stringtranslate.com

Пэт Спиллейн

Пэт Спиллейн (справа) в школе Денгого с волонтером VSO доктором Негусси Арайе

Патрик Джерард Спиллейн (родился 1 декабря 1955 года), более известный как Пэт Спиллейн , — ирландский бывший гэльский футбольный эксперт и игрок. Его лиговая и чемпионская карьера на старшем уровне с командой графства Керри длилась семнадцать лет с 1974 по 1991 год. Спиллейн широко считается одним из величайших игроков в истории игры.

Спиллейн родился в Темплно , графство Керри , в крепкой гэльской футбольной семье. Его отец Том и дядя Джером оба играли с Керри и выиграли всеирландские медали в младшем классе. Его дяди по материнской линии Джеки, Динни, Микки и Тедди Лайн выиграли всеирландские медали в разных классах с Керри в 1940-х и 1950-х годах.

Спиллейн играл в соревновательный гэльский футбол в качестве пансионера в колледже Св. Брендана . Здесь он выиграл две медали Corn Uí Mhuirí подряд , однако медаль All-Ireland оставалась недостижимой. Спиллейн впервые появился в клубе Templenoe на уровне несовершеннолетних, прежде чем выиграть медаль чемпионата округа среди новичков в 1973 году. С объединенной командой округа Кенмар он выиграл две медали чемпионата округа среди взрослых в 1974 и 1987 годах. Во время учебы в колледже Томонда Спиллейн выиграл медаль All-Ireland в клубном чемпионате в 1978 году. Он также выиграл одну медаль Munster и медаль чемпионата округа среди взрослых в Лимерике.

Спиллейн дебютировал на межграфственной сцене в возрасте шестнадцати лет, когда его выбрали в младшую команду Керри. Он провел два чемпионских сезона с младшей командой, однако, в обоих случаях он был финалистом Манстера . Впоследствии Спиллейн присоединился к команде Керри до 21 года, выиграв медали All-Ireland в 1975 и 1976 годах. К этому моменту он также присоединился к старшей команде Керри, дебютировав в лиге 1973–74 . В течение следующих семнадцати лет Спиллейн выиграл восемь всеирландских медалей, начиная с одиночного триумфа в 1975 году, рекордного результата, равного четырем чемпионатам подряд с 1978 по 1981 год и трем чемпионатам подряд с 1984 по 1986 год. Он также выиграл двенадцать медалей Мюнстера , две медали Национальной футбольной лиги и был назван Футболистом года в 1978 и 1986 годах. Он сыграл свою последнюю игру за Керри в августе 1991 года. К Спиллейну в команде Керри присоединились его два брата, Мик и Том , и вместе они выиграли в общей сложности 19 всеирландских медалей — рекорд для пары братьев. [1]

После того, как в 1976 году его впервые выбрали в межпровинциальную команду Манстера , Спиллейн автоматически попал в стартовый состав на следующие шесть лет. За это время он выиграл четыре медали Кубка железной дороги .

Выйдя на пенсию, Спиллейн совмещал преподавательскую деятельность с новой должностью спортивного комментатора. Его медиакарьера началась в RTÉ в 1992 году, где он начал как со-комментатор, прежде чем перейти к роли аналитика студии в флагманской программе The Sunday Game . Он также наслаждался четырехлетним сроком пребывания в качестве ведущего вечернего выпуска программы. Спиллейн также пишет еженедельную колонку для Sunday World . 9 июля 2022 года он объявил, что финал All-Ireland Football 2022 станет его последним появлением в качестве эксперта на The Sunday Game . [2]

Даже в те дни, когда он был игроком, Спиллейн был признан одним из величайших игроков всех времен. После того, как он вернулся после травмы передней крестообразной связки, которая могла бы положить конец его карьере, он был назван на позиции правого крайнего нападающего в Футбольной команде века в 1984 году. Спиллейн был одним из двух игроков современной эпохи, которые были названы в этой команде. Он перешел на позицию левого крайнего нападающего, когда его назвали в Футбольной команде тысячелетия в 1999 году. Коллекция Спиллейн из девяти звезд является рекордом для гэльского футболиста, в то время как его счет из восьми медалей All-Irland также является рекордом, который он делит с несколькими другими игроками.

