stringtranslate.com

Софи Эллис-Бекстор

Софи Мишель Эллис-Бекстор (родилась 10 апреля 1979 года) [1] — английская певица и автор песен. Впервые она добилась известности в конце 1990-х годов как солистка инди-рок- группы Theaudience . После распада группы Эллис-Бекстор занялась сольной карьерой и добилась успеха в начале 2000-х годов. Её музыка — мейнстримовая поп-музыка и танцевальная музыка с элементами диско , ню-диско и электронной музыки 1980-х годов .

В 2000 году Эллис-Бекстор сотрудничала с итальянским диджеем Шпилером над « Groovejet (If This Ain't Love) », который достиг первого места в Соединенном Королевстве, а в 2015 году стал самым продаваемым виниловым синглом в Великобритании за последнее тысячелетие. Ее дебютный сольный альбом Read My Lips был выпущен в 2001 году и достиг второго места в UK Albums Chart . [2] Он был сертифицирован BPI как дважды платиновый и был продан тиражом 1,5 миллиона копий по всему миру. [3] [4] Три из четырех синглов — кавер Шер « Take Me Home », « Murder on the Dancefloor » и двойной A-side «Get Over You» / «Move This Mountain» — достигли тройки лучших в Великобритании. [2] Последующий альбом Shoot from the Hip (2003) достиг 19-го места в Великобритании и породил два сингла, попавших в десятку лучших: « Mixed Up World » и « I Won't Change You ». [2]

Третий студийный альбом Эллис-Бекстор Trip the Light Fantastic (2007) достиг седьмой позиции в Великобритании, а его главный сингл « Catch You » вошел в десятку лучших. [2] Ее четвертый студийный альбом Make a Scene (2011) и его третий сингл « Bittersweet » достигли топ-40 позиций в Великобритании. [2] Ее пятый студийный альбом Wanderlust (2014) достиг четвертой позиции. [2] В 2016 году она выпустила шестой студийный альбом Familia , вдохновленный латиноамериканской музыкой , который получил признание критиков.

Ранний период жизни

Эллис-Бекстор родилась в Хаунслоу , Лондон [ нужна ссылка ] в семье Джанет Эллис , ведущей детских телепрограмм BBC Blue Peter и Jigsaw , и Робин Бекстор , кинопродюсера и режиссера; они расстались, когда ей было четыре года. [5] В детстве Эллис-Бекстор иногда появлялась в Blue Peter вместе со своей матерью, которая была соведущей программы. [6]

Она посещала школу Св. Стефана в Твикенхэме , а затем независимую школу Годольфина и Латимера в Хаммерсмите . Среди ее самых ранних публичных выступлений были некоторые с детской оперой W11 Opera, начатой ​​в возрасте 13 лет, и теперь она является покровителем этой организации. [7]

Эллис-Бекстор сказала: «Я не считала себя красивой девушкой, и это было хорошо, потому что я не полагалась на это. (...) Теперь я нашла много единомышленников-чудаков, так что это нормально». [8]

Карьера

1996–99: Аудитория

Эллис-Бекстор начала свою профессиональную музыкальную карьеру в 1996 году, исполняя вокальные партии в инди- группе Theaudience . Группа выпустила четыре сингла, включая хиты UK Top 40 « I Know Enough (I Don't Get Enough) » и « A Pessimist Is Never Disappointed », а также один одноименный альбом ( theaudience (1998)). Видеоклипы на синглы группы были сняты ее отцом, Робином Бекстором. Во время участия в Theaudience читатели Melody Maker проголосовали за Эллис-Бекстор, поставив ее на пятое место в опросе «самых сексуальных людей в роке». [9]

Группа распалась в 1999 году после того, как демо-записи для запланированного второго альбома были отклонены их лейблом Mercury Records , который затем распустил группу. [9] Эллис-Бекстор записала дуэт с Manic Street Preachers — «Black Holes for the Young» — в качестве би-сайда для их сингла 1998 года « The Everlasting », [10] а в 1999 году появилась на альбоме Out of Here лейбла Departure Lounge .

2000–2006:Читай по губами Стрельба от бедра

Эллис-Бекстор в 2005 году

После распада Theaudience Эллис-Бекстор сотрудничал с итальянским диджеем Spiller в 2000 году, добавив вокал к его треку " Groovejet (If This Ain't Love) ". Он вошел в британские чарты под номером один, немного обойдя бывшую участницу Spice Girls Викторию Бекхэм с ее первым сольным треком. "Groovejet" завоевал несколько наград: № 1, Pop Top 20; № 1, ILR; № 1, Radio 1; № 8, лучший танцевальный трек 2000 года и сингл года по версии Melody Maker . В газете Metro он занял девятое место в конкурсе на звание величайшего № 1 всех времен. [11] В 2000 году он стал финалистом в номинации "Запись года" . В том же году он получил награды за лучший сингл и лучшую мелодию Ибицы на Ericsson Muzik Awards. [12]

В 2001 году Эллис-Бекстор выпустила свой дебютный альбом Read My Lips . Он достиг второго места в британских чартах и ​​породил четыре сингла, вошедших в двадцатку лучших. Её переработка песни Шер « Take Me Home » достигла второго места, как и « Murder on the Dancefloor », которая стала самым популярным синглом Эллис-Бекстор и продержалась в чартах двадцать три недели. [13] «Murder on the Dancefloor» стала самой популярной песней в Европе в 2002 году. В 2002 году Read My Lips был переиздан с двумя новыми песнями (и концертной версией «Groovejet»), а Эллис-Бекстор выиграла премию Recording Artist Award на церемонии вручения наград Showbusiness Awards того года. Её третий сингл « Get Over You / Move This Mountain » был выпущен в июне 2002 года и достиг третьего места. Четвёртый сингл « Music Gets the Best of Me » поднялся до четырнадцатого места в декабре. В начале 2002 года Эллис-Бекстор была номинирована на премию BRIT Award в номинации «Лучшая британская исполнительница» , и была номинирована ещё два года подряд. [14] [15] [16]

