Патрик Джозеф Макгуэн ( / m ə ˈ ɡ uː . ə n / ; 19 марта 1928 — 13 января 2009) был ирландско-американским актёром кино, телевидения и театра. Родился в Нью-Йорке в семье ирландцев, вырос в Ирландии и Англии, начал свою карьеру в Англии в 1950-х годах и стал известен по главной роли секретного агента Джона Дрейка в шпионской программе ITC «Опасный человек» (1960–1968). Затем он спродюсировал и создал «Заключённого» (1967–1968), сюрреалистический телесериал, в котором он сыграл Номер Шесть , неназванного британского разведчика, которого похищают и заключают в тюрьму в таинственной прибрежной деревне .
Начиная с 1970-х годов Макгуэн поддерживал длительную связь с телесериалом «Коломбо» , будучи сценаристом, режиссером, продюсером и появляясь в нескольких эпизодах. Среди его заметных ролей в кино: Дэвид Джонс в «Ледяной станции Зебра» (1968); Джеймс Стюарт, 1-й граф Морей в «Марии — королеве Шотландии» (1971); Смотритель в «Побеге из Алькатраса» (1979); доктор Пол Рут в «Сканнерах» (1981); король Эдуард I в «Храбром сердце» (1995); судья Омар Нуз в «Время убивать» (1996); и голос Билли Бонса в «Планете сокровищ» (2002).
В разгар славы «Опасного человека» в 1960-х годах Макгуэн был самым высокооплачиваемым актёром на британском телевидении. [1] Макгуэн выиграл телевизионную премию BAFTA 1960 года в номинации «Лучший актёр» за свою работу в «Опасном человеке» и дважды выиграл премию «Эмми» в номинации «Выдающийся приглашённый актёр в драматическом сериале» (включая его дебютную роль в 1975 году) за «Коломбо» .
Патрик Джозеф Макгуэн родился в районе Астория в районе Квинс в Нью-Йорке 19 марта 1928 года в семье ирландских католиков- иммигрантов Томаса Макгуэна и Роуз Макгуэн (урожденной Фицпатрик). [2] Вскоре после его рождения семья переехала обратно в Ирландию, где они жили в районе Маллахмор в Карригаллене на юго-востоке графства Литрим . [3] [4]
Семь лет спустя они переехали в Англию и поселились в Шеффилде , Западный райдинг Йоркшира . Макгуэн учился в школе Св. Марии, затем в школе Св. Винсента [5] и колледже Де Ла Саль , все в Шеффилде. [ требуется ссылка ] Во время Второй мировой войны он был эвакуирован в Лафборо , где учился в колледже Рэтклиффа одновременно с будущим актером Яном Банненом . Макгуэн преуспел в математике и боксе и бросил школу в возрасте 16 лет, чтобы вернуться в Шеффилд, где он работал фермером-птицеводом, банковским клерком и водителем грузовика, прежде чем получить работу помощника режиссера в Шеффилдском репертуарном театре . Когда один из актеров заболел, Макгуэн заменил его, что и положило начало его актерской карьере. [6]
В 1955 году Макгуэн сыграл в постановке « Серьезное обвинение» на сцене Вест-Энда викария англиканской церкви, обвиненного в гомосексуализме. [7]
Орсон Уэллс был настолько впечатлен сценическим присутствием Макгуэна («запуганным», как позже скажет Уэллс), что он взял его на роль Старбака в свою театральную постановку « Моби Дик — репетиция» в Йорке . [8] Уэллс сказал в 1969 году, что он верил, что Макгуэн «сейчас был бы, я думаю, одним из великих актеров нашего поколения, если бы его не захватил телевизор. Он все еще может это сделать. Он был великолепен в роли Старбака», [9] и «со всеми необходимыми атрибутами, внешностью, интенсивностью, несомненными актерскими способностями и блеском в глазах». [2]
Первое появление Макгуэна на телевидении было в роли Чарльза Стюарта Парнелла в «Падении Парнелла» для сериала « Ты там» (1954). [10] [11] У него была не указанная в титрах роль в фильме «Разрушители плотин» (1955), где он стоял на страже у комнаты для брифингов. Он произнес фразу: «Извини, старина, это секрет — ты не можешь войти. А теперь давай, прыгай!», которая была вырезана из некоторых копий фильма. [ необходима цитата ]
У него также были небольшие роли в фильмах Passage Home (1955), The Dark Avenger (1955) и I Am A Camera (1955). Его также можно было увидеть в фильме Zarak (1956) для Warwick Films . На телевидении он был в «Margin for Error» в Terminus (1955), в качестве гостя в фильмах The Adventures of Sir Lancelot и Assignment Foreign Legion и The Adventures of Aggie . Он сыграл главную роль в «The Makepeace Story» для BBC Sunday Night Theatre (1955). Он также появился в киноверсии « Моби Дика — Репетиция» Уэллса .
