Help! — британский музыкальный комедийно - приключенческий фильм 1965 года, снятый Ричардом Лестером , в главных ролях которого снялись The Beatles , а также Лео Маккерн , Элинор Брон , Виктор Спинетти , Джон Блутал , Рой Киннер и Патрик Каргилл . Второй фильм с участием The Beatles после A Hard Day's Night Лестера , Help! показывает, как группа пытается защитить Ринго Старра от зловещего восточного культа и пары безумных учёных, каждый из которых одержим идеей заполучить жертвенное кольцо, присланное ему поклонником. [3] Саундтрек был выпущен как пятый студийный альбом группы под тем же названием .
Королевская мировая премьера Help! состоялась в театре London Pavilion в Вест-Энде Лондона 29 июля 1965 года в присутствии принцессы Маргарет , графини Сноудон и графа Сноудона . Хотя в то время фильм не получил столь же восторженных отзывов, как их первый фильм, сейчас считается, что Help! оказал влияние на развитие музыкальных клипов .
Восточный культ (пародия на культ Тугги ) собирается принести женщину в жертву своей богине Кали . Они замечают , что на ней нет жертвенного кольца. Вместо этого кольцо, присланное ему предполагаемой жертвой, которая является поклонницей группы, находится у Ринго Старра , барабанщика Битлз. Решив вернуть кольцо и принести девушку в жертву, главный жрец Кланг, несколько членов культа и верховная жрица Ахме отправляются в Лондон. После неудачных попыток украсть кольцо так, чтобы Ринго этого не заметил, они сталкиваются с ним в индийском ресторане. Ринго узнает, что он станет следующей жертвой, если не отдаст кольцо. Однако кольцо застряло на его пальце, и он не может его снять.
The Beatles преследуют по всему Лондону члены культа. После того, как ювелир не смог отрезать кольцо, группа прибегает к неуклюжим усилиям профессора Фута, безумного ученого и его помощника Элджернона; когда его оборудование не оказывает никакого эффекта на кольцо, ученый решает, что он должен каким-то образом заполучить его. Ахме приходит на помощь Битлз и пытается уменьшить палец Ринго, чтобы с легкостью снять кольцо, но культ и ученые устраивают засаду в доме группы, заставляя Ахме от шока выронить шприц, вместо этого уменьшив Пола.
Группа бежит в австрийские Альпы и чудом избегает ловушки там благодаря Ахме, который тайно помогает Битлз. Чтобы оставаться в безопасности, они просят защиты у Скотленд-Ярда. Они прячутся в Букингемском дворце, едва избежав захвата ученым. Позже в пабе Кланг ставит ловушку для Ринго, включающую люк и тигра.
Затем они бегут на Багамы, за ними следуют полицейские, ученый и члены культа. После того, как Ринго почти схватили, полиция заставляет других Битлз выдавать себя за него, чтобы поймать членов культа. Однако, несмотря на все их усилия, ученый ловит Ринго и прячет его на борту лодки, где он намеревается отрезать ему палец, чтобы получить кольцо. Ахме спасает Ринго, давая ученому в обмен уменьшающий раствор. Они вдвоем ныряют в океан, чтобы спастись, но Ринго не умеет плавать, и их обоих захватывают Кланг и его последователи.
В конце, когда Ринго собираются принести в жертву на пляже, кольцо внезапно спадает. Он надевает кольцо на палец Кланга, которого затем преследует его собственный культ, пока играет песня «Help!».
