Студийный альбом 2009 года группы Thirty Seconds to Mars
This Is War — третий студийный альбом американской рок- группы Thirty Seconds to Mars , выпущенный 8 декабря 2009 года на лейбле Virgin Records . Это был первый студийный альбом группы за четыре года, после прорыва их предыдущей работы A Beautiful Lie (2005). Альбом записывался в течение двух лет, пока группа находилась в разгаре юридического спора с Virgin по поводу предполагаемого нарушения контракта. Дело было позднее урегулировано в апреле 2009 года, и группа подписала контракт с EMI в том же году.
Альбом ознаменовал отход от предыдущего материала группы, реализуя более экспериментальное направление, которое черпает вдохновение из прогрессивного рока , новой волны , индастриала и хэви-метала . С точки зрения лирики, это концептуальная запись, сформированная личными проблемами группы и юридическими баталиями с их звукозаписывающим лейблом, и иногда ее считают рок-оперой . Он сопровождался документальным фильмом «Артефакт» (2012), в котором запечатлен спор.
This Is War получил всеобщее признание критиков, которые высоко оценили его инструментальную составляющую и экспериментальное направление, и был номинирован на премию Echo Music Prize . Он вошел в десятку лучших в нескольких национальных чартах альбомов и с тех пор был продан тиражом более четырех миллионов копий по всему миру. Пластинка в первую очередь продвигалась через тур Into the Wild Tour , который принес группе мировой рекорд Гиннесса по количеству живых выступлений в течение одного цикла альбома с 300 концертами.
Предыстория и развитие
В середине 2008 года Thirty Seconds to Mars подали в суд на свой лейбл Virgin Records за нарушение контракта . Лейбл потребовал возмещения ущерба в размере 30 миллионов долларов, утверждая, что группа не выпустила три из пяти записей, которые они были обязаны предоставить по контракту 1999 года с ныне несуществующим Immortal Records . В 2004 году контракт перешел к Virgin. Джаред Лето ответил на некоторые из претензий в иске на веб-сайте группы и опроверг слухи о том, что группа распалась. Он сказал, что претензии были «смехотворно раздуты» и «совершенно нереалистичны», прежде чем заявить, что «согласно законам Калифорнии, где мы живем и подписали наш контракт, никто не может быть связан контрактом более семи лет». Thirty Seconds to Mars были связаны контрактом на девять лет, поэтому группа решила воспользоваться своим «законным правом расторгнуть наш старый, устаревший контракт, который согласно закону является недействительным». [5]
После почти года судебных разбирательств группа объявила 29 апреля 2009 года, что дело урегулировано. [6] Иск был урегулирован после защиты, основанной на деле о контракте с участием актрисы Оливии де Хэвилленд, которое было заключено десятилетия назад. Лето объяснил: «Апелляционный суд Калифорнии постановил, что ни один контракт на обслуживание в Калифорнии недействителен по истечении семи лет, и это стало известно как Закон Де Хэвилленд после того, как она использовала его, чтобы разорвать свой контракт с Warner Bros. » [7] Затем Thirty Seconds to Mars решили повторно подписать контракт с EMI (материнским лейблом Virgin). Лето сказал, что группа «разрешила наши разногласия с EMI», и решение было принято из-за «готовности и энтузиазма EMI решать наши основные проблемы и заботы, (и) возможности вернуться к работе с командой, которая так предана и увлечена Thirty Seconds to Mars». Он сказал, что это было «самым сложным деловым препятствием, с которым мы когда-либо сталкивались как группа». [6]
После завершения записи Лето рассказал о трудностях, с которыми столкнулась группа во время работы над This Is War : «Мы потратили два года своей жизни на работу над этой записью, и это были мы против всего мира... Были времена, когда это было подавляющим. Все, что происходило, было жестоким... По правде говоря, это был вопрос выживания». [8]
