stringtranslate.com

Каннаги: Безумные служительницы храма

Kannagi: Crazy Shrine Maidens ( яп .かんなぎ, Хепбёрн : Kannagi , букв. « Святая Дева ») — японская манга , написанная и проиллюстрированная Эри Такенаси. Манга публиковалась в журнале Comic Rex издательства Ichijinsha с января 2006 года по сентябрь 2017 года. 13-серийная аниме- адаптация, выпущенная A-1 Pictures, транслировалась в Японии с октября по декабрь 2008 года. Оригинальный эпизод видеоанимации (OVA) был выпущен в мае 2009 года . Bandai Entertainment лицензировала мангу и аниме-сериал, включая OVA.

Персонажи

Главные герои

Наги (ナギ)
Озвучивает: Харука Томацу
Главная героиня сериала, Наги — богиня, которая пробуждается, когда Джин создает скульптуру из древесины священного дерева. Ее миссия — очистить мир от нечистоты, но из-за того, что ее священное дерево было срублено, ее силы значительно ослабли, и они легко наносят ей вред. Она импровизирует посох экзорциста из игрушечной палочки в стиле волшебницы . [гл. 1] У нее детская личность, которая немного озорная. Она заявляет, что у нее раздвоение личности по имени Каннаги (かんなぎ) , которая более серьезна и вежлива. [примечание 1] Когда Джину удается связаться с Каннаги, он слышит от нее, что события, которые привели к исчезновению Наги и Занге, были вызваны ею, и оба должны решить, возвращаться им или нет. Благодаря Джину и его друзьям ему удается вернуть Наги.
Джин Микурия (御厨 仁, Микурия Джин )
Озвучивает: Хиро Шимоно
После использования части упавшего священного дерева, чтобы сделать скульптуру девушки для своего арт-проекта, он непреднамеренно возвращает Наги к жизни. Он позволяет Наги остаться в своем доме и помогает ей с ловлей нечистот, поскольку он может чувствовать их и ловить голыми руками. [гл. 1] Позже, когда Наги была расстроена неуверенностью в своей собственной личности, Джин решает помочь Наги проследить ее происхождение. Он наслаждается соусом Вустер на ломтике хлеба или миской риса. Несмотря на проблемы с ленивым и требовательным поведением Наги, Джин в конце концов влюбляется в нее, понимая, что как раз перед тем, как она будет превращена в испорченную богиню и изгнана Занге. Благодаря совету Хиноуэ, Джин развивает силу ясновидения, пытаясь выследить Наги. Позже ему удается вернуть Наги к жизни, вырезав еще одну ее скульптуру из дерева того же дерева, но его сердце разбивается, когда он узнает, что она потеряла свои воспоминания о времени, когда они жили вместе. Благодаря помощи друзей Джину удаётся вернуть Наги воспоминания.
Цугуми Аоба (青葉 つぐみ, Аоба Цугуми )
Озвучивает: Миюки Саваширо
Цугуми — лучшая подруга детства Джина, которая должна присматривать за ним, пока отец Джина в отъезде. Она влюблена в него и беспокоится, когда обнаруживает, что Джин живет один с другой девушкой. [гл. 1]
Занге (ざんげ) [примечание 2]
Озвучивает: Кана Ханадзава
Сестра-близнец Наги — богиня, чье дерево все еще нетронуто и находится во дворе церкви, поэтому она все еще может самостоятельно ловить и очищать нечистоты. Ее внешность — католическая монахиня, поскольку, по ее словам, в наши дни это более сильная религия, что способствовало сохранению ее божественности. Она обладает Хакуа Сузуширо и становится японским идолом с многочисленными появлениями на местном телевидении. Несмотря на то, что внешне она кажется доброй и заботливой, она обычно пользуется ослабленным состоянием Наги, чтобы мучить ее. Когда Наги переполняется нечистотой, Занге использует всю накопленную ею священную силу, чтобы изгнать свою сестру, что создает напряжение в ее отношениях с Хакуа, которая выталкивает ее из ее тела. Несмотря на чувство удовлетворения от успеха, она вскоре начинает вести себя по-другому, как будто она делала это под каким-то влиянием, и, осознав это, Хакуа заглаживает свою вину перед Занге, которая возвращается в ее тело.
Хакуа Сузусиро (涼城 白亜, Сузуширо Хакуа )
Озвучивает: Кана Ханадзава
Хакуа — девочка из школы Джина, одержимая Занге. С детства Хакуа могла видеть духовные образы вокруг себя, и ее тело было очень восприимчиво к духовной одержимости. Поскольку другие дети считали ее способности очень странными, у нее были проблемы во взаимодействии с детьми ее возраста. Когда она была еще ребенком, она подружилась с Джином во время летнего лагеря, который не считал ее способности странными, поскольку он также обладал сильным духовным чувством. Однако Джин в конечном итоге забывает о ней после того, как они теряют связь, и вспоминает об этом только после того, как Наги и Занге исчезают. С тех пор Хакуа не могла выходить из дома и сравнивала себя с «принцессой, запертой в замке». Незадолго до того, как Хакуа попыталась покончить жизнь самоубийством из-за депрессии, она «охотно приняла» Занге в качестве своего хозяина. Однако Наги утверждает, что, несмотря на это, это может слишком сильно нагружать ее тело. И Занге, и Хакуа проникаются симпатией к Джину и решают привлечь его на свою сторону, но когда Занге очищает Наги и заставляет ее исчезнуть, Хакуа обезумела от отчаяния Джина из-за ее потери и изгоняет Занге, вернув себе контроль над своим телом. Однако позже она понимает, что, как и Наги, Занге находилась под контролем внешней силы и не была ответственна за стирание ее собственной сестры, поэтому она решает встретиться с ней еще раз, чтобы загладить свою вину. Хакуа и Занге удается снова слиться воедино во время школьного фестиваля после того, как Джину и его друзьям удается оживить Наги.

