stringtranslate.com

Джанин Гарофало

Джанин Гарофало ( / ə ˈ n n ɡ ə ˈ r ɒ f əl / jə- NEEN gə- ROF -ə-loh , род. 28 сентября 1964 [1] ) — американский комик, актриса и бывшая соавторка. ведущий программы «Отчет большинства » на радио Air America .

Гарофало начала свою карьеру как стендап-комик и стала участницей шоу Бена Стиллера , шоу Ларри Сандерса и Saturday Night Live , затем снялась в более чем 50 фильмах, с ведущими или главными ролями в фильмах «Правда о кошках и собаках» , «Жаркое американское лето» , «Сваха» , «Реальность кусается» , «Дикая природа» , «Укради этот фильм! », «Плавлины» , «Влюбленные» , « Таинственные люди» , «Минусмен » и «Независимый» . Она была постоянным участником таких телевизионных программ, как «Западное крыло» , «Жаркое американское лето: Первый день лагеря» , «24» , «Руководство подруг по разводу» и «Идеал» .

Ранний период жизни

Гарофало родилась в Ньютоне, штат Нью-Джерси , в семье Джоан и Кармине Гарофало. Ее мать, секретарь в нефтехимической промышленности, умерла от рака, когда Джейнин было 24 года; ее отец — бывший руководитель Exxon . [2] [3] Гарофало имеет итальянское происхождение. [4] Она росла в разных местах, включая: Онтарио, Калифорния ; Мэдисон, Нью-Джерси ; и Хьюстон , Техас, где она окончила среднюю школу Джеймса Э. Тейлора . [2] [3] Гарофало сказала, что ей не нравилась жизнь в Хьюстоне из-за жары и влажности, а также акцента на привлекательности и спорте в средней школе. [2] [3]

Во время изучения истории в Providence College , Гарофало приняла участие в поиске талантов для комедии, спонсируемом кабельной сетью Showtime , и выиграла титул «Самый смешной человек в Род-Айленде ». Мечтая попасть в состав сценаристов телешоу Late Night с Дэвидом Леттерманом , она стала профессиональным комиком, окончив колледж со степенями по истории и американистике. [5] Она боролась за то, чтобы заработать на жизнь в течение нескольких лет, даже некоторое время работая курьером на велосипеде в Бостоне . [6]

Карьера в сфере развлечений

Стендап-комедия

Гарофало исполняет комедию в 2008 году

Гарофало официально начала свою карьеру в комедии в середине 1980-х годов в эпоху до гранжа. Ее внешность часто соответствовала стилю середины 1980-х годов: растрепанные, с толстыми черными очками и нечесаными волосами. Ее комедии часто самоуничижительны; она высмеивает популярную культуру и давление на женщин, заставляющее их соответствовать идеалам образа тела , продвигаемым средствами массовой информации.

Находясь в Сан-Франциско, Гарофало был частым гостем в San Francisco Comedy Condo .

Комедийные шоу Гарофало включают ее и ее блокнот, который заполнен вырезками статей за годы и случайными наблюдениями, которые она ссылается для прямых цитат во время своего выступления. Гарофало сказала, что она не столько рассказывает шутки, сколько делает наблюдения, предназначенные для того, чтобы вызвать смех. Она была частью альтернативной комедийной сцены в Лос-Анджелесе в начале 1990-х годов, появляясь в Un-Cabaret и других местах и ​​была соавтором альтернативного стендап-комедийного шоу "Eating It", которое проходило в Luna Lounge в Нижнем Ист-Сайде Нью-Йорка с 1995 по 2005 год, часто ведя шоу и появляясь в качестве исполнителя.

Она появилась в специальных программах Comedy Half-Hour и Comedy Hour на канале HBO в 1995 и 1997 годах соответственно, среди подобных последующих появлений, включая часовое стендап-шоу под названием If You Will , представленное в театре Moore в Сиэтле , которое транслировалось на Epix в июне 2010 года и было выпущено на DVD в сентябре 2010 года. [7]

Карьера в кино

Гарофало сыграл множество ролей в более чем 50 художественных фильмах, сыграв главные или крупные роли в фильмах «Правда о кошках и собаках» , «Я застрелил человека в Вегасе» , «Сваха» , «Глиняные голуби» , «Укради этот фильм! » , «Возлюбленные» , «Таинственные люди» , «Независимые» , «Жаркое американское лето» , «Мужественность» , «Пепельный вторник» и «Очень плохие родители» .