В 1956 году он поставил на сцене спектакль «Звонок для Кэтти». [12]
Работая дублером во время кинопроб, Макгуэн подписал контракт с Rank Organisation . Они дали ему в основном злодейские роли в различных фильмах: «Прилив в полдень» (1957), режиссер Филип Ликок ; «Адские водители» (1957), режиссер Сай Эндфилд , в роли жестокого хулигана; и жаркая халтура «Цыганка и джентльмен» (1958), режиссер Джозеф Лоузи . [13]
У него были хорошие роли в телевизионных антологических сериалах, таких как Television Playwright , Folio , Armchair Theatre , ITV Play of the Week и ITV Television Playhouse . Ему дали главную роль в Nor the Moon by Night (1958), снятом в Южной Африке. [14] После некоторых споров с руководством контракт был расторгнут. Затем он немного поработал на телевидении, выиграв BAFTA в 1960 году. [15]
Его любимой ролью в театральной игре была главная роль в пьесе Ибсена « Бранд» , за которую он получил награду. Он также сыграл эту роль в (все еще существующей) телевизионной постановке BBC в августе 1959 года. [16] Майкл Мейер , который перевел сценическую версию, считал, что игра Макгуэна была лучшей и самой мощной из тех, что он когда-либо видел. [17] Это было последнее появление Макгуэна на сцене за 28 лет.
Исполнительный директор Лью Грейд вскоре обратился к Макгуэну с предложением о телесериале, где он должен был сыграть шпиона по имени Джон Дрейк . Усвоив опыт работы в Rank, Макгуэн настоял на нескольких условиях: все кулачные бои должны быть разными; персонаж всегда будет использовать мозг перед тем, как использовать оружие; и — к большому ужасу руководителей — никаких поцелуев. Шоу дебютировало в 1960 году как Danger Man , [18] получасовая программа, предназначенная для американской аудитории. Оно прошло довольно хорошо, но не так хорошо, как надеялись. [19] [20]
Производство длилось год и 39 эпизодов. После окончания первого сезона интервьюер спросил Макгуэна, хотел бы он продолжения. Он ответил: «Возможно, но позвольте мне сказать вам следующее: я бы лучше снялся в двадцати сериалах, чем прошел через то, через что я прошел по контракту Rank, который я подписал несколько лет назад и за который я не виню никого, кроме себя». [21]
Макгуэн появился в фильме « Два живых, один мертвый » (1961), снятом в Швеции. Он снялся в двух фильмах режиссера Бэзила Дирдена : «Всю ночь напролет» , обновлении «Отелло» , и «Жизнь для Рут» (оба 1962). Он также снялся в адаптации «The Quare Fellow» (1962) Брендана Бехана .
Макгуэн был одним из нескольких актёров, рассматриваемых на роль Джеймса Бонда в фильме «Доктор Ноу» . Хотя Макгуэн, католик, отказался от роли по моральным соображениям, [22] успех фильмов о Бонде обычно упоминается как причина возрождения «Опасного человека» . (Позже он рассматривался на ту же роль в фильме « Живи и дай умереть » , но снова отказался.) [23]
Макгуэн некоторое время работал на The Walt Disney Company над фильмами «Три жизни Томасины» (1963) и «Пугало из Ромни-Марша» (1963). Уравновешенный английский викарий, доктор Кристофер Син (исправившийся капитан пиратов, которого играет Макгуэн), замаскированный под пугало и верхом на великолепном черном жеребце, мешает налоговым инспекторам короля Георга III в дерзких ночных контрабандных авантюрах на отдаленном побережье Кента.