Её второй альбом, Shoot from the Hip , был выпущен в октябре 2003 года и принёс ещё два сингла, вошедших в десятку лучших, « Mixed Up World » и « I Won't Change You ». [2] Альбом достиг 19-го места в британских чартах и ​​был сертифицирован BPI как серебряный за поставки в размере 60 000 экземпляров. [2] [17] Эллис-Бекстор описала альбом как «более эмоционально прямой» и «немного более левый от центра временами», чем Read My Lips — «В нём больше живого ощущения [...] Это всё ещё поп-альбом — с элементами диско, инди и рока». [18] Она решила отойти от продвижения альбома после того, как забеременела. [19]

В 2005 году Эллис-Бекстор приняла участие в записи сингла Busface « Circles (Just My Good Time) » под псевдонимом Mademoiselle EB [20]

2007–2011:Путешествие по свету Фантастическийи Устройте сцену

Эллис-Бекстор выступает на фестивале GAY в 2007 году

Trip the Light Fantastic , третий альбом Эллис-Бекстор, был выпущен в мае 2007 года и достиг седьмого места в Великобритании. [2] Альбом произвел три сингла: « Catch You » (8 место в Великобритании), « Me and My Imagination » (23 место) и « Today the Sun's on Us » (64 место). [21] Песня «If I Can't Dance» была анонсирована как сингл, но позже отозвана. [22] [23]

Эллис-Бекстор поддержала Джорджа Майкла в его туре по Великобритании в июне 2007 года. Её собственный тур по Великобритании, Trip the Light Fantastic Tour, должен был начаться в августе 2007 года, но он был отложен после того, как Эллис-Бекстор была приглашена в качестве «специального гостя» на турне Take That 's Beautiful World Tour , которое началось в октябре 2007 года. [22] Она заявила, что её тур будет перенесён на март 2008 года, и все купленные билеты будут действительны на перенесённые концерты. Тур так и не был перенесён, и Эллис-Бекстор отказалась обсуждать этот вопрос в интервью. [24] В октябре 2008 года она пела на митинге Keep the Promise Rally на Трафальгарской площади, чтобы положить конец детской бедности. [25]

В июне 2009 года Эллис-Бекстор приняла участие в записи сингла Freemasons « Heartbreak (Make Me a Dancer) », который достиг 13-го места в Великобритании. [21] В июле она выступила вместе с женскими группами The Saturdays и Girls Can't Catch на iTunes Festival, проходившем в Roundhouse в Лондоне. [26] Была выпущена запись ее выступления Sophie Ellis-Bextor: iTunes Live in London , которая стала первым мини-альбомом певицы. « Bittersweet » (написанный в соавторстве с Freemasons и Ханной Робинсон [27] ), первый сингл с четвертого альбома Эллис-Бекстор, был выпущен в мае 2010 года и достиг 25-го места в UK Singles Chart. Совместная работа Эллис-Бекстор с диджеем Армином ван Бюреном « Not Giving Up on Love » была выпущена в качестве сингла в августе 2010 года в Европе. [28] [29] Также в 2010 году она приняла участие в записи сингла Junior Caldera « Can't Fight This Feeling ». [30]

Четвертый альбом певицы, Make a Scene , был выпущен в июне 2011 года после годичной задержки, во время которой она покинула свой лейбл Universal Music Group, чтобы основать свой собственный лейбл EBGBs. [31] [32] Она сказала, что ее решение покинуть Universal было вызвано уходом главы Fascination Records , дочернего лейбла, с которым она подписала контракт после выпуска «Bittersweet». [33] Она описала Make a Scene как «очень [танцевальный альбом] — больше, чем любой из моих других альбомов». [34] Она сказала, что планирует «альбом, который действительно отличается [...], но я думаю, что этот альбом [ Make a Scene ] — хороший способ пока откланяться танцевальному звучанию. Я думаю, что он заканчивается на высоте». [34] Она поддерживала Pet Shop Boys во время их тура Pandemonium Tour по Великобритании в июле 2010 года. [35] Она работала с Кэлвином Харрисом , Ричардом Икс , Дмитрием Тиковым , Ханной Робинсон, Metronomy , [36] и Лиамом Хоу из Sneaker Pimps . « Off & On » предшествовал выпуску альбома в континентальной Европе и России, где альбом был выпущен Universal Music Russia . [37] Сингл « Starlight » был выпущен в Великобритании перед выходом альбома в мае 2011 года. [38]

Эллис-Бекстор поддержала синти-поп-группу Erasure в их туре Total Pop! Forest по лесным районам Великобритании в июне 2011 года. [39] Она возобновила международные гастроли в 2011 году, выступая на таких площадках, как фестиваль SoulNation в Джакарте , а также вернулась в Австралию , выступив в Сиднее и Мельбурне. [40] Она сотрудничала с французским диджеем Бобом Синклером над треком под названием «F__ with You» (выпущенным в ноябре 2011 года); он был включен в его альбом Disco Crash и стал огромным клубным хитом в континентальной Европе . [41] [42] Совместный трек Эллис-Бекстор с французским диджеем Матье Бутье «Beautiful» был выпущен в июле 2012 года во Франции. [43]

2012–2014:Страсть к странствиями сотрудничество

Выступление Эллис-Бекстор в 2013 году

В мае 2011 года она сообщила, что начала работу над своим пятым альбомом. [44] Начиная с 2012 года Эллис-Бекстор работала с британским певцом и продюсером Эдом Харкортом над «более концептуальной записью », и, возможно, имела бы всего восемь треков. Её выступление на благотворительном гала-вечере в Лондоне в ноябре 2012 года включало новую песню « Young Blood »; [45] демо-версия песни была выпущена в марте 2013 года в качестве бесплатной цифровой загрузки с её веб-сайта в качестве благодарственного подарка её поклонникам. [46] Также в 2013 году она выступила на открытом воздухе на площади Старой Республики в Алматы , Казахстан . [47] Эллис-Бекстор подтвердила завершение альбома в мае и раскрыла его название, Wanderlust , и обложку в октябре. [48] [49]

