stringtranslate.com

Мюррей Чотинер

Мюррей М [1] Чотинер (4 октября 1909 г. — 30 января 1974 г.) — американский политический стратег , адвокат , государственный служащий , близкий соратник и друг президента Ричарда Никсона на протяжении большей части политической карьеры 37-го президента. Он был менеджером кампании будущего президента во время его успешных выборов в Сенат США в 1950 году и на пост вице-президента в 1952 году, а также руководил кампаниями других республиканцев из Калифорнии . Он принимал активное участие в каждой из двух успешных попыток Никсона занять Белый дом , занимая невысокие должности.

Chotiner родился в Питтсбурге , штат Пенсильвания; его отец перевез семью в Калифорнию, а затем бросил жену и детей. Мюррей Chotiner учился в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе и окончил Юго-западную школу права . Он занимался юридической практикой в ​​Лос-Анджелесе и занялся связями с общественностью. Занимаясь политикой республиканцев, он принимал активное участие в нескольких политических кампаниях и безуспешно баллотировался в Ассамблею штата Калифорния в 1938 году.

Никсон нанял Чотинера в качестве консультанта для своей первой кампании по выборам в Конгресс в 1946 году. В эпоху, когда предполагаемая угроза коммунизма была главной внутренней проблемой, Чотинер посоветовал будущему президенту связать своего либерального оппонента, представителя Джерри Вурхиса , с политической организацией, которая, как считалось, доминировала коммунистами. Никсон был избран и нанял Чотинера для ведения своей кампании в Сенате 1950 года против представителя Хелен Гахаган Дуглас . Чотинер использовал похожую стратегию в той кампании , подчеркивая либеральные результаты голосования Дугласа и печатая обвинения на розовой бумаге, чтобы намекнуть на симпатии к коммунистам. В конечном итоге Никсон победил Дугласа почти на девятнадцать очков. Затем Чотинер руководил кампанией Никсона по выборам вице-президента 1952 года. Он консультировал Никсона по обвинениям в антисемитизме и разоблачениям того, что существуют частные фонды для оплаты политических расходов Никсона — разоблачения, которые кандидат решительно преодолел своей телевизионной речью в Checkers .

После того, как Конгресс провел расследование в отношении Чотинера в 1956 году, заподозрив, что он использовал свои связи с Никсоном для торговли влиянием в интересах своих частных юридических клиентов, вице-президент и его бывший руководитель кампании временно разошлись. Никсон отозвал его для работы над своей неудачной кампанией 1962 года на пост губернатора Калифорнии , а затем снова для своей успешной президентской кампании 1968 года . После инаугурации Никсона в 1969 году Чотинер получил политическое назначение на государственную должность и в 1970 году стал членом аппарата Белого дома . Год спустя он вернулся к частной практике, но участвовал в предвыборной кампании Никсона в 1972 году . Чотинер описал взлом Уотергейта, произошедший во время кампании Никсона 1972 года и в конечном итоге приведший к падению администрации Никсона, как «глупый», и когда газета обвинила его в его организации, он подал в суд за клевету и выиграл существенное урегулирование. Он оставался неофициальным советником Никсона до своей смерти в Вашингтоне, округ Колумбия, после автокатастрофы в январе 1974 года, и Никсон оплакивал потерю человека, которого он называл советником и другом.

Ранняя жизнь и карьера

Член законодательного собрания Чарльз В. Лион победил и Чотинера, и будущего писателя Роберта А. Хайнлайна на предварительных выборах 1938 года

Chotiner родился 4 октября 1909 года в Питтсбурге , штат Пенсильвания , в семье Альберта Хаймана Chotiner и Сары Chotiner. Семья переехала в Колумбус , штат Огайо , вскоре после рождения Мюррея, а в 1920 году переехала в Калифорнию . [2] Альберт Chotiner, производитель сигар по профессии, управлял сетью кинотеатров в Калифорнии и вскоре бросил жену и детей. [3]

После окончания Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе [ 3] Чотинер поступил в Юго-Западную школу права , которую окончил в возрасте 20 лет, став самым молодым выпускником в истории школы. [4] Однако ему пришлось ждать, пока ему не исполнится 21 год, чтобы получить право сдать экзамен на адвоката. [2] Первоначально он занимался юридической практикой вместе со своим старшим братом Джеком — у них была общая практика, в которой они защищали ряд букмекеров — но в конечном итоге Чотинер распустил партнерство, и Мюррей Чотинер открыл собственную юридическую практику в Лос-Анджелесе. [5] Позже он описывал многих своих клиентов как «мягко говоря, сомнительных». [6] В начале 1940-х годов он занялся связями с общественностью. [4]

Чотинер изначально зарегистрировался для голосования как демократ , но вскоре сменил партию, присоединившись к республиканцам . [7] Он включился в политику республиканцев, работая над неудачной предвыборной кампанией Герберта Гувера на президентских выборах 1932 года . [4] В 1938 году молодой адвокат баллотировался против давнего действующего республиканца Чарльза У. Лайона в Ассамблее штата Калифорния . Лайон подал перекрестную заявку и обеспечил себе переизбрание, выиграв оба предварительных выбора , победив Чотинера в республиканском опросе и с небольшим перевесом обойдя Роберта А. Хайнлайна (который впоследствии обратился к написанию научной фантастики ) в демократическом состязании. [8]

Когда Эрл Уоррен успешно баллотировался на пост губернатора Калифорнии в 1942 году , Чотинер был его полевым директором. [9] Однако он отдалил Уоррена, когда, надеясь на одолжение в свете его поддержки в 1942 году, попросил недавно вступившего в должность губернатора отказаться одобрить экстрадицию одного из его клиентов в другой штат. [10] Уоррен выгнал Чотинера из своего кабинета, [11] а будущий главный судья отказался позволить ему иметь какое-либо отношение к его предвыборной кампании в 1946 году. [4] По словам биографа Никсона Эрла Мазо , Чотинер заявил, что, хотя люди помнили его за «создание» Ричарда Никсона, «настоящим человеком, которого я создал, был Эрл Уоррен». [12]