После того, как он также отказался от роли Саймона Темплара в «Святом» [ 23], Лью Грейд спросил Макгуэна, не хочет ли он дать Джону Дрейку еще один шанс. На этот раз Макгуэн мог еще больше сказать о сериале. «Опасный человек » (США: Секретный агент ) был воскрешен в 1964 году как часовая программа. Сценарии теперь позволяли Макгуэну больше актерского мастерства. Благодаря популярности сериала он стал самым высокооплачиваемым актером в Великобритании [24] , и шоу продлилось еще почти три года [25] .
После съемок единственных двух эпизодов « Danger Man» , снятых в цвете, Макгуэн сообщил Лью Грейду, что собирается уйти ради другого шоу. [26]
Зная о намерении Макгуэна уйти из Danger Man , Грейд спросил, не поработает ли он хотя бы над «чем-нибудь» для него. Макгуэн дал ему краткое изложение того, что позже будет названо мини-сериалом , о секретном агенте, который в гневе уходит и через несколько часов его похищают. Он просыпается и обнаруживает себя заключенным в сюрреалистическом, веселом курортном поселке. Грейд попросил бюджет, Макгуэн уже подготовил его, и они заключили сделку за рукопожатием рано утром в субботу, чтобы снять The Prisoner . [18]
Помимо того, что Макгуэн был главным героем сериала, он был его исполнительным продюсером, основав Everyman Films совместно с продюсером Дэвидом Томблином , а также написал и снял несколько эпизодов, в некоторых случаях используя псевдонимы. [27] [28] Первоначально заказанных семи эпизодов стало семнадцать.
Главный герой, иначе не названный « Номер Шесть », проводит весь сериал, пытаясь сбежать из таинственного тюремного сообщества под названием « Деревня », и узнать личность своего врага, Номера Один. Администраторы Деревни пытаются так же заставить или обмануть его, чтобы он раскрыл причину своего ухода с должности шпиона, которую он отказывается разглашать. Местом съемок была итальянская деревня Портмейрион в Северном Уэльсе, которая была показана в некоторых эпизодах Danger Man .
Во время съемок фильма «Заключенный » студия MGM пригласила Макгуэна в боевик « Полярная станция «Зебра»» (1968), где его игра в роли британского шпиона получила высокую оценку критиков.
После окончания «Заключенного » он представил телешоу «Путешествие во тьму» (1968–69). Он должен был последовать за ним с главной ролью Дирка Струана в дорогостоящей адаптации бестселлера Джеймса Клавелла «Тай-Пан» , но проект был отменен до съемок. [29] Вместо этого он снял фильм «Война лунного света» (1970) для MGM.
Макгуэн сыграл Джеймса Стюарта, 1-го графа Морея в «Марии, королеве Шотландии» (1971). Он поставил Ричи Хейвенса в рок-оперной версии «Отелло» под названием «Поймай мою душу» (1974), но ему не понравился этот опыт. [30]
Макгуэн получил две премии «Эмми» за свою работу в телесериале «Коломбо » со своим давним другом Питером Фальком . Макгуэн сказал, что его первое появление в «Коломбо» (эпизод: « By Dawn's Early Light », 1974) было, вероятно, его любимой американской ролью. Он снял пять эпизодов «Коломбо» (включая три из четырех, в которых он появился), один из которых он также написал, а два из которых он также спродюсировал. Макгуэн был вовлечен в сериал «Коломбо» в некотором качестве с 1974 по 2000 год; его дочь Кэтрин Макгуэн появилась с ним в эпизоде « Прах к праху » (1998). Два других эпизода «Коломбо» , в которых он появился, — «Кризис идентичности» (1975) и «Повестка дня для убийства» (1990).
Как и в начале своей карьеры в Rank Organization, Макгуэн начал специализироваться на злодеях, появившись в фильмах «Гений, два партнёра и простофиля» (1975), «Серебряная полоса» (1976) и «Человек в железной маске» (1977).
В 1977 году он сыграл главную роль в телесериале «Рафферти» — отставного военного врача, который переходит в частную практику. [31]
Он сыграл главную роль в канадском фильме « Короли и отчаянные люди» [32] ; затем сыграл второстепенные роли в фильме «Медная мишень» (1978) и фильме Клинта Иствуда «Побег из Алькатраса» (1979), сыграв тюремного надзирателя.
