stringtranslate.com

Деньги (песня Pink Floyd)

Басовая партия Роджера Уотерса , описанная Адрианом Эштоном как «один из самых запоминающихся классических басовых риффов, когда-либо записанных». [2]

« Money » — песня английской рок -группы Pink Floyd из их альбома 1973 года The Dark Side of the Moon . Написанная Роджером Уотерсом , она открыла вторую сторону оригинального альбома. Выпущенный как сингл, он стал первым хитом группы в США, достигнув 10-го места в журнале Cash Box и 13-го места в Billboard Hot 100 .

Отличительными элементами песни являются ее необычность.7
4
тактовый размер и цикл звуковых эффектов , связанных с деньгами (например, звон кассового аппарата и звон монет). Эти эффекты рассчитаны точно по тактам и действуют как отсчет в начале, задавая темп, и периодически слышны на протяжении всей песни.

Песня регулярно исполнялась Pink Floyd и играла в большинстве туров с 1972 года, а с тех пор ее исполняли Дэвид Гилмор и Уотерс в их сольных турах. Гилмор перезаписал песню в 1981 году, а Уотерс выпустил перезапись песни в 2023 году.

Состав

"Money" описывается как песня в стиле прогрессив-рок , [3] блюз-рок , [4] и хард-рок . [5] Большая часть песни имеет необычный размер.7
4
. [6] [a] Уотерс написал центральный рифф на акустической гитаре и выбрал тактовый размер, который соответствовал «блюзовому оттенку» песни. [11]

Форма и последовательность аккордов основаны на стандартном двенадцатитактовом блюзе в тональности си минор , а вокальная мелодия и почти все соло Гилмора основаны на пентатонике и блюзовых гаммах . [12] За двумя двенадцатитактовыми куплетами следует двадцатитактовая инструментальная часть, включающая соло на тенор-саксофоне в стиле блюза в исполнении Дика Пэрри , а также клавишные, бас и ударные, а также еще одно двухтактовое вступление в4
4
что приводит к гитарному соло, которое построено как блюз с двенадцатью тактами, но увеличено вдвое до двадцати четырех тактов. [13]

Уотерс написал тексты, чтобы продемонстрировать иронию и критиковать власть денег и системы капитализма в целом. [14] «Деньги меня чрезвычайно интересовали», — заметил Уотерс по поводу двадцатой годовщины Dark Side . «Я помню, как подумал: «Ну, вот и все, и мне нужно решить, действительно ли я социалист или нет». "Я все еще заинтересован в обществе всеобщего благосостояния, но я стал капиталистом. Вы должны это принять. Я помню, как сумасшедший жаждал Бентли. Единственный способ получить что-то подобное - через рок или футбольный пул . Я очень сильно хотел всего этого материального». [15] В другом интервью он сказал, что «уверен, что свободный рынок — это не весь ответ… я надеюсь, что человечество превратится в более склонного к сотрудничеству и менее конкурентоспособного зверя». [14]

Запись

Строка монет (одна треть исходной длины), включая додесятичные номиналы 1d и 3d , используемые для звуковых эффектов в Money . Сделано Ником Мейсоном в 1972 году и сохранено его тогдашней женой Линди Мейсон. Демонстрировался на выставке Pink Floyd: Их смертные останки .

«Money» начинается с ритмической последовательности звуковых эффектов, которая слышна на протяжении первых нескольких тактов . Он был создан путем объединения записей, сделанных Уотерсом, со звоном монет, звонящим кассовым аппаратом, рвущейся бумагой, счетной машиной и другими предметами, чтобы создать семибитный цикл эффектов. [16] [17] Оригинальный цикл использовался для ранних живых выступлений, но для альбома его пришлось перезаписать на многодорожечную ленту. [18] Позже он был адаптирован к четырем трекам, чтобы создать эффект «прогулки по комнате» в квадрофоническом миксе The Dark Side of the Moon . [7]

Демо-треки к песне, включая некоторые звуковые эффекты, были записаны во временной студии звукозаписи, которую Роджер Уотерс имел в своем садовом сарае. [17] В записи группы песня имеет «блюзовый, трансатлантический оттенок», в отличие от оригинальной демо-версии Уотерса, которую он позже описал как «чопорную и очень английскую». Как можно услышать в Classic Albums: Pink Floyd – The Making of The Dark Side of the Moon , демо выполнено в тональности соль-диез минор , в отличие от си-минорной финальной версии. [7]