Согласно интервью, взятым у Пола Маккартни , Джорджа Харрисона и Ринго Старра для The Beatles Anthology , режиссеру Ричарду Лестеру был предоставлен больший бюджет для этого фильма, чем для A Hard Day's Night , благодаря коммерческому успеху последнего. Таким образом, этот художественный фильм был цветным и снимался в нескольких заграничных локациях. Он также получил более обширную музыкальную партитуру, чем A Hard Day's Night , предоставленную полным оркестром, и включал отрывки из известной классической музыки: Лоэнгрин Вагнера , прелюдия к третьему акту, увертюра Чайковского 1812 год , « Ода к радости » из Девятой симфонии Бетховена и, во время финальных титров и с собственными комическими вокализациями Битлз, увертюра Россини « Севильский цирюльник », а также оркестровые аранжировки песен Битлз, среди которых « A Hard Day's Night » и « She's a Woman ». Первоначальное название фильма, измененное на Help! совсем незадолго до его выхода, было Eight Arms to Hold You . [4] Таким образом, оригинальные тиражи сингла « Ticket to Ride » от Capitol Records имеют подзаголовок: Из релиза United Artists «Eight Arms to Hold You». [5]
Help! снимался в Лондоне, на равнине Солсбери , в австрийских Альпах , на островах Нью-Провиденс и Парадайз на Багамах, а также на киностудии Twickenham Film Studios . Съемки начались на Багамах 23 февраля 1965 года. Старр прокомментировал в The Beatles Anthology , что они были на Багамах, чтобы снимать сцены в жаркую погоду, и поэтому им пришлось носить легкую одежду, хотя была зима и погода в то время была на самом деле прохладной. Тони Брамвелл, помощник менеджера Beatles Брайана Эпштейна, заявил в своей книге A Magical Mystery Tour , что Эпштейн выбрал Багамы из-за налоговых соображений. Согласно The Beatles Anthology , во время сцены в ресторане, снятой в начале апреля, Харрисон начал открывать для себя музыку в индийском стиле, которая станет ключевым элементом в будущих песнях, таких как « Norwegian Wood ». Съемки закончились 14 апреля на Ailsa Avenue в Twickenham . [ требуется цитата ]
Сцены катания на лыжах снимались в Обертауэрне , небольшой деревне в Австрии. Одной из причин, по которой было выбрано это место, было то, что звезд фильма там было меньше, чем на одном из крупных курортов с большим количеством британских туристов. Битлз находились в Обертауэрне около двух недель в марте 1965 года вместе со съемочной группой из примерно 60 человек. Местные жители были дублерами Битлз, которые останавливались в отеле «Эдельвейс». Большая часть съемочной группы базировалась в отеле Marieta, где однажды вечером Битлз дали импровизированный концерт по случаю дня рождения помощника режиссера. Это был единственный раз, когда они выступали в Австрии. [6]
The Beatles не особенно наслаждались съемками Help! [ 7] и не были довольны конечным продуктом. В 1970 году Джон Леннон сказал, что они чувствовали себя статистами в собственном фильме:
Фильм вышел из-под нашего контроля. В A Hard Day's Night у нас было много вклада, и он был полуреалистичным. Но в Help! Дик Лестер не рассказал нам, о чем он.
Спустя десять лет Леннон был более снисходителен:
Оглядываясь назад, я понимаю, насколько это было продвинуто. Это было предшественником «Бэтменовских » «Пау! Вау!» по телевизору – такого рода вещи. Но [Лестер] никогда не объяснял нам этого. Отчасти, может быть, потому, что мы не проводили много времени вместе между « A Hard Day's Night» и «Help!» , а отчасти потому, что мы курили марихуану на завтрак в тот период. Никто не мог с нами общаться, все были со стеклянными глазами и постоянным хихиканьем. В нашем собственном мире. Это как ничего не делать большую часть времени, но все равно вставать в 7 утра, поэтому нам стало скучно. [8]
Фактором, способствовавшим этому, было истощение, вызванное их плотным графиком написания, записи и гастролей. После этого они не решались начать еще один кинопроект, и Help! был их последним полнометражным театральным фильмом по сценарию. The Beatles рассматривали анимационный фильм 1968 года Yellow Submarine (в котором их персонажей озвучивали актеры, а сами они появлялись лишь символически) как благоприятный способ выполнить свои обязательства перед United Artists для третьего фильма. Многие поклонники предполагали, что мультфильм не удовлетворял контракту, но их камео-появление в конце было включено, чтобы выполнить условия контракта, требующие их личного появления в трех фильмах. Следующий фильм The Beatles Let It Be (1970) не был связан с изначальной сделкой на три фильма. [9]
