stringtranslate.com

Поговори со мной

« Speak to Me » — первый трек [nb 1] на альбоме английской рок- группы Pink Floyd 1973 года The Dark Side of the Moon , в котором он образует увертюру . [1] [2] Ник Мейсон получает редкую ссылку на сольное написание трека, хотя воспоминания о причинах этого расходятся. Мейсон утверждает, что он сам создал трек, в то время как Ричард Райт и Роджер Уотерс заявили, что ссылка была «подарком» Мейсону, чтобы дать ему некоторый доход от публикации (впоследствии последний пожалел об этом после своего резкого ухода из группы). [3] [4] [5] Концертные версии включены в Pulse (1995) и The Dark Side of the Moon Live at Wembley 1974 (2023).

Запись

23 июня 1972 года был собран краткий звуковой коллаж, включающий части, записанные из завершенных к тому времени песен; работа не была продолжена. [6] Позже Уотерс начал составлять серию вопросов, связанных с концепцией альбома; он записывал вопросы на карточках и расставлял их в звукозаписывающей кабине, где сидели те, кто должен был отвечать на вопросы — они молча читали вопрос, а затем произносили свой ответ, который записывался. Одним из этих вопросов был «Какой ваш любимый цвет?», который был призван облегчить интервьюируемому участие в разговоре. Затем вопросы перерастали в такие вопросы, как «Когда в последний раз вы кого-то ударили?», «Почему вы это сделали?», «Вы были правы?», «Вы боитесь умереть?», «Вы думаете, что сходите с ума?» и «Что вы думаете о темной стороне Луны?». [7]

1 ноября 1972 года, пока Пол Маккартни был в одной из других студий, записывая Red Rose Speedway , Уотерс решил попросить Маккартни и его жену Линду принять участие в вопросах, записав их ответы. Песня была написана в тот же день. Позже, во время сведения альбома в конце января 1973 года, включение Маккартни было отклонено. Это произошло потому, что Уотерс посчитал, что его ответы были слишком оборонительными и профессиональными. Вокал Клэр Торри в "The Great Gig in the Sky", который был записан 21 января 1973 года, также был добавлен в коллаж. [6]

Состав

Сама песня представляет собой звуковой коллаж , не содержащий текста (хотя он содержит части записей разговоров, которые записали Pink Floyd, а также короткий фрагмент вокального исполнения Клэр Торри в " The Great Gig in the Sky "), и состоит из серии звуковых эффектов. Она переходит в первую часть исполнения на альбоме, " Breathe ". В результате их обычно играют вместе на радио, и большинство более поздних переизданий объединяют две песни. [8]

Звуковые эффекты

Среди заметных звуковых и инструментальных эффектов:

Разговорные части

Я был сумасшедшим в течение многих лет, абсолютно многих лет. Я был на грани уже много лет, работая с группами так долго. Я думаю, 'Crikey'.

—  Крис Адамсон, технический специалист и техник группы [9]

Я всегда был зол, я знаю, что я был зол, как и большинство из нас. Очень трудно объяснить, почему ты зол, даже если ты не зол.

—  Джерри О'Дрисколл, швейцар студии Abbey Road [10]

Персонал

Версия Роджера Уотерса

21 сентября 2023 года басист Pink Floyd Роджер Уотерс выпустил «Speak to Me» вместе с «Breathe» в качестве третьего сингла в поддержку своего седьмого студийного альбома, полностью перезаписанного The Dark Side of the Moon, The Dark Side of the Moon Redux . [11] Оба трека сопровождались лирическим видео. [12]

В 2023 году Уотерс объявил, что в ознаменование пятидесятой годовщины седьмого студийного альбома его группы The Dark Side of the Moon он выпустит полноформатную перезапись пластинки, в которую не войдут остальные песни Pink Floyd, и которая попытается переосмыслить заявления, сделанные в той пластинке. [13] Альбом был выпущен 6 октября 2023 года, с тех пор «Money» и «Time» выпускались как синглы.

Вместо оригинальной экспериментальной звуковой коллажной эстетики оригинала, новая версия Speak to Me представляет собой устное произведение с «леденящим душу баритоном» Уотерса. [11] Текст новой версии трека также содержит текст трека « Free Four », песни о смертности и смерти. [14]

Персонал

Ссылки

Сноски
  1. В некоторых изданиях компакт-дисков песни «Speak to Me» и « Breathe » объединены.
Цитаты
  1. ^ Стронг, Мартин С. (2004). The Great Rock Discography (7-е изд.). Эдинбург: Canongate Books . стр. 1177. ISBN 1-84195-551-5.
  2. ^ abcd Маббетт, Энди (2010). Pink Floyd - Музыка и тайна . Лондон: Omnibus. С. 160 стр. ISBN 978-1-84938-370-7.
  3. ^ "Темная сторона Луны — Текст из интервью с Роджером Уотерсом". Архивировано из оригинала 2012-12-07 . Получено 2009-07-31 .
  4. ^ «Темная сторона Pink Floyd: 40 лет спустя, 40 потрясающих фактов о безумной классике». 9 марта 2013 г.
  5. ^ «Затерянные в космосе — журнал Uncut, 2003».- «Это была сборка, которую я сделал с существующей музыкой. Можно сказать, что там нет оригинального материала, или можно сказать, что это полностью оригинальная сборка». - Мейсон; «Ник указан в титрах «Speak To Me», хотя на самом деле это просто мы дали ему немного прав на публикацию» - Райт
  6. ^ ab Guesdon, Жан-Мишель (2017). Pink Floyd All The Songs . Running Press. ISBN 9780316439237.
  7. Куратор, The (22 января 2013 г.). «Голоса темной стороны и оригинальные карточки вопросов». Темная сторона Луны . Получено 24 апреля 2022 г.
  8. Маббетт, Энди (28 сентября 2010 г.). Pink Floyd — Музыка и тайна: Музыка и тайна. Omnibus Press. стр. 129. ISBN 978-0-85712-418-0.
  9. ^ Guesdon, Жан-Мишель (24 октября 2017 г.). Pink Floyd All the Songs: The Story Behind Every Track . Black Dog & Leventhal. стр. 300. ISBN 9780316439244.
  10. ^ Guesdon, Жан-Мишель (24 октября 2017 г.). Pink Floyd All the Songs: The Story Behind Every Track . Black Dog & Leventhal. стр. 300. ISBN 9780316439244.
  11. ^ ab Mendelsohn, Jon (21.09.2023). "Roger Waters обновляет "Speak to Me/Breathe" леденящим душу вступлением Spoken Word". Американский автор песен . Получено 30.09.2023 .
  12. ^ "Roger Waters - "Speak to Me/Breathe" | 94 Rock". Утреннее шоу со Свами, Скайлер и Махони . Получено 30 сентября 2023 г.
  13. ^ "Roger Waters / The Dark Side of the Moon Redux – SuperDeluxeEdition". 2023-07-21 . Получено 2023-08-08 .
  14. ^ "Роджер Уотерс делится переработанной версией "Speak to Me / Breathe": Stream". 21.09.2023 . Получено 30.09.2023 .