Лето снял документальный фильм «Артефакт» , в котором описывалось состояние современной музыкальной индустрии через их спор с их звукозаписывающей компанией. Другие музыканты также рассказали о своем опыте в индустрии. Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2012 году , где он был хорошо принят и получил премию «Выбор народа» за лучший документальный фильм. [9] [10]
Написание и запись
Во время сессий записи группа организовала встречу, которую они назвали «The Summit», в клубе Avalon в Лос-Анджелесе . [11] Целью встречи было углубление связи группы с фанатами, вовлекая их в создание альбома. На The Summit пришло около 1000 фанатов со всех уголков США и Европы. Их участие в процессе записи варьировалось от игры на ударных и шепота на некоторых треках до исполнения всего припева песни. В интервью MTV фронтмен Джаред Лето описал процесс как эксперимент, сказав: «Это было просто одно из лучших дел, которые мы сделали как группа». [12] Лето также рассказал в интервью, что стиль альбома будет больше склоняться к стилю их одноименного дебюта, чем к стилю A Beautiful Lie , [ нужен лучший источник ], большинство песен длятся более пяти минут. Описывая экспериментальный процесс записи, он сказал:
«Я думаю, мы действительно хорошо справляемся, просто преследуя чувство, суть песни, и давая песне возможность или право идти туда, куда она нас ведет, куда она хочет идти. Песня диктует это, и мы работаем над этой коллекцией песен в течение 12 месяцев, поэтому мы знаем их довольно хорошо». [12]
В мае 2009 года Канье Уэст опубликовал фотографию себя, Брэндона Флауэрса (фронтмена The Killers ) и Джареда Лето вместе и объявил, что они с Джаредом работают вместе над песней под названием «Hurricane». Позже Лето подтвердил, что вокал Канье Уэста появится в «Hurricane» и что Уэст будет петь, а не читать рэп. [13] В конечном итоге вокальный вклад Уэста в песню был удален из-за юридических проблем, связанных с правами звукозаписывающих лейблов каждого из артистов. [14] Хотя он не был выпущен в оригинальном тираже альбома, Лето сказал, что трек в конечном итоге будет услышан. [15] Ранние просочившиеся версии альбома включали версию «Hurricane» с Канье Уэстом. [ нужна цитата ] Эта версия также появилась в Deluxe-издании альбома.
Третий трек альбома, «Kings and Queens», был частично написан в Южной Африке.
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .
Автор AllMusic Стивен Томас Эрлевайн признал прогресс группы с момента их последней записи; сказав, что это было обузой, «когда они разрабатывали пост-гранж , ню-метал или эмо -жилу», но теперь группа отклонилась к звучанию, которое больше напоминает «гибрид ретро- новой волны Killers и готического прога My Chemical Romance » . Он сказал, что после транспонирования группы «они в итоге получили звучание, которое соответствует их позиции», назвав запись «неуклюжей смесью синти-рока, металла и прога, квинтэссенцией всех видов задумчивых подростковых одержимостей 80-х». [16] Сара Андерсон из AOL Radio упомянула This Is War о «чрезвычайно прогрессивном рок- звучании с убийственными припевами»; заявив, что альбом явно черпает вдохновение от экспериментального Pink Floyd до мелодичного M83 . [2] Обозреватель Billboard Кортни Хардинг сказал, что альбом «представляет собой художественный шаг вперед для группы», отметив, что группа не полностью отказалась от своих мелодичных и хард-роковых тенденций. [17] The Times описал звучание пластинки как «более плотный, более текстурированный набор мелодий инди-рока , чем предыдущие альбомы группы». [4]
«Одной вещью, которой, как мне кажется, не хватает в Thirty Seconds to Mars, было чувство оптимизма, которое, как мне кажется, чувствуется в песнях на этой пластинке. В «Kings and Queens» есть торжествующее чувство возможностей, которые есть у всех нас. В «This Is War» чувствуется уверенность и празднование, и даже в «Closer to the Edge». [В случае] «Stranger in a Strange Land»… другой вещью, которой, как мне показалось, не хватает, была сексуальность. И это, очевидно, большая часть нашей жизни, и я подумал, что (было) важно затронуть некоторые из них».