«Young Blood» был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома Wanderlust в ноябре 2013 года, достигнув третьего места в UK Indie Chart [50] и 34 места в UK Singles Chart . [51] Альбом был выпущен в январе 2014 года и достиг четвёртого места в UK Albums Chart и первого места в UK Independent Albums Chart . [52] [53] Wanderlust также дебютировал в Scottish Top 10 Albums Chart. [54] Эллис-Бекстор отыграла аншлаговое шоу в поддержку релиза Wanderlust в январе 2014 года в Bush Hall , London , а также выступила в Union Chapel , London в апреле. [55] [56] Затем Эллис-Бекстор объявила о 10-дневном туре по Великобритании, который завершился в Глазго в апреле 2014 года. [57]

Эллис-Бекстор сотрудничала с Guéna LG и Амиром Афарганом над треком «Back 2 Paradise», который был выпущен в июне 2014 года. Сингл стал «прорывом» номер один в октябре 2014 года в американском чарте Billboard Dance/Club Chart , [58] позже достигнув 25-го места в чарте Dance/Club Chart. [59] Затем Эллис-Бекстор приняла участие в песне «Only Child», спродюсированной электронным музыкальным проектом DedRekoning, которая была выпущена в сентябре 2014 года. Трек был ремиксован Полом Окенфолдом , Родди Рейнартом и Пирсоном и Херстом.

2015–2019:ФамилияиДневники песен

Эллис-Бекстор выступает на White Party в Бангкоке , Таиланд, в 2017 году

В январе 2015 года Эллис-Бекстор заявила, что начала работать над своим шестым студийным альбомом, снова с Эдом Харкортом. [60] В январе 2016 года Эллис-Бекстор опубликовала в Instagram изображение с подписью «Последняя написанная песня. Следующая остановка – репетиции! #альбом6 #чточертовскидолжнобыть ». Она также опубликовала видео на YouTube о создании альбома. [61] По словам Эллис-Бекстор, альбом под названием Familia был вдохновлен недавним визитом в Северную Америку, в частности в Мексику. Familia — испанское слово, означающее «семья» (татуировка Эллис-Бекстор носит на руке с момента рождения своего первого ребенка), и Эллис-Бекстор описала звучание альбома как более близкое к звучанию ее более ранних альбомов. [62] [63] Она объяснила, что «хочет чего-то с испанским или итальянским оттенком» и что он продолжает некоторые истории из Wanderlust . Familia был выпущен в сентябре 2016 года и достиг 12-го места в UK Albums Chart. [21] Он породил четыре сингла, но ни один из них не попал ни в один из крупных чартов. После перерыва в связи с рождением ребенка в конце 2015 года она возобновила гастроли в 2017 году, в основном на небольших площадках в Великобритании. [64]

В ноябре 2017 года она объявила через Facebook о подборке своих лучших хитов, переработанных с оркестром. [65] [66] В феврале 2018 года она объявила название альбома, The Song Diaries , и указала, что он будет состоять из перезаписанных треков, охватывающих ее карьеру от theaudience до Familia's "Wild Forever", а также нового трека. Обложку альбома нарисовал Дэвид Даунтаун. [67] [68] Первый сингл The Song Diaries "Love Is You", диско-трек, первоначально исполненный Кэрол Уильямс , который был взят из ее раннего хита Groovejet , был выпущен в августе 2018 года . [69] The Song Diaries был выпущен в марте 2019 года и достиг 14-го места в Великобритании. [21]

2020–2023:Песни из кухонной дискотеки

В 2020 году во время карантина из-за пандемии COVID-19 в Великобритании Эллис-Бекстор еженедельно давала живые концерты «Kitchen Disco» с участием себя и своей семьи, которые транслировались в прямом эфире из их кухни в Instagram. [70] Начиная с 24 июня 2020 года Эллис-Бекстор начала вести еженедельный подкаст под названием Spinning Plates with Sophie Ellis-Bextor , в котором она берет интервью у работающих матерей. [71] Гостями были Фирн Коттон , Кейтлин Моран , Майлин Класс , Ройзин Мерфи и ее собственная мать Джанет Эллис.

16 июля 2020 года Эллис-Бекстор анонсировала альбом лучших хитов Songs from the Kitchen Disco . [72] Альбому предшествовал выпуск сингла « Crying at the Discoteque », кавер-версии песни Alcazar , которую она исполняла во время своих концертов во время карантина в сентябре 2020 года. [73] Она исполнила сингл на шоу Грэма Нортона в канун Нового года. В марте 2022 года она отправилась в свой тур «Songs from the Kitchen Disco» по Великобритании. [74] В июле 2022 года певица представила новый сингл « Hypnotized », совместную работу с электронным исполнителем Wuh Oh . [75]

Концертный альбом под названием Kitchen Disco – Live at the London Palladium вышел в ноябре 2022 года .

2023–настоящее время:Хана,Солтбернвозрождение и предстоящий восьмой студийный альбом

В январе 2023 года Эллис-Бекстор сотрудничала с японо-австралийским дуэтом Rhyme So над кавером на трек Малкольма Макларена « Deep in Vogue ». [76] 8 февраля 2023 года Бекстор представила новый трек «Breaking the Circle», главный сингл с ее седьмого студийного альбома Hana , который был выпущен 2 июня 2023 года. [77] Название альбома было взято из японского слова, означающего «цветок» или «расцвет». Эллис-Бекстор сказала, что альбом был вдохновлен поездкой в ​​Японию , предпринятой до начала пандемии COVID-19 . Эллис-Бекстор сказал об альбоме: ««Поскольку я раньше там не был, у меня было много идей о том, какой может быть [Япония]. Звуковой ландшафт [альбома] похож на чье-то представление о том, каким может быть место до того, как они туда попадут. Эта поездка также стала значимой в более широком смысле, потому что это было последнее путешествие, которое я совершил перед тем, как все закрылось». [78] Hana знаменует собой третье сотрудничество с продюсером/музыкантом Эдом Харкортом. Эллис-Бекстор сказал: «В нем есть темы оптимизма, новых начинаний, приключений и размышлений... Это наша третья совместная запись после Wanderlust и Familia. Первые написанные песни были действительно вдохновлены предстоящей поездкой в ​​Японию. В конце концов, альбом оказался вдохновлен этой поездкой и многим другим». [79]

