stringtranslate.com

Отключить звук записи

Mute Records — британский независимый лейбл звукозаписи , основанный в 1978 году Дэниелом Миллером . В его состав вошли такие известные музыкальные коллективы, как Depeche Mode , Erasure , Einstürzende Neubauten , Fad Gadget , Goldfrapp , Grinderman , Inspiral Carpets , Moby , New Order , Laibach , Nitzer Ebb , Yann Tiersen , Wire , Yeasayer , Fever Ray , Nick Cave and the Bad Seeds , Yazoo и M83 .

История

Начало

В 1978 году Дэниел Миллер начал записывать музыку, используя синтезаторы, под псевдонимом The Normal . [5] Он записал треки «TVOD» и « Warm Leatherette » и распространял их через Rough Trade Shops под лейблом Mute Records. [5] Лейбл изначально был создан только для выпуска одного сингла. [6] «TVOD»/«Warm Leatherette» стал культовым хитом, обеспечившим будущее лейбла. «Warm Leatherette» позже была перепета Грейс Джонс [5] и Chicks on Speed, а также Роуз Макдауэлл.

После встречи с Робертом Ренталтом (который ранее работал с Томасом Лиром ), Миллер начал записываться и играть вживую как Robert Rental & The Normal. В 1979 году группа отправилась в турне в поддержку панк- группы Stiff Little Fingers , которая только что выпустила альбом, распространяемый Rough Trade .

1980–1989

В 1980 году Миллер выпустил сингл «Kebab-Träume» немецкой группы Deutsch Amerikanische Freundschaft (DAF), которая незадолго до этого переехала в Лондон . Альбом группы 1980 года Die Kleinen und die Bösen стал первым альбомом, выпущенным новым лейблом. [5] Альбом имел каталожный префикс «STUMM», игра слов с названием лейбла, означающим « немой » на немецком языке . Этот префикс использовался в большинстве альбомных каталогов лейбла. [5]

Также в 1980 году Миллер записал и выпустил кавер-сингл « Memphis Tennessee » под названием Silicon Teens . Группа была воплощением мечты Миллера о группе Mute Records, основными инструментами которой были синтезаторы . В середине 1980-х Mute Records выпустили альбом Silicon Teens под названием Music For Parties . [5]

Примерно в это же время артист Fad Gadget начал записывать новые демо , включая трек «Back To Nature». Он был выпущен как сингл в 1980 году, за ним последовал следующий сингл « Ricky's Hand » и альбом Fireside Favourites, записанный в Blackwing Studios . [5]

Предыдущий логотип

В сентябре 1980 года вышел двухдырочный многоскоростной 7-дюймовый сингл Non & Smegma, один из первых экспериментальных шумовых релизов лейбла. Бойд Райс (Non) продолжил выпускать еще несколько записей на Mute Records. [5] После гастролей с Дэниелом Миллером под псевдонимом Robert Rental & The Normal , Роберт Рентал выпустил свой единственный сингл на Mute Records, «Double Heart», редкий оставшийся след этого покойного пионера электронной музыки . [5]

Миллер связался с Depeche Mode в 1980 году, увидев их выступление в Лондоне, и попросил их записать сингл для его лейбла; первым синглом был « Dreaming of Me ». [5] Выйдя из британской электронной поп-сцены, Depeche Mode быстро заявили о себе как о поп-группе, ориентированной на радио, и у них были хиты со своими следующими тремя синглами, включая сингл « Just Can't Get Enough », вошедший в десятку лучших в Великобритании . Их лояльность к Mute была вознаграждена быстрым расширением лейбла, чтобы справиться с их успехом. Вопреки прогнозам крупных звукозаписывающих лейблов о провале, Depeche Mode добились успеха во всем мире, [5] даже после ухода основного автора песен Винса Кларка . Мартин Гор взял на себя основную роль в написании песен, открыв группу для различных влияний и поддержав их креативность. [5]

Mute продолжал поддерживать других экспериментальных исполнителей, таких как NON, выпустив альбом записей Бойда Райса до NON, названный Boyd Rice . [5] 1982 год начался с выпуска 12-дюймового сингла «Rise» Бойда Райса, выпущенного под именем NON. [5]

Fad Gadget выпустил свой третий альбом на лейбле под названием Under the Flag , вдохновленный текущей Фолклендской войной и чувством того, что ты британец в самые неподходящие времена. [5] Альбом породил синглы «For Whom the Bells Toll» и «Life on the Line». [5]