Биография

Родившийся в Темплно, графство Керри , Спиллейн прибыл в семью, пропитанную историей гэльского футбола. Его отец, Том (1923–1964), играл в гэльский футбол с Керри и выиграл титул Мюнстера в 1948 году. Ряд дядей по материнской линии (его мать была воспитана семьей Лайн из Легиона Килларни) [ нужна цитата ] также имели честь представлять свой округ в футболе. [ нужна цитата ] Его мать звали Мора. [1]

Когда Спиллейну было восемь лет, его отец умер, оставив мать управлять семейным пабом, одновременно воспитывая семью из четырех детей. [ требуется ссылка ] Спиллейн получил образование в местной национальной школе , а затем поступил в колледж Св. Брендана в Килларни , где одним из его лучших друзей был будущий товарищ по команде Керри Пайди О Се . В колледже Св. Брендана он развил свои футбольные навыки. Он играл в футбол за команду «Бренданс», но проиграл как полуфинал, так и финал All-Ireland Colleges.

Впоследствии Спиллейн поступил в колледж Томонд в Лимерике , где он учился на учителя физкультуры . Позже к нему присоединился его брат Мик в Томонде, и они оба играли в футбольной команде колледжа. В конце 1980-х Спиллейн взял на себя управление семейным пабом в Темплно. Он работал учителем физкультуры и географии в колледже Св. Гобана в Бантри, графство Корк , где он стал заместителем директора, а затем директором школы в 2011 году. Он также привел юношескую команду школы до 16 лет к двум «Манстерам» подряд в 2005–2006 и 2006–2007 годах; оба финала были сыграны на земле Керри против соперников из Лимерика. В результате соглашения Croke Park он ушел с поста директора в 2012 году, чтобы обеспечить себе право на пенсию, но выразил сожаление по поводу того, что был вынужден это сделать. [3] Впоследствии он возглавил CEDRA, Комиссию по экономическому развитию сельских районов, организацию, задачей которой было создание рабочих мест в сельских районах страны до 2025 года. [4]

Спиллейн живет в Темплно с женой Розари и тремя детьми Карой (1990), Шоной (1992) и Пэтом-младшим (1997). Он по-прежнему помогает тренировать местные команды.

Пэт-младший играет за команду округа Слайго с 2022 года. [5] [6]

Спиллейн взял на себя управление баром своей матери, переименовав его в Pat Spillane's Bar, и управлял им до того, как сдал его в аренду. [1] Брат Спиллейна, футболист Том, купил паб у Пэта в конце 2010-х годов, намереваясь управлять им вместе со своими сыновьями Киллианом и Адрианом (также футболистами из Керри). [1]

Игровая карьера

Клуб

Спиллейн играл в футбольный клуб местного клуба в Темплно . Он выиграл чемпионат округа среди новичков с клубом в 1973 году, а затем получил медаль победителя чемпионата округа среди юниоров в 1975 году.

Спиллейн также играл в футбольный клуб колледжа Томонда во время своего пребывания там в конце 1970-х годов. В 1977 году он был капитаном команды, которая победила Крума и завоевала титул чемпиона Лимерика среди взрослых . Позже Томонд представлял графство в провинциальной клубной серии и даже дошел до финала. Поражение со счетом 0–12 против 1–3 от знаменитого клуба Nemo Rangers принесло Спиллейну медаль победителя клуба Мюнстера . [7] Позже он вывел свою команду в Croke Park на финал All-Ireland против St. John's of Antrim. В составе клуба из Лимерика не было ни одного уроженца Лимерика, однако победа была обеспечена благодаря голам Спиллейна и Мика Килкойна из Слайго. Победа со счетом 2–14 против 1–3 принесла Спиллейну медаль победителя клуба All-Ireland . [8]