The Beatles заявили, что фильм был вдохновлён классическим фильмом братьев Маркс «Утиный суп» ; [10] он также был прямой сатирой на серию фильмов о Джеймсе Бонде . [11] Во время первоначального выпуска Help! его дистрибьютор, United Artists , также владел правами на серию фильмов о Бонде. [ необходима цитата ]
Юмор фильма во многом зависит от абстрактного юмора The Goon Show , в котором режиссер имел личный и непосредственный опыт преобразования радиоформата в телевизионный, а также личный опыт работы с Питером Селлерсом в частности. [12] Продюсер записей Beatles Джордж Мартин также продюсировал записи для команды Goon Show . Маккартни всегда говорил, что стиль юмора Beatles был взят из Goon Show . Многие концепции фильма заимствованы из Goon Show , такие как присутствие диких животных, музыка, шутки, разрушающие четвертую стену , и абстракции, такие как заключительное заявление, которым заканчивается фильм. [ необходима цитата ]
Среди первоначальных рабочих названий фильма были Beatles Phase II и Beatles Two , прежде чем Старр предложил Eight Arms to Hold You , [13] которое было объявлено официальным названием в середине марта 1965 года. [14] [15] [16] Последнее название было напечатано на обложке сингла «Ticket to Ride» из предстоящего фильма. [17] [18] [19] Из-за этого эта фраза использовалась в качестве названия для альбома Веруки Солт и для песен Goonies и Brittles, группы, имитирующей The Beatles. [ необходима цитата ]
К середине апреля 1965 года пресса уже объявила, что фильм будет переименован. [20] [21] В интервью Старр сказал: «Мы хотели использовать Stop the World, We Want to Get On , но я считаю, что это делает Брандо », хотя это могло быть сказано с сарказмом. [21] Продюсер Уолтер Шенсон также предложил название « The Day the Clowns Collapsed» . [13] «Help!» было выбрано в качестве названия фильма позже в апреле, после того как ни Леннон, ни Маккартни не смогли сочинить хорошую заглавную песню из его предыдущего названия. [13] Затем Леннон написал песню «Help!» в ту же ночь. Официальное название было объявлено 14 апреля. Помимо « Eight Arms to Hold You » , это название победило среди предложений Харрисона ( Who's Been Sleeping in My Porridge ) и продюсера United Artists Уолтера Шенсона ( The Day the Clowns Collapsed ). [22] The Beatles также предложили High-Heeled Knickers , обыгрывая название хита Томми Такера 1964 года « High-Heeled Sneakers ». [23]
В 1965 году фотографу Майклу Пето было поручено сделать фотографии во время съемок фильма; они стали известны своим откровенным и выразительным качеством. Во время оцифровки коллекции Майкла Пето, которая находится в Архивной службе Университета Данди , в 2002 году, как сообщается, были обнаружены 500 ранее неопубликованных фотографий The Beatles, сделанных во время съемок фильма Help!. [24] Now These Days are Gone , ограниченный тираж фотографий Пето, посвященных образам The Beatles, был выпущен в 2006 году с роскошными изданиями книги, подписанными Ричардом Лестером . Выставка фотографий, приуроченная к выходу книги, прошла в галерее Hoopers в Клеркенуэлле в январе 2006 года. [25] Другая выставка фотографий прошла в Университете Данди в 2007 году в рамках празднования 40-летия университета, после чего выставка переехала в Национальный центр охраны природы в Ливерпуле . [26] В 2011 году фотографии были выставлены в Данди в рамках Scottish Beatles Weekend и в галерее Proud в Кэмдене . [27]
В фильме звучат следующие песни:
Семь основных песен составили первую сторону британского релиза альбома Help!. Вторая сторона состояла из других новых песен Beatles, записанных в то же время или вскоре после этого. Американский альбом, выпущенный Capitol Records, включает семь треков из фильма вместе с инструментальными саундтреками, оркестрованными Кеном Торном. Кроме того, американский Help! открывается скрытым треком, стилизованным под сатирическую «тему Джеймса Бонда» перед заглавным треком. Ранние тиражи американской версии альбома 1962–1966 годов включают этот скрытый трек, обозначенный как «Help!», а более поздние тиражи, когда британский каталог стал официальным и единственным каталогом альбомов Beatles, опускают его. Финальные титры воспроизводятся на фоне «Севильского цирюльника» Россини.