Большим коммерческим успехом Mute Records в 1982 году стала группа Yazoo , дуэт Винса Кларка и Элисон Мойет . [5] После ухода из Depeche Mode Кларк открыл студию в комплексе Blackwing Studios, где записал синглы « Only You » и « Don't Go ». [7] В том же году Mute лицензировали сингл «Fred Vom Jupiter» немецкого лейбла Atatak. Трек был записан Хольгером Хиллером , Андреасом Дорау и школьницей Маринас. [5] Также из Германии вышел сингл «Los Ninos Del Parque» группы Liaisons Dangereuses , позже выпущенный Mute. В состав Liaisons Dangereuses входил Крисло Хасс, который ранее играл в немецкой группе DAF. [5]

После возвращения из мирового турне в 1983 году Depeche Mode выпустили хит-сингл в стиле индастриал « Everything Counts ». [5] Брюс Гилберт и Грэм Льюис из группы Wire (которые работали вместе под названием Dome ) объединились с Дэниелом Миллером, чтобы сформировать проект, известный как Duet Emmo, анаграмма Mute и Dome. Они выпустили альбом и 12-дюймовый сингл, оба под названием Or So It Seems . [5] Миллер также получил права на бэк-каталог экспериментальных групп Throbbing Gristle , Cabaret Voltaire и Richard H. Kirk [5]

В 1983 году австралийская группа The Birthday Party перешла с лейбла 4AD на Mute Records. Группа распалась после выпуска своего последнего 12-дюймового EP «Mutiny». [5] Вокалист Birthday Party Ник Кейв остался с Mute и выпустил свой дебютный сингл под именем Nick Cave and the Bad Seeds . Сингл представлял собой кавер-версию песни « In the Ghetto » Мака Дэвиса , ранее прославленной Элвисом Пресли . [5] В том же году Yazoo выпустили альбом You and Me Both и распались. Затем Винс Кларк начал работать в Blackwing Studios под именем The Assembly . Первый сингл проекта « Never Never » стал хитом, в записи которого принял участие Фергал Шарки . [5]

DAF распались, и в 1983 году бывший участник Роберт Гёрль выпустил сингл «Mit Dir» на лейбле Mute. В следующем году он записал альбом Night Full of Tension , включая сингл «Darling Don't Leave Me» с участием Энни Леннокс . [5] В 1984 году у Depeche Mode был один из самых больших хитов в Великобритании с синглом « People Are People ». [8] Их альбом того года, Some Great Reward , достиг первого места в Германии и стал их первым хитом в Соединенных Штатах . [8]

Mute выпустили альбом архивных материалов немецкой группы Einstürzende Neubauten под названием Strategies Against Architecture '80–'83 , составленный Джимом Тирлвеллом . [8] В это время Mute использовали Берлин в качестве места записи. Участник Einstürzende Neubauten FM Einheit принял участие в записи альбома Fad Gadget Gag вместе с Роулендом С. Ховардом (бывшим гитаристом The Birthday Party), который также принял участие в записи сингла Fad Gadget 1983 года «I Discover Love». [8] В это время Бликса Баргельд из Einstürzende Neubauten начал работать с Ником Кейвом, играя на гитаре с Nick Cave and the Bad Seeds. В получившийся в 1984 году альбом From Her to Eternity вошла кавер-версия песни Леонарда Коэна « Avalanche ». [8]

В 1984 году Брюс Гилберт расширил сферу своей музыкальной деятельности, включив в нее танец, получив заказ на написание музыки для танцора Майкла Кларка . [9] Гилберт записывался с инженером Джоном Фрайером в студии Blackwing Studios. [9] Записи были задокументированы Mute на альбоме This Way . [8]

Синтезаторный дуэт I Start Counting выпустил свой дебютный сингл «Letters to a Friend» в июне 1984 года, спродюсированный Дэниелом Миллером. [10] В последующие годы группа также записывалась на лейбле под названиями Fortran 5 , John Came и Komputer . 1984 год закончился долгожданным выпуском Easy Listening for the Hard of Hearing Фрэнка Тови и Бойда Райса. [8] Альбом был первоначально записан в студии Blackwing Studios в мае 1981 года с использованием звуков, созданных с помощью немузыкальных приборов, и других звуков, сгенерированных в студии. Записи были спродюсированы Джоном Фрайером и Эриком Рэдклиффом . [11]