Чотинер был советником государственных комитетов, расследовавших случаи насилия во время забастовок в киноиндустрии и условия в детских интернатах и ​​домах престарелых. [13] В 1944 году Чотинер был избран президентом консервативной Калифорнийской республиканской ассамблеи, низовой организации партийных активистов; [14] ранее он занимал пост президента Республиканской ассамблеи Лос-Анджелеса. [15] Помимо своей политической деятельности, он принимал активное участие в работе Комитета по связям с еврейской общиной Лос-Анджелеса. [2]

Восхождение Ричарда Никсона (1946–1952)

Гонки в Конгрессе

Один из первых профессиональных менеджеров кампании ; [14] Чотинер был нанят в качестве политического консультанта для кампании Никсона 1946 года в Конгрессе против действующего представителя Джерри Вурхиса. Он посоветовал связать Вурхиса с политическим комитетом действий , который, как считалось, был подконтролен коммунистам и управлялся Конгрессом промышленных организаций . [4] Консультант смог посвятить кампании Никсона лишь ограниченное количество времени, поскольку он был менеджером кампании Южной Калифорнии для успешного переизбрания сенатора-республиканца Уильяма Ф. Ноуланда . [16] Чотинер придумал лозунг кампании «Мы не сдадимся» для Ноуланда, подразумевая, что демократический соперник Уилл Роджерс-младший позволит коммунизму захватить страну. [4] Оба кандидата-республиканца победили своих оппонентов. [17] Два года спустя Чотинер был менеджером кампании Южной Калифорнии для неудачной президентской кампании 1948 года губернатора Нью-Йорка Томаса Э. Дьюи . [2]

Кампания Никсона в 1950 году, Чотинер виден слева, смотрит вниз

В сентябре 1949 года Никсон нанял Чотинера в качестве менеджера кампании для своего предстоящего заезда в Сенат США в 1950 году . [18] Хелен Гахаган Дуглас победила Манчестера Бодди за выдвижение от Демократической партии на предварительных выборах, которые сильно раскололи Демократическую партию Калифорнии , в то время как у Никсона было мало эффективных конкурентов за место республиканцев. Чотинер понял, что Никсон не сможет победить Дугласа, выступая за большее количество программ социального обеспечения , поэтому он посоветовал своему кандидату атаковать Дугласа по вопросу коммунизма, который рассматривался как уязвимое место демократов. [19] Повторяя тему, использованную Бодди на предварительных выборах, Чотинер связал представителя Дуглас с левым конгрессменом Вито Маркантонио из социалистической Американской лейбористской партии , перечислив вопросы, по которым они голосовали одинаково, в листовке, напечатанной на розовой бумаге — «Розовый листок» — и популяризировав ярлык для Дуглас [20] , который впервые был придуман Бодди — «Розовая леди». [21] Однако председатель кампании Никсона в Северной Калифорнии Джон Динкеншпиль и его оплачиваемый помощник Харви Хэнкок отказались использовать «Розовый листок» на своей территории. [22] В разгар Корейской войны Дуглас также пыталась изобразить Никсона как мягкого по отношению к коммунизму, заявив об этом в своей первой речи во время всеобщей предвыборной кампании, но эта стратегия не увенчалась успехом, и Чотинер отметила: «Она совершила роковую ошибку, напав на нашу силу вместо того, чтобы продолжать нападать на нашу слабость». [20]

Чотинер расстался с губернатором Уорреном, и популярный губернатор, баллотировавшийся на третий срок , «не хотел участвовать» в кампании Никсона. [23] Тем не менее, Чотинер пытался склонить будущего главного судью к поддержке представителя Никсона. [24] Чотинер поручил главе Молодых республиканцев и будущему конгрессмену Джозефу Ф. Холту следовать за Дуглас от одного выступления к другому и требовать знать, кого она поддерживает на пост губернатора. [16] Дуглас неоднократно избегала ответа на этот вопрос, но за четыре дня до выборов, когда кандидат от Демократической партии «близок к краху» после ожесточенной кампании, она ответила на последнюю иглу Холта своей «надеждой и молитвой», что будет избран кандидат от Демократической партии Джеймс Рузвельт . [25] Радостный Чотинер попросил репортера спросить Уоррен об ответе Дугласа, и губернатор прокомментировал: «Ввиду ее заявления, я мог бы спросить ее, как она ожидает, что я буду голосовать, когда буду отмечать свой бюллетень для сенатора Соединенных Штатов во вторник». [25] Чотинер опубликовал этот ответ как поддержку Никсона, чего Уоррен не отрицал. [26] И Уоррен, и Никсон одержали убедительную победу в день выборов. [27]

Стратегия Чотинера в гонках за место в Конгрессе Никсона остается спорной. Бывший конгрессмен Вурхис назвал себя «первой жертвой формулы политического успеха Никсона-Чотинера». [28] Демократы назвали его мастером грязных трюков, который безжалостно разрушил политическую карьеру Дуглас, намекнув, что она была мягка в отношении коммунизма. [29] Сын Чотинера Кеннет позже заявил: «Я думаю, он действительно считал, что [Дуглас] был злым... Он приравнял бы либерала или демократа к коммунисту». [18] Сам Чотинер сказал о кампании против Дугласа: «Мы только констатировали факты. Интерпретация фактов была прерогативой электората». [30]