Запись версии Pink Floyd началась 6 июня 1972 года в студии Abbey Road Studios с новой записи звуковых эффектов. Некоторые эффекты, такие как кассовый аппарат, были взяты из существующих звуковых библиотек. Затем однодюймовая лента с эффектами была перенесена на четвертьдюймовую ленту, которую можно было накладывать . [16] После этого на следующий день группа исполнила минусовку вживую. [19] Ричард Райт играл на электронном пианино Wurlitzer через педаль «вау-вау» , а Гилмор играл простую ритмическую партию. Позже Уотерс заметил, что живое прослушивание означало, что группа постепенно ускорила запись. [16] Инженер Алан Парсонс постепенно затухал цикл перед тем, как начался вокал. По мере продвижения песни группа постепенно ускорялась, но позже, между вторым куплетом и соло на саксофоне, Парсонс ненадолго увеличил громкость цикла эффектов, и по чистой случайности оказалось, что она соответствует ритму. После этого момента цикл больше не слышен.

После того, как минусовка была закончена, Ник Мейсон наложил несколько ударных, а 8 июня Райт записал новую партию электропианино. [1] Затем Гилмор записал три отдельных гитарных соло. [16] Первый был сыгран с использованием fuzz face и Binson Echorec , что придало ему сильный реверберированный звук. Тогда это было двухпутное движение . [1] Второе соло было записано «сухим» без каких-либо эффектов реверберации и задержки, а третье было записано с настройками, аналогичными первому, но с использованием настроенной гитары Льюиса с двадцатью четырьмя ладами, обеспечивающими полный четырехоктавный диапазон. Это соло было продублировано с помощью автоматического двойного трекинга . [20]

По словам супервайзера по микшированию Криса Томаса , Гилмор хотел записывать гитарные треки вживую, а не добавлять потом эффекты. Томас также попросил Гилмора удвоить нисходящий рифф в конце соло, чтобы он звучал «действительно масштабно» в начале последнего куплета, и удвоить басовый рифф на гитаре, чтобы он мог больше выделяться. [20] [21]

Дик Пэрри добавил свое соло на саксофоне 27 октября. Группа не знала многих других музыкантов и пригласила Пэрри, так как он был старым другом Гилмора. [20] Гилмор спел ведущий вокал, который также был записан на двух дорожках, включая скат-пение в ответ на некоторые импровизированные гитарные партии во время финала. [20]

Слышны разные голоса, когда трек переходит в следующую песню « Us and Them ». Роджер Уотерс задавал случайные вопросы людям, присутствовавшим в то время в студии, и записывал их ответы, чтобы добавить их в песню. [22] Пола Маккартни , который случайно находился в студии во время записи, также допросили, но его ответ так и не вошёл в окончательную версию. [23] Однако гитарист Wings Генри Маккалоу все же внес свою лепту: «Я не знаю, в то время я был очень пьян». Среди других строк были жена роуди Питера Уоттса Патриция: «Я была определенно права. на одиннадцатом фейдере. Это дошло до тяжелого удара, который решил дело. [24]

Выпускать

Сингл был выпущен в США 7 мая 1973 года в более короткой версии, в которой большая часть саксофонных и гитарных соло была отредактирована. [25] [11] Для радиостанций был выпущен специальный рекламный сингл, содержащий стерео- и мономикс, со словом «ерунда», предназначенным для цензуры. Однако в стереомиксе случайно оказалась версия без цензуры, поэтому пришлось выпустить новый тираж. [25]

«Money» стал первым крупным хитом Pink Floyd в США, достигнув 13-го места в Billboard Hot 100 . [25] Он также возглавил чарты во Франции и вошел в десятку лучших в Австрии. [22]

Перезапись

Песня была перезаписана для альбома Pink Floyd 1981 года « A Collection of Great Dance Songs» , поскольку Capitol Records отказалась лицензировать трек для Columbia Records в США. [26] С помощью сопродюсера Джеймса Гатри Дэвид Гилмор перезаписал песню, обеспечив вокал и игру на всех инструментах, кроме саксофона, где Пэрри повторил свою роль. [27] Эта запись была выпущена как сингл. [25]

Квадрофоническая версия была также выпущена на LP Quadrafile , демонстрационной пластинке, выпущенной в 1976 году. Этот выпуск был предназначен для того, чтобы позволить слушателю сравнить один и тот же материал, услышанный в 4 различных форматах квадрофонического кодирования: SQ, QS Regular Matrix , CD-4 и УД-4 . Atom Heart Mother , The Dark Side of the Moon и Wish You Were Here также были выпущены в формате SQ.