После выхода фильма Help! отзывы были неоднозначными. Рецензент Daily Express нашел , что режиссура Лестера «рада для просмотра», и назвал The Beatles «ближайшими к братьям Маркс со времен братьев Маркс». Напротив, Daily Mirror , самая продаваемая газета Великобритании в то время, заявила, что Help! слишком полагался на «симпатичную пустую ухмылку Джона Леннона, мягкое обаяние Пола, длинноволосую красоту Джорджа и мрачно-злодейскую внешность Длинноносого [Ринго Старра]», и что этих качеств было недостаточно, чтобы вытянуть фильм. [23] В своей современной рецензии в The New York Times кинокритик Босли Кроутер заявил: «Это фиаско фарсовых причуд, которые собраны вместе в этом фильме — беспорядок механических трюков и безумных погонь... Смешно? Волнующе? Необычно? Ну, в «Help!» нет ничего, что можно было бы сравнить с этим диким балетом битлов, бегущих по детской площадке в «A Hard Day's Night», ничего столь же задумчивого, как прогулки Ринго по Лондону в полном одиночестве... Сами мальчики полны энтузиазма и раскованности в своей собственной гениальной манере. Они просто становятся ужасно лишними и — осмелюсь ли я это сказать? — скучными». [28]
В ретроспективном обзоре Лесли Холливелл описывает фильм как «[изнурительную попытку превзойти A Hard Day's Night в безумном безумии, что показывает, что некоторые таланты лучше всего работают при низком бюджете. Юмор представляет собой безумную смесь Hellzapoppin' , The Goons , Goofy , Mr. Magoo и тени Монти Пайтона , которая появится в будущем. Выглядит хорошо, но становится слишком утомительным, чтобы развлекать». [29]
Стиль поп-арта Help! повлиял на телесериал «Бэтмен» и направление современной рекламной индустрии. Хотя изображение индийской культуры Лестером было в значительной степени негативным и стереотипным , фокус фильма на Кали и других индуистских темах предвосхитил увлечение контркультуры индийской философией и музыкой. [30] В своей книге «1965: Год рождения современной Британии » культурный комментатор Кристофер Брей рассматривает Help! как «один из центральных сюрреалистических текстов» 1960-х годов и фильм, который лучше всего передает «магическую странность» Лондона до коммерциализации, которая сопровождала его международное признание как « Свингующего города » мира . [31]
Ронни Д. Ланкфорд из AllMovie описывает Help! как «предшественника музыкальных клипов», добавляя: «Лестер, похоже, нашел правильный тон для Help!, создав приятный портрет The Beatles и не позволяя фильму воспринимать себя слишком серьезно. Его стиль позже был заимствован Бобом Рафельсоном для телесериала Monkees в 60-х годах и продолжил оказывать влияние на рок-мюзиклы, такие как Spice World 1998 года . [32] [ необходимо разъяснение ]
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 89% на основе 27 рецензий со средней оценкой 7,2/10. Консенсус критиков сайта гласит: « Помогите! находит Великолепную Четверку, демонстрирующую свое заразительное обаяние и юмор в приятном безумном приключении». [33] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 58 из 100, основанную на восьми критиках, что означает «смешанные или средние отзывы». [34]
Новелла под названием « The Beatles in Help!» была написана Элом Хайном и опубликована издательством Dell в 1965 году.
Сцена с Фрэнки Ховердом и Венди Ричард была снята, но из-за своей длины не вошла в финальный монтаж. Однако в новеллизации фильма сцена осталась.
Как и «Вечер трудного дня» , фильм «Help!» изначально распространялся в кинотеатрах компанией United Artists — компания занималась дистрибуцией с 1965 по конец 1980 года. В январе 1981 года права на фильм вернулись от UA к продюсеру Уолтеру Шенсону, и фильм был изъят из проката.
Help! был выпущен несколько раз в разных видеоформатах компаниями MPI Home Video и The Criterion Collection . Версия была выпущена в феврале 1987 года на VHS и Beta через MPI, вместе с переизданием A Hard Day's Night в тот же день, а затем последовал выпуск специального издания 31 октября 1995 года. MPI также выпустила лазерный диск CLV в 1995 году и два релиза на DVD, первый как отдельный DVD-релиз 12 ноября 1997 года и второй как часть The Beatles DVD Collector's Set 8 августа 2000 года.
Выпуски LaserDisc включают Criterion CAV laserdisc и Voyager CLV laserdisc в 1987 году, каждый из которых имел по три тиража. Первые тиражи не имели UPC на разворотных обложках, тогда как два других имели UPC либо в виде наклейки, либо напечатанный непосредственно на обложке.
Перевод фильма на лазерные диски CAV был выполнен правильно, так что не происходит смешивания кадров и, таким образом, движения не размыты. Дополнительный раздел, который, за редкими исключениями, никогда не был доступен ни на одном другом домашнем видеорелизе, содержит следующее:
В июне 2007 года версия Help! с корейскими субтитрами стала доступна на Amazon.com. Однако к июлю 2007 года все домашние видеоверсии фильма были изъяты с рынка из-за проблем с правами, связанных с Apple Corps — теперь полными владельцами прав на фильм. Проблемы с правами в конечном итоге были решены, и Apple Corps/EMI/Capitol выпустили новую версию на двух DVD с полностью восстановленным изображением и новым ремиксом в формате 2.0 stereo и 5.1 surround sound фильма. Она вышла в стандартной упаковке 2xDVD и в подарочном издании 2xDVD 30 октября 2007 года в Великобритании и 6 ноября 2007 года в Америке. [35] Этот последний релиз содержит новые короткометражки, три трейлера (один из которых на испанском языке) и вышеупомянутую радиорекламу, перенесенную из выпуска Criterion LaserDisc. Фильм был выпущен в формате Blu-ray в июне 2013 года компанией Universal Music , которая в настоящее время владеет EMI/Capitol Records, с использованием реставрации 2007 года. [36]