Несовершеннолетние и моложе 21 года

К началу 1970-х годов Спиллейн присоединился к младшей футбольной команде Керри , однако, он не добился успеха в этом классе, поскольку Корк доминировал в провинциальном чемпионате. Он быстро перешел в команду Керри до 21 года, где в 1975 году завоевал титул чемпиона Мюнстера после разгрома Уотерфорда с разницей в девять очков . [9] Позже команда Спиллейна прошла отбор в финал Всеирландского турнира, где соперником был Дублин . Счет 1–15 против 0–10 принес Керри победу и дал Спиллейну медаль победителя Всеирландского турнира . [10]

В 1976 году Спиллейн сделал два подряд титула чемпиона Манстера среди команд до 21 года, а Керри сохранили свою провинциальную корону за счет Корка. Позже он вышел в финал второго финала All-Ireland. В тот раз соперником был Килдэр , однако они не смогли сравниться с Керри. Спиллейн получил вторую медаль победителя All-Ireland после победы со счетом 0–14 против 1–3.

Старший

Спиллейн дебютировал в старшей межграфственной сборной в качестве замены в матче Национальной футбольной лиги против Голуэя в марте 1974 года. Он вышел на поле в финале Национальной лиги, закончившемся вничью; однако он не вышел в стартовом составе на переигровку, которую выиграл Керри. [11] Спиллейн сохранил свое место в качестве замены в неудачной кампании Керри в чемпионате Манстера .

В 1975 году была сформирована новая команда Керри под руководством бывшего игрока Мика О'Двайера . Это было начало славной эры для футбола Керри, и Спиллейн сыграл ключевую роль в организации большей части успеха команды, которая впоследствии стала считаться величайшей за всю историю. В том году он выиграл свой первый титул чемпиона Манстера, свергнув Корк с трона провинциальных чемпионов в этом процессе. [12] Позже Спиллейн вышел в свой первый финал Всеирландского чемпионата среди взрослых. Действующие чемпионы Дублин составили оппозицию и были признаны фаворитами против самой молодой команды Керри всех времен. В дождливый день Джон Эган и вышедший на замену Гер О'Дрисколл забили два гола, и «Дабс» были застигнуты врасплох со счетом 2–12 против 0–11. [13] Это была первая медаль победителей Всеирландского чемпионата среди взрослых для Спилейн . Поскольку капитан команды Микки «Нед» О'Салливан получил травму в первом тайме, Спиллейну в возрасте девятнадцати лет было поручено принять Кубок Сэма Магуайра на трибуне Хогана.

В 1976 году Спиллейн завоевал свой второй титул в Манстере, а затем вышел в финал своего второго All-Ireland. И снова соперником был Дублин. Обе стороны надеялись на успех, однако новый «Дуб» Кевин Моран сеял хаос в обороне Керри. Джимми Кивени реализовал пенальти, чтобы помочь Дублину одержать победу со счетом 3–8 против 0–10 и поражение для Спиллейна. [14]

1977 год оказался еще одним годом разочарований. Год начался с того, что Спиллейн завоевал первую медаль Национальной лиги на игровом поле и третий подряд титул чемпиона Манстера после очередной победы над Корком. Позже Керри встретился с Дублином третий год подряд, однако на этот раз это был полуфинал All-Irland. В одной из величайших игр в истории футбола «Dubs» одержали победу, а Спиллейн все еще ждал вторую медаль All-Irland.

В 1978 году Керри снова столкнулся с небольшими конкурентами в провинциальном чемпионате. Поражение от Корка принесло Спиллейну четвертую медаль победителей Мюнстера подряд. Позже Керри квалифицировался в третий финал All-Ireland за четыре года. Старые соперники Дублин выступили в качестве соперника, однако игра превратилась в разгром. Игра в основном запомнилась сенсационным голом Майки Шихи . Форвард Керри перебросил мяч через голову Пэдди Каллена , который был пойман за пределами своей линии, споря с судьей. Новый полный нападающий Эойн Листон забил хет-трик голов. Спиллейн играл по всему полю, включая вратаря после удаления Чарли Неллигана . После финального свистка Керри победил со счетом 5–11 против 0–9. [15]