В июне 2023 года Софи появилась на Grilled!, подкасте The Staff Canteen, где она дала интервью Аарону Миддлтону и Каре Хоучен из The Staff Canteen. Во время подкаста Софи рассказала о своей книге, любимых лондонских ресторанах и сходстве музыки и еды. [80] В июле 2023 года было объявлено, что Эллис-Бекстор будет сотрудничать с кинокомпозитором Дэвидом Арнольдом и поэтом-песенником Доном Блэком для трека к фильму Channel 4 и Universal Pictures «Рождество Мога», основанному на детской книжной серии Джудит Керр . Трек под названием «As Long As I Belong» рассказывает о «важности принадлежности». [81] Эллис-Бекстор также сотрудничала с Робби Уильямсом и его электронным музыкальным проектом «Lufthaus» над треком «Immortal», который взят из дебютного альбома группы «Visions, Volume 1». Альбом был выпущен 6 октября 2023 года. [82]

«Murder on the Dancefloor» Эллис-Бекстор прозвучала в последней сцене фильма 2023 года « Солтбёрн » . [83] В результате песня снова вошла в британский чарт синглов, достигнув второго места и набрав наибольшее количество прослушиваний по всему миру на Spotify , получив более 1,4 миллиона прослушиваний в канун Нового года . [84] [85] [86] Это также дало Эллис-Бекстор ее первый в истории сингловый чарт США , достигнув 51-го места. [87]

1 февраля 2024 года стало известно, что Эллис-Бекстор выступит на Valley Fest 2024 в Chew Magna в августе 2024 года. [88] В том же месяце Эллис-Бекстор объявила о своем первом в истории туре по Северной Америке в качестве хедлайнера, запланированном на май и июнь 2024 года. [89] Первоначальный семидневный тур включал остановки в Сан-Франциско , Сан-Диего , Вашингтоне , Бостоне , Филадельфии , Нью-Йорке и Торонто . [89] В июне 2024 года она объявила о втором этапе тура по Северной Америке в сентябре, учитывая успех первого этапа, добавив концерты в Чикаго , Денвере , Лос-Анджелесе , Портленде , Сиэтле и Ванкувере . [90]

После возрождения «Murder on the Dancefloor» Эллис-Бекстор, как сообщается, подписала контракт с Universal Music Group [91] и начала работу над своим восьмым студийным альбомом. [92] Ее первый сингл на крупном лейбле за 14 лет, « Freedom of the Night », был выпущен на лейбле Decca Records 18 октября 2024 года. [93] 25 октября 2024 года было объявлено, что предстоящий восьмой студийный альбом Эллис-Бекстор, The Invisible Line , выйдет летом 2025 года. [94] [ проверка не удалась ]

Другие проекты

В 2001 году Эллис-Бекстор прошла прослушивание для фильма 2001 года « Мулен Руж!» на роль Сатин. [95] В 2007 году она появилась на Рождество в эпизоде ​​«Близкие контакты стадного вида» сериала «Оленёнок Робби ». Она была изображена как женщина-инопланетянка в конце истории, исполняющая песню «Supersonic», последний трек на её третьем сольном студийном альбоме Trip the Light Fantastic . В ноябре того же года она также запустила программу npower Greener Schools, цель которой — придать школам Великобритании «зеленый облик» посредством проведения бесплатных энергетических аудитов, внедрения индивидуальных мер по повышению энергоэффективности для сокращения выбросов углекислого газа и обучения детей тому, как стать более экологичными [96]. Она запустила кампанию Capital Radio 95.8 «Lights Out London», в рамках которой лондонцев просят выключить свет на один час, чтобы сэкономить 750 МВт-ч и донести до мира информацию о важности изменения климата. [97]

В 2008 году она снялась в короткометражном музыкальном фильме « Город, который меня объедает» фотографа Бена Чарльза Эдвардса. В фильме также снялись Джоди Харш, Келли Осборн и Зандра Роудс . Фильм был спродюсирован Glass Loves и Shoot to Kill Productions и должен был дебютировать на кинофестивале Портобелло. [98] В том же году она возглавила кампанию для The Children's Society, призывая людей заходить на сайт Hundreds and Thousands of Childhood Memories , чтобы пожертвовать свои любимые детские воспоминания. [99] В мае 2008 года она была нанята косметическим брендом Rimmel, чтобы стать одним из их новых лиц. [100] Ее песня «Sophia Loren» прозвучала в одной из телевизионных реклам Rimmel London для линии «Sexy Curves». [101] Она появилась в качестве адвоката Верди в программе классической музыки BBC World News Visionaries . [102] Она была участницей одиннадцатого сезона телевизионного танцевального конкурса Strictly Come Dancing в конце 2013 года. Её партнёром был Брендан Коул , и она вышла в финал, заняв четвёртое место. [103]

Эллис-Бекстор на церемонии вручения премии Британской академии телевидения 2015 г.

В сентябре 2014 года чулочно-носочная компания Pretty Polly объявила, что Эллис-Бекстор стала их последним «лицом и ногами» и будет заниматься дизайном и моделированием для них. [104] В марте 2019 года Эллис-Бекстор появилась в качестве статиста в «Игре престолов» , сезон 8, эпизод 3 «Долгая ночь». [105] В июле 2020 года она начала вести подкаст под названием Spinning Plates , посвященный матерям и их карьере. [106] В том же году она участвовала во втором сезоне « Певицы в маске» в роли Чужой. Она была первой знаменитостью, которая была разоблачена. [ требуется ссылка ]

В 2021 году Эллис-Бекстор опубликовала свои мемуары « Музыка, мужчины, материнство и я» . [107]

В октябре 2021 года было объявлено, что она появится в австралийской мыльной опере « Соседи» в 2022 году, во время сюжетной линии, действие которой происходит в Лондоне. [108] Утром 16 ноября 2021 года Эллис-Бекстор отправилась на 24-часовой «Kitchen Disco Danceathon» в помощь Children in Need . [109] [110] Она собрала более 1 000 000 фунтов стерлингов для этой цели. [109] В декабре 2022 года Эллис-Бекстор объединилась с Vodafone , чтобы представить свой Pro II Broadband во время специального рождественского концерта в Лондоне. [78]

В октябре 2023 года Эллис-Бекстор была приглашенной знаменитой судьей в эпизоде ​​Club Bangers британского реалити-шоу RuPaul's Drag Race UK, транслировавшегося на канале BBC Three . [111]

3 августа 2024 года Софи Эллис-Бекстор открыла сет для концерта Brighton Pride's Fabuloso в Престон-парке. Она сыграла ряд своих хитов, включая «Take Me Home», «Murder On the Dance Floor» и «Get Over You».