Ее первой ролью в кино, снятой за год до ее появления на национальном телевидении, было короткое комическое появление в роли продавщицы бургеров в фильме « Опоздавший на ужин » в 1991 году. Ее прорывной ролью стала роль Викки, лучшей подруги Вайноны Райдер, менеджера Gap , в фильме «Реальность кусается » (1994) .

Ее дальнейшие телевизионные работы и второстепенные роли в художественных фильмах включали «Прощай, любовь» и «Сейчас и тогда» , а также главную роль в «Я застрелил человека в Вегасе» . В 1996 году она получила главную роль в романтической комедии «Правда о кошках и собаках» , вариации «Сирано де Бержерака» , в которой Ума Турман сыграла главную, но менее значимую роль красивой, но безвкусной модели, в то время как Гарофало играл очень умную радиоведущую. Изначально независимый фильм, он стал студийным фильмом, когда Турман присоединилась к проекту.

Основываясь на успехе этого фильма, продюсер предложил Гарофало роль Дороти Бойд в «Джерри Магуайере» с Томом Крузом , если она сможет похудеть. Однако, похудев, она узнала, что роль досталась Рене Зеллвегер . [8]

Она отказалась от роли тележурналиста Гейл Уэзерс в фильме Уэса Крейвена « Крик» , потому что посчитала, что фильм будет слишком жестоким: «Я сказала, что не хочу сниматься в фильме, где девочку-подростка потрошат. Я не знала, что получится так хорошо, и это был забавный фильм». [9]

После «Правды о кошках и собаках » Гарофало сыграла главную роль в «Свахе» , романтической комедии 1997 года о злоключениях циничной американки, которая неохотно посещает Ирландию; это первая и единственная главная роль Гарофало на сегодняшний день. В том же году она сыграла второстепенную роль заместителя шерифа в драме « Полицейские» , фильме о полицейском гангстере с Сильвестром Сталлоне , Харви Кейтелем , Рэем Лиоттой и Робертом Де Ниро в главных ролях . В 1998 году она выполнила свою первую работу по озвучиванию, сыграв «Урсулу-художницу» в английском дубляже Disney « Службы доставки Кики » студии Ghibli и недолгое время появлялась в «Вечном полночи» . В 1999 году она снялась в роли «Боулера» в фильме « Таинственные люди » о группе супергероев-аутсайдеров.

В 2000 году она сыграла жену Эбби Хоффмана , Аниту Хоффман, напротив Винсента Д'Онофрио в роли Хоффмана в фильме «Укради этот фильм!» , в котором фигурировала политическая активность пары во время войны во Вьетнаме . Позже в том же году она получила вторую роль под руководством Джерри Стиллера в комедийном фильме о малобюджетном кинопродюсере под названием «Независимый» . В следующем году Гарофало получила главную роль в фильме «Жаркое американское лето» , культовой комедии 2001 года об американском летнем лагере, и снялась в фильме «В поисках Джона Гиссинга» .

В 2002 году она сыграла Кэтрин Коннолли в фильме «Проект Ларами» , а в 2003 году снялась в фильмах «Мужественность» и «Пепельный вторник» , а также появилась в криминальном фильме «Страна чудес» . В 2004 году она сыграла второстепенную роль в фильме «Джимини Глик» в фильме «Лалавуд» .

Кукольная версия Гарофало появилась (и была графически убита) в фильме 2004 года « Команда Америка: Всемирная полиция» ; в то время как Гарофало была раздражена пародией, ее больше расстроило отсутствие переписки между создателями фильма. «Я столкнулась с ними на улице, Треем и другим парнем , и я сказала им: «Меньшее, что вы могли бы сделать, это прислать мне куклу». И они сказали: «Хорошо», записали мой адрес... и так и не прислали мне куклу! Так что, хотя «Команда Америка» меня и беспокоила, тот факт, что они не прислали мне мою куклу, беспокоил меня еще больше». [10]

В 2005 году она сыграла бывшую жену мужчины, переживающего последствия развода, в фильме «Дуэйн Хопвуд» . В 2006 году она озвучила жирафа Бриджит в анимационном фильме Disney «Дикая» . В 2007 году она озвучила Колетт Тату, шеф-повара в художественном фильме Pixar / Disney «Рататуй» , в котором Гарофало для этой роли использовала ярко выраженный французский акцент , подходящий для персонажа, основанного на французском поваре, описанном как лучшая в мире женщина-повар. [11] Она сыграла эпизодические роли в фильмах «Гитара» в 2008 году и «Роды» в 2009 году, а также снялась в фильме «Плохие родители » в 2012 году, комедии о мамах-футболистах из Нью-Джерси, одержимых опытом своих детей, играющих в этот вид спорта. Она снялась в фильме 2015 года « Затмение на 3-й улице» .