—Джаред Лето, автор текстов и вокалист Thirty Seconds to Mars, о темах, включенных в запись. [18]
Фронтмен Thirty Seconds to Mars Джаред Лето описал пластинку как концептуальный альбом , сказав: «Если это не так, то я не уверен, что это». [18] Он сказал, что пластинка была создана в «напряжённый двухлетний период, когда казалось, что весь мир разваливается и происходят огромные изменения. Я думаю, вы можете услышать это в звучании этого альбома». [19] Более того, он отказался называть альбом рок-оперой : «Люди, похоже, согласны называть его „рок-оперой“... Я бы никогда так не сказал; единственное, о чём мне комфортно говорить „рок-опера“ — это Tommy группы The Who . Но он очень концептуальный, о многих духовных вещах, и он действительно просто о том, кто мы есть, кем мы стали». [18]
Лето описал стиль как «гораздо более электронный и экспериментальный, с большим количеством винтажных синтезаторов». [19] Лето также упомянул, что он написал тексты о некоторых темах, которых, по его мнению, не хватало в их предыдущих работах, таких как оптимизм и сексуальность только для песни «Stranger in a Strange Land». [18] Автор Rock Sound Виктория Дарем упомянула драматические темы, заложенные в альбоме, такие как «Night of the Hunter», которая, по ее словам, «является одной из самых драматичных попыток альбома», а также вспомнила их предыдущий альбом A Beautiful Lie , который, по его словам, «был отмечен своей долей чрезмерно драматичных моментов, (но) на этот раз группа взорвала их в стратосферу. Массивно звучащая «Vox Populi» является ярким примером». Она повторяет заявление Лето, отмечая, что трек имеет «чувство всепобеждающего оптимизма». [20]
Видеоклип на песню "Hurricane" был запрещен MTV и несколькими другими телеканалами по всему миру. Видео, которое длится 13 минут и 10 секунд и было снято Джаредом Лето под псевдонимом Бартоломью Каббинс, было впервые показано на MTV 29 ноября 2010 года. Джаред заявил в интервью MTV , что "я не ожидал, что все это произойдет, но хорошо, что это происходит, только из-за разговора, который это может спровоцировать, о такого рода вещах, и рассматривая искусство и творческое выражение и взвешивая это против защиты зрителей от демонстрации определенных моделей поведения". [21] «Видео было подвергнуто цензуре и запрещено из-за содержащихся в нем элементов насилия, наготы и секса. 28 ноября 2010 года Джаред Лето опубликовал в своем блоге письмо от MTV о цензуре видео. В списке указаны оскорбительные сцены, такие как женщина, проводящая пальцем по анусу другой женщины в стрингах , что было классифицировано как «ограниченное». Только этот кадр сделал видео полностью ограниченным. [22]
Продвижение и выпуск
BioWare объявила, что саундтрек Dragon Age: Origins содержит песню « This Is War » в качестве заглавного трека. [23] Трек дебютировал в игре до выхода альбома. Стив Шнур, всемирный исполнительный директор по музыке и музыкальному маркетингу в Electronic Arts, описал работу с Thirty Seconds to Mars:
«EA всегда имела дальновидные отношения с Thirty Seconds to Mars, и мы переполнены волнением от участия группы и ее творческого вклада в Dragon Age: Origins . Этот захватывающий дебют песни иллюстрирует нашу постоянную приверженность работе с великими группами, которые двигают иглу туда, куда движется музыка». [24]
Джаред Лето прокомментировал: «Мы всегда стараемся выйти за рамки и в мире развлечений, и в средствах массовой информации, и дебют нашего заглавного трека в игре такого калибра — один из лучших способов донести нашу музыку до поклонников по всему миру. Мы прошли долгий путь от необходимости полагаться исключительно на радио, чтобы общаться с поклонниками музыки и вовлекать их, и Dragon Age: Origins — идеальная игра для этого». [24]
This Is War содержит 2000 различных обложек альбомов с индивидуальными фотографиями фанатов со всего мира. [25] [26] Группа попросила фанатов прислать свои фотографии, а затем выбрала 2000 лучших изображений. Затем изображения были использованы в качестве обложек для самого альбома и отправлены в случайном порядке в магазины по всему миру. [27]
Фронтмен Cobra Starship Гейб Сапорта рассказал MTV News, что он изображен на одной из обложек, после того как отправил фотографию и не ожидал, что его выберут. Мать Лето также изображена на обложке. [27] Также есть ряд других известных лиц, включая менеджера Ирвинга Азоффа и руководителей лейбла Рона Верре, Грега Томпсона, Анжелику Коб-Бейлер, Колина Финкельштейна и Боба Семановича; а также знаменитости Бэм Марджера , Кэт Вон Ди , Конан О'Брайен и участники групп Chevelle и Street Drum Corps . [28] [29]
Буклет CD, а также рекламные и цифровые обложки содержат рычащего тигра. Все розничные альбомы включают различные обложки, отдельные от буклета, с одной из 2000 различных обложек.