кампания 1952 года

В 1952 году Чотинер был менеджером кампании Ноулэнда. Ноулэнд подал кросс-файлы и выиграл оба основных партийных праймериз, фактически обеспечив себе переизбрание. [5] Стратег также был менеджером кампании Холта на республиканских праймериз 22-го избирательного округа Калифорнии . Сенатор Никсон поддержал Холта, а не сенатора штата Джека Тенни , и Чотинер попросил Никсона предоставить ему досье Тенни из Комитета Палаты представителей по расследованию антиамериканской деятельности — сенатор штата когда-то имел коммунистические наклонности, хотя давно отказался от них. Никсон организовал для Чотинера получение досье, которое должно было быть предназначено только для использования в Конгрессе, хотя он, по-видимому, не использовал его публично в ходе кампании. Холт победил Тенни на праймериз и продолжил выигрывать всеобщие выборы. [31]

После завершения праймериз внимание Чотинера переключилось на Национальный съезд Республиканской партии 1952 года в Чикаго. В то время как делегация Калифорнии была связана с губернатором Уорреном (который надеялся получить номинацию от республиканцев на пост президента на посредническом съезде ), стратег понял, что лучшим шансом для Никсона на продвижение было выдвижение генерала Дуайта Д. Эйзенхауэра , который вел тесную борьбу с сенатором Робертом А. Тафтом за выдвижение от партии. [32]

Чотинер был тихо назначен альтернативным делегатом на съезд, поскольку первоначальный альтернативный делегат выбыл, и когда губернатор Уоррен узнал о его выборе, он «взорвался ... в ярости». [33] Чотинер вызвался позаботиться о многих организационных вопросах съезда для делегации Калифорнии и для штаб-квартиры кампании Уоррена в отеле Conrad Hilton . Стремясь избежать раскола с Никсоном, [34] который заверил Уоррена, что Чотинер был там только для того, чтобы заниматься физическими вопросами, [35] губернатор неохотно позволил Чотинеру сохранить свои роли. [34] Когда поезд делегации Калифорнии прибыл в Чикаго, кампания Уоррена обнаружила, что автобусы, которые Чотинер организовал для перевозки делегации в отель, были покрыты баннерами «Эйзенхауэра в президенты», которые сторонники губернатора поспешно заменили плакатами Уоррена. [36] Чотинер тайно установил дополнительный телефон в штаб-квартире Уоррена, чтобы он мог тихо сообщать последние новости Никсону. [37] Он также поддерживал тесные контакты с помощником Эйзенхауэра и будущим генеральным прокурором Гербертом Браунеллом . Уоррен нанес визит вежливости Эйзенхауэру и позже написал в своих мемуарах: «Представьте себе мое удивление, когда швейцаром, который впустил меня в номер генерала, оказался Мюррей Чотинер». [38] Эйзенхауэр был номинирован на пост президента вместо Тафта и Уоррена в близкой победе в первом туре голосования. [39] В качестве последнего унижения для Уоррена выяснилось, что Чотинер перерасходовал свой бюджет, заставив губернатора и других оплачивать расходы на гостиницу из своих собственных карманов. [40]

Несмотря на маневры Чотинера в пользу Никсона, сенатор все еще не был уверен, следует ли ему занять пост вице-президента, если его предложат. Пэт Никсон хотела, чтобы ее муж отказался от него. Чотинер доказывала Никсонам, что если республиканцы проиграют, Никсон сохранит свое место в Сенате, что если он будет вице-президентом и вернется в частную жизнь, у него будет прибыльная юридическая карьера, но что если Никсон не перейдет на пост вице-президента, то, учитывая, что сенатор Ноулэнд относительно молод и находится в хорошем здравии, Никсон, скорее всего, останется всего лишь младшим сенатором от Калифорнии на долгие годы вперед. [41] Эйзенхауэр предложил Никсону должность, сенатор согласился, и, поскольку Ноулэнд почти выиграл переизбрание, Чотинер стал менеджером кампании Никсона. [5]

Вскоре после избрания Никсона разгорелся спор из-за покупки сенатором в 1951 году дома с ограничительным соглашением , запрещавшим перепродажу или сдачу в аренду евреям. Чотинер, еврей, [42] успешно обратился в Антидиффамационную лигу и еврейскую прессу за поддержкой Никсона в этом споре, предоставив им список еврейских дел, которые он поддерживал. Сотрудники Никсона указали, что соглашение в любом случае недействительно из-за решения Верховного суда США 1948 года по делу Шелли против Кремера . Спор «не получил фатального развития», но неоднократно всплывал в последующих кампаниях Никсона. [43]

Когда СМИ обнаружили, что Никсон получил возмещение политических расходов из фонда, созданного частной группой, кандидат подвергся жесткой критике, и на него оказывалось давление, чтобы он отказался от своего места в списке. [3] Сторонники Уоррен, все еще переживавшие съезд, рассказали репортерам о фонде. [44] Чотинер сказал Никсону, что если его вынудят сняться с выборов, то Чотинер проведет пресс-конференцию и раскроет закулисные махинации, которые привели к уходу кандидата, последовавший за этим фурор не имел для них никакого значения, поскольку и Никсон, и Чотинер уйдут из политики. [1] Его боевой дух возродился благодаря лояльности Чотинера, сенатор Никсон выступил с телевизионной речью «Чекерс» , в ходе которой он защищал себя и эмоционально заявил, что не вернет черно-белую собаку, которую подарили его детям. Никсон получил шквал поддержки общественности после речи, но был возмущен нерешительностью Эйзенхауэра в отношении заявления в его поддержку. Он продиктовал телеграмму своему секретарю Роуз Мэри Вудс , отказываясь от своего места в списке, но Чотинер взял телеграмму и разорвал ее, не отправив. [29] Никсон позже похвалил его за поддержку: «Во всем вопросе о фонде Чотинер был самым сильным из всех — как скала». [45] Эйзенхауэр в конечном итоге поддержал Никсона, и республиканский список одержал убедительную победу в ноябре. [46]

«Человек влияния», расследования (1953–1960)

Конверт, адресованный Никсону Чотинером, 1955 г.