Карьера на телевидении

Большой прорыв Гарофало произошел в 1990 году после встречи с Беном Стиллером в Canter's Deli в Лос-Анджелесе, где они тусовались с друзьями-стендаперами. Их сблизила «любовь к SCTV , раннему Saturday Night Live и Альберту Бруксу ». [12]

Вскоре после этого она впервые появилась на национальном телевидении, выступив в качестве стендап-комика в Half Hour Comedy Hour на MTV . Впоследствии ее первый дебют в телевизионном сериале состоялся в недолговечном шоу Бена Стиллера на канале Fox в 1992 году, где она была участницей актерского состава вместе с давними друзьями Бобом Оденкёрком и Энди Диком .

Случайная встреча на съёмках этого шоу привела к тому, что ей предложили роль Паулы в шоу Ларри Сандерса на канале HBO , за что она получила две номинации на премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в комедийном сериале [13] в 1996 и 1997 годах. Какое-то время она фактически работала над обоими сериалами одновременно. [ необходима цитата ] После того, как шоу Бена Стиллера было закрыто, Гарофало присоединилась к актёрскому составу Saturday Night Live (SNL) на сезон 1994–95 годов . [14] Она покинула SNL в марте 1995 года (в середине сезона) всего через шесть месяцев, заявив, что этот опыт оставил её «тревожной и подавленной», и что в шоу царит сексистское отношение. Она сказала, что многие скетчи были «юношескими и гомофобными». [15] По данным журнала New York Magazine , Гарофало «в основном застряла в скучных, второстепенных ролях жены и подруги» и, по словам ее друзей, считала эту работу «самым жалким опытом в [ее] жизни». [16]

После SNL Гарофало появилась во множестве ролей приглашенной звезды: взрослая дочь Бахманов в последнем эпизоде ​​Mad About You ; женская версия Джерри Сайнфелда (и, недолгое время, невеста) Джинни Стайнман в Seinfeld ; постоянный корреспондент на TV Nation Майкла Мура и бывшая девушка персонажа Дэйва Фоли на NewsRadio . Она озвучивала еженедельные разговоры между главным героем сериала и его старшим другом (Гарофало) в Felicity . Два телевизионных пилота с Гарофало в главной роли, шоу ABC 2003 года Slice O'Life о репортере, обреченном на сентиментальные истории из области человеческого интереса, появляющиеся в конце новостных выпусков, и программа NBC 2005 года All In , основанная на жизни звезды покера Энни Дьюк , не были приняты соответствующими каналами.

В течение телевизионного сезона 2005–2006 годов Гарофало появлялась в сериале «Западное крыло» в роли Луизы Торнтон , советника по предвыборной кампании вымышленного кандидата в президенты от Демократической партии .

В 2006 году она озвучила анимационного персонажа «Бородатого моллюска» в Freak Show на Comedy Central . В 2007 году она написала посвящение для мини-книги, включенной в набор из шести DVD культового сериала 1994 года «Моя так называемая жизнь» .

У Гарофало были сегменты под названием «расследование» в нескольких эпизодах сезона 2007 года «Шоу Генри Роллинза» , которые проходили в ее квартире, во многом так же, как сегменты Роллинза происходят у него дома. [ требуется ссылка ] В 2009 году Гарофало присоединилась к актерскому составу «24» , где она снялась в роли Дженис Голд . В 2010 году Гарофало присоединилась к актерскому составу « Идеала» в роли Тилли. Она была участницей актерского состава недолговечного спин-оффа сериала « Мыслить как преступник » «Мыслить как преступник: Поведение подозреваемого» в 2011 году. [17]

В 2014 году она сыграла роль Лайлы, юриста в сфере развлечений, в семи эпизодах сериала Girlfriends' Guide to Divorce . В 2015 году она снялась вместе с большинством оригинального состава в восьмисерийном приквеле Netflix к комедийному фильму 2001 года Wet Hot American Summer . В 2017 году Гарофало снялась в комедийно -драматическом сериале E4 Gap Year .