В 1985 году сформировалось новое воплощение Crime & the City Solution Саймона Бонни , в которое вошли бывшие участники Birthday Party Мик Харви и Роуленд С. Ховард. [8] Новый состав выпустил EP The Dangling Man , а затем мини-альбом Just South of Heaven . [8] Mute выпустили сингл "Hypnotized" в мае 1985 года, недавно подписанного артиста Марка Стюарта , спродюсированного Адрианом Шервудом . [12] Стюарт записал свой первый альбом для Mute, As the Veneer of Democracy Starts to Fade , в ноябре 1985 года, также спродюсированный Шервудом, под именем Mark Stewart and the Mafia. [13] Nick Cave and the Bad Seeds выпустили свой второй альбом, The Firstborn Is Dead , записанный в берлинской студии звукозаписи Hansa Tonstudio , сопродюсером которого был Флуд . [14]

Fad Gadget начал записываться под псевдонимом Фрэнк Тови в 1985 году и выпустил сингл «Luxury» в августе того же года, спродюсированный Дэниелом Миллером. [8] Винс Кларк и Энди Белл начали записываться под псевдонимом Erasure в 1985 году и выпустили свой дебютный альбом в следующем году. [8]

Фрэнк Тови выпустил свой первый альбом под собственным именем, оставив псевдоним Fad Gadget позади себя. [8] Новый альбом назывался Snakes and Ladders . Первоначальный релиз включал двенадцатидюймовый сингл, содержащий четыре трека Fad Gadget . [15]

Чтобы отпраздновать пятилетие Depeche Mode , Mute выпустили сборник синглов группы, The Singles 81→85 . [8] Ремастированное издание было выпущено в октябре 1998 года с дополнительными треками, включая оригинальную версию песни «Photographic», выпущенную на Some Bizzare Records . [16] Участник Wire Грэм Льюис запустил свой проект в 1985 году, известный как He Said , с Mute, выпустившим дебютный сингл проекта, «Only One I». Льюис выпустил свой дебютный альбом в следующем году после еще двух синглов. [17]

Erasure выпустили сингл « Sometimes » в 1986 году, и он вошел в десятку лучших хитов Великобритании. [8] I Start Counting закончили запись своего дебютного альбома My Translucent Hands в том же году. [8] Wire перегруппировались, чтобы записать 12-дюймовый сингл « Snakedrill », спродюсированный Дэниелом Миллером и Гаретом Джонсом . Участник группы Брюс Гилберт продолжил продюсировать 12-дюймовый сингл « Just Talk » для AC Marias. [8]

В 1986 году были выпущены два альбома Nick Cave and the Bad Seeds. Первым был Kicking Against the Pricks , сборник каверов, включая All Tomorrow's Parties и Something's Gotten Hold of My Heart . [8] Вторым альбомом, выпущенным в ноябре 1986 года, был Your Funeral... My Trial . [8]

Mute подписал контракт с американской певицей Диамандой Галас , которая в свой первый год с Mute выпустила The Divine Punishment и Saint of the Pit . [8]

Mute заключили лицензионное соглашение с японской компанией Wave. Это дало Mute права на выпуск японского финансируемого альбома Oben Im Eck Хольгера Хиллера ; [8] альбом был выпущен в ноябре 1986 года. [18]

Crime & the City Solution выпустили новый материал в 1986 году, включая альбом Room of Lights и двенадцатидюймовый сингл Kentucky Click/Adventure . [19] Новый альбом принес группе признание в европейской прессе, что свидетельствует о растущей популярности австралийской группы по всей Европе. [8]

В конце 1986 года Mute Records подписали контракт с югославской группой Laibach . В следующем году Mute выпустили альбом группы Opus Dei , в который вошел кавер-сингл Life is Life . [8] Также в конце 1986 года группа Wire вернулась в студию с продюсером Гаретом Джонсом . В 1987 году Mute выпустили результат студийных сессий — альбом The Ideal Copy . [8]

