stringtranslate.com

Завтра (песня Silverchair)

« Tomorrow » — песня австралийской рок- группы Silverchair , выпущенная 16 сентября 1994 года на их дебютном мини-альбоме , также названном Tomorrow . Песня была перезаписана и включена в Frogstomp , дебютный студийный альбом группы, выпущенный шесть месяцев спустя, 27 марта 1995 года. Написанная вокалистом и ведущим гитаристом Дэниелом Джонсом и барабанщиком Беном Джиллисом , она была спродюсирована и сведена Филом Маккелларом в студиях национальной радиостанции Triple J для шоу Nomad на SBS-TV , которое вышло в эфир 16 июня 1994 года. После трансляции Silverchair подписали контракт с лейблом Murmur Records — дочерней компанией Sony Music — который впоследствии выпустил мини-альбом Tomorrow .

«Tomorrow» стал прорывным хитом для Silverchair, когда он достиг первого места в ARIA Singles Chart 30 октября 1994 года и оставался там в течение шести недель. Перезаписанная версия была выпущена в 1995 году в Соединенных Штатах и ​​также достигла первого места в чартах Billboard Modern Rock Tracks и Album Rock Tracks ; она заняла 28-е место в чарте Billboard Hot 100 Airplay. В Соединенном Королевстве песня заняла 59-е место в UK Singles Chart в сентябре 1995 года. На церемонии вручения музыкальных наград ARIA Music Awards 1995 года песня «Tomorrow» завоевала три награды в категориях «Сингл года», «Самый продаваемый сингл» и «Прорывной исполнитель — сингл»; они выиграли еще две награды для Frogstomp .

В январе 2018 года в рамках рейтинга Triple M «Ozzest 100», «самых австралийских» песен всех времён, «Tomorrow» заняла 36-е место. [3] В ноябре 2020 года мини-альбом «Tomorrow» был включён в NFSA (Национальный архив кино и звука Австралии). [4] [5] [6] [7] [8]

История

Бен Джиллис (ударные и перкуссия) и Дэниел Джонс (вокал и соло-гитара) написали «Tomorrow» совместно, когда они выступали с Крисом Джоанну (бас-гитара) как Innocent Criminals, которая была образована в 1992 году . [9] [10] Тобин Финнан был вторым гитаристом Innocent Criminals, хотя позже он покинул группу. [11] [9] Innocent Criminals приняли участие в YouthRock, конкурсе школьных групп, в 1994 году. [12] В начале того года они записали демо-версии «Acid Rain», «Cicada», « Pure Massacre » и «Tomorrow» в Platinum Sound Studios. [9] Джонс вспоминал, как создавались демо-версии: «[м]ы только что записали это в очень дешевой студии... Это стоило около 75 долларов. Мы были там не больше часа. Версия, которую мы представили, длилась около шести минут». [13]

В апреле 1994 года группа выиграла национальный конкурс групп Pick Me, используя демо-версию песни «Tomorrow». [9] [14] Конкурс проводился телешоу SBS Nomad и альтернативной радиостанцией Triple J Австралийской вещательной корпорации (ABC) . [9] [14]

В качестве части приза Triple J записали песню, а ABC сняли музыкальное видео , которое было показано 16 июня. [9] [15] Для трансляции видео они изменили свое название на Silverchair (до 2002 года назывались silverchair). [9] [16] [17] 16 сентября запись Triple J «Tomorrow» была выпущена на четырехтрековом мини-альбоме с тем же названием, в который также вошли песни «Acid Rain», «Blind» и «Stoned». [9] [18] [19] С конца октября она провела шесть недель на первом месте в чарте ARIA Singles Chart . [20] [21] Она также достигла первого места в новозеландском чарте синглов в феврале 1995 года. [22]

В 1995 году была сделана перезаписанная версия «Tomorrow» (и новый видеоклип) для рынка США, став самой проигрываемой песней на американском современном рок-радио в том году. [15] Выпущенная на альтернативном радио США 5 июня 1995 года, [23] она достигла первой позиции в чартах Billboard Modern Rock Tracks и Album Rock Tracks ; она заняла 28-е место в чарте Billboard Hot 100 Airplay. [24] [25] В Великобритании песня была выпущена как второй сингл Silverchair 28 августа 1995 года, через месяц после « Pure Massacre ». [26] [27] Она достигла 59-го места в UK Singles Chart в следующем месяце. [28]