Письмо

Гарофало написала комедийный бестселлер New York Times вместе с Беном Стиллером в 1999 году под названием Feel This Book: An Essential Guide to Self-Empowerment, Spiritual Supremacy, and Sexual Satisfaction , пародию на книги по саморазвитию, распространенные в то время. Она написала свой HBO Comedy Half-Hour вместе с похожими выступлениями и программами, была соавтором нескольких скетчей на The Ben Stiller Show и эпизода телесериала Head Case , а также написала и срежиссировала комедийную короткометражку 2001 года Housekeeping . [ требуется ссылка ]

Политические и религиозные взгляды

Гарофало на обложке Ms. в 2003 году

Гарофало открыто и откровенно высказывала свои либеральные политические взгляды. Она феминистка . В интервью журналу Geek Monthly она заявила, что выросла в консервативной семье. [18]

Она появлялась с политическими деятелями, такими как Ральф Нейдер (которого она поддерживала на выборах 2000 года , но выступала против в 2004 году ) и Джелло Биафра на различных мероприятиях. В 2007 году Гарофало назвала себя атеисткой [ 19 ] и приняла участие в радиоинтервью Freethought Radio, шоу Freedom From Religion Foundation [20] .

Она стала более заметной как либерал, когда она высказала оппозицию тому, что стало войной в Ираке 2003 года , появившись на CNN и Fox News, чтобы обсудить это. Она сказала, что к ней обратились такие группы, как MoveOn.org и Win Without War, чтобы пойти на телевидение, потому что эти организации говорят, что сети не позволяют слышать антивоенные голоса. Гарофало и другие знаменитости, которые появлялись в то время, сказали, что они думали, что их слава может привлечь внимание к этой стороне дебатов. Ее появления в кабельных новостях до войны получили ее похвалу от левых и места на обложке Ms. and Venus Zine . У Гарофало были частые политические споры в эфире с Биллом О'Рейли , Брайаном Килмидом и Джоной Голдбергом . [21]

До войны в Ираке 2003 года она заняла позицию по поводу предполагаемой угрозы, исходящей от Саддама Хусейна . Например, в интервью с Тони Сноу 23 февраля 2003 года в выпуске Fox News Sunday [ 22] Гарофало сказала об иракском лидере:

Да, я думаю, что многие люди жаждут получить оружие массового поражения . Но нет никаких доказательств того, что у него (Хусейна) есть оружие массового поражения. Нет никаких доказательств того, что он испытывал ядерное оружие . У нас есть люди, которые находятся у нас под носом с ядерным оружием. У нас есть Иран и Северная Корея. У нас есть проблема с Пакистаном. Знаете, я не знаю, что сказать по этому поводу. Есть много людей, которые идут к ядерному оружию. И я думаю, что Саддам Хусейн на самом деле, с учетом доказательств, наименее способен использовать ядерное оружие и наименее очевидный преступник в этой области на данный момент.

—  Джанин Гарофало, интервью Fox News

В марте 2003 года она приняла участие в антивоенном марше Code Pink в Вашингтоне, округ Колумбия. Осенью того же года она была конферансье на нескольких остановках тура Tell Us the Truth , серии концертов на политическую тематику с участием Стива Эрла , Билли Брэгга , Тома Морелло и других. В течение года Гарофало также активно вела кампанию за Говарда Дина . Во время программы Fox News The Pulse О'Рейли спросила Гарофало, что она будет делать, если ее прогнозы о том, что война в Ираке станет катастрофой, окажутся неверными. Гарофало заявила: [23]

Я бы так хотел сказать: «Мне жаль». Я молю Бога, чтобы меня выставили шутом, чтобы люди сказали: «Ты ошибался. Ты был фаталистом». И я пойду в Белый дом на коленях по хрустальной крошке и скажу: «Эй, вы с Томасом Фридманом были правы... Мне не следовало сомневаться в вас...»

—  Джанин Гарофало, интервью Fox News

Гарофало сказала, что в 2007 году у нее были опасения по поводу изображения пыток в телесериале «24», но она присоединилась к актерскому составу, потому что «быть безработной и быть польщенной тем, что кто-то хочет работать со мной, перевесили мою позицию». [24]

В апреле 2009 года Гарофало подверглась критике со стороны The Washington Times , когда осудила протесты «Чаепития» , назвав их расистскими. [25] Она продолжила критиковать протестующих «Чаепития». [26]