В 1979 году Керри сделал это пять раз подряд в Манстере, когда Корк проиграл десять очков в провинциальном финале. Позже Спиллейн отправился на поиски третьей медали All-Irland, когда он вышел в четвертом решающем матче чемпионата. Дублин был противником в пятый раз подряд. Керри был ограничен в движении на протяжении всей игры. Джер Пауэр не начал игру, в то время как Джон О'Киф получил травму, а Пайди О Се был удален во время встречи. Два гола Майки Шихи и третий Джон Эган помогли «Королевству» одержать победу со счетом 3–13 против 1–8. Это была третья медаль победителей All-Irland для Спиллейна. [16]

Доминирование Керри продолжилось в 1980 году. Еще одно поражение от Корка в провинциальном финале принесло Спиллейну шестую медаль победителей Мюнстера подряд. Еще одно появление в финале All-Ireland манило, на этот раз с Роскоммоном, выступавшим в качестве противника. Чемпионы Коннахта шокировали Керри и вышли вперед на пять очков в течение первых двенадцати минут. Майки Шихи снова появился на поле, чтобы забить решающий гол, а Керри продолжил одерживать победу со счетом 1–9 против 1–6 в игре, которая содержала шестьдесят четыре штрафных. [17] Победа принесла Керри третий титул All-Ireland подряд, в то время как Спиллейн добавил четвертую медаль победителей All-Ireland в свою постоянно растущую коллекцию. Керри удалось выиграть 3 подряд.

В 1981 году Спиллейн выиграл свой седьмой подряд титул чемпиона Мюнстера; однако позже он повредил колено в клубной игре в августе того же года. Его движение было серьезно затруднено, но он все равно был выбран в качестве замены для финала All-Ireland против Offaly . Спиллейн вышел на поле всего за несколько минут до конца матча и завоевал свою пятую медаль победителя All-Ireland на игровом поле, когда Керри выиграл со счетом 1–12 против 0–8. [17]

Спиллейн время от времени играл за Керри в 1982 году, когда команда пыталась завоевать беспрецедентную пятую медаль All-Ireland подряд. Он не играл никакой роли в восьмой подряд победе Керри в финале Мюнстера над Корком, однако он вернулся для второго подряд финала All-Ireland против Оффали. Керри имел преимущество большую часть игры и лидировал с разницей в два очка за две минуты до конца. Однако игра не была закончена, так как вышедший на замену Оффали Шеймус Дарби , который вошел в игру почти незамеченным, показал самый впечатляющий результат, забив поздний гол. Керри не смог забить снова, чтобы сравнять счет в матче, и Оффали выиграл свой третий титул All-Ireland в истории. Мечта Керри о пяти подряд победах была разбита. [18]

Спиллейн не принимал участия в чемпионате 1983 года, поскольку восстанавливался после операции на разорванной крестообразной связке. В то время как многие игроки больше никогда не играли после такой травмы, Спиллейн боролся за то, чтобы вернуться в форму вовремя, чтобы выиграть свою вторую медаль Национальной лиги и свой восьмой титул Мюнстера в 1984 году. Финал All-Irland, посвященный столетию, свел Керри со старыми соперниками и действующими чемпионами Дублина. «Королевство» доминировало в игре от начала до конца. Только два нападающих Дублина забили, поскольку Керри выиграл легкие победные мячи со счетом 0–14 против 1–6. Это была шестая медаль победителей All-Irland для Спилейна. [19]

Керри снова не ошибся в 1985 году. Победа с разницей в два гола над Корком принесла Спиллейну девятую медаль победителей Мюнстера. Настал черед еще одного финала All-Irland, в котором Дублин второй год подряд выступал в качестве соперника. Джек О'Ши забил ключевой гол на одиннадцатой минуте, и Керри вырвался вперед с преимуществом в девять очков к перерыву. «The Dubs» вернулись, и Джо Макналли забил два гола. Разрыв не удалось сократить, и Керри выиграл со счетом 2–1 против 2–8. [19] Победа принесла Спиллейну седьмую медаль победителей All-Irland, что является рекордом.