С Никсоном на посту вице-президента, Чотинер, «который любил политику и ненавидел свою юридическую практику по залоговым обязательствам в Беверли-Хиллз », [47] перенес часть своей юридической практики в Вашингтон. [29] Калифорниец был популярен среди многих юристов, репортеров и политиков и демонстрировал быстрое, хотя и сардоническое чувство юмора. [6] В ноябре 1955 года жена Чотинера, Филлис Ли, развелась с ним, заявив, что Чотинер часто отсутствовал неделями из-за своих деловых обязательств. [48] 17 ноября 1956 года Чотинер женился на своей давней помощнице Рут Арнольд. [49]

Несмотря на свой успех в продвижении карьеры Никсона, Чотинер пользовался уважением, но не был всеобще популярен среди сторонников вице-президента. Фрэнк Йоргенсен, один из первых сторонников Никсона в гонке Вурхиса, сказал об адвокате: «Я знал, что Мюррей был очень нетерпелив с людьми, у которых не было такого IQ, как у него. У него была привычка, присущая таким людям, как он, топтать их. Он двигался вперед. Он просто оставлял за собой обломки, но он выполнял свою работу». [50] Друг семьи Никсона и попечитель колледжа Уиттьер Герман Перри заявил: «Когда Мюррей немного разовьет приемы связей с общественностью, я буду одним из первых, кто это признает, и одним из первых, кто отдаст ему должное... Единственное, чего я не хочу, чтобы он делал, так это был квотербеком и командовал игрой в команде, в которой я играю». [51]

В 1955 году Чотинер читал лекции в Республиканской национальной предвыборной школе. [5] Он описал свою предвыборную философию следующим образом:

Я искренне верю, что если вы не разоблачите кандидата оппозиции до начала своей собственной кампании, то, скорее всего, вы обречены на поражение. Я считаю, что нападать на человека по вопросам, которые не имеют никакого отношения к кампании, — это клевета... но это не будет клеветой, если вы укажете на послужной список своего оппонента. [1]

Chotiner должен был сыграть важную роль в переизбрании Эйзенхауэра/Никсона. Однако он представлял интересы двух производителей одежды из Атлантик-Сити , братьев Кравиц, которые были оштрафованы и отстранены от дальнейших государственных контрактов за мошенничество, [6] и 25 апреля 1956 года подкомитет Постоянного комитета Сената по расследованиям , занимающийся военными закупками, вызвал его повесткой. Сенаторы хотели узнать, почему фирма из Нью-Джерси, в которой уже было шесть юристов, наняла юриста из Калифорнии, особенно того, который был тесно связан с вице-президентом Никсоном. [52]

Советник подкомитета Сената Роберт Ф. Кеннеди

Когда Чотинер предстал перед подкомитетом 2 мая, он дал показания о том, что был нанят фирмой, когда она стремилась расшириться в Калифорнию, что он консультировался с юристами Министерства юстиции относительно уголовных обвинений и что никаких особых одолжений не было предложено или предоставлено. [52] На допросе адвокатом подкомитета Робертом Ф. Кеннеди , младшим братом члена комитета и будущего президента Джона Ф. Кеннеди , Чотинер также раскрыл, что он был нанят гангстером из Нью-Джерси Марко Ренелли в попытке предотвратить приказ о депортации. Он дал показания о том, что никогда не обсуждал своих клиентов с Никсоном и не использовал офисы вице-президента в деловых целях. [9] В пресс-релизе Чотинер ответил Кеннеди, предположив, что его вызвали в суд по политическим причинам. Отрицая какую-либо торговлю влиянием, Чотинер спросил, может ли адвокат подкомитета «объяснить, использовалось ли какое-либо влияние в связи с его собственным назначением адвокатом подкомитета комитета, членом которого является его брат...». [53] Патрик Мерфи Малин , глава Американского союза защиты гражданских свобод, согласился, что требование к Чотинеру давать показания имело «отголоски политического преследования». [53] Журнал Time подвел итог слушаний: «В конце недели два момента были очевидны: 1) Мюррей Чотинер был разыскан и работал на сомнительных клиентов, которые, очевидно, считали его влиятельным человеком; и 2) на основе представленных на данный момент доказательств он был на удивление неудачлив в использовании какого-либо влияния». [9]

2 июня 1956 года Республиканский национальный комитет объявил, что Чотинер не будет играть никакой роли в предстоящей кампании. [54] 6 июня подкомитет Палаты представителей раскрыл, что калифорнийский адвокат написал президенту Эйзенхауэру с просьбой к президенту вмешаться в интересах бюджетной чартерной линии Стэнли Д. Вайса North American Airlines (NAA) перед Советом по гражданской авиации (CAB). Адвокат признал, что наводил справки у помощников Белого дома по этому делу, но отрицал, что использовал какое-либо влияние от имени любого клиента. Чиновники Белого дома заявили, что они сделали не больше, чем спросили CAB, когда можно ожидать решения по делу NAA, и что NAA в любом случае проиграла перед CAB. [55]