Песня «Kings And Queens» звучит в научно-фантастическом фильме «Skyline» . [ актуально? ]
Прием
Критический ответ
По данным многих известных изданий, This Is War получил признание критиков после своего выпуска. [38] [39] [40] Однако на Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 по отзывам от основных критиков, альбом получил оценку 57 на основе 12 обзоров, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. [41]
График производительности
За неделю после релиза This Is War было продано более 67 000 копий в США , что позволило альбому занять 19-е место в Billboard 200. [42] Альбом дебютировал на втором месте в чарте Billboard Alternative Albums, [43] на втором месте в чарте Digital Albums, [44] на четвёртом месте в чарте Rock Albums, [45] и на 23-м месте в чарте European Albums . [46] 19 августа 2011 года альбом получил платиновый статус от British Phonographic Industry за отгрузку 300 000 копий. [47] 8 ноября 2011 года альбом получил золотой статус в США. [48]
Первый сингл с альбома, « Kings and Queens », дебютировал в неделю релиза на 20-м месте в чарте Billboard Alternative Songs и на 24-м месте в чарте Rock Songs . [49] В чарте Alternative Songs песня поднялась в пятерку лучших всего через четыре недели после своего дебюта, достигнув пика на первом месте и оставаясь там в течение трех недель, положив конец доминирующему положению песни Muse « Uprising » на вершине чарта. [50] Это вторая песня Alternative № 1 от Thirty Seconds to Mars, первой была « From Yesterday », которая продержалась на вершине две недели. [50] Перед выпуском сингла, на неделе, закончившейся 26 декабря 2009 года, песня « This Is War » дебютировала в Billboard Hot 100 под номером 72, [51] под номером 67 в Canadian Hot 100 , [51] под номером 4 в чарте Heatseekers Songs [51] и под номером 33 в чарте Hot Digital Songs . [51] Песня была выпущена как сингл на американском радио 8 марта 2010 года. [52]
В Германии альбом дебютировал на 15 месте и быстро упал, и всего через 14 недель он исчез из чарта альбомов . После того, как альбом достиг нескольких новых позиций на некоторых низких позициях, он смог непрерывно подниматься с июня (спустя шесть месяцев после выпуска альбома) и еще через 10 недель он достиг своего окончательного пика на 12 месте. [53]
По состоянию на май 2012 года This Is War продала около четырёх миллионов альбомов и более миллиона синглов по всему миру. [54]
^ Ponton, J. (декабрь 2009 г.). "Thirty Seconds to Mars - This Is War". Sputnikmusic . Получено 27 августа 2013 г.
^ ab Anderson, Sara (8 декабря 2009 г.). "Thirty Seconds to Mars „This Is War“ - AOL Radio Blog". AOL Radio . Получено 22 декабря 2009 г.
^ Харрис, Крис. «Thirty Seconds to Mars поют о выживании в песне «This Is War»». Rolling Stone . Получено 15 июля 2014 г.
^ ab Paphides, Pete (5 декабря 2009 г.). «Thirty Seconds to Mars: This is War». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 5 декабря 2009 г.
^ Харрис, Крис. «Джаред Лето из Thirty Seconds to Mars заявляет, что иск на 30 миллионов долларов против группы «нелепо раздут». MTV. Архивировано из оригинала 28 августа 2008 г. Получено 16 декабря 2009 г.
^ ab Монтгомери, Джеймс. "Эксклюзив: Thirty Seconds to Mars Talk Settlement With EMI". MTV. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Получено 16 декабря 2009 года .
↑ Браун, Август (29 ноября 2009 г.). «Thirty Seconds to Mars взлетает». Los Angeles Times . Получено 16 декабря 2009 г.
^ Монтгомери, Джеймс. «Thirty Seconds to Mars: „Мы убили себя, чтобы сделать этот альбом“». MTV. Архивировано из оригинала 15 ноября 2009 года . Получено 16 декабря 2009 года .
^ Robehmed, Natalie (4 декабря 2013 г.). «Джаред Лето ведет войну с музыкальной индустрией». Forbes . Получено 9 июня 2014 г.
↑ Блисс, Карен (18 сентября 2012 г.). «Документальный фильм Thirty Seconds to Mars получил приз зрительских симпатий в Торонто». Rolling Stone . Получено 9 июня 2014 г.
^ "Thirty Seconds To Mars on MySpace" . Получено 13 сентября 2009 г. .