В 1980 году он появился в британском телефильме «Трудный путь» .
В 1981 году он появился в научно-фантастическом фильме ужасов «Сканнеры» , а также в фильмах «Таверна «Ямайка»» (1983) и «Правонарушения» (1984).
В 1985 году он появился в своей единственной бродвейской постановке, выступая с Розмари Харрис в спектакле Хью Уайтмора « Пачка лжи» , в котором он сыграл еще одного британского шпиона. [33] За свою игру он был номинирован на премию Drama Desk Award как лучший актер.
Его также можно было увидеть в фильмах « Малышка: Тайна утраченной легенды» (1985), «Чистая кровь» (1986) и в эпизоде сериала «Она написала убийство» .
Макгуэн снялся в спектакле «Лучшие друзья » (1991) на канале Channel 4 , в котором рассказывалась история маловероятной дружбы между куратором музея, монахиней и драматургом. Макгуэн сыграл Джорджа Бернарда Шоу вместе с сэром Джоном Гилгудом в роли Сидни Кокерелла и дамой Венди Хиллер в роли сестры Лорентии Маклахлан . В Соединенных Штатах драма была показана каналом PBS в рамках Masterpiece Theatre .
Также в этот период он сыграл короля Эдуарда I в фильме «Храброе сердце» (1995), который получил пять премий «Оскар» . Казалось, что это оживило карьеру Макгуэна: затем он сыграл судью Омара Нуза в фильме «Время убивать» (1996) и в фильме «Фантом» (также 1996), [23] экранизации комикса.
В 2000 году он повторил свою роль Номера Шесть в эпизоде Симпсонов « Компьютер носил угрожающие туфли ». В нем Гомер Симпсон придумывает новостную историю, чтобы сделать свой веб-сайт более популярным, и он просыпается в тюрьме, замаскированной под курорт. Прозванный Номером Пять, он встречает Номер Шесть, а затем предает его и сбегает на его лодке; ссылаясь на свои многочисленные попытки сбежать на плоту в «Заключенном» , Номер Шесть бормочет: «Это случилось уже в третий раз!»
Последней ролью Макгуэна в кино стала озвучка Билли Бонса в анимационном фильме « Планета сокровищ» , вышедшем на экраны в 2002 году. В том же году он получил премию Зала славы «Прометей» за фильм «Заключенный» .
Имя Макгуэна было связано с несколькими неудачными попытками снять новую версию фильма «Заключенный» . В 2002 году Саймон Уэст был подписан на роль режиссера версии истории. Макгуэн был указан в качестве исполнительного продюсера фильма, который так и не был реализован. Позже Кристофер Нолан был предложен в качестве режиссера для киноверсии. Однако исходный материал оставался сложным и неуловимым для адаптации в полнометражный фильм. Макгуэн не участвовал в проекте, который в конечном итоге был завершен. Мини-сериал был снят для сети AMC в конце 2008 года, а его трансляция состоялась в ноябре 2009 года.
Макгуэн женился на актрисе Джоан Драммонд 19 мая 1951 года. У них было трое детей, включая Кэтрин Макгуэн . [34]
Большую часть 1960-х годов они жили в уединенном отдельном доме на Риджуэй, Милл Хилл , Лондон. Они поселились в районе Пасифик Палисейдс в Лос-Анджелесе в середине 1970-х годов. [35]
Макгуэн умер в медицинском центре Saint John's Health Center в Санта-Монике, Калифорния , 13 января 2009 года; ему было 80 лет. Его семья не разглашала причину смерти, ссылаясь только на «короткую болезнь». [36]
Биография Макгуэна была опубликована в 2007 году издательством Tomahawk Press [37] , а затем в 2011 году — издательством Supernova Books [38] .
Это неполный список. Источники включают [39] и. [40]
Danger Man, Макгуэн привнес новый поворот в формулу секретного агента, отказавшись позволить своему персонажу, Джону Дрейку, ... Успех шоу сделал Макгуэна самым высокооплачиваемым актером телевидения Великобритании
, живущие в Пасифик-Палисейдс, Калифорния .