Члены арт-клуба

Дайтецу Хибики (響 大鉄, Хибики Дайтецу )
Озвучивает: Таканори Хосино
Дайтэцу Хибики — друг Джина и член художественного клуба. Кажется, он талантлив во всем: от пения до скульптуры, и Джин надеется однажды стать таким же хорошим, как он. Несмотря на свою внушительную фигуру, он может быть чувствительным и испытывает удивительную любовь к кошкам.
Мэгуру Акиба (秋葉 巡, Акиба Мэгуру )
Озвучивает: Тетсуя Какихара
Акиба — один из трех мужчин, членов художественного клуба. Он утверждает, что вступил в художественный клуб вместо манга-клуба, потому что не мог выносить отаку -поведение его членов, хотя Акиба сам по себе отаку. Он посвятил себя рисованию манги. Он часто пускается в очень длинные и подробные тирады, говоря так быстро, что люди в конечном итоге просто игнорируют его.
Сино Окоучи (大河内 紫乃, Окоучи Сино )
Озвучивает: Май Накахара
Шино — вице-президент художественного клуба. Она тихая участница, которая близко дружит с Такако и часто наблюдает за личностями мужчин-участников. Она особенно интересуется тем, как Джин взаимодействует с Наги.
Такако Кимура (木村 貴子, Кимура Такако )
Озвучивает: Риса Хаямидзу
Такако — председательствующий президент художественного клуба, а также фудзёси , хотя она очень мало знает об аниме, манге или играх. Ей нравится подшучивать над членами мужского пола художественного клуба. Она преданная поклонница Наги, будучи членом ее фан-клуба в школе.

Другие

Рейри Сузусиро (涼城 怜悧, Сузусиро Рейри )
Озвучивает: Кента Мияке
Учитель религиоведения и отец Хакуа. Он знает, что его дочь одержима Занге, и легко вычисляет личность Наги. Он обеспокоен состоянием Хакуа. Хотя Хакуа «утверждает», что делает это по свободной воле, он получает небольшое облегчение, когда Наги обещает ему найти способ заставить Занге покинуть ее тело.
Озма (大東, Ozuma )
Таинственный мальчик, созданный из огромной массы нечистоты, которая, кажется, имеет какую-то связь с Наги. Когда он наконец встречает ее, их тела сливаются воедино, и она превращается в испорченного бога, пока Занге не изгоняет ее. По словам Хиноуэ, Озма была важным религиозным адептом, опубликовавшим несколько исторических текстов, включая один о Каннаги.
Сёхоу Хиноуэ (火上 祥峰, Хиноуэ Сёхо )
Буддийский монах, проходящий обучение, который укрывается в доме Джина после исчезновения Наги. Почувствовав следы присутствия Наги там, Хиноуэ узнает от Джина о ней и решает объединить усилия с ним, чтобы вернуть ее. Несмотря на то, что она выглядит как мальчик, на самом деле Хиноуэ девочка, этот факт она хранит в секрете от других, за исключением Хакуа, которая обнаруживает это случайно, и Наги, которая узнает об этом сама. Ее готовка и уборка могут впечатлить даже Цугуми, которая довольно уверена в своих домашних навыках.

СМИ

Манга

Kannagi начиналась как манга- сериал, написанный и проиллюстрированный Эри Такенаси, и начала публиковаться в первом выпуске журнала сёнэн-манги Comic Rex издательства Ichijinsha за январь 2006 года, который был продан 9 декабря 2005 года. Манга была приостановлена ​​в декабре 2008 года после того, как у Такенаси в ноябре 2008 года развилось субарахноидальное кровоизлияние . [2] [3] [4] Манга возобновилась с выпуском Comic Rex за сентябрь 2011 года 27 июля 2011 года, но из-за продолжающихся проблем со здоровьем Такенаси предупредила в июне 2011 года, что график публикации серии будет нерегулярным, хотя ее целью был выпуск раз в два месяца. [5] [6] Серия завершилась в выпуске Comic Rex за сентябрь 2017 года, выпущенном 27 июля 2017 года. [7]

Первый том танкобона был выпущен 9 августа 2006 года под лейблом Ichijinsha's Rex Comics ; [8] по состоянию на 27 июля 2016 года в Японии было выпущено 11 томов. [9] Bandai Entertainment лицензировала мангу для распространения в Северной Америке. [10] Однако после публикации первых трёх томов серии дальнейшие выпуски были остановлены в 2012 году в результате реструктуризации Bandai Entertainment. [11] [12]

Спин -офф манга под названием Kanpachi: Crazy Seriola Dumerili, написанная и проиллюстрированная братом Такенаши, Шиничи Юки, издавалась с 9 марта 2010 года по 26 марта 2016 года в Comic Rex . [13] Первый том был выпущен 27 октября 2010 года; по состоянию на 27 июня 2013 года было выпущено пять томов.