В 1987 году Depeche Mode записывались и работали с новым продюсером Дэйвом Баскомбом. [20] В сентябре Mute выпустили Music for the Masses . Альбом был поддержан мировым турне. [20] Во время тура в поддержку нового альбома Depeche Mode стали все более популярными в музыкальном мейнстриме. 101-й концерт, который они дали, был записан и превращен в фильм, документирующий один из их самых посещаемых концертов. [20] Концертный альбом концерта был выпущен в 1989 году под названием 101. [20] В туре Music for the Masses в качестве разогрева выступили новые артисты Mute — Nitzer Ebb . Они уже выпустили два сингла с Mute, прежде чем выпустили свой дебютный альбом That Total Age в мае 1987 года. [21]

1990–2001

Mute выпустили альбом Марка Стюарта Metatron в мае 1990 года, в который вошел сингл «Hysteria». Стюарт продолжил работать с продюсером Адрианом Шервудом. [22] Mute подписали контракт с Goldfrapp в 1999 году, в составе Элисон Голдфрапп и Уилла Грегори . [23] Дуэт начал записывать свой дебютный альбом Felt Mountain в арендованном коттедже в Уилтшире , Юго-Западная Англия . Goldfrapp завершили запись через шесть месяцев, и альбом был выпущен в сентябре 2000 года. [23]

Mute был одним из первых британских лейблов звукозаписи, имеющим интернет-присутствие, под названием Mute Liberation Technologies. [24] Он начал работать как FTP- сайт, сайт Telnet и система доски объявлений в 1994 году. [24] Они продолжали работать вместе в течение нескольких лет, пока не были закрыты. Mute Liberation Technologies работает как веб-сайт с 1995 года. Новая версия сайта была запущена в июле 2004 года. [24]

В 2001 году Rough Trade Records отпраздновали 25-ю годовщину открытия своего первого розничного магазина. [25] В ознаменование годовщины Mute выпустили бокс-сет из четырёх CD Rough Trade Shops 25 Years . [25] Выпуск альбома совпал с десятью днями специальных живых выступлений по всему Лондону. [25] Треки, представленные в бокс-сете, были тщательно отобраны, чтобы представить некоторые из самых популярных записей, проданных за последние двадцать пять лет в магазинах Rough Trade; в их число вошли записи Nick Cave , Joy Division и Stereolab . [25]

2002–2009, годы EMI

В мае 2002 года Mute Records была куплена EMI за 23 миллиона фунтов стерлингов. Сделка была завершена, несмотря на то, что каждый четвертый артист, подписанный EMI, столкнулся с тем, что лейбл расторг контракт после сокращений в марте 2002 года. [26] Дэниел Миллер остался ответственным за глобальную деятельность компании. [26] В течение этого периода лейбл выпустил одиннадцать компакт-дисков с музыкой The Residents . Некоторые компакт-диски были переизданиями альбомов, ранее изданных на Ralph Records в 70-х и 80-х годах, а также некоторыми новыми работами группы из Сан-Франциско, такими как Animal Lover и The Voice of Midnight .

Mute выпустили сингл « Dirty Sticky Floors » в мае 2003 года с дебютного сольного альбома певца Depeche Mode Дэйва Гаана Paper Monsters . [27] Гаан дебютировал как автор песен на альбоме, написанный и записанный вместе с другом Гаана, Ноксом Чендлером . [28] Mute выпустили ещё один сольный проект Depeche Mode в том же году, Counterfeit² Мартина Гора , сборник кавер-версий песен, записанных в домашней студии Гора. Одиннадцать треков на альбоме включали песни, которые были первоначально записаны Игги Попом , Джоном Ленноном и Брайаном Ино . [29]

2010

Goldfrapp выпустили свой пятый альбом Head First в марте 2010 года. [30] Записанный в 2009 году в Бате и Лондоне , альбом включал синглы « Rocket » и « Alive ». [30]

Американская группа Liars также выпустила новый альбом в марте 2010 года, Sisterworld , в который входил сингл «Scissor», доступный для цифровой загрузки. [31]

В сентябре 2010 года EMI и Дэниел Миллер достигли соглашения, в котором EMI поддержит Миллера в создании второго лейбла звукозаписи. [32] Бренд Mute снова стал независимым лейблом звукозаписи как Mute Artists Ltd. [ 32] Новый лейбл будет работать под торговой маркой Mute, которая будет лицензирована EMI и будет поддерживаться EMI через такие услуги, как продажи, лицензирование и дистрибуция. Дэниел Миллер получил полный контроль над новым лейблом, что оставило EMI с миноритарным пакетом акций в компании. [32] Чтобы помочь финансировать новый лейбл, EMI лицензировала часть каталога Mute, также оказывая поддержку в таких областях, как администрирование роялти и деловые вопросы. Текущие артисты Mute, такие как Depeche Mode , Kraftwerk и Goldfrapp, остались подписанными и продавались EMI Music. Многие другие группы, включая Erasure и Nick Cave and the Bad Seeds, перешли на новый независимый лейбл Миллера. [32]