Вдохновение

В январе 1996 года, когда Джонса спросили, откуда он черпал вдохновение для песни «Tomorrow», он ответил:

Это было в телешоу. Там был бедный парень, который вез богатого парня через отель, чтобы тот испытал потери менее удачливых, чем он. Богатый парень просто жалуется, потому что он просто хочет уйти, а бедный парень говорит, что нужно подождать до завтра, чтобы уйти. Это одна из наших наименее серьезных песен, но в ней все еще есть смысл. [29]

В июне 2024 года Гиллис сказал о первом исполнении песни: «Это было похоже на электрическую искру» и «Мы все делали свое дело, но мы были синхронизированы». [30]

Музыкальные клипы

Для продвижения «Tomorrow» были выпущены два разных музыкальных видеоклипа . Оригинальная версия была снята Робертом Хэмблингом для шоу Nomad на SBS-TV , [9] которое было спродюсировано бывшим вещателем Triple J Трейси Хатчисон. [31] Он был показан 16 июня 1994 года как часть приза группы за победу в конкурсе Pick Me. Эта версия видео была снята в полицейском участке и воротах Old Newcastle Police Station & Goal 1861 года. [32]

Вторая версия была показана в США в 1995 году и срежиссирована Марком Пеллингтоном . Это видео было описано как зеркальное отражение музыкального видео на песню Pearl Jam 1991 года « Jeremy », также срежиссированного Пеллингтоном, а также работы режиссеров Сэмюэля Байера и Мэтта Мэхурина . Как и многие гранжевые видео, популярные на MTV в то время, американское видео «Tomorrow» включает в себя резкое освещение, особенно на лице; различные тревожные изображения, такие как свинья, поедающая деньги, и кадры паукообразного существа; резкие переходы между случайными изображениями; и нацарапанные рукописные заметки. Высокая ротация видео на MTV «привела к обилию запросов на радио». [13] Эта версия видео была включена в бонусный DVD Frogstomp: 20th Anniversary Deluxe Edition в марте 2015 года.

Прием

Премия ARIA Music Awards

20 октября 1995 года на церемонии вручения премии ARIA Music Awards песня «Tomorrow» победила в трёх номинациях: «Сингл года», «Самый продаваемый сингл» и «Прорывной артист — сингл»; группа выиграла ещё две награды за работу над связанным альбомом Frogstomp . [33] [34] На церемонии они исполнили кавер-версию песни Radio Birdman «New Race» с Тимом Роджерсом (из You Am I ), присоединившимся к ним на сцене. [35] Их трофеи забрал Джош Ширли, молодой сын продюсера Frogstomp Кевина Ширли . [35]

Критический ответ

Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic описал «тоскливый сингл» как «из стандартной формулы гранжа». [15] [36]

В феврале 2004 года австралийского рок-музыканта Скотта Оуэна из Living End спросили о «самом влиятельном австралийском музыкальном релизе», и он ответил, что это «Tomorrow» группы Silverchair; он объяснил, что «он научил детей, что если ты попробуешь, у тебя есть шанс покорить мир». [37]

В сентябре 2021 года Ultimate Guitar поместил «Tomorrow» на 6-е место в своем списке «10 лучших гранжевых песен, которые доказывают, что гранж никогда не пытался убить гитарное соло». Они описали его как «выдающееся упражнение в тихо-громкой динамике, в нем есть пропитанное вау-эффектом гитарное соло, демонстрирующее изысканный вкус Джонса к мелодичным ушным червям». [38]

В апреле 2022 года издание The Guardian поставило «Tomorrow» на первое место в списке «25 лучших песен Silverchair — отсортированных», заявив: «Версия EP немного предпочтительнее той, что была перезаписана для Frogstomp, в основном потому, что она звучит немного грубее по краям — ее явно сделали три подростка, которые просто хотят забросить все свои идеи в котел и посмотреть, каков будет вкус». [39]

Живые выступления

9 декабря 1995 года Silverchair исполнили песни «Tomorrow» и «Pure Massacre» в программе Saturday Night Live , ведущим которой был Дэвид Алан Грир . [40] [41]

