Jauchzet dem Herrn alle Welt — трёхчастный мотет - пастиччио для двойного хора SATB . В него вошли произведения Георга Филиппа Телемана и Иоганна Себастьяна Баха . Текст мотета — немецкий парафраз Псалма 100. [1 ]
Есть некоторые сомнения относительно того, кто составил это произведение: это мог быть Бах или Готтлоб Харрер , который после смерти Баха в 1750 году стал его преемником на посту Томаскантора . [2] Jauchzet dem Herrn alle Welt появляется как BWV Anh. 160 , то есть в Anhang III , приложении к поддельным произведениям, издания 1998 года Bach-Werke-Verzeichnis (BWV). Позднее он был перенумерован в BWV App. A 4. [3] : 119 В каталоге произведений Телемана ( TWV ) мотет имеет номер 8:10. [2]
Переписчиком одной из сохранившихся рукописей произведения, рукописи, приписывающей произведение Баху, ранее считался Иоганн Кристоф Альтниколь , [1] зять Баха, но на самом деле, по-видимому, Иоганн Кристоф Фарлау. [4] Благодаря исследованиям Петера Воллни , Фарлау был идентифицирован как переписчик ряда произведений Баха, в частности, ранней версии Страстей по Матфею . [5] Считается, что Фарлау учился у Альтниколя в 1750-х годах. [6] Его интерес к музыке Баха продолжился и после смерти Альтниколя. Его копия Jauchzet dem Herrn alle Welt датируется второй половиной XVIII века ( ок. 1760–1789). [4] Другая рукопись примерно того же времени приписывает произведение «Баху и Телеману». [7]
Первая часть « Jauchzet dem Herrn alle Welt» скорее всего является адаптацией Бахом сочинения Телемана. [2] [8]
Вторая часть мотета взята из сочинения Баха: она основана на второй части его кантаты BWV 28 , которая также появляется как отдельный мотет для хора SATB BWV 28/2a ( Sei Lob und Preis mit Ehren , ранее BWV 231 ). [2] [9] Церковная кантата Gottlob! Nun geht das Jahr zu Ende , BWV 28 была впервые исполнена Бахом в конце 1725 года. [1] Вторая часть кантаты отличается от остальной части кантаты тем, что написана в стиле мотета. Она основана на гимне Иоганна Грамана « Nun lob, mein Seel, den Herren » (1530), мелодия которого обеспечивает cantus firmus . В кантате BWV 28/2 и мотетах (BWV 28/2a и TWV 8:10) используются разные строфы текста гимна.
Третья часть « Jauchzet dem Herrn alle Welt» представляет собой адаптацию «Amen» TWV 1:1066 Телемана и, вероятно, была добавлена к композиции Харрером. [2]