В октябре 2010 года вышел Dust Lane французского исполнителя Яна Тьерсена . [33] Альбом включал в себя винтажные электронные звуки и текстуры, записанные в течение двух лет во Франции и на Филиппинах . [33] В ноябре Mute выпустили четвертый альбом Einstürzende Neubauten в серии Strategies Against Architecture . Альбом продолжает архивную компиляцию произведений группы с 2002 по 2010 год. [34]

2012

В 2012 году вышли альбомы Cold Specks , Liars , Crime & the City Solution и Soulsavers и других.

Базирующаяся в Германии компания BMG Rights Management приобрела оригинальный бэк-каталог Mute у Universal в декабре 2012 года в рамках принудительной продажи регулятором европейских активов, принадлежащих EMI Music, которые были приобретены Universal Music в сентябре 2012 года. EMI сохранила права на архивы Mute, когда Миллер вывел компанию из независимого состояния в 2010 году. [35] В мае 2013 года Европейская комиссия одобрила приобретение каталога. [36] Спустя несколько месяцев после приобретения каталога Mute BMG выбрала INgrooves для распространения каталога в Северной Америке, PIAS Recordings — для всех остальных территорий, а Sony Music Entertainment — для распространения Depeche Mode. [37]

2014

После приобретения Universal компании EMI в феврале 2014 года Mute покинули Caroline Distribution, когда-то входившую в состав бывшей материнской компании EMI, и подписали новый дистрибьюторский контракт в США с Alternative Distribution Alliance , вернувшись в Warner Music Group , которая была их американским домом 20 лет назад. [38] Европейская дистрибуция Mute теперь осуществлялась PIAS . В сентябре 2014 года New Order объявили о подписании контракта с Mute Records на выпуск своего десятого студийного альбома. [39]

2017

Полностью независимый лейбл [40] продолжал подписывать новых артистов, таких как Ли Раналдо [41], а также каталоги [42] Throbbing Gristle и A Certain Ratio , а также выпустил новые альбомы Erasure , Goldfrapp и Бена Фроста среди других. В ноябре 2017 года была выпущена книга «Mute: A Visual Document: From 1978 – Tomorrow» [43] в партнерстве с Thames & Hudson , книга была названа Книгой года [44] по версии Rough Trade . Кроме того, лейбл перезапустил [45] легендарный техно- лейбл NovaMute с релизами Николаса Бугаева и Теренса Фиксмера.