В 1986 году доминирование Керри не показывало никаких признаков исчезновения. Корк снова упал в провинциальном финале, что дало Спиллейну 11-й титул чемпиона Мюнстера. Вскоре последовало десятое появление в финале сборной Ирландии, и это оказалось историческим событием. Тайрон выступил противником в их первом в истории решающем матче чемпионата. Гол Питера Куинна дал ольстерцам преимущество в шесть очков во второй половине, однако игра была далека от завершения. Спиллейн пробежал пятьдесят ярдов по полю и забил гол с руки, вернув Керри на путь истинный. Майки Шихи забил второй гол, обеспечив «Королевству» победу со счетом 2–15:1–10. [19] Спиллейн был назван игроком матча, поскольку он получил третью медаль сборной Ирландии подряд. Это была его восьмая медаль сборной Ирландии в целом, рекордное количество медалей сборной Ирландии и рекорд, который он делит с несколькими другими игроками. В последних трех победах на национальном чемпионате Ирландии к Спиллейну присоединились два его брата, Мик и Том , из команды Керри.

Дни славы Керри теперь закончились, поскольку Корк завоевал следующие четыре титула Манстера. Спиллейн продолжил играть с Керри, выиграв свой 12-й титул Манстера в 1991 году. Впоследствии Керри потерпели поражение от будущих чемпионов Дауна в полуфинале Всеирландского турнира, и Спиллейн решил уйти из межграфственного футбола.

Межпровинциальный

Спиллейн также играл за Манстер в межпровинциальном футбольном соревновании и добился большого успеха. Впервые он играл за свою провинцию в 1976 году, когда Манстер победил Лейнстер со счетом 2–15 против 2–8. Это была его первая медаль победителя Железнодорожного кубка и первая из трех подряд для Спиллейна и для Манстера. После поражений в 1979 и 1980 годах Спиллейн завоевал четвертый и последний титул Железнодорожного кубка в 1981 году. [20]

Международный

Карьера Спиллейна также включала четыре выступления за Ирландию в серии International Rules . Он набрал очко в первой игре против Австралии в 1986 году . Ирландия выиграла серию со счетом 2–1. Спиллейн снова вернулся в команду в 1987 году . На этот раз он выходил на поле во всех трех играх серии. Он набрал десять очков в финальной игре на Croke Park; однако в тот раз победу одержала Австралия.

Записи

Спиллейн установил и побил ряд рекордов за свою футбольную карьеру. В 1986 году Спиллейн и его три товарища по команде Керри побили многолетний рекорд Дэнно О'Киффа , завоевав беспрецедентную восьмую медаль победителей All-Ireland. Его межграфственная футбольная карьера, которая охватывала три десятилетия, принесла ему рекордные девять наград All-Star , больше, чем любому другому игроку в истории игры. Спиллейн делит этот рекорд из девяти побед All-Star с игроками Килкенни Генри Шеффлином , Диджеем Кэри , Томми Уолшем и Эдди Кехером (хотя рекорд Кехера состоит из 5 All-Star и 4 наград Cú Chulainn). Его награды за участие в Матче всех звезд были вручены шесть раз подряд с 1976 по 1981 год и три раза подряд с 1984 по 1986 год. Спиллейн также является одним из немногих игроков, которые выигрывали медали победителей турнира «Манстер» среди взрослых в каждом из трех отдельных десятилетий.

Спиллейн дважды был удостоен награды Texaco Footballer of the Year : первый раз в 1978 году, а второй — в 1984 году. Его вторая победа была еще более примечательной, учитывая, что он боролся с травмой, угрожавшей его карьере. Также в 1984 году, в год столетия GAA, Спиллейн был выделен как один из величайших игроков всех времен, когда он был выбран на позицию левого крайнего нападающего в Футбольной команде века . Он сохранил эту позицию в Футбольной команде тысячелетия в 1999 году.

