Walton Hall был историческим загородным домом 17-го века , расположенным в поместье площадью 300 акров (1,2 км 2 ), которое было снесено в начале 20-го века. [1] Иногда его называют Walton Old Hall, он был расположен в центре парка Walton Hall в Уолтоне (ранее Walton-on-the-Hill), Ливерпуль . [2] Его бывшими жителями были ливерпульские торговцы, а последние две семьи, проживавшие в Walton Hall, получали прибыль от атлантической работорговли . В 19-м веке это был дом Томаса Лейланда во время его второго и третьего срока на посту лорд-мэра Ливерпуля .
Весьма вероятно, что каменное строительство существовало во времена англосаксонского периода, а возможно, и еще во времена Римской империи . Название Уолтон произошло от древнеанглийского « walla» (что означает британец) и «tun» (поселение). С точки зрения зафиксированной истории, земля, на которой был впервые построен Уолтон Олд Холл, имела многочисленных владельцев после нормандского завоевания , когда земли по всей Англии были реквизированы и перераспределены среди соратников Вильгельма Завоевателя . Земля указана в Книге Страшного суда . [3] Роджер Пуатьевин получил в награду Сотню Западного Дерби . [1] Право собственности на землю перешло к его шерифу , Джеффри де Валонь . [4]
Раннесредневековый древний холл, окруженный рвом, был снесен и частично перестроен несколько раз. Позднее титул поместья перешел к Гилберту (или «Валдеве») де Уолтону королем Джоном в 1189 году. [5] В XIV веке эта семья построила сторожку, окруженную рвом. После смерти Роджера де Уолтона в XV веке право собственности передавалось череде богатых семей через браки, включая Кросс, Чорли, Фазакерли и, наконец, Бриерс или Бререс в 1708 году, [1] которые оставались в Уолтон-холле, пока он не был продан одному из первых жителей Ганновер-стрит, [6] Джону Атертону в 1746 году; [7] хотя некоторые историки сообщают, что покупка Уолтон-холла произошла несколькими годами ранее. Такая передача права собственности была относительно редкой, поскольку такая собственность, как Уолтон-холл, исторически переходила из поколения в поколение. В то время строению было от 100 до 145 лет. Записи показывают, что Николас Фазакерли выступал в качестве агента при покупке у Роджера и Лоуренса Брайерсов. [6] Помимо того, что он был юристом, Фазакерли был депутатом от Консервативной партии в Престоне с 1732 по 1767 год. Это родной город Атертона. [1]
Часть земель, прилегающих к Уолтон-холлу, несколько десятилетий назад перешла от Фазакерли к Джеймсу Стэнли, 10-му графу Дерби и графу Сефтону . [1]
Три поколения Атертонов были зарегистрированы как жители Уолтон-холла. [8] Первым был Джон Атертон (1697–1768), [9] старший брат Уильяма Атертона , переехал из Престона на Ганновер-стрит, Ливерпуль, как начинающий молодой торговец, который стал участвовать в многочисленных каперских синдикатах. [10] Некоторые из его каперских судов были построены в Норфолке, Вирджиния, и имели размер около 250 тонн. [11] Thurloe, один из его хакерских катеров, захватил адмирал Бордо в качестве призового судна в июне 1745 года, за год до покупки Уолтон-холла. Джон Атертон был связан как с атлантической работорговлей, так и с треугольной торговлей . [12] [13] Зарегистрировано по крайней мере 18 рабских рейсов между 1737 и 1757 годами. [14] [15] [16]
Атертон пожертвовал землю в Ливерпуле, что позволило городу расшириться. Это повысило его социальный статус, и он женился на Фрэнсис Ричмонд, внучке Сильвестра Ричмонда, лорда-мэра Ливерпуля (1672–73). Их дочь Кэтрин (1735–1819) выросла в Уолтон-холле и вышла замуж за своего двоюродного брата доктора Генри Ричмонда из Ливерпуля. Их сын Лег Ричмонд был священнослужителем, основателем одного из первых дружественных обществ в Англии и сторонником Уилберфорса в его попытках остановить атлантическую работорговлю.
Атертоны владели плантациями в колонии Ямайка еще до середины 1760-х годов. Его связь с Фазаркли и прибыль от каперства и рабства быстро повысили его положение в обществе, что позволило не только купить Уолтон-холл, но и быть избранным на государственные должности в Ливерпуле. Питер Болд стал президентом Ливерпульского королевского лазарета , который открылся в 1743 году, заменив своего друга Николаса Фазакерли. Атертон был казначеем дважды (1752 и 1761). [17] [6]
Джон Атертон отправил своего сына, также Джона, в Кембриджский университет. И отец, и сын указаны в избирательном списке 1761 года под названием Union Chapel. В 1766 году Джон-старший держал офисы на Ганновер-стрит, своем бывшем доме, в то время как Джон-младший имел офисы на Вольстенхолм-стрит. [18] Джон-старший умер в 1768 году. [19] В его завещании от 4 февраля 1768 года, помимо Уолтон-холла, была завещана другая собственность, такая как Банистер-холл в Уолтон-ле-Дейл , который он купил в 1739 году, своему сыну Джону Атертону (1738-1786) в 1768 году. [20] [21] [22]
Джон-младший поступил в колледж Святого Иоанна в Кембридже в 1756 году. [23] Он женился на Анне Джексон из Чешира, затем на Джоанне Берд, и с 1768 года стал вторым Атертоном, владевшим Уолтон-холлом, получив в наследство это имущество и другие дома в районе Престона.