Саундтреки

«Tomorrow» была использована в «The Mystery of Morning Wood», эпизоде ​​шестого сезона « Beavis and Butt-head» в 1995 году. [42] В начале эпизода два главных героя поют песню Boston « More Than a Feeling », затем приходят к выводу, что песня глупая, и заканчивают тем, что говорят, что видео не может их расстроить. Версия «Tomorrow», включенная в Frogstomp, появилась на сборнике ARIA Awards 20th Anniversary в 2006 году. [43] Песня также была выпущена в качестве загружаемого контента для видеоигр Guitar Hero World Tour в 2009 году, [44] Rock Band в 2010 году, [45] и Rocksmith 2014 в 2014 году. [46]

Пародия

Австралийская группа Silverpram выпустила пародийную версию "Tomorrow" под названием "Frogstamp" в октябре 1995 года. Текст пародии был сосредоточен на молодом возрасте участников группы Silverchair в то время, а текст припева был изменен на "I turn four tomorrow". Сингл достиг 72-го места в австралийском чарте ARIA Singles Chart [47] и был номинирован на "Лучший комедийный релиз" на ARIA Music Awards 1996 года . [48]

ЗавтраEP и другие релизы

EP Tomorrow был выпущен 16 сентября 1994 года звукозаписывающим лейблом Murmur . 200 000 копий EP были проданы за три месяца. [30] Песня «Blind» была включена в Triple J: Eleven – A Very Loud Compilation в 1994 году. [49] Позже песня была включена в виниловый релиз Frogstomp в 1995 году.

Версия «Stoned» с перезаписанным вокалом была включена в саундтрек к фильму «Тусовщики» 17 октября 1995 года. [50] Перезаписанная версия «Blind» появилась в саундтреке к фильму «Кабельщик» 21 мая 1996 года. [51] Перезаписанная версия «Blind» была включена в сборники Silverchair The Best Of: Volume 1 в ноябре 2000 года и Rarities 1994–1999 в декабре 2002 года. EP Tomorrow и концертные записи «Tomorrow» и «Blind» были включены в бонусный CD «Rarities» на ремастере Frogstomp: 20th Anniversary , выпущенном 27 марта 2015 года. [52] Видеозаписи концертных выступлений «Blind» и «Tomorrow» с июня 1995 года включены в сборник Frogstomp: 20th Бонусный DVD Anniversary Deluxe Edition . В ремастере 2015 года часть гитарного соло в треке "Acid Rain" опущена.

В интервью журналу The Buzz Magazine в сентябре 1994 года группа сказала следующее о четырёх песнях, вошедших в мини-альбом Tomorrow :

Blind , это более тяжелая песня, это действительно хорошая песня, которая действительно заводит, и она намного тяжелее других, и мы, вероятно, начали больше таких тяжелых, чем баллад. Acid Rain нам нравится. Tomorrow , вероятно, была первой сильной оригинальной песней, которая вышла из группы. Stoned , ну, никому из нас она не понравилась, но Sony посчитали, что она звучит отлично, поэтому мы подумали, что просто поместим ее туда для одноразовой песни или что-то в этом роде. [53]

Все треки написаны Беном Джиллисом и Дэниелом Джонсом . [10]

