stringtranslate.com

Логорама

Logorama — французский анимационный фильм для взрослых в жанре чёрной комедии 2009 года, снятый французской студией графического дизайна и анимации H5 в качестве их первого и единственного анимационного проекта. Сценарий и режиссура фильма были написаны Франсуа Ало, Эрве де Креси и Людовиком Упленом. [1] Действие фильма происходит в стилизованной версии Лос-Анджелеса , а различные события изображаются полностью с помощью широкого использования более 2000 современных и исторических логотипов и талисманов компаний . [2] В озвучивании короткометражки приняли участие Боб Стивенсон , Дэвид Финчер , Эйджа Эванс, Шерман Огастес , Джоэл Михаэли , Мэтт Уинстон , Грегори Дж. Прусс, Джош Эйхенбаум, Джейми Рэй Ньюман и Эндрю Кевин Уокер .

После выхода 20 мая 2009 года в Каннах фильм «Логорама» получил множество наград и номинаций, включая премию Kodak Discovery Award за лучший короткометражный фильм (Kodak Prix) на Каннском кинофестивале 2009 года [3] и премию «Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм на 82-й церемонии вручения премии «Оскар» в следующем году. [4]

Сюжет

В Лос-Анджелесе , Калифорния, здания и жители являются коммерческим брендингом: птицы имеют форму логотипов Bentley и Aston Martin и бабочки MSN ; пешеходы имеют форму значка AIM ; а надземные дорожные знаки установлены на логотипах Atlantic Records , среди прочего. Оригинальный талисман Pringles заезжает на парковку ресторана Pizza Hut и делает предложение официантке Esso во время перекура . Тем временем студенты BiC Boy вместе с Bob's Big Boy и Haribo Boy находятся на экскурсии в зоопарке под руководством Mr. Clean ; ненавидя экскурсию, Big Boy и Haribo Boy спрыгивают с поезда и вскоре начинают преследовать льва MGM , демонстрируя задницу и бросая в него бутылку Coca-Cola , из-за чего владелец зоопарка, Jolly Green Giant , ругает их.

Когда полицейские Мишлен Митч и Майк заказывают обед в KFC , по радио раздается звонок о том, что преступник по имени Рональд Макдональд разгуливает на красном грузовике для доставки; полиция преследует Рональда на его грузовике. Многие невинные прохожие подвергаются опасности/ранятся. Тем временем студенты на экскурсии возвращаются в школьный автобус, приближаясь к Pizza Hut, где Esso Girl обслуживает талисман Original Pringles и талисман Pringles Hot & Spicy. Рональд виляет, чтобы избежать столкновения со школьным автобусом, и врезается в свой грузовик перед Pizza Hut. Затем из задней части грузовика вываливается несколько пистолетов и биологического оружия, что побуждает Большого мальчика и Харибо мальчика украсть и продать их на черном рынке . Рональд вылезает из грузовика и вырубает Харибо мальчика ногой, прежде чем взять Большого мальчика в заложники и забежать в Pizza Hut. Big Boy освобождается, кусая Рональда за руку, прежде чем укрыться за стойкой с Esso Girl, в то время как разъяренный Рональд пытается застрелить его. Полиции дается повод начать стрелять в Рональда, но Рональд убивает одного из полицейских.

В то время как на улицах разгорается перестрелка, по всему Лос-Анджелесу раздается низкий гул, в результате чего начинается гигантское землетрясение и образуется трещина в форме логотипа Microsoft Xbox , которая широко раскалывает улицы. Big Boy и Esso Girl сбегают из быстро рушащейся Pizza Hut на угнанной полицейской машине, в то время как талисман Original Pringles и талисман Pringles Hot & Spicy оказываются раздавленными внутри. Выстрелив в Митча из своего пистолета, Рональд едет по городу на угнанном мотоцикле Grease 2 , но врезается в упавший знак Weight Watchers и сбрасывается, скользит и падает в расщелину в форме логотипа Zenith Electronics . Когда он подтягивается обратно, его сбивают Esso Girl и Big Boy, которые едва выезжают из города и мчатся по изогнутому шоссе в форме логотипа Vaio . Когда дуэт приближается к знаку Hollywood Chewing Gum Hollywood , он разваливается, и гигантские буквы падают на шоссе перед ними. Уклоняясь от одной из букв, дуэт съезжает с шоссе и спускается с холма, в конце концов врезаясь в дерево в форме логотипа American Century Investments . Нефть внезапно извергается и затапливает Лос-Анджелес.

Девушка с холма Эссо и Большой мальчик оказались на расщелинах, обнажив гигантский логотип North Face, в то время как земля вокруг них рушится, поглощаемая морем и оставляя дуэт на крошечном острове вместе. Девушка с холма Эссо кусает цветной логотип Apple Inc., лежа на острове рядом с Большим мальчиком. Южная Калифорния и полуостров Баха Калифорния показаны отделенными от материка и теперь имеют форму логотипа Nike .

Озвучивание

Темы

Logorama исследует степень, в которой логотипы встроены в повседневное существование Земли. Участники H5 объяснили: « Logorama представляет нам перепродаваемый мир, построенный только из логотипов и реальных торговых марок, которые были уничтожены серией стихийных бедствий (включая землетрясение и нефтяную волну). Логотипы используются для описания тревожной вселенной (похожей на ту, в которой мы живем) со всеми графическими знаками, которые сопровождают нас каждый день [ sic ] в нашей жизни. Эта переорганизованная вселенная жестоко трансформируется катаклизмом, становясь фантастической и абсурдной. Она показывает победу творческого над рациональным, где торжествуют природа и человеческая фантазия». [5]

Бренды, талисманы и логотипы

В целом Logorama содержит многочисленные изображения брендов, талисманы и логотипы в качестве персонажей, реквизита, локаций, транспортных средств и другого контента. Известные примеры использования включают талисман McDonald's Рональда Макдональда , изображенного как преступник, напоминающий Джокера , человечков Michelin, изображенных как полиция, и девушку Esso Oil Drop Girl, изображенную как официантка в закусочной. Однако некоторые из логотипов также происходят от вымышленных брендов, таких как Slurm из Futurama , логотип Ghostbusters и логотип Buy-N-Large (BnL) из WALL-E .

Почести

Logorama получила следующие награды и номинации:

В других СМИ

Эпизод « Симпсонов » « Дерево растёт в Спрингфилде » ( сезон 24 , серия 6) заканчивается заставкой, вдохновлённой Логорамой , под названием «Логомания» . [6]

Каталог , вдохновленный короткометражкой, под названием «Logobook» и написанный сорежиссером фильма Людовиком Упленом, был опубликован издательством Taschen в 2013 году. [7]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Коротко о неделе
  2. ^ Трейлер Logorama - Adweek
  3. ^ Логорама: Французский короткометражный фильм, который переписал правила|Animation Magazine
  4. Академия кинематографических искусств и наук. «Номинанты на 82-ю церемонию вручения премии «Оскар». Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинала 1 октября 2014 года . Получено 8 февраля 2010 года .
  5. ^ "H5: Logorama". Design Boom. 28 июля 2009 г. Получено 8 февраля 2010 г.
  6. ^ "Симпсоны" Дерево растёт в Спрингфилде (сериал 2012) - Связь - IMDB
  7. ^ "LOGORAMA: От книги к короткометражному фильму". Alfalfastudio.com . Получено 18 июля 2019 .

Внешние ссылки