Неясно, был ли Джон-младший когда-либо напрямую вовлечен в работорговлю, однако он получал прибыль от ямайских сахарных плантаций. Пока его сын Джон Джозеф (1756–1809) учился в Тринити-колледже в Кембридже , он стал верховным шерифом Ланкашира в 1780 году. [23] [24]
Джон младший женился повторно и впоследствии умер в Глостере , вероятно, по пути к деловым интересам в Бристоле или из них. Он похоронен в Глостерском соборе , и мемориальная доска там упоминает Джона Атертона из Уолтон-холла, Ливерпуль. Его дочь Фрэнсис Маргаретта (1778–1850) вышла замуж за владельца плантации и переехала в Плимут, Северная Каролина , после его смерти.
Уолтон-холл и все наследственное богатство, накопленное поколениями работорговцев, перешли к Джону Джозефу Атертону. Богатство семьи способствовало его поступлению в Кембриджский университет . После окончания учебы он купил офицерское звание в полку британской армии по своему выбору. Став майором 3-го полка легких драгун , он еще больше повысил свое социальное положение, женившись на представительнице древнего дворянского рода Митфордов. Свадьба с Марианной Митфорд из поместья Митфорд состоялась в 1796 году. Газета Leeds Intelligencer в понедельник 19 декабря 1796 года (стр. 3) сообщила: «В среду Джон Джозеф Атертон, эсквайр; из Уолтон-холла, в Ланкашире, женился на мисс Митфорд, дочери Бертрама Митфорда, эсквайра; из замка Митфорд, в Нортумберленде». Его жена, которая была родом из Нортумберленда , отдаленного региона от Ливерпуля, возможно, с трудом приспосабливалась к ливерпульскому обществу, сосредоточенному на торговле и коммерции. [25] [26] При муже, служившем в королевском дворе, маловероятно, что она много времени проводила в Уолтон-холле. Джон Джозеф служил при дворе короля Георга III и в течение многих лет был личным адъютантом (АДК) монарха. Он сделал выдающуюся военную карьеру и был взят в плен во время французской Директории , а затем освобожден под честное слово в Валансьене в 1796 году. [27] [28]
В 1803 году его родственник Уильям Атертон из Грин-Парка, приход Трелони , умер бездетным и оставил треть своего имущества полковнику Джону Джозефу. [29]
Джон Джозеф ранее приобрел Стрит-Корт, поместье в Кингсленде, Херефордшир . Когда он избавился от Уолтон-холла, он смог обеспечить своим детям сельскую местность, вдали от Уолтон-холла. Он стал членом Херефордширского сельскохозяйственного общества [30] и продал Уолтон-холл на аукционе в 1804 году ливерпульскому бизнесмену Томасу Лейланду. [31] Эта дата продажи не согласуется с другими источниками, которые ссылаются на 1803 [32] и 1804 годы. [1] Документ в национальном архиве упоминает, что Джон Джозеф Атертон был бывшим владельцем Уолтон-холла в 1808 году. [33]
Несмотря на продажу Уолтон-холла Томасу Лейланду, возможно, что семья Атертон оставила за собой право использовать титул «Уолтон-холл». В военно-морском биографическом словаре запись о лейтенанте Бертраме Атертоне от 1824 года относится к сыну полковника Атертона из Уолтон-холла. [34] Возможно, что их информация была просто неточной или биографическая запись отсылает к историческому смыслу.
Неизвестно, оставались ли Уолтон-холл или близлежащая собственность в Уолтоне во владении семьи Атертон до 1824 года или около того. Однако английская актриса и оперная певица Люсия Элизабет Вестрис упоминает, что посетила полковника Атертона в Уолтон-холле в 1819 году. [35] Это может быть еще одной ошибкой, так как он умер в 1809 году. Вполне возможно, что сын Джона Джозефа достиг того же звания и называл себя полковником Атертоном из Уолтон-холла. Южноафриканская база данных поселенцев 1820 года содержит запись о полковнике Джоне Атертоне из Уолтон-холла. [36] Эти потомки были фермерами в Капской колонии , а следующее поколение переехало в Анахайм, Калифорния , в 1880-х годах в качестве фермеров- страусов .