Персонал

Silverchair
Производство и оформление

Награды и номинации

Премия ARIA Music Awards

Диаграммы

Сертификаты

Ссылки

  1. ^ Данахер, Майкл (4 августа 2014 г.). "50 лучших гранж-песен". Вставить .
  2. Тремейн, Джим (20 февраля 1999 г.). «Silverchair Graduates from Grunge». Billboard . Том 111, № 8. стр. 10. ISSN  0006-2510.
  3. ^ "Вот песни, которые вошли в 'Ozzest 100' Triple M". Musicfeeds . 27 января 2018 г. Получено 4 января 2020 г.
  4. ^ "Tomorrow by Silverchair | Национальный архив кино и звука Австралии". Национальный архив кино и звука Австралии . 2020. Получено 1 августа 2024 г.
  5. ^ "Звуки Австралии 2020 | Национальный архив кино и звука Австралии". Национальный архив кино и звука Австралии . 2020. Получено 1 августа 2024 г.
  6. ^ "True Blue, песня кампании Уитлэма и Silverchair официально включены в список звуков, которые сделали Австралию". ABC News . 17 ноября 2020 г. Получено 1 августа 2024 г.
  7. ^ "Silverchair, The Master's Apprentices будет добавлен в Национальный архив кино и звука Австралии". 18 ноября 2020 г. Получено 1 августа 2024 г.
  8. Брюс, Джаспер (19 ноября 2020 г.). «'Tomorrow' группы Silverchair добавлен в библиотеку 'Sounds of Australia' Национального архива кино и звука». NME . Получено 1 августа 2024 г. .
  9. ^ abcdefghi McFarlane, запись 'silverchair'. Архивировано из оригинала 19 апреля 2004 года. Получено 29 июля 2013 года.
  10. ^ ab "'Tomorrow' в поисковой системе APRA". Australasian Performing Right Association (APRA) . Получено 28 мая 2013 г.Примечание: пользователю может потребоваться предоставить дополнительную информацию, например, в поле «Исполнитель:» введите Silverchair
  11. ^ "Архив новостей Chairpage".
  12. ^ "Past performers". YouthRock. Архивировано из оригинала 22 апреля 2008 года . Получено 29 июля 2013 года .
  13. ^ ab Blum, Kim (8 декабря 1995 г.). «Silverchair пользуется успехом, несмотря на критику взрослых». The Daily Egyptian . Карбондейл, Иллинойс . Получено 30 июля 2013 г. .
  14. ^ ab "Silverchair". Music Australia . Национальная библиотека Австралии . 10 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 29 июля 2013 г.
  15. ^ abc Erlewine, Stephen Thomas . "Silverchair – Biography". Allmusic . Rovi Corporation . Получено 29 июля 2013 г.
  16. ^ Nimmervoll, Ed . "Silverchair". HowlSpace – The Living History of Our Music . White Room Electronic Publishing Pty Ltd. Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Получено 29 июля 2013 года .
  17. ^ Дженкинс, Джефф; Мелдрам, Ян (2007). Молли Мелдрам представляет 50 лет рока в Австралии . Мельбурн, Вик.: Wilkinson Publishing. стр. 86, 231, 261–262. ISBN 978-1-921332-11-1.
  18. ^ Спенсер, Крис; МакГенри, Пол; Новара, Збиг (2007) [1989].запись «silverchair». Кто есть кто в австралийском роке . Moonlight Publishing. ISBN 978-1-86503-891-9.
  19. Завтра (Примечания для СМИ). Silverchair . Murmur Records . 1994. MATTCD001.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  20. ^ Hung, Steffen. "Silverchair Discography". Australian Charts Portal. Hung Medien. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Получено 29 июля 2013 года .
  21. ^ Hung, Steffen. "Silverchair – 'Tomorrow'". Australian Charts Portal. Hung Medien. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Получено 29 июля 2013 года .
  22. ^ Хунг, Штеффен. «Серебряное кресло – 'Завтра'». Портал графиков Новой Зеландии. Хунг Медиен . Проверено 29 июля 2013 г.
  23. ^ "Новая музыка на июнь". Radio & Records . № 1096. 26 мая 1995 г. стр. 78.
  24. ^ "Silverchair - Billboard Singles". Allmusic . Rovi Corporation . Получено 14 июня 2011 г. .
  25. ^ Уитберн, Джоэл (2004). The Billboard Book of Top 40 Hits , 8-е издание (Billboard Publications), стр. 571.
  26. ^ "Новые релизы: Синглы". Music Week . 26 августа 1995. стр. 43.
  27. ^ "Новые релизы: Синглы". Music Week . 15 июля 1995. стр. 31.
  28. ^ Робертс, Дэвид, ред. (2006). British Hit Singles & Albums (19-е изд.). HIT Entertainment . ISBN 1-904994-10-5.
  29. Дэвис, Дэн (17 января 1996 г.). «Here Today, Here Tomorrow: Interview with Daniel Johns». The Aquarian Weekly . Получено 9 июня 2021 г.
  30. ^ ab Jenkins, Jeff (14 июня 2024 г.). «All Tomorrow's Parties... The Amazing True Story Of Silverchair's First Single». themusic.com.au . Получено 1 августа 2024 г. .
  31. ^ Silverchair Recovery Special, ABCTV https://www.youtube.com/watch?v=JDCdPj0b5E4