Личная жизнь

Эллис-Бекстор познакомилась со своим будущим мужем, басистом Feeling Ричардом Джонсом , когда он прослушивался для ее гастрольной группы в 2002 году. [112] Джонс сказала: «Что-то как будто ударило нас по лицу. Химия была невероятной — ничего подобного я никогда не испытывала». [113] Их первый ребенок родился на два месяца раньше, всего через восемь месяцев после начала их отношений. [113] Четырнадцать месяцев спустя, в 2005 году, пара поженилась. [112] [114] У них пятеро детей, все сыновья. [115]

Эллис-Бекстор страдала от преэклампсии (начала высокого кровяного давления) во время своих первых двух беременностей, в результате чего обе роды были преждевременными. [116] Она является послом Borne, благотворительной медицинской исследовательской организации, изучающей причины преждевременных родов. [117] Она также является послом детской благотворительной организации Lumos , которая выступает за прекращение институционализации детей по всему миру. [118]

На выборах в Европейский парламент в 2019 году Эллис-Бекстор поддержала Change UK . [119] Ее отец, Робин Бекстор , был кандидатом от Юго-Восточного региона .

Награды и номинации

Текущий состав группы

Дискография

Студийные альбомы

Книги

Туры

Выступление Эллис-Бекстор в ноябре 2012 г.
Выступление на разогреве

Ссылки

  1. ^ "Sophie Ellis-Bextor – Biography". Здравствуйте! . Апрель 2008. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 . Получено 29 июля 2020 .
  2. ^ abcdefghi "Sophie Ellis-Bextor | Полная история официальных чартов". Official Charts Company . Получено 12 августа 2022 г. .
  3. ^ "Certified Awards". British Phonographic Industry . 21 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 12 августа 2022 г.
  4. ^ "Bex is back!". NME . 11 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 12 августа 2022 г.
  5. ^ Дюрден, Ник (16 июля 2011 г.). «Софи Эллис-Бекстор. Певица рассказывает о своей семье». The Guardian . Получено 30 декабря 2011 г.
  6. ^ "Blue Peter – Blue Peter Presenters: Then and Now" . Получено 15 октября 2018 г. .
  7. ^ "W11 Opera, Patrons". W11opera.org. Архивировано из оригинала 9 декабря 2009 года . Получено 17 августа 2010 года .
  8. Saner, Emine (26 августа 2009 г.). «Время вопросов: Софи Эллис-Бекстор». The Guardian . Получено 8 января 2019 г. .
  9. ^ ab "Theaudience". Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Получено 13 апреля 2021 года .
  10. ^ «Убивает ли рок-н-ролл клетки мозга?! – Софи Эллис-Бекстор | NME». NME . 19 ноября 2018 г. . Получено 7 апреля 2020 г. .
  11. ^ "Melody Maker 2000". Архивировано из оригинала 4 мая 2005 года.
  12. ^ "Spiller and Jaxx take Muzik honors". BBC News. 19 октября 2000 г. Получено 17 августа 2010 г.
  13. ^ "Murder on the Dancefloor, World Charts". Top40-charts.com . Получено 17 августа 2010 г. .
  14. ^ "BRIT Awards 2004". Ukmix.org. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Получено 17 августа 2010 года .
  15. ^ Culture (13 января 2003 г.). «The Brits 2003, The Nominees». The Guardian . Лондон . Получено 17 августа 2010 г.
  16. ^ "Brits Awards: The Nominees". Contactmusic.com. 15 ноября 2007 г. Получено 17 августа 2010 г.
  17. ^ "Certified Awards". Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Получено 7 апреля 2014 года .
  18. ^ "Софи Эллис-Бекстор разжигает страсти". BBC. 26 октября 2003 г.
  19. ^ "Фантастическая поездка по свету". PerthNow . 28 июля 2007 г.
  20. Manchester Evening News (30 июня 2005 г.). «Busface feat. Mademoiselle EB – Circles (Just My Good Time) (Justice Brothers)». Manchester Evening News .
  21. ^ abcd "Sophie Ellis-Bextor | полная история официальных чартов". Official Charts Company.
  22. ^ ab "Официальный сайт Софи Эллис-Бекстор". Sophieellisbextor.net. 11 августа 2010 г. Получено 17 августа 2010 г.
  23. ^ "Видео: Софи Эллис-Бекстор говорит". Digital Spy . 2 августа 2007 г. Получено 8 февраля 2007 г.
  24. ^ «Разве она не прелесть», Noozhumurry, J, The London Paper, 18 сентября 2008 г.
  25. ^ "Sophie Ellis-Bextor rallies round to end children poor – 29th of Sep, 2008". End Child Poverty . Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Получено 30 октября 2014 года .
  26. ^ "Placebo, Calvin Harris, Bloc Party, Mika для бесплатных концертов в Лондоне | NME". NME . 16 июня 2009 г.
  27. ^ "Sophie Ellis Bextor's 'Bittersweet' Single". Female First . 7 января 2010 г. Получено 13 апреля 2021 г.
  28. ^ "Not Giving Up On Love' – Pre-order + studio session! – Armin van Buuren". Веб-сайт диджея/продюсера Армина ван Бюрена . Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Получено 22 мая 2016 года .
  29. ^ "Софи Эллис-Бекстор выступит с группой мужа The Feeling на новом швейцарском фестивале, объединившись с диджеем Армином ван Бюреном для записи нового сингла". Daily Mirror . 9 декабря 2009 г. Получено 17 августа 2010 г.
  30. ^ "Junior Caldera Feat. Sophie Ellis-Bextor – Can't Fight This Feeling". Discogs. 2010.
  31. ^ "Новый альбом и сингл Софи выйдут 6 июня!". Архивировано из оригинала 31 января 2013 года.