Три брата Спиллейна — Пэт, Том и Мик — владеют рекордным количеством медалей All-Ireland Senior Winners в хёрлинге и футболе — девятнадцать. Включая медали, выигранные в качестве неигровых запасных, Пэт выиграл восемь, Мик выиграл семь, а Том выиграл четыре.

Медиа-карьера

Спиллейна описывают как «одного из первых первопроходцев в области продвижения продукции» в гэльских играх, он появлялся в печатной рекламе корма для скота Tend-R-Leen, в которой он сказал: «За мои деньги лучшей замены Tend-R-Leen не найти». [21]

После ухода из гэльского футбола Спиллейн построил карьеру в СМИ. Он присоединился к команде The Sunday Game в качестве со-комментатора в 1992 году, а затем работал аналитиком в студии.

В течение короткого времени, вплоть до 2009 года, Спиллейн вел программу «The Sunday Game Highlights» в летние месяцы.

Как аналитик игр, Спиллейн часто выражал свое презрение к футбольным командам Ольстера, особенно к командам Армы , Тирона и, позднее, Донегала . В 2003 году он описал стиль защиты Армы и Тирона как блевотный футбол . [22] Это привело его к еще одному появлению в Reeling in the Years , последовавшем за большей частью 1970-х и 1980-х годов. [23] В последнее время Спиллейн высмеивал GPS- трекеры Тайрона, называя эти устройства « бюстгальтерами ». [24]

В 2011 году Спиллейн высказал свои взгляды на старшую футбольную команду Донегола, он назвал их стиль игры дерьмовым футболом . После поражения Донегола в чемпионате Ольстера по футболу среди старших команд над Антримом в мае 2011 года Спиллейн критиковал Райана Брэдли в воскресной игре , набравшего два очка в своем первом старте Ольстера, получившего награду игрока матча. Спиллейн сказал, что Брэдли был «лучшим из плохой компании» и вообще не заслуживал награды, что вызвало яростную реакцию менеджера Донегола Джима МакГиннесса . [25] МакГиннесс назвал комментарии Спиллейна «чрезмерными». [26] [27]

У Спиллейна также есть еженедельная колонка в газете Sunday World .

Спиллейн появился в роли самого себя в эпизоде ​​ирландской мыльной оперы « Справедливый город» .

9 июля 2022 года Спиллейн объявил о завершении своей карьеры эксперта на The Sunday Game после трех десятилетий и о том, что финал Всеирландского футбольного турнира 2022 года станет его последним появлением. [2] [28] Он появился в качестве гостя на The Late Late Show при первой же возможности 2 сентября, чтобы поговорить об этом. [29]