  32. Лисон, Джош (18 сентября 2023 г.). «Барабанщик Silverchair Бен Гиллис рассказывает об «остром психотическом срыве», который терзал его воспоминания о Diorama». Newcastle Herald . Получено 9 июня 2024 г.
  33. ^ ab "26th ARIA Awards: Результаты поиска 'Silverchair'". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) . Получено 30 июля 2013 г.
  34. ^ ab "26th ARIA Awards: Winners by Year: 1995". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) . Получено 30 июля 2013 г.
  35. ^ ab Jenkins, Jeff ; Meldrum, Ian (2007). Molly Meldrum представляет 50 Years of Rock in Australia . Мельбурн, Виктория: Wilkinson Publishing. стр. 231. ISBN 978-1-921332-11-1.
  36. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . "Frogstomp – Silverchair". Allmusic . Rovi Corporation . Получено 29 июля 2013 г.
  37. Оуэн, Скотт (23 февраля 2004 г.). «The Living End Are Back!!!». Australian Music Online . Архивировано из оригинала 21 ноября 2005 г. Получено 29 июля 2013 г.
  38. ^ "10 лучших гранжевых песен, которые доказывают, что гранж никогда не пытался убить гитарное соло". Ultimate Guitar . 12 сентября 2021 г. Получено 23 сентября 2021 г.
  39. ^ Джолли, Натан (18 апреля 2022 г.). «25 лучших песен Silverchair — сортировка». The Guardian . Получено 1 августа 2024 г. .
  40. ^ "Архив новостей Chairpage".
  41. ^ "Эпизод: 9 декабря 1995 г.". Архив SNL . Получено 29 июля 2013 г.
  42. ^ "Бивис и Батт-Хед – Сезон 6, Эпизод 2: „Тайна утреннего леса“". TV.com . Получено 30 июля 2013 г. .
  43. ^ "ARIA Awards 20th Anniversary Album". chaos.com. 18 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 г. Получено 1 августа 2024 г.
  44. ^ "Guitar Hero World Tour DLC треки за январь". 15 июля 2016 г.
  45. ^ "Rock Band DLC: Silverchair, Flyleaf и Busted". 23 апреля 2010 г.
  46. ^ "Rocksmith: Совершенно новое издание 2014 года - Silverchair: Tomorrow для PlayStation 4 (2014)".
  47. ^ "The ARIA Australian Top 100 Singles Chart – Week Ending 12 Nov 1995" . Получено 17 мая 2016 г. – через Imgur .
  48. ^ "ARIA Awards Best Comedy Release". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) . Получено 28 июня 2024 г.
  49. ^ "Triple J: Eleven – A Very Loud Compilation". australian-charts.com . Получено 1 августа 2024 г. .
  50. ^ "Mallrats [Оригинальный саундтрек]". allmusic.com . Получено 1 августа 2024 г. .
  51. ^ "The Cable Guy". allmusic.com . Получено 1 августа 2024 г. .
  52. ^ "Silverchair – Архив новостей – Silverchair Frogstomp сегодня исполняется 20 лет". chairpage.com . Получено 1 августа 2024 г. .
  53. ^ "Архив новостей Chairpage". Архивировано из оригинала 19 октября 2006 года.
  54. ^ "Silverchair – Tomorrow". ARIA Top 50 Singles .
  55. ^ "Top RPM Singles: Issue 2801." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 22 февраля 2019 г.
  56. ^ "Top RPM Rock/Alternative Tracks: Issue 2734." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 22 февраля 2019 г.
  57. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 22 февраля 2019 г.
  58. ^ "Silverchair – Tomorrow". Топ-40 синглов .
  59. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 6 марта 2021 г.
  60. ^ "Silverchair Chart History (Radio Songs)". Billboard . Получено 14 июня 2011 г.
  61. ^ "Silverchair Chart History (Mainstream Rock Airplay)". Billboard . Получено 26 октября 2022 г. .
  62. ^ "Silverchair Chart History (Alternative Airplay)". Billboard . Получено 6 марта 2021 г. .
  63. ^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 50 Singles 1994". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) . Получено 30 июля 2013 г.
  64. ^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 50 Singles 1995". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) . Получено 30 июля 2013 г.
  65. ^ "RPM Top 50 Alternative Tracks of 1995". RPM . Библиотека и архивы Канады . 17 июля 2013 г. Получено 22 февраля 2019 г.
  66. ^ "End of Year Charts 1995". Recorded Music NZ . Получено 3 декабря 2017 г.
  67. ^ «Вот взгляд на лучшую музыку года». Orlando Sentinel . 29 декабря 1995 г. Получено 22 февраля 2019 г.
  68. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2020 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 19 марта 2020 г. .
  69. ^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Silverchair – Tomorrow". Recorded Music NZ . Получено 22 февраля 2019 .

Внешние ссылки