Новым владельцем Уолтон-холла стал работорговец и банкир Томас Лейланд (1752–1827). [37] Он занимал пост лорд-мэра округа Ливерпуль еще два раза; (1814–15) и (1820–21). Лейланд был ливерпульским банкиром, бизнесменом и победителем лотереи, который вложил часть своего выигрыша в атлантическую работорговлю. По крайней мере 69 рабских рейсов из Ливерпуля зарегистрированы на его имя и, по оценкам, доставили 22 365 рабов в Америку. Эта оценка не включает число рабов, которые не пережили океанское путешествие в цепях, часто из-за переполненности, восприимчивости к болезням или будучи жертвой беспощадной команды, которая имела полную свободу действий и часто казнила рабов или выбрасывала своих жертв за борт живыми во времена, когда воды или еды было очень мало. [38] Эта торговля принесла Лейланду невероятные богатства, пока он жил в Уолтон-холле. Плантация в Британской Гвиане была основана как Уолтон-холл. Однако пока неизвестно, было ли это заслугой Лейланда или Атертона, или делового партнера, или, возможно, Уолтон-холла, Западный Йоркшир . [39] С принятием Закона о работорговле 1807 года Лейланд продолжил проживать в Уолтон-холле, он вступил в партнерство с Ричардом Буллином, торговцем из Стаффордшира , который женился на сестре Лейланда Маргарет и основал банк Leyland & Bullins . [40] Его вдова продолжала проживать в Уолтон-холле вплоть до своей смерти в 1839 году. Два племянника Лейланда, Ричард и Кристофер Буллины, были его основными деловыми партнерами, и они стали его бенефициарами, унаследовав поместье Уолтон, при условии, что они оба примут имя и герб Лейланд, как указано в завещании Лейланда. [8] Оба племянника умерли бездетными, и владение Уолтон-холлом перешло к их младшей сестре Дороти и ее мужу Джону Ренчу Нейлору (1813–1889). [41] Состояние Уолтон-холла знавало и лучшие дни, и вскоре после их смерти он пришел в полную негодность. Уолтон-холл оставался в собственности семьи еще одно поколение, продолжая при этом стремительно разрушаться. Маловероятно, что в первой половине 20-го века он был заселен его владельцами.
Поместье унаследовал его сын Кристофер Джон Нейлор (1849–1926), который в 1893 году сменил имя на Лейланд. Уолтон стал частью Liverpool Corporation в 1895 году. Город в то время быстро разрастался, включая бывшие деревни, которые через пару поколений стали городскими районами. Он утратил всякую свою прежнюю сельскую привлекательность, и район больше не подходил помещикам , так же как и Halsnead Hall в Уистоне, Мерсисайд . Liverpool Corporation приобрела Walton Hall и к 1907 году снесла древний зал. [1] [42]
Согласно историческим иллюстрациям и фотографиям викторианской эпохи , фасад здания датируется эпохой Якова I. У главного входа в это бывшее поместье были большие кованые железные ворота, отстоящие от Хаггерстон-роуд. Поместье имело подъездную дорогу длиной в полмили, ведущую вниз к бывшему залу 17-го века, и было окружено рододендронами . Когда Уолтон-холл был выставлен на аукцион в 1802 году, его описывали как «резиденцию, превосходно подходящую для коммерческого джентльмена первой важности». [43] Некоторые источники ссылаются на аукцион, состоявшийся в 1804 году. Сто лет спустя он был снесен, больше не имея никакого назначения. И это несмотря на то, что во время процесса демонтажа были обнаружены остатки более ранней постройки, датируемой 14-м веком. [44]
Истоки парка и бывшего местоположения Уолтон Олд Холла восходят к Генри де Уолтону, управляющему Западной Дербийской Сотней в 1199 году. [45]
Корпорация Liverpool приобрела Walton Hall вместе с прилегающим поместьем площадью 300 акров (1,2 км 2 ) в начале 20-го века и снесла древний зал. Треугольный участок был определен как общественное пространство площадью 130 акров (0,53 км 2 ), которое было названо Walton Hall Park. [46] 60% первоначального поместья было выделено под жилую застройку. Проект Walton Hall Park, разработанный Х. Чалтоном Брэдшоу, был согласован, однако работы были отложены из-за начала Первой мировой войны , когда земля была реквизирована для использования в качестве склада боеприпасов. Право собственности было восстановлено в 1924 году, и он был преобразован в Walton Hall Park. Парк был официально открыт для публики 18 июля 1934 года Георгом V на церемонии, совпадающей с его визитом в Ливерпуль и открытием туннеля Queensway . [47]
Название Walton Hall Avenue неоднократно подвергалось сомнению, поскольку Walton Hall когда-то был основным местом жительства Джона Атертона и Томаса Лейланда, которые оба извлекали выгоду из атлантической работорговли. Однако авеню названо в честь семьи "de Walton", которая владела землями в конце Средневековья , более 350 лет, с общей продолжительностью непрерывного семейного владения в 650 лет; если включить материнскую линию от "de Walton", то к их потомкам, семье Crosse и к Chorley, Fazakerley и Briers/Breres, которые продали его в 1746 году. [48]
53°26′50″с.ш. 2°56′57″з.д. / 53,4472°с.ш. 2,9493°з.д. / 53,4472; -2,9493