Jamaica Inn — британский телевизионный мини-сериал 1983 года , экранизация романа 1936 года Jamaica Inn Дафны Дюморье . Это готическая часть о пиратстве, контрабанде и убийствах, действие которой происходит в северо-восточном Корнуолле , Англия, в начале 19 века. Сериал драматизирует культурный образ разрушителей, пиратов эпохи клиперов, которые использовали различные уловки, включая неправильное расположение огней, чтобы заманить корабли на их гибель на неровных изрезанных береговых линиях для последующего разграбления. В главных ролях Джейн Сеймур , Патрик Макгуэн и Тревор Ив , режиссером выступил Лоуренс Гордон Кларк . [1]
Действие постановки происходит в Корнуолле, Англия, в начале XIX века. В центре событий — бесплатный дом «Ямайка Инн» в Бодмин-Мур, недалеко от современного Болвентора .
Когда ее муж-мореход погибает при крушении его парусного судна крушителями на побережье Корнуолла в начале 1800-х годов, шок приводит к ухудшению психического здоровья Марты Йеллан. Она планирует отправить свою дочь Мэри к сестре Марты Пейшенс. Вскоре после этого Марта умирает. Мэри покидает свой родной город Хелстон . Пейшенс вышла замуж за Джосса Мерлина, владельца гостиницы «Ямайка» , расположенной на одиноком участке дороги в Бодмин-Мур . Мэри быстро узнает, что Пейшенс живет в страхе перед своим мужем, который становится агрессивным, когда пьян, и чьими постоянными гостями являются хулиганы и преступники. Она также обнаруживает, что ведется незаконная деятельность, когда товары загружаются в фургоны ночью. Ее дядя угрожает одному из своих супругов, который позже мог быть убит на основании разговора, который Мэри подслушала между своим дядей и кем-то, кто может быть лидером преступной банды.
Когда повозка, перевозившая заключенных, приговоренных к казни, ломается возле гостиницы, молодой человек помогает заключенным сбежать. Мэри замечает это, но скрывает от охранников. В конце концов он оказывается Джемом, младшим братом Джосса, конокрадом.
Позже, когда она прогуливается по пустоши, Мэри встречает викария Олтарнуна , преподобного Фрэнсиса Дэйви, который провожает ее обратно в гостиницу. Позже, посетив его в церкви, она узнает, что он очень интересуется местными преданиями и мифологией. Мэри доверяет ему то, что узнала о незаконной деятельности в гостинице. Однако всю правду об их разрушительной деятельности она узнает только позже, когда ее дядя признается в этом в пьяном угаре.
В канун Рождества Джем и Мэри вместе идут на рынок в Лонсестоне и хорошо проводят время, но затем он не может забрать ее на своей тележке. Мэри вынуждена идти домой пешком через пустошь под проливным дождем и ее обнаруживает Дэйви. Мэри сообщает ему, что ее дядя — разбойник. Дэйви отправляет ее обратно в гостиницу в своей карете, но по дороге ее перехватывают разбойники во главе с Джоссом. Разбойники забирают Мэри с собой на побережье, где она становится свидетельницей крушения корабля и последующего нападения на выживших. Затем разбойники возвращаются в гостиницу.
Мэри просыпается и обнаруживает, что Джосс запер гостиницу и сидит в ожидании с пистолетом. Ей удается сбежать из гостиницы и отправиться в Олтарнун, где она оставляет сообщение для Дэйви, которого нет дома. Мэри также не встречается с местным сквайром/магистратом Бассатом в его доме. Однако его люди сопровождают ее обратно в гостиницу, где они находят ее тетю и дядю убитыми. Бассатт и Дэйви появляются в гостинице, и Дэйви предлагает принять Мэри. В его доме она обнаруживает его картины, на которых они изображены в церемонии друидов. На них также заметно изображен кельтский символ, который она узнает как тот, который носил лидер банды преступников.
Тем временем викарий воссоединился со сквайром и Джемом и узнал, что последний нашел совершенно новую подкову в вереске возле гостиницы и планирует, чтобы ее владелец, вероятный убийца, был идентифицирован местным кузнецом. Дэйви возвращается домой и признается Мэри, что он тайный лидер разрушителей. Он считает себя возрожденным друидом и отводит Мэри, в которую он влюбился, к стоящему камню с видом на скалы. Преследователи, преследующие ищеек, приближаются, и Джем предлагает Дэйви выбор между прыжком со скалы и выстрелом от него. Дэйви прыгает.
Оправившись от испытания, Мэри говорит, что хочет вернуться к достойной жизни в Хелстоне и не становиться полностью зависимой от мужчины, как это было с ее матерью. Джем хочет отправиться туда, куда приведет его путь, и они прощаются. Однако в последний момент Мэри меняет свое решение и позволяет дилижансу уехать с ее багажом. Она запрыгивает в повозку Джема, и они уезжают вместе.
Pentireglaze, Корнуолл, Англия, Великобритания
Ползет, Корнуолл, Англия, Великобритания
Порт-Куин, Корнуолл, Англия, Великобритания
Брент-Тор , скалистый выступ в болотистой местности в Девоне, Англия (к северо-востоку от Корнуолла, где происходит действие фильма), использовался в сцене, в которой Мэри Йеллан посещает преподобного в его церкви. [2]
Первоначально постановка транслировалась в Британии как двухсерийная программа общей продолжительностью 187 минут. Позже ее сократили до 150 минут, чтобы она вписалась в 3-часовой временной интервал с 30 минутами рекламы для рынка США; ее также разделили на три части, вторая и третья части составили оригинальный второй эпизод.