stringtranslate.com

Каннаги (синтоизм)

Каннаги (巫 или 神和ぎ или 神薙ぎ или 神凪)шаманы в синтоизме . В отличие от похожего термина мико , этот термин является гендерно-нейтральным. Термин имеет несколько различных стилей написания, один из которых — 巫, который является общим символом кандзи , используемым для китайского шамана У.

Обзор

Каннаги представляет собой акт общения с ёрисирой ками , или собственностью ками , или человеком, который выполняет эту роль .

Кумагусу Минаката в своей книге «Ичико ни кансуру кото » называет мико, служащих святыням, каннаги , а странствующих микомико .

В зависимости от святилища слово «каннаги» используется для обозначения мико , которая служит в святилище, а слово «мико» используется для обозначения странствующей мико . ( Святилище Омива ), Вака ( Святилище Сиогама ), Тамаёрихимэ, Осамэ ( Святилище Катори ), Осомэ ( Святилище Кибицу ), Ицукико ( Святилище Мацуо ) , Сува-тайся , Святилище Кибицу ,

Кунио Янагита говорит, что эти два типа девушек изначально были одним и тем же человеком, но позже были разделены, потому что существуют и другие имена для странствующих мико , такие как Оити из святилища Сува , Соу-но-ити из святилища Ацута и Вака из святилища Сиогама . [1]

Этимология

Слово каннаги происходит от ками (, кан ) и слова наги, означающего спокойное состояние, которое имеет много значений.

  1. Наги (和ぎ) — мирное и спокойное состояние, в основном используется для обозначения эмоций и обстоятельств.
  2. Наги () является синонимом успокоения, но в настоящее время он часто относится к состоянию моря, когда нет ветра и нет спокойных волн. Кроме того, это один из немногих кандзи, возникших в Японии , и представляет состояние, когда ветер прекратился.
  3. Наги (薙ぎ) относится к состоянию, в котором гора рушится и становится плоской, или плоскому полю, где растительность срезана, но это также означает гнать ее в сторону (удалять ее). Отсюда, это означает очищение как синтоистский ритуал. Кроме того, синтоистские ритуалы Наги существуют по всей Японии, и говорят, что это акт успокоения штормов и ветров во внутренних регионах. Редким иероглифом является "𡵢 (Наги)", который является иероглифом Атэдзи для Наги, потому что он означает крах.

Существуют различные обозначения кандзи для «Наги», и оно часто используется как омоним для Дерева , горы или названия места . Большинство из них относятся к местам Веры в японском Синто , Мифе и Косинто и используются как часть названий синтоистских святилищ и японских божеств. Оно также используется в названии Идзанаги и меча Кусанаги но Цуруги . Оно используется в названии дерева Нагэиа наги .

Ссылки

  1. ^ 柳田國男 『定本 柳田國男集 第9巻』223頁