  32. ^ «Почему Софи было трудно устроить сцену?». Belfast Telegraph .
  33. Copsey, Robert (14 июня 2011 г.). «Интервью с Софи Эллис-Бекстор: «Я обожаю грустную попсу»». Digital Spy .
  34. ^ ab "Музыка – Интервью – Софи Эллис-Бекстор". Digital Spy . 15 апреля 2010 г. Получено 17 августа 2010 г.
  35. ^ «Софи — особый гость».
  36. ^ Джехан, Фейсал (13 сентября 2008 г.). «Интервью «Метрономия». Ох! Черт... Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 г. Получено 17 августа 2010 г.
  37. "Universal Music Russia". 11 января 2014 г. Архивировано из оригинала 11 января 2014 г.
  38. Копси, Роберт (26 мая 2011 г.). «Софи Эллис-Бекстор: „Звездный свет“». Digital Spy .
  39. ^ "Эллис-Бекстор присоединяется к Erasure для тура". Belfast Telegraph .
  40. SoulNation миксует лучшее из Home and Abroad. Архивировано 3 декабря 2011 г. в Wayback Machine Jakarta Globe. 27 сентября 2011 г.
  41. Софи Эллис-Бекстор хочет «трахнуться с тобой» в новом треке Боба Синклера Idolator. 15 ноября 2011 г.
  42. ^ Пришло время дискотеки в Дели. Архивировано 21 октября 2014 года в Wayback Machine HindustanTimes. 5 декабря 2011 года.
  43. ^ "Beautiful (Radio Edit) [feat. Sophie Ellis-Bextor] – Single". iTunes Store . Получено 22 мая 2016 г.
  44. ^ Мой день на тарелке: Софи Эллис-Бекстор The Daily Telegraph . 1 мая 2011 г.
  45. ^ "Sophie Q&A, 6 декабря 2012". Архивировано из оригинала 10 марта 2013.
  46. ^ "Загрузите новую песню Софи, Young Blood, бесплатно!". Софи Эллис-Бекстор . Получено 22 мая 2016 г.
  47. ^ "Некоторые фотографии выступления Софи в Алматы" Получено 2 июля 2015 г.
  48. ^ "We've finish!". Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 года . Получено 13 апреля 2021 года – через Twitter.[ необходим неосновной источник ]
  49. ^ Эллис-Бекстор, Софи (14 октября 2013 г.). «Вот обложка альбома!». Архивировано из оригинала 6 января 2016 г. Получено 22 мая 2016 г. – через Facebook.[ необходим неосновной источник ]
  50. ^ "BBC – Radio 1 – Charts – UK Top 30 Indie Singles Chart". Radio 1 . Получено 22 мая 2016 .
  51. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 1 мая 2012 года . Получено 22 мая 2016 года .
  52. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года . Получено 22 мая 2016 года .
  53. ^ "Official Independent Albums Chart Top 50". Official Charts Company . Получено 22 мая 2016 г.
  54. ^ "Scottish Albums Chart". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 27 января 2014 года .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  55. ^ "London show announces!". Софи Эллис-Бекстор . Получено 22 мая 2016 .
  56. ^ "Билеты на шоу Софи в London Union Chapel на..." Софи Эллис-Бекстор . Получено 22 мая 2016 г.
  57. ^ "Sophie Ellis-Bextor". Live Nation UK . Получено 22 мая 2016 г.
  58. ^ "Guéna LG". Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Получено 22 мая 2016 года – через Facebook .[ необходим неосновной источник ]
  59. ^ "Billboard Dance/Club Songs Chart". Billboard . 2 января 2013 г. Получено 4 декабря 2014 г.
  60. ^ Софи Эллис-Бекстор [@SophieEB] (28 января 2015 г.). «Мы начали! Первый день написания песен для альбома 6 с Эдхаркуртом» ( Твит ) – через Twitter .
  61. ^ "Софи Эллис-Бекстор ВЕРНУЛАСЬ с новым альбомом Familia". Digital Spy . 13 апреля 2016 г.
  62. ^ «Софи Эллис-Бекстор» – через Facebook.[ необходим неосновной источник ]
  63. ^ "The making of Familia (Album 6, coming soon...)". 10 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Получено 12 апреля 2016 г. – через YouTube .
  64. ^ "Шоу". sophieellisbextor.net .
  65. ^ "Sophie Eliis Bextor on Instagram on her Orchestral Greatest Hits". Instagram . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г.
  66. ^ "Sophie Ellis-Bextor: Orchestral Greatest Hits". PledgeMusic . Получено 19 мая 2018 .
  67. ^ "Анонс Orchestral Greatest Hits". Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. – через Facebook.[ необходим неосновной источник ]
  68. ^ "Софи Эллис-Бекстор в Instagram: Вуаля! Обложка для The Song Diaries..." Instagram . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г.
  69. ^ "Вопросы и ответы: Софи рассказывает об альбоме!". Софи Эллис-Бекстор . Получено 8 января 2019 г.
  70. ^ Джонс, Дилан Б. (21 апреля 2020 г.). «Софи Эллис-Бекстор о музыке, материнстве и дискотеках во время карантина: «Большинство моих детей — дикие!»». The Guardian .
  71. ^ "Spinning Plates with Sophie Ellis-Bextor". Apple Podcasts . Получено 18 сентября 2020 г.
  72. ^ "Sophie Ellis-Bextor / Songs From The Kitchen Disco". Super Deluxe Edition . 16 июля 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
  73. ^ Эллис-Бекстор, Софи (18 сентября 2020 г.). «Мой новый сингл Crying At The Discotheque (из моего будущего альбома Songs From The Kitchen Disco) [...]» . Получено 27 сентября 2020 г. – через Twitter.[ необходим неосновной источник ]
  74. ^ Каммингс, Билл (19 января 2022 г.). "НОВОСТИ: Софи Эллис-Бекстор объявляет о гастролях Kitchen Disco Tour". God Is In The TV . Получено 1 апреля 2022 г.
