« Subterranean Homesick Blues » — песня Боба Дилана , записанная 14 января 1965 года и выпущенная как сингл Columbia Records под каталожным номером 43242 8 марта. [5] Это первый трек на альбоме Bringing It All Back Home , выпущенном примерно через две недели. [6] Это был первый хит Дилана, попавший в Top 40 в Соединенных Штатах, достигнув 39-го места в Billboard Hot 100. Он также вошёл в Top 10 британского чарта синглов . Впоследствии песня была переиздана на многочисленных сборниках, первым из которых стал сборник синглов Bob Dylan's Greatest Hits 1967 года . Одна из первых электрических записей Дилана, «Subterranean Homesick Blues» также примечательна своим новаторским музыкальным видео , которое впервые появилось в документальном фильме DA Pennebaker «Dont Look Back» . Акустическая версия песни, записанная за день до выхода сингла, была выпущена в The Bootleg Series Volumes 1–3 (Rare & Unreleased) 1961–1991 .
«Subterranean Homesick Blues» занимает 187-е место в списке 500 величайших песен всех времен по версии журнала Rolling Stone . [7] В своем современном обзоре Cash Box описал его как «рок-кантри-фолк -блюз с крепким битом и цепляющими текстами» и «дикой» игрой на гитаре и губной гармошке. [8]
В 2004 году Дилан сказал об этой песне: «Она от Чака Берри, немного от „Too Much Monkey Business“ и несколько песен в стиле скэт 40-х». [9]
Дилан также заявил, что, когда он учился в Университете Миннесоты в 1959 году, он попал под влияние бит- сцены : «Это были Джек Керуак , Гинзберг , Корсо и Ферлингетти ». [10] Роман Керуака «Подземные » , опубликованный в 1958 году о битниках, был предложен в качестве возможного источника вдохновения для названия песни. [11] [12]
Первая строка песни — отсылка к дистилляции кодеина и политике того времени: «Джонни в подвале смешивает лекарство / Я на тротуаре думаю о правительстве». [6] [13] Песня также изображает некоторые из растущих конфликтов между «натуралами» или «квадратами» и зарождающейся контркультурой 1960-х годов. Широкое использование рекреационных наркотиков и беспорядки, окружавшие войну во Вьетнаме , начинали охватывать страну, и гиперкинетические тексты Дилана были полны актуальных намеков на важные зарождающиеся элементы в молодежной культуре 1960-х годов . По словам рок-журналиста Энди Гилла, «целое поколение узнало дух времени в словесном вихре „Subterranean Homesick Blues“». [13]
Песня также относится к борьбе, окружающей американское движение за гражданские права («Лучше держаться подальше от тех, / Что носят с собой пожарный шланг » — во время движения за гражданские права мирных протестующих избивали и поливали водой из пожарных шлангов под высоким давлением). Песня стала первым хитом Дилана, попавшим в Топ-40 в Соединенных Штатах . [14]
«Subterranean Homesick Blues» оказал широкое влияние, что привело к культовым ссылкам как со стороны артистов, так и не-артистов. (Самым печально известным является то, что его текст «вам не нужен синоптик, чтобы знать, куда дует ветер» был вдохновлен названием американской крайне левой организации, известной как Weather Underground , которая образовалась после отделения от Students for a Democratic Society .) [15] В исследовании юридических заключений и резюме 2007 года, которое обнаружило, что Дилан цитировался судьями и адвокатами чаще, чем любой другой автор песен, «вам не нужен синоптик...» была отмечена как наиболее часто цитируемая строка. [16] [17] [a]
Сообщалось, что Джон Леннон нашел эту песню настолько захватывающей, что не знал, как он сможет написать песню, которая могла бы с ней конкурировать. [18] [19] Группа Firehose взяла свое название из текста песни: «Лучше держаться подальше от тех, кто носит с собой пожарный шланг...» [20] Строка из песни дала австралийской гаражной рок- группе Jet название их дебютному альбому Get Born . [21] «Subterranean Homesick Blues» упоминается в названии песни Radiohead «Subterranean Homesick Alien» из альбома OK Computer 1997 года . [22]
Каверы песни охватывают целый ряд стилей, включая каверы регги-музыканта Грегори Айзекса на его альбоме Is It Rolling Bob? 2004 года с песнями Дилана, с Тутсом Хиббертом [23] ; блюграсс-музыканта Тима О'Брайена на его альбоме каверов Дилана 1996 года Red on Blonde ; рок-группы Red Hot Chili Peppers на альбоме 1987 года The Uplift Mofo Party Plan ; скрипача в стиле каджун Дага Кершоу на альбоме Louisiana Man в 1978 году; и певца и автора песен Гарри Нильссона на его альбоме 1974 года Pussy Cats , спродюсированном Джоном Ленноном, который восхищался песней. [24] Песня также была перепета Аланис Мориссетт, когда она заменяла Дилана на его включении в Зал славы музыки Великобритании в 2005 году . [25] Кроме того, «Blues in Bob Minor» Роберта Уайетта из его альбома 1997 года Shleep использует ритм песни в качестве структурного шаблона. [26]
В декабре 2009 года рэпер Джуэлз Сантана выпустил сингл " Mixin' Up the Medicine ", в припеве которого звучит текст, исполненный альтернативным рэпером Yelawolf , и в котором сохранена часть оригинальной акустики песни. Эд Волкер из New Orleans Radiators также исполнял эту песню на своих сольных концертах и с Radiators, часто в паре с " Highway 61 Revisited ". [ требуется ссылка ]
В 1985 году британский актер Том Уотт , в то время пользовавшийся большой популярностью благодаря роли Лофти Холлоуэя в сериале «Жители Ист-Энда» , выпустил версию песни, которая заняла 67-е место в британском чарте синглов .