В феврале 2009 года Гарофало подверглась критике со стороны консервативных сайтов, таких как Newsbusters, за то, что она заявила, что тогдашний председатель Национального комитета Республиканской партии Майкл Стил страдал от Стокгольмского синдрома и что «любая женщина или цветной человек в Республиканской партии борется со Стокгольмским синдромом». [27] Она снова привлекла внимание и подверглась критике со стороны правых в августе 2011 года после того, как заявила в бывшей программе Current TV Countdown с Кейтом Олберманном , что она предположила, что кандидату в президенты 2012 года Герману Кейну, возможно, платили за то, чтобы он баллотировался на пост президента, чтобы отвлечь внимание от расизма в Республиканской партии , консервативном движении и Движении чаепития . [28] Она подверглась критике со стороны Кейна, который отрицал ее критику и называл ее «жалкой и смешной». [29]

Радио Эйр Америка

В конце марта 2004 года Гарофало стала соведущей нового шоу The Majority Report на Air America Radio вместе с Сэмом Седером . Первые дни Air America Radio отражены в документальном фильме Left of the Dial , включающем дебаты между Гарофало и ее консервативным отцом Кармайном, который изначально был постоянным гостем на The Majority Report .

Гарофало прокомментировала свое шоу от 28 апреля 2006 года, поддержав проект детоксикации спасателей Нью-Йорка , связанный с саентологией , спорное лечение для рабочих, страдающих от заболеваний, полученных в результате ликвидации последствий 11 сентября в Нью-Йорке. [30]

Личная жизнь

Гарофало боролся с алкоголизмом, бросив пить в 2001 году. [31] [32]

Гарофало вышла замуж за Роберта Коэна , тогда писателя для The Ben Stiller Show, в Лас-Вегасе в 1991 году. Позже она объяснила, что это было задумано как шутка, пара думала, что брак не будет иметь юридической силы, если он не будет подан в местный суд. Коэн обручился с Джилл Лейдерман, продюсером "Jimmy Kimmel Live!"; [33] позже выяснилось, что когда Коэн попытался жениться, брак действительно был законным. Союз с Коэном был расторгнут в 2012 году. [34]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Музыкальные клипы