Интернет-радиошоу

Интернет -радиошоу для продвижения аниме-сериала транслировалось с 11 июня 2008 года по 7 апреля 2009 года, было снято десять эпизодов. Ведущими шоу являются Харука Томацу (исполнительница роли Наги в аниме), Хидеюки Курата (сценарист аниме) и Ютака Ямамото (режиссер аниме). Трансляции распространяются на официальном сайте аниме. [14]

Аниме

Аниме - адаптация была произведена анимационной студией A-1 Pictures под руководством Ютаки Ямамото и по сценарию Хидеюки Кураты . Аниме транслировалось в Японии с 4 октября по 27 декабря 2008 года и состояло из тринадцати эпизодов. [15] Аниме было снято с показа спутниковым каналом BS11 Digital до начала трансляции; никаких объяснений дано не было. [16] Оригинальный эпизод видеоанимации был отправлен с финальным томом на японском DVD 27 мая 2009 года. Bandai Entertainment лицензировала аниме и выпустила первый из двух сборников DVD из семи эпизодов 17 июля 2009 года. Второй том был выпущен 24 сентября 2009 года. [1]

Легкий роман

Легкий роман, написанный Токой Такеем, с иллюстрациями Эри Такенаши и Касуму Кирино, был опубликован издательством Ichijinsha под их издательством Ichijinsha Bunko 20 декабря 2008 года .

Примечания

  1. ^ Когда серьезная личность Каннаги спускается в тело Наги, этот процесс не может длиться долго, поскольку потребляет значительное количество энергии, хотя его можно продлить с помощью другого человека.
  2. ^ Слово «занге» означает покаяние или признание.

Ссылки

  1. ^ ab "Bandai Entertainment добавляет DVD и потоки аниме Kannagi". Anime News Network . 16 июля 2009 г. Получено 16 июля 2009 г.
  2. ^ Такенаши, Эри (27 апреля 2012 г.). «Информация для читателей (ご報告)» (на японском языке) . Проверено 11 июня 2012 г.
  3. ^ "Kannagi Manga, как сообщается, приостановлена ​​из-за проблем со здоровьем создателя". Anime News Network . 2008-12-05 . Получено 2009-02-23 .
  4. ^ "Такэнаши из манги "Каннаги" раскрывает болезнь, стоящую за ее перерывом". Anime News Network . 2012-04-27 . Получено 2015-06-07 .
  5. ^ "Kannagi Manga to Return on July 27 in Japan". Anime News Network . 23 июня 2011 г. Получено 9 марта 2016 г.
  6. ^ "過去日記2011" . 24 июня 2011 года . Проверено 9 марта 2016 г.
  7. ^ "Kannagi: Crazy Shrine Maidens Manga Has 3 Chapters Left". Anime News Network . 27 марта 2017 г. Получено 19 июня 2017 г.
  8. ^ "Раздел манги на официальном сайте аниме" (на японском). A-1 Pictures . Получено 25 июня 2008 г.
  9. ^ かんなぎ (11) (на японском языке). Ичидзинша . Проверено 16 августа 2016 г.
  10. ^ "Bandai Entertainment Industry Panel". Anime News Network . Получено 9 марта 2016 г.
  11. ^ "Bandai Entertainment прекращает выпуск новых DVD, BD и манги". Anime News Network . 2012-01-02 . Получено 9 марта 2016 г.
  12. ^ "Кен Иядоми о сокращении Bandai Entertainment". Anime News Network . 2012-01-03 . Получено 9 марта 2016 г.
  13. ^ "Брат создателя Каннаги начинает спин-офф мангу Канпачи". Anime News Network . 7 марта 2010 г. Получено 13 августа 2010 г.
  14. ^ "Раздел интернет-радиошоу на официальном сайте аниме" (на японском). A-1 Pictures . Архивировано из оригинала 2008-05-30 . Получено 2008-06-25 .
  15. ^ "Раздел новостей на официальном сайте аниме" (на японском). A-1 Pictures . Получено 10 сентября 2008 г.
  16. ^ "1 из 8 станций Каннаги выбывает из программы". Anime News Network . 8 октября 2008 г. Получено 8 октября 2008 г.
  17. ^ かんなぎ 〜校内ケガレ浄化合宿〜 (на японском языке). Ичидзинша . Архивировано из оригинала 02 апреля 2016 г. Проверено 5 октября 2020 г.

Внешние ссылки