Элвис Костелло ссылался на «Subterranean Homesick Blues» как на источник вдохновения для своей песни 1978 года «Pump It Up», говоря: «Вот как работает рок-н-ролл. Ты берешь осколки другого острых ощущений и делаешь из них совершенно новую игрушку. Вот что я сделал». [27]
В песне группы Echo & the Bunnymen 1980 года «Villiers Terrace» есть такие слова: «Люди катаются по ковру / Мешая лекарство».
В сингле Chumbawamba 2004 года «The Wizard of Menlo Park» есть строчка «Старый Томас Эдисон, смешивающий лекарства».
Гитарист Питер Бак назвал хит группы REM 1987 года « It's the End of the World as We Know It (And I Feel Fine) » данью уважения этой песне.
Ремикс-сингла Zounds «This Land» содержит слова «пятнадцать лет обучения, и тебя ставят в ночную смену».
Трек Хейза Карлла « KMAG YOYO » — это прямая дань уважения ритмам и тематике «Subterranean Homesick Blues». [28]
Сингл 1989 года « Blues from a Gun » группы Jesus and Mary Chain включает в себя строчку «Берегись, малыш, тебя подстрелят», заимствованную из трека Дилана.
Песня Radiohead « Subterranean Homesick Alien » из их альбома 1997 года OK Computer отдает дань уважения треку Боба Дилана, ссылаясь на него в названии.
В песне Роберта Уайетта «Blues in Bob Minor» из его альбома 1997 года Shleep есть строчка: «Преклоняя колени, низко кланяясь/Не нужно быть синоптиком, чтобы увидеть/Куда дует ветер/Что гнетет ветер».
В песне группы Gaslight Anthem «Angry Johnny and the Radio» из альбома 2007 года Sink or Swim есть такие слова: «А я все еще здесь пою, думая о правительстве» и «Ты прячешься в подвале, смешиваешь лекарства?»
В песне Beastie Boys «Funky Donkey» из их альбома 2011 года Hot Sauce Committee Part Two есть такие слова: «Я не ношу Crocs и не ношу сандалии / Насос не работает, потому что вандалы отобрали ручку».
Альбом Old Souls группы Deaf Havana содержит песню «Subterranean Bullshit Blues», название которой отсылает к уважению автора песен Джеймса Века-Джилоди к Дилану.
В песне Адама Грина «Novotel» есть строчка: «Novotel / Телефон всё равно прослушивается».
Альтернативная рок-группа FIREHOSE взяла свое название из следующей строки в этой песне: «Ходите на цыпочках, не завязывайте бантов. Лучше держитесь подальше от тех, кто носит с собой пожарный шланг».
.jpg/1280px-Dont_Look_Back_-_Bob_Dylan_(1967_film_poster).jpg)
Помимо влияния на музыку, песня была использована в одном из первых «современных» рекламных видеоклипов, предшественнике того, что позже стало известно как музыкальное видео . Rolling Stone поставил его на седьмое место в списке журнала «100 лучших музыкальных видео» за октябрь 1993 года. [29] Оригинальный клип был вступительным сегментом фильма DA Pennebaker «Dont Look Back» , документального фильма о турне Дилана по Англии в 1965 году . В фильме Дилан, которому принадлежит эта идея, держит карточки-подсказки с выбранными словами и фразами из текста песни. Карточки-подсказки были написаны Донованом , Алленом Гинзбергом , Бобом Нойвиртом и самим Диланом. [13]
Глядя в камеру, Дилан переворачивает карты, пока играет песня. В клипе есть намеренные опечатки и каламбуры: например, когда в тексте песни говорится «одиннадцать долларовых купюр», на постере написано «двадцатидолларовых купюр». Клип был снят в переулке недалеко от отеля Savoy в Лондоне . Гинзберг постоянно виден на заднем плане, разговаривающим с Нойвиртом. Для использования в качестве трейлера в конце клипа был наложен следующий текст, Дилан и Гинзберг выходят из кадра: «СКОРО ПОЯВЛЯЮТСЯ ЗДЕСЬ | БОБ ДИЛАН В | НЕ ОГЛЯДЫВАЙТЕСЬ Автор: DA PENNEBAKER». Отель Savoy сохранил большую часть своего внешнего вида, каким он был в 1965 году, а переулок, использованный в фильме, был идентифицирован как Savoy Steps. [30]
В дополнение к клипу Savoy Hotel были сняты два альтернативных рекламных фильма: один в парке ( Embancement Gardens , рядом с Savoy Hotel), где к Дилану, Нойвирту и Гинзбергу присоединяется продюсер Дилана Том Уилсон, и другой, снятый на крыше неизвестного здания. Монтаж клипов можно увидеть в документальном фильме No Direction Home .
Клип был использован в сентябре 2010 года в рекламном ролике для запуска Google Instant . [31] По мере набора текста текст песни генерирует страницы результатов поисковой системы.
В фильме Тима Роббинса 1992 года « Боб Робертс» Роббинс играет главную роль правого фолк-певца, который использует концепцию Дилана в песне «Wall Street Rap». [32]
Видеоклип "Weird Al" Янковича на песню 2003 года " Bob " пародирует музыку и стиль письма Дилана серией из 38 палиндромных предложений . Слово "Bob" само по себе является палиндромом , и Янкович подражает видео Дилана, одеваясь как Дилан и разбрасывая карточки с текстом песни. [33] [34]
Несколько других музыкантов подражали этому видео или отдавали ему дань уважения, используя похожий формат карточек-подсказок, в частности, австралийская группа INXS в клипе на песню 1987 года « Mediate » [35] и немецкая группа Wir sind Helden в своей песне 2005 года « Nur ein Wort » (Просто одно слово) [36] .
По данным журнала Far Out [37]