^ ab Монтгомери, Джеймс (28 апреля 2009 г.). "Thirty Seconds to Mars Talk Fan Summit". MTV Networks . Архивировано из оригинала 1 мая 2009 г. Получено 28 апреля 2009 г.
↑ Монтгомери, Джеймс (1 мая 2009 г.). «Thirty Seconds to Mars раскрывают подробности сотрудничества с Канье Уэстом». MTV Networks . Архивировано из оригинала 4 мая 2009 г. Получено 1 мая 2009 г.
↑ Монтгомери, Джеймс (7 декабря 2009 г.). «Thirty Seconds to Mars' This Is War Has Monks, But No Kanye West». MTV Networks . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 9 мая 2011 г.
^ "Failure Fan Jared Leto". Contact Music . 9 декабря 2009 г. Получено 26 декабря 2009 г.
↑ Хардинг, Кортни (23 ноября 2009 г.). «Thirty Seconds to Mars вербует фанатов для «Войны»». Billboard . Получено 23 ноября 2009 г.
^ abcd Монтгомери, Джеймс. "Thirty Seconds to Mars Get Deep, Dirty On This Is War". MTV. Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 г. Получено 16 декабря 2009 г.
^ ab Harris, Chris. "Thirty Seconds to Mars поют о выживании в песне "This Is War"". Rolling Stone . Получено 16 декабря 2009 г.
^ ab Durham, Victoria (декабрь 2009 г.), "Thirty Seconds to Mars „This Is War“ (Virgin) 9", Rock Sound , № 130, стр. 72 , получено 29 ноября 2009 г.
^ "Джаред Лето из Thirty Seconds to Mars проясняет споры о "Hurricane" - новости о музыке, знаменитостях и артистах". MTV. 1 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 г. Получено 31 октября 2011 г.
^ "Заметки из Outernet". JaredLeto.com . Получено 31 октября 2011 г. .
^ "Thirty Seconds to Mars - Dragon Age: Origins трейлер". The In Sound From Way Out. 3 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 г. Получено 4 ноября 2009 г.
^ ab "11/4/2009 - Thirty Seconds to Mars приносит "WAR" в Dragon Age: Origins". 4 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2009 г. Получено 4 ноября 2009 г.
↑ Дэн (19 сентября 2009 г.). «Новый альбом Thirty Seconds to Mars будет иметь 2000 разных обложек!». Kerrang! . Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 г. . Получено 19 сентября 2009 г. .
^ "Thirty Seconds to Mars To Produce 2,000 Album Covers". Rock Sound . 15 сентября 2009 г. Получено 20 сентября 2009 г.
^ ab "Thirty Seconds to Mars' Album Cover Art includes Cobra Starship's Gabe Saporta". MTV. Архивировано из оригинала 19 ноября 2009 года . Получено 11 декабря 2009 года .
↑ Мэтт. «Гейб Сапорта на обложке This Is War». Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г. Получено 11 декабря 2009 г.
^ "Face the Music (12/4p)". HITS Daily Double. Архивировано из оригинала 16 августа 2012 г. Получено 4 декабря 2009 г.
^ Хейзел, Скотт (январь 2010 г.). "Файл в разделе: Nu-Arena Rock". Alternative Press . № 258. Кливленд , Огайо : Alternative Press Magazines Inc. стр. 91. ISSN 1065-1667.
↑ Вуд, Микаэль (19 января 2010 г.). «Thirty Seconds to Mars, «This Is War»». Billboard . Получено 9 мая 2011 г.
↑ Гринвальд, Энди (9 декабря 2009 г.). «Это война (2009)». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 9 мая 2011 г.
^ Лейн, Дэниел (2009). «Thirty Seconds to Mars стремятся к звездам с поистине эпическим третьим альбомом». Kerrang! . стр. 50. Архивировано из оригинала 23 ноября 2009 г.
↑ Браун, август (17 декабря 2009 г.). «Тридцать секунд до Марса: война выиграна». Los Angeles Times .
^ Эллис, Эндрю. "Thirty Seconds To Mars - This Is War". Melodic . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Получено 21 декабря 2009 года .
^ «Это война». Q. Декабрь 2009. С. 117.
↑ Аарон, Чарльз (декабрь 2009 г.). «Ready, Aim, Fire! Ведя борьбу с усталостью фанатов, Джаред Лето призывает призраков прошлого и настоящего рока». Spin . Vol. 25, no. 12. New York City , New York : SPIN Media LLC. pp. 73–74. ISSN 0886-3032 . Получено 16 декабря 2009 г.