  75. ^ Йенг, Вивиан (18 мая 2022 г.). «Sega Bodega дразнит новым треком Софи Эллис-Бекстор Hypnotized». Журнал Crack . Получено 6 ноября 2022 г.
  76. ^ Ликоски, Стив (2 февраля 2023 г.). «Japan's Rhyme So объединились с Софи Эллис-Бекстор, чтобы записать кавер на песню „Deep in Vogue“». Celeb Mix . Получено 1 марта 2023 г.
  77. ^ "Софи Эллис-Бекстор поделилась новым синглом "Breaking The Circle" и анонсировала свой седьмой студийный альбом "HANA"". Total Ntertainement . 8 февраля 2023 г. . Получено 11 февраля 2023 г. .
  78. ^ ab Campbell, Tina (22 декабря 2022 г.). «Софи Эллис-Бекстор использовала новый альбом как «выход, чтобы осмыслить вещи» после смерти отчима». Evening Standard . Получено 1 марта 2023 г.
  79. ^ "Sophie Ellis-Bextor анонсирует седьмой альбом 'HANA', выпускает главный сингл 'Breaking The Circle'". Retropop . 8 февраля 2023 г. . Получено 1 марта 2023 г. .
  80. ^ «Музыка и еда обладают способностью переносить вас». thestaffcanteen.com . Получено 23 июня 2023 г. .
  81. ^ "Софи Эллис-Бекстор объединяется с командой по написанию тем для 007 для рождественской баллады о "важности принадлежности"". Floyd County Chronicle . 24 июля 2023 г. Получено 24 октября 2023 г.
  82. ^ Duran, Anagricel (15 сентября 2023 г.). «Проект танцевальной музыки Робби Уильямса Lufthaus анонсирует дебютный альбом». NME . Получено 24 октября 2023 г. .
  83. ^ "Софи Эллис-Бекстор наконец-то получила должное в Америке". Paste Magazine . Получено 4 января 2024 г.
  84. ^ ""Murder on the Dancefloor" Софи Эллис-Бекстор собрала наибольшее количество прослушиваний на Spotify за один день благодаря Saltburn". Peoplemag . Получено 4 января 2024 г.
  85. ^ Джеймс, Аластер (2 января 2024 г.). «Софи Эллис-Бекстор отвечает после того, как Солтберн вызвал возрождение классических хитов». Attitude . Получено 4 января 2024 г.
  86. ^ "Sophie Ellis-Bextor's Murder On The Dancefloor попала в чарты благодаря Saltburn". Yahoo News . 2 января 2024 г. Получено 4 января 2024 г.
  87. ^ "Софи Эллис-Бекстор | Биография, музыка и новости". Billboard .
  88. ^ "Valley Fest: Софи Эллис-Бекстор добавлена ​​в состав". BBC News . 1 февраля 2024 г. . Получено 1 февраля 2024 г. .
  89. ^ abc Bell, Sadie (21 февраля 2024 г.). "Sophie Ellis-Bextor Announces First-Ever US Tour After 'Murder on the Dancefloor' Resurgence". People . Получено 5 июля 2024 г. .
  90. ^ ab Софи Эллис-Бекстор (15 июня 2024 г.). «В сентябре мы отправляемся в очередной тур по Северной Америке ❤️ Кто придет потанцевать с нами? 🪩💃 Приобретайте билеты по ссылке в моей биографии!». Instagram . Получено 5 июля 2024 г. .
  91. ^ "Sophie Ellis-Bextor to make music comeback". Yahoo! News . 20 января 2024 г. Получено 22 января 2024 г.
  92. ^ "Софи Эллис-Бекстор о возвращении "Убийства на танцполе" и просмотре "Солтберна" с мамой". NME . 10 января 2024 г. Получено 22 января 2024 г.
  93. ^ "Sophie Ellis-Bextor подписывает контракт с Decca Records". MusicWeek . 18 октября 2024 . Получено 18 октября 2024 .
  94. ^ "Sophie Ellis-Bextor - Официальный магазин - Магазин эксклюзивной музыки". Sophie Ellis Bextor . 25 октября 2024 г. . Получено 25 октября 2024 г. .
  95. ^ "Sophie Ellis-Bextor – Bextor'S Moulin Rouge! Misery". Contactmusic.com . Получено 17 августа 2010 г. .
  96. ^ VIP Glamour. "Sophie Ellis-Bextor Greener Schools Programme". Vipglamour.net. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 17 августа 2010 года .
  97. ^ "Sophie Ellis-Bextor Launches 'Lights Out London'". popdirt.com. 3 июня 2007 г. Получено 17 августа 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  98. ^ portobello spy (31 мая 2008 г.). "Portobello Film Festival". Portobello Spy. Архивировано из оригинала 14 ноября 2009 г. Получено 17 августа 2010 г.
  99. ^ «Призыв к счастливым воспоминаниям детства». BBC News. 29 января 2008 г. Получено 17 августа 2010 г.
  100. ^ Сингх, Анита (7 июля 2008 г.). «Лили Коул и Софи Эллис-Бекстор присоединяются к Кейт Мосс в качестве лиц Rimmel» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  101. ^ "Софи Эллис-Бекстор". Софи Эллис-Бекстор .
  102. ^ "デリヘル探しの極意~絶対後悔しない風俗~" . www.visionariesdebate.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года.
  103. ^ "Софи Эллис-Бекстор заняла четвертое место в финале Strictly | Strictly Come Dancing". Что показывают по ТВ . 21 декабря 2013 г.
  104. ^ "Певица Софи Эллис-Бекстер — новое лицо и ноги Pretty Polly". Evening Times . 9 сентября 2014 г. Получено 22 мая 2016 г.
  105. ^ Миллинер-Уодделл, Дженна (19 мая 2019 г.). «После «Последнего дозора» остается один вопрос: кто такая Софи Эллис-Бекстор?». refinery29.com . Получено 30 мая 2019 г. .
  106. ^ Мюррей, Робин (6 июля 2020 г.). «Sophie Ellis-Bextor Announces New Podcast Spinning Plates». Журнал Clash . Получено 27 сентября 2020 г.
  107. ^ "'It's all magic': Софи Эллис-Бекстор вернулась на 2-е место после 20 лет с Murder on the Dancefloor". The Guardian . 12 января 2024 г. Получено 26 января 2024 г.