Расследование Конгрессом Чотинера продолжалось большую часть 1956 года и в конечном итоге было отложено до окончания выборов. [56] Подкомитет Сената, наконец, опубликовал свой отчет 5 сентября 1957 года, не возложив вину на Чотинера. [57] Расследование Палаты представителей затянулось до 1958 года, к тому времени в центре внимания расследования оказался начальник штаба Белого дома Шерман Адамс , который отправил Чотинеру два письма относительно дела авиакомпании. [58] Никсон расстался с Чотинером после показаний в Сенате, назвав свое затруднительное положение «трагедией», [3] но к 1959 году они снова стали друзьями. [59] Сенатор Ноулэнд рассматривал возможность нанять Чотинера для управления своей предвыборной кампанией 1958 года, но не сделал этого и проиграл Эдмунду Г. «Пэту» Брауну . [59] Чотинер не сыграл никакой заметной роли в неудачной президентской кампании Никсона 1960 года. [3] Несмотря на свой статус политического изгоя, бывший руководитель предвыборной кампании Никсона оставался ему верен и был убежден, что Никсон однажды станет президентом. [6]

Политическая дикость и возвращение (1960–1968)

Чотинер баллотировался в Палату представителей Соединенных Штатов в 1960 году , объявив себя «оправданным и оправданным» тем фактом, что Сенат не опубликовал против него никакого негативного отчета. [60] Чотинер утверждал, что имел поддержку Никсона в ходе своей кампании; однако Никсон отказался дать свою поддержку, [61] и адвокат потерпел поражение от Альфонсо Э. Белла на республиканских праймериз. [62]

В начале 1962 года Чотинер руководил неудачной первичной кампанией консервативного кандидата в Сенат Калифорнии Лойда Райта , которого легко победил действующий сенатор Томас Х. Кучел на республиканских праймериз. В августе 1962 года он присоединился к кампании Никсона на пост губернатора Калифорнии против действующего губернатора-демократа Пэта Брауна в качестве бесплатного добровольца. [62] У Чотинера и Никсона возникли серьезные разногласия, поскольку консультант выступил против решения кандидата осудить консервативное Общество Джона Бирча . [29] В последние недели битва Брауна и Никсона превратилась в «переулок», с юридическими баталиями из-за «клеветнических» брошюр, распространяемых каждой из сторон. [63] Участие Чотинера и предполагаемое использование его методов были проблемами в кампании, [64] а один озлобленный республиканец описал его как «жернов на нашей шее». [63] Браун победил Никсона на выборах с перевесом в пять процентных пунктов. [63]

Через пять дней после выборов Чотинер появился в качестве защитника Никсона в программе Howard K. Smith 's News and Comment на канале ABC в эпизоде ​​под названием «Политический некролог Ричарда М. Никсона». Враг Никсона Элджер Хисс также появился в передаче, и участие Хисса вызвало такой переполох, что спонсоры отказались от андеррайтинга программы, и News and Comment покинули эфир весной 1963 года. [65]

Chotiner продолжал заниматься юридической практикой. В 1962 году его жена Рут получила временное постановление о разводе против него. [66] После того, как постановление стало окончательным, Chotiner снова женился в 1965 году. [67] В январе 1966 года адвокат и застройщик Чарльз В. Хинман был арестован и обвинен в заговоре с целью убийства Chotiner. Chotiner представлял жену Hinman в спорном деле о разводе, и Hinman был заключен в тюрьму на одиннадцать дней за неуплату своих гонораров. [68] Фактически покушения на его жизнь не было. Hinman был приговорен к тюремному заключению сроком от одного до пяти лет. [69] В 1957 году одна из клиентов Chotiner по разводу была убита вместе со своей дочерью бывшим мужем клиентки в офисе адвоката в Беверли-Хиллз . [70]

Чотинер был вовлечен в успешную президентскую кампанию Никсона 1968 года, но держался подальше от общественности в качестве специального помощника руководителя кампании Никсона Джона Митчелла . [71] Он был связующим звеном между кампанией и 14 республиканскими государственными организациями. [29] Он смог внедрить « крота » в пресс-службу кампании Хамфри ; [72] агент отправлял почти ежедневные отчеты о неофициальных или несообщаемых комментариях, сделанных кандидатом от Демократической партии и его сотрудниками, а также оценки их морального духа. [72] Кевин Филлипс сказал о президентской гонке Никсона 1968 года :

[Митчелл] и Мюррей Чотинер были реальными людьми в кампании, а не искусственными пиарщиками, которые называли Никсона «продуктом», как будто он был каким-то дезодорантом для подмышек. [73]

Советник президента (1969–1974)

Федеральный юрист (1969–1971)

На следующий день после избрания Никсона президентом в ноябре 1968 года он спросил Чотинера, какую работу он хотел бы получить, и Чотинер ответил, что хотел бы быть председателем Республиканского национального комитета (RNC), но ему сказали, что это невозможно. [74] Однако Митчелл и будущий глава аппарата Белого дома Х. Р. Холдеман хотели, чтобы Чотинер получил должность за пределами Белого дома , поскольку они видели в нем соперника. Соответственно, они предложили сделать Чотинера исполнительным директором RNC, чтобы он обладал реальной властью, а председатель был номинальным главой. Неохотно согласившийся Никсон, которого беспокоила репутация топорщика Чотинера, в конце концов согласился, и Чотинер завершил свои дела в Калифорнии. [74]

Чотинеру дали офис в RNC, номинально как должностному лицу, отвечающему за билеты на инаугурацию. [3] Председатель RNC Рэй Блисс и его помощники были встревожены его присутствием, и им сказали, что он уйдет после 20 января. Тем временем Никсон и его помощники рассматривали нового председателя RNC, в конце концов остановившись на конгрессмене из Мэриленда Роджерсе Мортоне , который согласился занять эту должность после ухода Блисса, хотя Мортону не сообщили об обещании Чотинеру. Когда избранный президент встретился с Блиссом 10 января 1969 года, он не смог заставить себя уволить председателя. Поскольку ситуация не была решена, а назначение Мортона не было объявлено, Чотинер сидел в своем офисе RNC в течение месяца после инаугурации, ничего не делая, поскольку сотрудники RNC удивлялись его присутствию. [74]