Жить

«Money» регулярно исполнялась Pink Floyd на протяжении всей их карьеры. [22] Первое выступление состоялось в The Dome, Брайтон, 20 января 1972 года в рамках сюиты «Dark Side of the Moon», но от него отказались после нескольких тактов из-за проблем с записанными на пленку звуковыми эффектами. После задержки группа решила вместо этого сыграть « Atom Heart Mother ». [28] Первое полное выступление состоялось на следующий день в Ратуше Портсмута. [29] Он регулярно исполнялся вместе с остальной частью "Dark Side of the Moon" вплоть до концерта в Небуорт-парке 5 июля 1975 года. [30] Затем он исполнялся на бис в туре " In The Flesh " 1977 года. . [31] Эти более поздние выступления обычно длились до двенадцати минут, при этом соло песни дополнялось несколькими дополнительными частями. [ нужна цитата ]

Pink Floyd исполнили эту песню во время туров в поддержку A Momentary Lapse of Reason и The Division Bell после того, как Уотерс покинул группу. [32]

Гилмор время от времени исполнял эту песню во время своего турне по США в 1984 году в поддержку сольного альбома About Face . [33] Он также регулярно исполнял эту песню во время своего тура Rattle That Lock Tour в 2015 и 2016 годах.

Уотерс также регулярно включал его в свои сольные туры, в том числе для The Pros and Cons of Hitch Hiking [34] и Radio KAOS . [35] В американской части его тура In the Flesh ее пел Дойл Брэмхолл II , а в европейской части ее исполнял Честер Кеймен . Для The Dark Side of the Moon Live ее спел Дэйв Килминстер . "Money" также была исполнена Уотерсом на концерте Live Earth на стадионе Giants 7 июля 2007 года .

«Money» была исполнена во время реюнион-шоу Pink Floyd , для которого Уотерс воссоединился с группой (спустя более двух десятилетий), на концерте Live 8 в Лондоне в 2005 году вместе с « Breathe » (включая репризу , следующую за « Time »). , « Хотелось бы, чтобы ты был здесь » и « Комфортно онемевший ». [36] Что необычно для живого выступления Pink Floyd, на Live 8 группа сохранила соло песни до трёх припевов, как и на альбоме.

Прием

«Money» — единственная песня из The Dark Side of the Moon, которая появилась в списке Billboard Top 100 1973 года, [37] где она заняла 92-е место. [37] В 2008 году журнал Guitar World включил в список песню Дэвида Гилмора . соло в песне "Money" заняло 62-е место среди голосов читателей в номинации "100 величайших гитарных соло". [38] Песня также заняла 69-е место в списке «100 величайших гитарных песен всех времен» журнала Rolling Stone . [39] В этой песне избегаются более типичные темы Pink Floyd, такие как паранойя, безумие, смысл жизни и течение времени. Вместо этого тексты критикуют грубый материализм. [40]

Коммерческий успех сингла «Money» изменил карьеру Pink Floyd, превратив их из культовой группы в крупных звезд. Это вызывало проблемы на концертах, поскольку публика хотела услышать песню, а не длинные инструментальные отрывки, которые на тот момент были ключевой частью концертов. [22]

видео

В музыкальном видео на песню "Money" представлены сцены различных способов зарабатывания и траты денег, а также короткие крупные планы вращения монеты, монет, падающих на монетный двор, золотых слитков в банке и пластинка The Dark Side of Луна на проигрывателе. Кроме того, в видео также есть кадры альбома, спускающегося по конвейеру на фабрике/распределительном предприятии. Здесь также есть кадры людей, живущих в явной бедности, а также кадры граммофонных пластинок и аудиоаппаратуры, уничтоженных взрывчаткой во время исполнения песни. [41]

Персонал

Пинк Флойд
Сессионный музыкант
Производство

1981 перезапись кадров

Производство:

История графика

Сертификаты

Версия Роджера Уотерса

В начале 2023 года Уотерс объявил, что к 50-летию The Dark Side of the Moon он проведет полную перезапись пластинки без участия остальных участников Pink Floyd, что изменит политические и эмоциональные заявления на этой пластинке. . [54] Название пластинки, кавер и заглавный сингл, перезапись "Money" были выпущены 21 июля 2023 года. [55] Вместе с треком было выпущено лирик-видео. [56]

