Harm's Way — военный роман Джеймса Бассета , изданный. Действие романа происходит на Тихоокеанском театре военных действий во время Второй мировой войны . В нем рассказывается о подвигах капитана Рокуэлла «Рока» Торри, который планирует и проводит военно-морские операции против японцев. По мотивам книги в 1965 году был снят фильм In Harm's Way , продюсером и режиссером которого выступил Отто Премингер , а в главных ролях снялись Джон Уэйн и Кирк Дуглас .
Кадровому офицеру ВМС США на Тихоокеанском театре военных действий поручают командовать операцией по захвату у японцев группы стратегически важных островов.
Роман начинается с атаки на Перл-Харбор , которая застает ВМС США врасплох. Капитан Рокуэлл Торри командует тяжелым крейсером, известным только как Old Swayback (очевидная отсылка к USS Salt Lake City (CA-25) ), который находится у побережья Гавайев недалеко от Перл-Харбора , проводя еще один набор учений из длинной череды.
Лейтенант (младший чин) Уильям «Мак» Макконнелл назначен офицером дня на борту эсминца USS Cassiday , пришвартованного в Перл-Харборе, недалеко от Battleship Row . Когда происходит атака, лейтенант Макконнелл выводит свой корабль из гавани, оставляя капитана и старшего помощника позади, и в конечном итоге присоединяется к оперативной группе, собранной вокруг крейсера Торри. Торри возглавляет свою оперативную группу на миссии по поиску и уничтожению. Когда у кораблей заканчивается топливо, Торри приказывает им следовать прямым курсом. Это делает группу уязвимой для атаки. Японская подводная лодка наносит два торпедных удара по Old Swayback , прежде чем Кэссидей успевает потопить подлодку глубинными бомбами .
Вернувшись в Перл-Харбор, Торри освобождается от командования и сталкивается с комиссией по расследованию, которая может привести к военному суду , но когда адмирал Честер Нимиц прибывает, чтобы принять командование на Тихоокеанском театре военных действий, он убеждается, что Торри получит должность в своем штабе планирования. Офицеры Торри разбредаются по разным точкам Тихоокеанского театра военных действий, а его старый помощник Пол Эддингтон назначается на неблагодарную должность на старой базе Свободной Франции на острове Тулебон. Торри вступает в роман с медсестрой ВМС по имени Мэгги Хейнс; этот роман прерывается лишь ненадолго тревогой, объявленной во время битвы за Мидуэй . В конце концов Торри и его сосед по комнате, капитан Иган Пауэлл, ВМС США , приглашаются на ужин в дом Нимица, где Нимиц лично вручает Торри пару звезд контр-адмирала (нижняя половина) , которые Нимиц носил до принятия командования в качестве главнокомандующего Тихоокеанским флотом (CINCPAC), и объявляет, что он должен отправиться на Тихоокеанский театр военных действий, чтобы лично командовать операцией под названием «Мескит», которая зашла в тупик из-за неумелого микроменеджмента со стороны командующего районом.
Торрей высаживается на острове Гавабуту, примерно в 300 милях (480 км) к западу от Тулебона (где находится штаб-квартира командующего районом), и немедленно делает командующего районом своим врагом, планируя операцию по немедленному вытеснению японцев с Гавабуту. Эта операция оказывается успешной, и Торрей переключает свое внимание на следующую цель: Леву-Вана, очень востребованный остров с центральной равниной, достаточно большой, чтобы построить взлетно-посадочные полосы для бомбардировщиков B-17 . Он узнает, что японцы хотят остаться на Леву-Вана.
Неоднократные попытки Торри получить больше материалов для своей миссии заканчиваются неудачей, в основном потому, что ВМС отправляют большую часть своего тяжелого тоннажа на Соломоновы острова для поддержки генерала Дугласа Макартура . Торри все равно продолжает; во время битвы вражеский огонь топит его корабль, а падающие обломки поражают его и сбивают с ног. Он просыпается на борту госпитального судна под присмотром своей возлюбленной Мэгги Хейнс, поначалу полагая, что он проиграл битву и пожертвовал своими кораблями бесполезно, пока генерал, командующий его десантными силами, не сообщает ему, что он контролирует Леву-Вану, что битва Торри была успешной, и что не кто иной, как адмирал Эрнест Кинг высоко оценил его усилия. Торри подчиняется заботам Мэгги Хейнс, которая в последней сцене готовится побрить лицо, используя свой ценный набор немецких опасных бритв с семью лезвиями , которые его спасители сохранили и вернули ему.
Список персонажей в Harm's Way очень длинный. Наиболее яркие персонажи:
Действие романа происходит во время Второй мировой войны, и в нем описывается вымышленная десантная операция на юго-западном тихоокеанском театре военных действий той войны. [1] Таким образом, в качестве персонажей романа фигурируют по крайней мере две исторические личности (см. выше), а также есть намеки на нескольких других, включая президента Франклина Д. Рузвельта и адмирала Эрнеста Кинга .
Операции, названия кораблей (кроме японского линкора «Ямато »), острова юго-западной части Тихого океана и их названия, а также персонажи и их имена (кроме адмиралов Кинга, Нимица и Киммела) являются вымышленными. В частности, ни одна операция под названием «Мескит» или «Скайхук» никогда не проводилась ни на одном театре военных действий, но драма, окружающая эти операции, может представлять собой любое количество реальных дилемм, с которыми адмирал Нимиц мог столкнуться во время своего управления Тихоокеанским театром военных действий.
Этот роман был экранизирован в 1965 году под названием «Во вреде» Отто Премингером . [2] Джон Уэйн сыграл Рока Торри, Кирк Дуглас — Пола Эддингтона, Патрисия Нил — Мэгги Хейнс, Брэндон ДеУайлд — Джери Торри, Берджесс Мередит — Игана Пауэлла, Том Трайон и Пола Прентисс — Мака и Беверли Макконнелов, а Франшо Тон и Генри Фонда — адмирала Киммела и адмирала Нимица.