↑ Скиллачи, Софи (17 октября 2011 г.). «Thirty Seconds to Mars попали в Книгу рекордов Гиннесса за наибольшее количество концертов, проведенных в течение одного альбомного цикла». The Hollywood Reporter . Получено 11 февраля 2014 г.
↑ Холл, Дэвид (9 октября 2013 г.). «Thirty Seconds to Mars поднимается на новые высоты». The Orange County Register . Получено 28 января 2014 г.
^ "Thirty Seconds to Mars объявляют весенние даты". Alternative Addiction . 11 февраля 2011 г. Получено 11 февраля 2014 г.
^ "This Is War by Thirty Seconds to Mars reviews". Metacritic . Получено 3 февраля 2010 г.
↑ Графф, Гэри (17 декабря 2009 г.). «Thirty Seconds to Mars планируют „расширить интерактивность“ во время тура». Billboard . Получено 17 декабря 2009 г.
^ "Альтернативные альбомы - Billboard - Неделя 26 декабря 2009 г.". Billboard . Получено 17 декабря 2009 г. .
^ "Цифровые альбомы - Billboard - Неделя 26 декабря 2009 г.". Billboard . Получено 17 декабря 2009 г. .
^ "Рок-альбомы - Billboard - Неделя 26 декабря 2009 г.". Billboard . Получено 17 декабря 2009 г. .
^ "Европейские альбомы - Billboard - Неделя 26 декабря 2009 г.". Billboard . Получено 17 декабря 2009 г. .
^ "Британская сертификация альбомов – Thirty Seconds to Mars – This is War". Британская фонографическая индустрия . Получено 23 ноября 2011 г.Выберите альбомы в поле Формат. Введите This is War в поле «Поиск наград BPI» и нажмите Enter.
^ "Kings and Queens - Thirty Seconds to Mars". Billboard.com. Nielsen Business Media . Получено 20 июля 2010 г.
^ ab "Chart Beat Wednesday: Tim McGraw, Michael Buble, Owl City". Billboard . 20 января 2010 г. Получено 17 декабря 2009 г.
^ abcd "Thirty Seconds to Mars - Chart - Billboard Singles". AllMusic . Получено 4 января 2009 г.
^ "FMQB: Radio Industry". Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Получено 1 марта 2010 г.
^ "Die ganze Musik в Интернете: графики, новости, Neuerscheinungen, билеты, жанры, жанры, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche" . musicline.de. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 31 октября 2011 г.
^ «Thirty Seconds to Mars не распадаются! Они делают новый альбом!». Kerrang!. № 1413. Bauer Media Group . 2 мая 2012 г.
^ Андерсон, Сара; Шикке, Пит; Уайлд, Райан (2009). «Лучшие альбомы 2009 года – блог AOL Radio». AOL Radio . Получено 22 декабря 2009 г. .
^ ab "Опрос читателей Rock Sound 2009: результаты". Rock Sound . 12 января 2010 г. Получено 14 февраля 2010 г.
^ "Top Rock 2009 - Italians Do It Better" (на итальянском). Virgin Radio Italia . 2009. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 22 декабря 2009 г.
^ "Australiancharts.com – Thirty Seconds To Mars – This Is War". Hung Medien. Получено 16 августа 2010 г.
^ "Austriancharts.at – Thirty Seconds To Mars – This Is War" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 20 июля 2010 г.
^ "Ultratop.be – Thirty Seconds To Mars – This Is War" (на голландском). Hung Medien. Получено 20 июля 2010 г.
^ "Ultratop.be – Thirty Seconds To Mars – This Is War" (на французском). Hung Medien. Получено 20 июля 2010 г.
^ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI . Примечание : на странице диаграммы выберите 02.Týden 2010 в поле рядом со словами " CZ – ALBUMS – TOP 100 ", чтобы получить правильную диаграмму. Получено 1 августа 2010 г.
^ "Dutchcharts.nl – Thirty Seconds To Mars – This Is War" (на голландском). Hung Medien. Получено 20 июля 2010 г.
^ "R2 Eesti müügitabel, 34/2010" . Eesti Rahvusringhääling . Архивировано из оригинала 2 сентября 2010 года . Проверено 18 сентября 2023 г.