Никсон, Холдеман и Митчелл ничего не сделали, чтобы прояснить ситуацию, и Чотинер в конце концов принял меры самостоятельно и сказал Блиссу, что он должен взять управление в свои руки. Потрясенный Блисс позвонил Холдеману, который поддержал рассказ Чотинера, и Блисс немедленно подал в отставку. Помощники Блисса опубликовали причины его отставки, а репортер Дэвид Бродер связался с Чотинером, который подтвердил эту историю. Мортон отказался быть номинальным главой Чотинера или вообще допустить Чотинера в RNC в каком-либо качестве, о чем и заявил СМИ. Митчелл отправил своего подчиненного Джона Сирса , чтобы тот сообщил Чотинеру, что ему не будет места в RNC. Чотинер воспринял плохие новости философски, заявив, что это был не первый раз, когда с ним плохо обращались, и что его бывшая жена предсказала, что Никсон «обманет» его. [74]

Однако для Чотинера, который закрыл свою практику в Калифорнии и продал свой дом, все еще нужно было найти работу. Холдеман отказался видеть его в Белом доме, а помощники Никсона посчитали, что контролируемый демократами Сенат вряд ли утвердит Чотинера на любую должность, требующую его одобрения. [74] 10 апреля 1969 года исполняющий обязанности специального представителя по торговым переговорам Теодор Р. Гейтс назначил Чотинера генеральным юрисконсультом своего офиса, поскольку почти одновременно Белый дом объявил о замене Гейтса, Карле Дж. Гилберте . [71] 1 апреля Никсон издал указ 11463, сделав должность генерального юрисконсульта в этом офисе Приложением C , или политическим назначением, и значительно увеличив зарплату этой должности. [73] Пресс-секретарь Никсона Рон Зиглер заявил, что зарплата была повышена, поскольку ожидалось, что новый действующий сотрудник будет играть более активную роль, чем предыдущие обладатели этой должности. [75]

Записка от Чотинера Холдеману, предлагающая Никсону «нейтрализовать» Джонни Кэша

13 января 1970 года Никсон назначил Чотинера специальным советником президента, подчиняющимся главе аппарата Белого дома Холдеману, [76] шаг, который глава аппарата описал в своих дневниках как «смешанное благословение». [77] Циглер указал, что новый сотрудник будет заниматься «специальными проектами самого разного рода», а The New York Times предположила, что, учитывая его прошлое, его обязанности, скорее всего, будут политическими. [76] Холдеман отметил в своих дневниках, что его новый подчиненный должен был служить «внутренним человеком Белого дома для политических кампаний». [77] Чотинер служил связующим звеном между Белым домом и республиканскими организациями в 31 штате. [1] Чотинер преподавал на семинаре для молодых лидеров республиканцев в марте 1970 года, где он предложил республиканцу, баллотирующемуся против сенатора Эдварда Кеннеди, упоминать инцидент в Чаппакуиддике при каждой возможности, настаивая при этом на том, что это не было проблемой в кампании. Чотинер заявил: «Если он скажет это достаточно много раз, я думаю, избиратели Массачусетса поймут все о Чаппакуиддике». [78]

Чотинер участвовал в вербовке кандидатов-республиканцев в безуспешной попытке получить республиканское большинство на выборах в Сенат США 1970 года . [79] Некоторые друзья Чотинера заявили, что Никсон вовлек его в этот проект после того, как в новостях появились сообщения о том, что Никсон отказался от своего бывшего руководителя кампании, [6] однако сам Чотинер отрицал это и заявлял, что был назначен специальным советником, потому что некоторые люди в Белом доме решили, что он может быть полезен. [73] Специальный советник также координировал кампанию вице-президента Спиро Агню против «радикальных либеральных» кандидатов в сенаторы, включая сенатора-республиканца от Нью-Йорка Чарльза Гуделла , [3] который впоследствии был побежден кандидатом от Консервативной партии Джеймсом Л. Бакли . [80] Чотинер заявил, что его двадцатилетняя связь с Никсоном позволила ему двигаться по вопросам, не консультируясь с президентом по всем деталям. [81]

Последние годы (1971–1974)

В январе 1971 года Чотинер и его третья жена, Мими, развелись из-за непримиримых разногласий после пяти лет брака и горького, спорного судебного разбирательства. Мими Чотинер свидетельствовала, что супружеские трудности пары начались, когда он уехал из Калифорнии, чтобы работать в кампании Никсона, в то время как Мюррей Чотинер парировал, что его жена сказала, что его правительственная работа в администрации Никсона «недостаточно хороша для нее». [67] Г-жа Чотинер отказалась сопровождать мужа в Вашингтон, заявив на суде, что она осталась, потому что ее дети учатся в калифорнийских школах. [67] Мюррей Чотинер снова женился 30 мая. [82]

В марте 1971 года Чотинер ушел со своей работы в Белом доме и вернулся к частной юридической практике. [83] Он представлял бывшего президента профсоюза водителей грузовиков Джимми Хоффу , которому неофициально обещали досрочное освобождение от приговора, вынесенного ему за фальсификацию приговора присяжных. Чотинер написал Холдеману в ноябре 1971 года, отметив, что никаких действий по освобождению Хоффы, похоже, не предпринимается, и президент Никсон помиловал Хоффу в конце того же месяца. Когда роль Чотинера стала достоянием общественности в 1973 году, он заявил, что гордится своими действиями в интересах Хоффы. [84] Чотинер также лоббировал Белый дом от имени производителей молока, которые добивались увеличения поддержки цен со стороны Министерства сельского хозяйства США и которые были крупными спонсорами Республиканской партии. [29] Чотинер договорился с Джоном Конналли и Гербертом В. Калмбахом о пожертвовании на кампанию в размере 2 миллионов долларов от Associated Milk Producers в Комитет по переизбранию президента (CRP) в обмен на увеличение ценовой поддержки. Пожертвование было технически незаконным в соответствии с Федеральным законом о предвыборной кампании , но оно еще не вступило в силу. Тем не менее, деньги были направлены через подставные организации, созданные Джоном Дином и Бобом Беннеттом , чтобы избежать подозрений. [85]