Статистика карьеры

Почести

Темплно
Округ Кенмар
Колледж Томонда
Керри
Мюнстер
Ирландия

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd O'Riordan, Ian (13 сентября 2019 г.). «Покровители самого высокого паба Ирландии едут, чтобы снова увидеть Керри на вершине». The Irish Times . Получено 13 сентября 2019 г. Когда-то им владела и управляла Мора Спиллейн, мать братьев Спиллейн Пэта, Тома и Мика, которые вместе имеют рекордные 19 медалей сборной Ирландии по футболу. Затем он стал баром Пэта Спиллейна и некоторое время успешно работал, пока он не сдал его в аренду, а затем в сельской местности начался упадок... Недавно Том купил паб у своего брата, и план заключается в том, чтобы Киллиан и Адриан помогли управлять им, когда он снова откроется следующим летом...
  2. ^ ab "Пэт Спиллейн покидает The Sunday Game после трех десятилетий". RTÉ News and Current Affairs . 9 июля 2022 г. Получено 9 июля 2022 г.
  3. ^ «Мне скучно до безумия, но ранний выход на пенсию был очевидным решением, говорит Спиллейн». Irish Independent . 7 января 2012 г. Получено 19 декабря 2018 г.
  4. ^ «Что такое CEDRA и почему Пэт Спиллейн является ее председателем?».
  5. ^ «Почему я стал лучшим игроком GAA с тех пор, как мой сын присоединился к Sligo». Irish Independent . 13 июня 2022 г.
  6. ^ "Уроженец Керри Пэт Спиллейн-младший готовится перейти в Слайго". 4 января 2022 г.
  7. ^ "Команды-победители чемпионата клуба Мюнстера по футболу". Munster GAA . Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Получено 30 марта 2009 года .
  8. Книга списков GAA, стр. 418.
  9. ^ "Команды-победители чемпионата по футболу среди юношей до 21 года в Манстере". Munster GAA . Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Получено 30 марта 2009 года .
  10. ^ Донеган, Дес (2005). Полное руководство по гэльским играм . DBA Publications. стр. 156.
  11. ^ "Профиль Керри GAA". hoganstand.com. Архивировано из оригинала 23 июня 2010 года . Получено 10 марта 2009 года .
  12. ^ "Команды-победители чемпионата по футболу среди взрослых в Манстере". Munster GAA . Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Получено 30 марта 2009 года .
  13. Книга списков GAA, стр. 403.
  14. Книга списков GAA, стр. 403–404.
  15. Книга списков GAA, стр. 404.
  16. Книга списков GAA, стр. 404–405.
  17. ^ ab Книга списков GAA стр. 405
  18. Книга списков GAA, стр. 405–406.
  19. ^ abc Книга списков GAA стр. 406
  20. ^ "Munster Railway Cup Football Teams". Munster GAA . Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Получено 30 марта 2009 года .
  21. ^ «Дин оказался между молотом и наковальней из-за тренировок». RTÉ. 23 июля 2020 г.
  22. ^ Клеркин, Малахи (23 августа 2013 г.). «Почему в десятую годовщину термина „блевотный футбол“ Тайрон все еще считается белой вороной?». The Irish Times . Получено 4 июня 2024 г.
  23. ^ "2000-е: 2003". Прошедшие годы . Гэльские футболисты из Тайрона отмахнулись от критики Пэта Спиллейна о "блевотном футболе" и выиграли первый в своем графстве титул чемпиона Ирландии среди взрослых.
  24. Нолан, Шон (27 мая 2013 г.). «Угловой защитник в понедельник утром: О'Хара нападает на Уолша, О'Брайана в воскресной игре и прогнозах». JOE . Получено 27 мая 2013 г.
  25. ^ МакНалти, Крис (25 августа 2011 г.). «Райан Брэдли: «Мы никогда не сдаемся»». Inishowen Independent . Архивировано из оригинала 29 марта 2015 г. Получено 25 августа 2011 г.
  26. ^ "Разгневанный менеджер Донегола нападает на экспертов RTÉ за насмешки над графством". Donegal Daily . 13 июня 2011 г. Получено 13 июня 2011 г.
  27. ^ "Остерегайтесь похвалы извне – Конаган". Donegal Democrat . 21 июня 2012 . Получено 21 июня 2012 . Восьмикратный участник Матча всех звезд резко критиковал Donegal справа на протяжении всего прошлогоднего чемпионата, забега к полуфиналу All-Ireland и поражению от Dublin. Человек из Керри был настолько озадачен после игры Donegal, Dublin, что он заклеймил ультра-оборонительный стиль Donegal шиитским футболом. Представьте себе удивление в Donegal в воскресенье вечером, когда в Sunday Game Спиллейн высоко оценил игру Джима МакГиннесса и Donegal и то, как они заставили Derry паковать вещи во встрече четвертьфинала Ulster в субботу вечером в Ballybofey.
  28. ^ «'У меня было 30 замечательных лет' – Пэт Спиллейн уходит из The Sunday Game после финала All-Ireland». Irish Independent . 9 июля 2022 г. Получено 9 июля 2022 г.
  29. ^ "Спиллейн появится в 'Late Late'". Hogan Stand . 2 сентября 2022 г.
  30. ^ "The final XV". RTÉ Sport . 29 мая 2020 г. Получено 29 мая 2020 г.
  31. ^ Брехени, Мартин (30 мая 2020 г.). «Раскрыто: 20 лучших футболистов Ирландии за последние 50 лет». Irish Independent . Получено 30 мая 2020 г.