^ "Неделя европейских альбомов 26 декабря 2009 г. This Is War - История чарта Thirty Seconds to Mars". Billboard . Получено 18 сентября 2023 г. .
^ "Австрийская сертификация альбомов – 30 Seconds to Mars – This Is War" (на немецком языке). IFPI Austria . Получено 9 ноября 2010 г.
^ Коэльо, Крита (3 марта 2011 г.). «Тридцать секунд до Марса: ожидайте неожиданностей». Gulf News . Получено 24 июля 2011 г.
^ «Gold-/Platin-Datenbank (Тридцать секунд до Марса; «Это война»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 31 октября 2011 г.
^ abc Ferreira, Nuno Saque (24 ноября 2011 г.). "Альбом Thirty Seconds to Mars 'This Is War' получил золотой статус в США" AltSounds . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 26 января 2018 г.
^ «Сертификаты португальского альбома - Тридцать секунд до Марса - Это война» (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 15 октября 2010 г.
^ Kara (7 октября 2009 г.). "Thirty Seconds to Mars - Kings & Queens / EMI Australia's Music". The In Sound From Way Out. Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 г. Получено 22 октября 2009 г.
^ "This Is War - EMI - Gute Musik ist besser". EMI Music Austria . Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Получено 1 ноября 2009 года .
^ "Thirty Seconds to Mars in This Is War -albumi julkaistaan jo 4.12. / EMI / Uutiset". EMI Music Finland . 27 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 г. Получено 10 декабря 2009 г.
^ "This Is War - EMI - Gute Musik ist besser". EMI Music Germany . Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года . Получено 1 ноября 2009 года .
^ "10.05.09 - Data di uscita posticipata e nuovo Singolo" . 5 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2009 года . Проверено 5 октября 2009 г.
^ "Это война - EMI - Gute Musik лучше" . EMI Music Швейцария . Проверено 1 ноября 2009 г.
↑ Shahlin (18 ноября 2009 г.). «Thirty Seconds to Mars: «Kings and Queens!» музыкальное видео». The In Sound From Way Out. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 г. Получено 18 ноября 2009 г.
^ "EMI Music Poland - Thirty Seconds to Mars - This Is War". EMI Music Poland . Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Получено 23 октября 2009 года .
^ "Thirty Seconds to Mars анонсируют концерт в Лондоне". Rock Sound . 28 сентября 2009 г. Получено 28 сентября 2009 г.
^ "EMI Music Argentina - Actualidad" . EMI Music Аргентина . Архивировано из оригинала 9 декабря 2001 года . Проверено 29 сентября 2009 г.
^ "Thirty Seconds to Mars - This Is War / ShopEMI Music Canada". EMI Music Canada . Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Получено 22 октября 2009 года .
^ "EMI Music México - Actualidad" . EMI Music Мексика . Проверено 29 сентября 2009 г.
^ "Thirty Seconds to Mars опубликовали свой новый альбом студии "This Is War" 8 декабря". EMI Music Spain . 13 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 г. Получено 20 ноября 2009 г.
^ "Virgin Records America: Новости: Thirty Seconds to Mars, новый студийный альбом выйдет во вторник, 8 декабря". 11 сентября 2009 г. Получено 1 октября 2009 г.
^ "Новый студийный альбом Thirty Seconds to Mars 'This Is War' выйдет 7 декабря на лейбле Virgin Records компании EMI - EMI Esounds". EMI Esounds . 17 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2010 г. Получено 17 ноября 2009 г.
^ "Thirty Seconds to Mars - This is War (дата выхода в Бразилии)". livrariacultura.com.br. Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г. Получено 4 декабря 2009 г.
^ "Thirty Seconds to Mars - This Is War (дата выпуска в Японии)". Toshiba EMI. 14 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 г. Получено 15 июля 2010 г.
^ "Thirty Seconds to Mars - This is War (Deluxe edition)". Amazon . Получено 22 ноября 2010 г.
^ "This Is War (Deluxe Edition)". JB Hi-Fi. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 22 августа 2011 г.
^ "Thirty Seconds to Mars - This Is War, Deluxe PL". Empik.com . Получено 18 декабря 2011 г. .
^ "Thirty Seconds to Mars - This is War Deluxe edition (дата выхода в Бразилии)". livrariacultura.com.br. Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г. Получено 22 ноября 2010 г.