Во время президентских выборов 1972 года Чотинер был главой Целевой группы по безопасности бюллетеней для кампании Никсона, [86] работа, которую The Washington Post описала как «в значительной степени символическую». [6] По указанию Митчелла в марте 1971 года он нанял безработного репортера Сеймура Фридина, чтобы тот представился работающим журналистом и путешествовал с кампаниями различных кандидатов в президенты от Демократической партии. Фридин отправлял отчеты обратно Чотинеру, который редактировал их, передавал их своему секретарю и пересылал их Митчеллу (который ушел с поста Генерального прокурора США в 1972 году, чтобы управлять заявкой на переизбрание Никсона) и Холдеману. Когда Фридин получил другую работу в августе 1972 года, Чотинер заменил его Люсианной Голдберг , которая оставалась в этой должности до конца президентской кампании. Оба журналиста работали под общим кодовым названием « Друг Чепмена » и получали 1000 долларов в неделю плюс расходы со счета юридической конторы Чотинера, при этом счет возмещался CRP. [87] Комитет сообщил о платежах как о возмещении его расходов, что, по мнению Главного контрольно-ревизионного управления, было нарушением федерального избирательного закона. [86] Однако Чотинер заявил, что в этой сделке не было «ничего закулисного или незаконного», [12] и прокуроры Уотергейта позже решили не преследовать должностных лиц CRP в отношении платежей, решив, что они не могут доказать преступного умысла. [88]

В апреле 1973 года Manchester Union Leader обвинила Чотинера в организации взлома Уотергейта . Он ответил иском о клевете против Union Leader и его ведущего следователя. В декабре 1973 года стороны достигли соглашения, по которому Чотинер получил нераскрытую, но существенную сумму денег, а газета напечатала на первой странице извинения и опровержение своих обвинений в выпуске от 31 декабря 1973 года. [89] Чотинер описал Уотергейт в январе 1973 года как «глупый, бесполезный, бессмысленный эксперимент людей, которые видели слишком много телешоу и особенно слишком много постановок « Миссии невыполнима ». [6] По данным The Washington Post , Чотинер не был близок с Холдеманом, Джоном Эрлихманом и большинством других сотрудников Белого дома и CRP. [6] В записанном на пленку обсуждении последствий Уотергейта Холдеман сказал Никсону, что его бывший руководитель предвыборной кампании не был «в теме», и президент выразил решительное несогласие с тем, чтобы Чотинер использовался в качестве контакта Белого дома. [90] При предположении, что Чотинер мог бы его защитить, Никсон забеспокоился, что адвокат может не захотеть этого делать. [14]

Чотинер посоветовал президенту Никсону уволить специального прокурора Арчибальда Кокса в октябре 1973 года, что стало известно как « резня в субботу вечером» , сказав Никсону: «Этот парень Кокс будет использовать всё и всех. Это нужно отобрать у него». [91] По словам биографа Никсона и друга Чотинера Эрла Мазо, он был убеждён, что «Дик не имел бы никакого отношения к [взлому Уотергейта]», а также был убеждён, что президент оставит этот скандал позади к весне 1974 года. [6] По словам его брата Джека, «[н]ы всегда считал Никсона гением». [18]

Смерть и наследие

Могила Мюррея М. Чотинера, Фоллс-Черч, Вирджиния

23 января 1974 года Чотинер попал в автомобильную аварию на трассе Virginia State Route 123 в Маклине, штат Вирджиния , возле дома сенатора-демократа от Массачусетса Эдварда М. Кеннеди , который услышал столкновение и вызвал скорую помощь. Чотинер сломал ногу и, казалось, выздоравливал. Вечером накануне выписки из больницы он начал неконтролируемо задыхаться, а рентген показал наличие тромба около легких. Лечение оказалось безуспешным, и он умер от тромбоэмболии легочной артерии в Вашингтонском госпитальном центре в Вашингтоне, округ Колумбия. Джеральд Р. Уоррен, заместитель пресс-секретаря Никсона, заявил, что президент Никсон был «глубоко опечален» этой новостью. [3]

Никсон описал Чотинера как «ценного советника и надежного коллегу. Но превыше всего Мюррей Чотинер был моим другом». [12] У Чотинера остались его четвертая жена Нэнси, [92] сын Кеннет от первого брака, две падчерицы Рене и Джули и брат. [3] Президент присутствовал на его похоронах и эмоционально сказал Нэнси Чотинер, что ее муж был «отличным парнем». [92]

Чотинер похоронен в Национальном мемориальном парке в Фоллс-Черч, штат Вирджиния . [93] Поговорка, известная как «Закон Чотинера», названа в честь бывшего советника Никсона. Она гласит, что если действующий президент сталкивается с серьезным вызовом на первичных выборах, он не сможет восстановиться и проиграет всеобщие выборы. Закон Чотинера действовал на всех президентских выборах с момента его смерти. [94]

Друзья Чотинера называли «идеальным политическим техником», а враги — «абсолютным политическим топориком» [1] , но он часто говорил, что не сделал ничего в политике, чем бы не гордился. [3] Роуленд Эванс и Роберт Новак так подытожили Чотинера:

Чотинер был во многих отношениях самой интересной личностью в политическом лагере Никсона: агрессивный, эгоцентричный, профессионал среди любителей, блестящий, властный, безжалостный, привлекательный, привычно виновный в излишествах, постоянно расширяющий свою зону действия. Окрашенный прессой в зловещие цвета, он был как проблемой связей с общественностью для Никсона, так и бесценным стратегом кампании. [74]