В отличие от оригинального трека, новая версия "Money" была описана как "жуткая" и имеющая зловещий, почти шепот и напевающий вокал Уотерса. Кроме того, он заметно медленнее оригинала [57] и имеет фрагмент произнесенного слова посередине, что «только добавляет сюрреализма». [58] Трек в целом также был описан как более блюзовый, чем рок, и его сравнивали с Леонардом Коэном . [59] [60]

Персонал

Рекомендации

Примечания

  1. Уотерс и Гилмор первоначально заявили, что песня была написана в основном на7
    8
    время, [7] хотя позже, в интервью журналу Guitar World в 1993 году , Гилмор сказал, что тактовый размер был7
    4
    . Рик Райт подтвердил в интервью американскому радио в 2000 году, что «Money» была написана в7
    4
    . [8]
    [9] [10]

Цитаты

  1. ^ abc Guesdon & Margotin 2017, стр. 358–359.
  2. ^ Адриан Эштон (2006), Справочник по басу , Backbeat Books, ISBN  0-87930-872-9 .
  3. ^ «10 лучших альбомов прог-рока». Катящийся камень . 21 августа 2013 года . Проверено 11 мая 2019 г.
  4. ^ Мэннинг, Тоби (2006). Грубый путеводитель по Pink Floyd. Грубые гиды. п. 201. ИСБН 978-1-84353-575-1.
  5. Билл Вайман (3 августа 2017 г.). «Все 165 песен Pink Floyd, от худшего к лучшему». Стервятник . Проверено 31 июля 2018 г.
  6. ^ Гедон и Марготен, 2017, с. 3578.
  7. ^ Классические альбомы abc: Pink Floyd - The Making of The Dark Side of the Moon (DVD), 2003
  8. ^ "Темная сторона Луны Pink Floyd". utopia.knoware.nl. Архивировано из оригинала 7 декабря 2012 года . Проверено 9 августа 2011 г.
  9. Guitar World, февраль 1993 г. Получено из Pink Floyd Online 3 ноября 2008 г.
  10. Дэвид Ходж, «Play in a Different Time». Архивировано 6 сентября 2012 года в archive.today Play Guitar Magazine , № 12, весна 2007 года. Проверено 3 ноября 2008 года.
  11. ^ ab Wild 2017, с. 102.
  12. ^ Pink Floyd: The Dark Side of the Moon (1973 Pink Floyd Music Publishers Ltd., Лондон, Англия, ISBN 0-7119-1028-6 [ ISBN США 0-8256-1078-8 ])  
  13. ^ Журнал «Гитара для практикующего музыканта» , Ежегодник коллекционера: Guitar Classics VI , Cherry Lane Music Company, Inc., 10 Midland Avenue, Порт-Честер, Нью-Йорк, 10573-1490. ISSN 1061-4400.
  14. ^ ab Guesdon & Margotin 2017, с. 356.
  15. Гвитер, Мэтью (7 марта 1993 г.). «Темная сторона успеха». Наблюдатель : 34.
  16. ^ abcd Guesdon & Margotin 2017, с. 358.
  17. ^ ab «Темная сторона в 30 лет: Роджер Уотерс». Катящийся камень . 12 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2009 г. Проверено 18 февраля 2009 г.
  18. ^ Блейк 2011, с. 185.
  19. ^ Повей 2007, с. 168.
  20. ^ abcd Guesdon & Margotin 2017, с. 359.
  21. ^ Каннингем, Марк (январь 1995 г.). «Обратная сторона луны». Создание музыки . п. 19.
  22. ^ abcd Guesdon & Margotin 2017, с. 357.
  23. ^ Блейк 2011, с. 196.
  24. ^ Гедон и Марготен, 2017, стр. 357–358.
  25. ^ abcd Povey 2007, с. 346.
  26. ^ Гедон и Марготен, 2017, с. 360.
  27. ^ Кристгау, Роберт (1990). "Пинк Флойд" . Путеводитель по пластинкам Кристгау: 80-е . Книги Пантеона . п. 316. ИСБН 067973015X. Перезаписанная песня "Money" имеет более живую нижнюю часть, чтобы защитить их от правдивого названия и уголовных обвинений в нанесении телесных повреждений...
  28. ^ Повей 2007, с. 164.
  29. ^ Повей 2007, с. 165.
  30. ^ Повей 2007, с. 197.
  31. ^ Повей 2007, с. 209.
  32. ^ Повей 2007, стр. 246, 247, 270.
  33. ^ Пови 2007, стр. 304–306.
  34. ^ Повей 2007, с. 326.
  35. ^ Повей 2007, с. 329.
  36. ^ Повей 2007, с. 287.