  108. Ли, Джесс (7 октября 2021 г.). «Соседи выбирают судью Britain's Got Talent Аманду Холден для специальной лондонской сюжетной линии». Digital Spy . Получено 16 января 2022 г.
  109. ^ ab "Софи Эллис-Бекстор собрала 800 000 фунтов стерлингов в 24-часовом танцевальном марафоне Children In Need". BBC News . 17 ноября 2021 г.
  110. ^ «Кухонный танцевальный диско-марафон Софи Эллис-Бекстор».
  111. ^ Welsh, Daniel (30 августа 2023 г.). "RuPaul's Drag Race UK подтверждает судей и звездных гостей для 5-го сезона". HuffPost . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Получено 30 августа 2023 г.
  112. ^ ab Saner, Emine (20 декабря 2022 г.). «Как Софи Эллис-Бекстор познакомилась с Ричардом Джонсом: «Это стыдно. Я сказала ему, что у него хороший усилитель!». The Guardian .
  113. ^ ab Pires, Candice (15 сентября 2013 г.). «Софи Эллис-Бекстор и Ричард Джонс о своем музыкальном браке». The Guardian . Получено 8 января 2019 г. .
  114. ^ "Sophie Ellis-Bextor talks Strictly, music and family life". Здравствуйте! . 1 сентября 2014 . Получено 12 августа 2022 .
  115. ^ "Софи Эллис-Бекстор рожает пятого ребенка – узнайте пол и имя". Здравствуйте! . 7 января 2019 . Получено 8 января 2019 .
  116. Pointer, Anna (12 сентября 2016 г.). «Софи Эллис-Бекстор о своем теле, Brexit — и почему она не исключает рождения пятого ребенка» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 30 мая 2017 г.
  117. ^ «Наши покровители и послы». Борн . Получено 22 мая 2019 г.
  118. ^ «Наши послы — Lumos».
  119. ^ Эллис-Бекстор, Софи (7 мая 2019 г.). «Мой отец @RobinBextor — кандидат от @TheIndGroup на юго-востоке. Он всегда был увлечен политикой, так что приятно это видеть. Я согласен с его политикой, но неважно, уйдете вы или останетесь, было бы хорошо положить конец нынешнему абсурду народным голосованием. pic.twitter.com/K0LRyG0QH1» . Получено 7 апреля 2020 г.[ необходим неосновной источник ]
  120. ^ "Rocklist.net...Списки NME на конец года 1998..." rocklistmusic.co.uk .
  121. ^ "Страница 12 – Smash Hits – Выпуск 575 – 13 декабря – 26 декабря 2000 г.". 4 февраля 2019 г. – через Flickr.
  122. ^ "Pop Factory Awards Winners 2002". tourdates.co.uk . Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 . Получено 12 января 2022 .
  123. ^ "BBC – All New Top of the Pops – TOTP Awards 2003". 17 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2005 г.
  124. ^ "BBC – All New Top of the Pops – TOTP Awards 2003". 17 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2005 г.
  125. ^ "LOVE RADIO AWARDS 2009! РЕЗУЛЬТАТЫ!". Любовное радио. Официальный сайт радиостанции. Слушать онлайн . Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Проверено 30 июня 2021 г.
  126. ^ "31st Annual International Dance Music Awards – Winter Music Conference 2017 – WMC 2017". 21 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г. Получено 7 апреля 2020 г.
  127. ^ Рафаэль, Эми (29 декабря 2002 г.). «Момент на губах». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Получено 29 июля 2020 г.
  128. ^ "Sophie Ellis-Bextor – Event Details". O2 Academy Islington . 21 января 2010 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 г. Получено 17 августа 2010 г.
  129. ^ Мосс, Лив (15 июля 2014 г.). "Sophie Ellis-Bextor reveals artwork for new single, The Deer & The Wolf". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. . Получено 29 июля 2020 г. .
  130. ^ Stickler, Jon (14 сентября 2016 г.). "Sophie Ellis-Bextor Announces 2017 'Familia Tour'". Stereoboard . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. . Получено 29 июля 2020 г. .
  131. ^ Эстер, Кристин (2 декабря 2019 г.). «Почему Софи Эллис-Бекстор все еще любит петь свой хит Murder On The Dance Floor почти 20 лет спустя». Nine Network . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Получено 29 июля 2020 г.
  132. ^ "Sophie Ellis-Bextor announces Kitchen Disco Tour and album". Bang Showbiz . MSN . 15 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Получено 29 июля 2020 г.
  133. ^ Макдональд, Гейл (16 октября 2017 г.). «Вспоминая, как Джордж Майкл поразил 17 000 человек в Home Park». The Herald . Trinity Mirror . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Получено 29 июля 2020 г.
  134. ^ "Sophie Ellis-Bextor to support Take That on tour". Marie Claire . IPC Media . 14 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Получено 29 июля 2020 г.
  135. ^ "Sophie Ellis-Bextor Added As Special Guest On Pet Shop Boys' Tour". Female First . 24 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Получено 29 июля 2020 г.
  136. ^ "Эллис-Бекстор присоединяется к Erasure для тура". Belfast Telegraph . 22 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Получено 29 июля 2020 г.
  137. ^ "Кайли Миноуг и Софи Эллис-Бекстор выступят в Бленхеймском дворце в июне". Broadway World . Wisdom Digital Media. 12 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Получено 29 июля 2020 г.
  138. ^ "Steps объявляют новые даты тура What The Future Holds 2021". Новости музыки . Newsdesk. 28 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.

Внешние ссылки