Ссылки

  1. ^ abcde Мэдден и 1970-10-12.
  2. ^ abcd Геллман 1999, стр. 286.
  3. ^ abcdefghij Лайдон и 1974-01-31.
  4. ^ abcdef Моррис 1990, стр. 292–293.
  5. ^ abcd The New York Times & 1956-05-04.
  6. ^ abcdefghi Cannon и 31 января 1974 г.
  7. Беккер и 1956-05-16.
  8. Los Angeles Times и 1938-09-01.
  9. ^ abc Time & 1956-05-14.
  10. ^ Крей 1997, стр. 208.
  11. ^ Моррис 1990, стр. 270.
  12. ^ abc Feever & 1974-01-31.
  13. ^ Бонафеде и 30 мая 1970 г., стр. 1, 131.
  14. ^ abc Maisel 2001, стр. 321.
  15. Los Angeles Times и 22 августа 1943 г.
  16. ^ ab Katcher 1967, стр. 257.
  17. ^ Моррис 1990, стр. 334.
  18. ^ abc Моррис 1990, стр. 532.
  19. ^ Питни 2001, стр. 48–49.
  20. ^ ab Ambrose 1988, стр. 215–217.
  21. ^ Геллман 1999, стр. 299.
  22. Фрай 1980.
  23. Кэтчер 1967, стр. 260.
  24. ^ Катчер 1967, стр. 256–257.
  25. ^ ab Katcher 1967, стр. 261.
  26. ^ Катчер 1967, стр. 261–262.
  27. ^ Геллман 1999, стр. 335.
  28. ^ Voorhis 1973, стр. 9.
  29. ^ abcdef Los Angeles Times & 1974-01-31.
  30. ^ Бочин 1990, стр. 31.
  31. ^ Геллман 1999, стр. 407–408.
  32. ^ Моррис 1990, стр. 672.
  33. ^ Моррис 1990, стр. 702.
  34. ^ ab Morris 1990, стр. 703.
  35. ^ Крей 1997, стр. 231.
  36. ^ Крей 1997, стр. 235.
  37. ^ Моррис 1990, стр. 714.
  38. ^ Крей 1997, стр. 238.
  39. ^ Моррис 1990, стр. 729.
  40. ^ Блэк 2007, стр. 209.
  41. Моррис 1990, стр. 727–728.
  42. Slate.com/Mar 2002 «Никсон заставил Мюррея Чотинера, своего (еврейского) менеджера кампании, заручиться одобрением АДЛ».
  43. Гринберг 2004, стр. 48–49.
  44. Блэк 2007, стр. 216–217.
  45. ^ Моррис 1990, стр. 824.
  46. Моррис 1990, стр. 848, 863.
  47. ^ Лунгрен 2003, стр. 46.
  48. Los Angeles Times и 1955-11-09.
  49. Los Angeles Times и 1956-11-20.
  50. ^ Пармет 1990, стр. 192.
  51. ^ Пармет 1990, стр. 193.
  52. ^ ab Trussell & 1956-05-03.
  53. ^ ab Parmet 1990, стр. 271.
  54. The New York Times и 1956-06-03.
  55. The New York Times и 1956-06-07.
  56. The New York Times и 23 сентября 1956 г.
  57. Трасселл и 26 сентября 1957 г.
  58. Уолц и 18 февраля 1958 г.
  59. ^ ab Mazo 1959, стр. 73.
  60. Хилл и 27 марта 1960 г.
  61. Дэвис и 1960-06-08.
  62. ^ ab Becker & 1962-08-12.
  63. ^ abc Дэвис и 1962-11-08.
  64. ^ Шупарра 1998, стр. 69.
  65. ^ Музей вещательной связи.
  66. Гринберг и 25 февраля 1963 г.
  67. ^ abc Los Angeles Times & 1971-01-15.
  68. The New York Times и 1966-01-20.
  69. The New York Times и 1966-05-13.
  70. Los Angeles Daily Mirror и 1957-07-19.
  71. ^ ab Dale & 1969-04-11.
  72. ^ ab Spragens 1988, стр. 511.
  73. ^ abc Bonafede & 1970-05-30, стр. 1132.
  74. ^ abcdef Эванс и Новак 1971, стр. 70–74.
  75. The New York Times и 1969-04-12.
  76. ^ ab Semple & 1970-01-14.
  77. ^ ab Haldeman 1994, стр. 119.
  78. Уолтерс и 15 марта 1970 г.
  79. Apple и 1970-04-06.
  80. The New York Times и 1970-11-04.
  81. The New York Times и 11 июня 1970 г.
  82. Los Angeles Times и 11 июня 1971 г.
  83. The New York Times и 1971-03-05.
  84. The New York Times и 1973-05-04.
  85. ^ Графф, Гарретт М. (2022). Уотергейт: Новая история (1-е изд.). Нью-Йорк: Avid Reader Press. стр. 148-149. ISBN  978-1-9821-3916-2 . OCLC  1260107112
  86. ^ ab The New York Times & 1973-12-19.
  87. Комитет Эрвина 2005, стр. 300–301.
  88. The Washington Post и 1998-02-04.
  89. The New York Times и 1 января 1974 г.
  90. ^ Кутлер 2000, стр. 280.
  91. ^ Кутлер 1992, стр. 401.
  92. ^ ab Los Angeles Times & 1974-02-05.
  93. Брайт-Санье и 1974-02-05.
  94. The New York Times и 22 февраля 1992 г.

Библиография

Лос-Анджелес Таймс

Нью-Йорк Таймс

Вашингтон Пост

Другие статьи

Журналы

Источники в Интернете