Дискография

Отключить подметки

Ссылки

  1. ^ Назад к каталогу
  2. ^ "Mute подписывает соглашение о дистрибуции в США с ADA". Music Business Worldwide . 21 февраля 2014 г.
  3. ^ "BMG переводит распространение 8000 альбомов в Warner's ADA – Music Business Worldwide". musicbusinessworldwide.com . 7 марта 2017 г.
  4. ^ Стассен, Мюррей (19 октября 2023 г.). «BMG формирует альянс с Universal Music Group; планирует перенести физическую дистрибуцию в подразделение коммерческих услуг UMG». Music Business Worldwide . Лондон, Великобритания . Получено 6 января 2024 г.
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Mute - Документальные доказательства - Биба Копф 1986
  6. Приглушенный ответ – Интервью Дэниела Миллера – E&MM 1984
  7. Журнал E&MM – март 1984 г.
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Mute – Документальные доказательства (Буклет альбома) 1986
  9. ^ ab Брюс Гилберт – This Way (Editions Mego) Заметки на обложке компакт-диска.
  10. ^ "Mute Records – Letters to a Friend". Получено 7 ноября 2010 г.
  11. ^ Комментарии к обложке компакт-диска «Легкая музыка для слабослышащих» (Mute Records).
  12. ^ "Mute Records – Hypnotized". Получено 9 ноября 2010 г.
  13. ^ «Mute Records – As the Veneer of Democracy Starts to Fade». Получено 9 ноября 2010 г.
  14. ^ "Mute Records – The Firstborn Is Dead". Получено 17 ноября 2010 г.
  15. ^ "Mute Records – Snakes & Ladders". Получено 27 ноября 2010 г.
  16. ^ "Mute Records – The Singles 81-85". Получено 17 ноября 2010 г.
  17. ^ "Mute Records – He Said (дискография)" [ постоянная мертвая ссылка ] . Получено 17 ноября 2010 г.
  18. ^ "Mute Records - Oben Im Eck" . Проверено 27 ноября 2010 г.
  19. ^ "Mute Records – Crime & the City Solution (дискография)" [ постоянная мертвая ссылка ] . Получено 27 ноября 2010 г.
  20. ^ abcd "Mute Records – Depeche Mode (дискография)" Архивировано 24 марта 2007 г. на Wayback Machine . Получено 29 ноября 2010 г.
  21. ^ "Nitzer Ebb (Discography)" Архивировано 30 мая 2006 года на Wayback Machine . Получено 29 ноября 2010 года.
  22. ^ "Mute Records – Metatron". Получено 18 ноября 2010 г.
  23. ^ ab Simpson, Dave. "The Friday Interview". The Guardian . 4 мая 2001 г. Получено 29 октября 2010 г.
  24. ^ abc "Ask Mute" Архивировано 22 ноября 2010 г. на Wayback Machine . Получено 29 октября 2010 г.
  25. ^ abcd Rough Trade Shops 25 лет. Получено 7 ноября 2010 г.
  26. ^ ab "BBC News 13 мая 2002 г. – EMI покупает лейбл Moby". Получено 7 ноября 2010 г.
  27. Дискография Дэйва Гаана – Mute Records [ постоянная нерабочая ссылка ] , доступ получен 7 ноября 2010 г.
  28. Дэйв Гаан (Paper Monsters) – Mute Records [ постоянная неработающая ссылка ] , доступ получен 7 ноября 2010 г.
  29. Мартин Гор (Counterfeit²) – Mute Records, дата обращения 7 ноября 2010 г.
  30. ^ ab "Goldfrapp – Head First". Получено 7 ноября 2010 г.
  31. ^ "Mute Records – Sisterworld". Получено 20 ноября 2010 г.
  32. ^ abcd «EMI – Mute to go Independent Again...», дата обращения 29 октября 2010 г.
  33. ^ ab "Yann Tiersen – Dust Lane". Получено 7 ноября 2010 г.
  34. ^ "Mute Records—Strategies Against Architecture IV". Получено 20 ноября 2010 г.
  35. ^ Ингхэм, Тим (21 декабря 2012 г.). «BMG покупает каталог Mute у Universal». Music Week . Получено 22 декабря 2012 г.
  36. ^ Ингхэм, Тим. "EC одобряет приобретение BMG каталогов Mute и Sanctuary". Music Week . Получено 30 июня 2013 г.
  37. ^ "PIAS сотрудничает с BMG по каталогу Sanctuary/Mute; европейская инди-музыка открывает офис в Нью-Йорке". Billboard . 31 мая 2013 г. Получено 30 июня 2013 г.
  38. ^ "Mute Partners with ADA" (21 февраля 2014 г.). Получено из Warner Music Group Архивировано 25 февраля 2014 г. на Wayback Machine 22 апреля 2014 г.
  39. Музыка (2 сентября 2014 г.). «New Order подписывает контракт с Mute Records на 10-й студийный альбом». The Guardian . Получено 3 сентября 2014 г.
  40. ^ "Дэниел Миллер: «Я был полон решимости сделать Mute успешным» – [PIAS]". pias.com . 27 сентября 2015 г.
  41. ^ "Ли Ранальдо из Sonic Youth подписывает контракт на Mute для нового сольного альбома". exclaim.ca .
  42. ^ "The Quietus – Новости – Throbbing Gristle и Mute возобновляют партнерство". thequietus.com . 28 марта 2017 г.
  43. ^ «История Mute Records подробно описана в новой фотокниге – Pitchfork». Pitchfork . 2 октября 2017 г.
  44. ^ "Книги года". Rough Trade .
  45. ^ "The Quietus – Новости – СЛУШАЙТЕ: Николя Бугаефф о перезапуске NovaMute". thequietus.com . 4 октября 2017 г.

Внешние ссылки