ^ "История чарта Owl City (Горячие христианские песни)". Billboard .
  108. ^ "История чарта Owl City (горячий рок и альтернативные песни)". Billboard .
  109. ^ "История чарта Owl City (Поп-песни)". Billboard .
  110. ^ "Record Report – Top Anglo". Record Report (на испанском языке). RR Digital CA Архивировано из оригинала 6 января 2010 г. Получено 4 февраля 2023 г.
  111. ^ "История чарта Owl City (Rock Streaming Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 г. Получено 22 мая 2023 г.
  112. ^ "Top Radio Hits Estonia Weekly Chart: 19 апреля 2023 г.". Tophit . Получено 22 апреля 2024 г. .
  113. ^ "ARIA Top 100 Singles 2009". Australian Recording Industry Association . 1 января 2010 г. Архивировано из оригинала 26 января 2012 г. Получено 1 января 2011 г.
  114. ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2009". Billboard . Получено 13 августа 2019 г. .
  115. ^ "Трек 2009". Хитлистерн. Проверено 29 апреля 2017 г.
  116. ^ «100 лучших – Jaaroverzicht 2009» (на голландском языке). Голландский Топ-40 . Проверено 12 августа 2014 г.
  117. ^ "RIANZ Annual Chart (см. 2009)". Recording Industry Association of New Zealand . 9 января 2010 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2010 г. Получено 1 января 2011 г.
  118. ^ "Hot 100 Songs: 2009 (Year-End)". Billboard . Получено 12 августа 2014 г.
  119. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2010". Australian Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 года . Получено 9 января 2010 года .
  120. ^ «Джахрешитпарад 2010» (на немецком языке). Австрийский чартерный портал. Хунг Медиен. Проверено 29 апреля 2017 г.
  121. ^ "Ultratop Annual Charts 2010" (на голландском). Ultratop . 26 декабря 2010 г. Получено 1 января 2011 г.
  122. ^ "Ultratop Annual Charts 2010" (на французском). Ultratop . 26 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 г. Получено 1 января 2011 г.
  123. ^ "Canadian Hot 100: 2010 (конец года)". Billboard . Получено 12 августа 2014 г. .
  124. ^ "Трек 2010 Top-50". Nielsen Music Control. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г. Получено 25 сентября 2022 г.
  125. ^ "European Hot 100 Singles" . Billboard . Получено 12 августа 2014 г. .
  126. ^ "Top de l'année Top Singles 2010" (на французском языке). СНЭП . Проверено 11 июля 2021 г.
  127. ^ "VIVA Single Jahrescharts 2010 – 2010". VIVA Germany . Архивировано из оригинала 10 января 2011 г. Получено 12 августа 2014 г.
  128. ^ "Лучшее 2010". Irish Recorded Music Association . Получено 12 августа 2014 г.
  129. ^ "FIMI - Federazione Industria Musicale Italiana - Ricerche e dati di mercato" . Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 21 января 2011 года . Проверено 29 декабря 2011 г.
  130. ^ "EHR Year Top 100 – 2010". Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 г. Получено 2 февраля 2023 г.
  131. ^ "Top 100 of 2010 Years". Архивировано из оригинала 15 марта 2011 г. Получено 3 февраля 2023 г.
  132. ^ «100 лучших – Jaaroverzicht 2010» (на голландском языке). Голландский Топ-40 . Проверено 12 августа 2014 г.
  133. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 2010" (на голландском языке). Мега-сингл Топ-100 . Проверено 12 августа 2014 г.
  134. ^ "RIANZ Annual Chart (see 2010)". RIANZ. 9 января 2010 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2010 г. Получено 1 января 2011 г.
  135. ^ «Årslista Singlar – År 2010» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 29 октября 2019 г.
  136. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2010" (на немецком языке). Швейцарский хит-парад . Проверено 12 августа 2014 г.
  137. ^ "2010 UK Singles Chart" (PDF) . UKChartsPlus . Получено 24 марта 2015 г. .
  138. ^ "Hot 100 Songs: 2010 (Year-End)". Billboard . Получено 12 августа 2014 г.
  139. ^ "История альбомов и песен Owl City". Billboard Adult Contemporary (конец года) для Owl City . Получено 12 августа 2014 г.
  140. ^ "История альбомов и песен Owl City". Billboard Adult Top 40 (конец года) для Owl City . Получено 12 августа 2014 г.
  141. ^ "История альбомов и песен Owl City". Billboard Pop Songs (конец года) для Lorde . Получено 12 августа 2014 г.
  142. ^ "Rock Digital Songs Sales – Year-End 2011". Billboard . Получено 25 июня 2023 г. .
  143. ^ "Rock Streaming Songs – Year-End 2017". Billboard . Получено 22 мая 2023 г. .
  144. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2015 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 26 февраля 2024 г. .
  145. ^ "Ultratop - Goud en Platina - синглы 2010" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 1 октября 2012 г.
  146. ^ "Бразильские сертификаты синглов – Owl City – Fireflies" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 14 июля 2024 г.
  147. ^ «The Nielsen Company and Billboard's 2009 Canadian Industry Report». Business Wire . Nielsen Soundscan . 4 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 27 августа 2024 г.
  148. ^ "Датские одиночные сертификации – Owl City – Fireflies". IFPI Danmark . Получено 2 июня 2023 г.
  149. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Город Совы; «Светлячки»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 28 апреля 2018 г.
  150. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Owl City - Fireflies» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 1 октября 2012 г.
  151. ^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Owl City – Fireflies". Recorded Music NZ . Получено 12 августа 2014 г. {{cite web}}: |archive-url=имеет неверный формат: временная метка ( помощь ) [ неработающая ссылка ] ПОЛЕ archive-url ДОЛЖНО БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНО для СЕРТИФИКАЦИИ НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ с устаревшего веб-сайта.CS1 maint: url-status ( ссылка )
  152. ^ "Испанские одиночные сертификаты - Owl City - Fireflies" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 26 февраля 2024 г.
  153. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2010" (PDF) (на шведском языке). IFPI Sweden . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г. Получено 2 ноября 2020 г.
  154. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Fireflies')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 1 октября 2012 г.
  155. ^ "Британские сертификаты синглов – Owl City – Fireflies". Британская фонографическая индустрия . Получено 17 февраля 2024 г.
  156. ^ "Американские сертификации синглов – Owl City – Fireflies". Recording Industry Association of America . Получено 25 января 2023 г.
  157. ^ "Album Details - Fireflies". owlcitymusic.com . Архивировано из оригинала 2 января 2010 г. Получено 21 мая 2023 г.
  158. ^ "Доступно для трансляции: CHR". fmqb.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2012 г. Получено 10 февраля 2024 г.
  159. ^ "Owl City - Fireflies (дата радио: 05/11/2009)". EarOne (на итальянском). 5 ноября 2009 г. Получено 22 июня 2024 г.
  160. ^ "Owl City – Fireflies". australian-charts.com . Получено 10 февраля 2024 г. .
  161. ^ "Owl City – Fireflies". HMV . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 г. Получено 29 декабря 2011 г.
  162. ^ "Owl City – Fireflies". Chart-track.co.uk. 22 января 2010 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г. Получено 29 декабря 2011 г.
  163. ^ "Fireflies (Германия 2Trk) - Сингл от Owl City". Apple Music . Получено 10 февраля 2024 г.
  164. ^ "Owl City – Fireflies". HMV . Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 г. Получено 29 декабря 2011 г.

Внешние ссылки