Документальные фильмы

Книги

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Томпсон, Клиффорд (2001). Current Biography Yearbook, 2001. Нью-Йорк: HW Wilson. стр. 183. ISBN 0-8242-1056-5
  2. ^ abc Westrbook, Брюс (24 июня 2007 г.). «Гарофало из «Рататуя» любит озвучку, а не жару в Хьюстоне». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. Получено 18 мая 2023 г.
  3. ^ abc Westbrook, Bruce (24 июня 2007 г.). «Мир глазами Джейнэн Гарофало». Zest Magazine, Houston Chronicle . стр. 10. Архивировано из оригинала 31 октября 2012 г. Получено 8 августа 2009 г.
  4. ^ Martone, Eric (2017). Итальянские американцы: История и культура народа. ABC-CLIO. ISBN 979-8-216-10559-6. Получено 31 августа 2024 г. .
  5. ^ "Биография Джейн Гарофало – Yahoo! Movies". Movies.yahoo.com. Архивировано из оригинала 7 февраля 2006 года . Получено 22 февраля 2023 года .
  6. ^ НИНА ВИЛЛДОРФ. "Смешная девчонка: настоящий Гарофало". The Boston Phoenix. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 г. Получено 9 мая 2010 г.
  7. ^ Джейми С. Рич. «If You Will». DVD Talk . Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 г. Получено 11 июня 2012 г.
  8. Прато, Элисон (11 августа 2009 г.). «Q & A With Janeane Garofalo». Inked Magazine . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Получено 12 февраля 2010 г.
  9. ^ "«Сваха» помогает Гарофало влюбиться в Ирландию». Boston Herald . 30 сентября 1997 г.
  10. Кеттл, Джеймс (1 августа 2009 г.). «Серьёзно смешно». The Guardian . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 г. Получено 29 мая 2010 г.
  11. Дуайер, Крис (1 ноября 2016 г.). «Познакомьтесь с Элен Дарроз, лучшей женщиной-поваром в мире». CNN. Архивировано из оригинала 18 февраля 2016 г. Получено 28 апреля 2017 г.
  12. ^ Muhlke, Christine (август 1999). "The Ben Stiller Show 'N' Tell". PaperMag . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Получено 16 августа 2014 года .
  13. ^ "Janeane Garofalo". Television Academy . Архивировано из оригинала 3 июля 2023 г. Получено 31 января 2012 г.
  14. ^ Гас Везерек (14 декабря 2019 г.). «Звезды SNL, которые продержались долго, и те, кто сгорел». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 г. Получено 16 декабря 2019 г. Некоторые из приведенных здесь имен будут знакомы только преданным фанатам; другие, как Мерфи, определили, что было смешным для поколений зрителей.
  15. Касс, Эндрю (5 января 2012 г.). «Saturday Night Live’s One Season Wonders». Vulture . Архивировано из оригинала 21 октября 2018 г. Получено 21 октября 2018 г.
  16. Смит, Крис (13 марта 1995 г.). «Комедия — это не смешно: как Saturday Night Live превратилась в мрачную шутку». New York Magazine . Архивировано из оригинала 12 июня 2009 г. Получено 19 августа 2009 г.
  17. Эпизод политического подкаста Сэма Седера The Majority Report
  18. ^ "Профиль Джейн Гарофало". Geekmonthly.com. 13 января 2009 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2009 г. Получено 9 мая 2010 г.
  19. Майкл Янусонис (6 июля 2007 г.). «Just the right spice». projo.com. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 г. Получено 9 мая 2010 г.
  20. ^ "Freethought Radio". Ffrf.libsyn.com. 26 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2009 г. Получено 9 мая 2010 г.
  21. Джона Голдберг (28 февраля 2003 г.). «Мир Гарофало». Nationalreview.com. Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 г. Получено 9 мая 2010 г.
  22. ^ "Стенограмма: Джейнин Гарофало на Fox News Sunday". FOXNews.com. 24 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Получено 9 мая 2010 г.
  23. ^ "Голливудские знаменитости выступают против Ирака – The Pulse". FOXNews.com. 9 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 г. Получено 9 мая 2010 г.
  24. Itzkoff, Dave (15 февраля 2009 г.). «Deep Inside the Grim '24, Two Comics' Inside Joke». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 г. Получено 9 июля 2015 г.
  25. Карпентер, Аманда (17 апреля 2009 г.). «Либеральная актриса говорит, что «Движение чаепития» было расистским». Washington Times . Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 г. Получено 9 мая 2010 г.
  26. ^ "Garofalo Stands By 'расистские' замечания – Шон Хэннити". FOXNews.com. 12 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2009 г. Получено 9 мая 2010 г.
  27. Wilmouth, Brad (7 февраля 2009 г.). «Олберманн и Гарофало видят «ненавидящего себя» «черного парня» Майкла Стила, Лимбо сравнивают с Гитлером». Newsbusters . Получено 2 августа 2024 г.
  28. Альварес, Алекс (19 августа 2011 г.). «Джанин Гарофало, Герман Каин | Гонка Джанин Гарофало | Видео». Медиаите . Проверено 2 августа 2024 г.
  29. ^ «Кейн называет атаку Гарофало «жалкой и уморительной» – Шон Хэннити». FOXNews.com. 22 августа 2011 г. Получено 2 августа 2024 г.
  30. Walls, Jeannette (2 мая 2006 г.). «Garofalo восторгается проектом, связанным с саентологией». Today.com . NBC. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 8 апреля 2009 г.
  31. ^ Суарес, JM (3 октября 2010 г.). «'Janeane Garofalo: If You Will': 'Life is too Long to Worry About the Afterlife'». Pop Matters. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. . Получено 12 июля 2021 г. .
  32. ^ «Джейнейн Гарофало об актерской игре, чтении, выпивке и самобичевании: воспоминания в понедельник». leosigh.com . 20 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  33. ^ Мораски, Лорен (13 ноября 2012 г.). «Джейнейн Гарофало замужем 20 лет, никогда не знала — CBS News». www.cbsnews.com . Получено 1 октября 2024 г.
  34. ^ Стэнхоуп, Кейт (13 ноября 2012 г.). «Джейнейн Гарофало не имела ни малейшего понятия, что она замужем, в течение 20 лет». TV Guide (ред. веб-сайта). TVGuide.com. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 г. Получено 20 октября 2021 г.
  35. ^ Меллен, Кэтлин (21 сентября 2005 г.). «Режиссер документальных фильмов фокусируется на районе «Патриоты мира»». Daily Hampshire Gazette . Нортгемптон, Массачусетс. стр. C2 . Получено 7 февраля 2024 г. – через Newspapers.com .
  36. ^ "Colette Tatou, Ratatouille". E! Online . 22 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 г. Получено 22 февраля 2015 г.
  37. VICE (журнал) (11 сентября 2021 г.). «Слишком скоро: комедия после 11 сентября». youtube . Получено 29 сентября 2024 г. .

Внешние ссылки