  37. ^ ab «100 лучших Billboard - 1973 - Серфер-долгожитель - Чарты» . 25 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  38. ^ «Guitar World представляет 100 величайших гитарных соло». Архивировано 30 ноября 2010 года в Wayback Machine Guitar World , обновлено 30 октября 2008 года. Проверено 8 марта 2009 года.
  39. ^ «100 величайших гитарных песен всех времен». Катящийся камень . 2008. Проверено 25 января 2011. «Дэвид Гилмор задерживается в течение первых трех минут этого окончательного рокера Флойда, который на репетициях начинался как акустическая блюзовая песня. Затем песня переходит от топота 7/4 к прямому такту, и он подает неистовый урод, заканчивающийся такими высокими нотами, что большинство гитар даже не достигают их».
  40. Куинан, Джо (28 января 2008 г.). «Деньги: это по-прежнему хит». Хранитель .
  41. ^ "Pink Floyd - Деньги (официальное музыкальное видео)" . youtube.com . Пинк Флойд. 25 июня 2014 года . Проверено 1 июня 2023 г.
  42. ^ Библиотека и архивы Канады: Лучшие синглы - Том 19, № 26, 11 августа 1973 г., 11 августа 1973 г., заархивировано из оригинала 10 ноября 2014 г. , получено 12 июля 2014 г.
  43. ^ Штеффен Хунг. «Дискография Пинк Флойд». Austriancharts.at . Архивировано из оригинала 16 июня 2016 года . Проверено 27 июля 2016 г.
  44. ^ "Die ganze Musik в Интернете: чарты, Neuerscheinungen, билеты, жанры" . Musicline.de . Архивировано из оригинала 19 июля 2014 года . Проверено 27 июля 2016 г.
  45. ^ "Классифик". Musica e Dischi (на итальянском языке) . Проверено 30 мая 2022 г.Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Pink Floyd».
  46. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  47. ^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  48. ^ "Cash Box Top 100, 04.08.73" . тропический глен.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  49. ^ «Еще 74 из 74-го» (PDF) .
  50. ^ Уитберн, Джоэл (1999). Поп-ежегодник . Меномони-Фолс, Висконсин: ISBN Record Research Inc. 0-89820-142-Х.
  51. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1973" . тропический глен.com . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  52. ^ "Итальянские сингловые сертификаты - Pink Floyd - Money" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 26 ноября 2020 г.В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2019». В поле «Фильтр» выберите «Деньги». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  53. ^ "Британские сингловые сертификаты - Pink Floyd - Деньги" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 25 марта 2022 г.
  54. ^ "Роджер Уотерс / Темная сторона Луны: Redux - SuperDeluxeEdition" . 21 июля 2023 г. Проверено 8 августа 2023 г.
  55. ^ «РОДЖЕР УОТЕРС объявляет о выпуске «Темной стороны Луны» и делится своей новой интерпретацией «денег»» . BLABBERMOUTH.NET . 21 июля 2023 г. Проверено 8 августа 2023 г.
  56. Пирис, Билл (21 июля 2023 г.). «Новая версия «Money» Роджерса Уотерса уже здесь (и она не похожа на ту, которую вы знаете)». БруклинВеган . Проверено 8 августа 2023 г.
  57. ^ «Роджер Уотерс делится своей версией песни Pink Floyd «Money»: Stream» . 21 июля 2023 г. Проверено 8 августа 2023 г.
  58. ^ «Роджер Уотерс выпускает новую версию «Денег»» . 94.7 WCSX . 21 июля 2023 г. Проверено 8 августа 2023 г.
  59. Уиллман, Крис (21 июля 2023 г.). «Роджер Уотерс объявляет о сольном ремейке песни Pink Floyd «Dark Side of the Moon» и выпускает шепотом «Money» в качестве первого тизера» . Разнообразие . Проверено 8 августа 2023 г.
  60. Пирис, Билл (21 июля 2023 г.). «Новая версия «Money» Роджерса Уотерса уже здесь (и она не похожа на ту, которую вы знаете)». БруклинВеган . Проверено 8 августа 2023 г.

Источники

Внешние ссылки