«Там, где живут чудовища» — фэнтезийный приключенческий драматический фильм 2009 года, снятый Спайком Джонзом . Сценарий написан Джонзом и Дэйвом Эггерсом и основан на одноименной детской книге Мориса Сендака 1963 года. В фильме сочетаются живое действие, актеры в костюмах , аниматроника и компьютерная графика (CGI). В фильме снимались Макс Рекордс , Кэтрин Кинер и Марк Руффало , а озвучивали Лорен Эмброуз , Крис Купер , Джеймс Гандольфини , Кэтрин О'Хара и Форест Уитакер . В центре сюжета — одинокий мальчик по имени Макс, который уплывает на остров, населенный существами, известными как «Дикие существа», которые объявляют Макса своим королем.
В начале 1980-х годов компания Walt Disney Company рассматривала возможность адаптации книги с использованием смеси традиционно анимированных персонажей и компьютерной среды, но разработка не пошла дальше тестового фильма, чтобы увидеть, к чему приведет гибридизация анимации. [4] В 1999 году [5] Universal Studios приобрела права на адаптацию книги и изначально пыталась разработать компьютерную анимационную адаптацию с аниматором Disney Эриком Голдбергом , но концепция CGI была заменена на живую игру в 2003 году, и Голдберг был заменен Джонзом. Фильм был спродюсирован Томом Хэнксом , Гэри Гетцманом , Сендаком, Джоном Карлсом и Винсентом Ландеем , а его предполагаемый бюджет составил 100 миллионов долларов. [6] «Там, где живут чудовища», был совместным производством Австралии, Германии и США и снимался в основном в Мельбурне . [7]
Where the Wild Things Are был выпущен 16 октября 2009 года в США, 3 декабря в Австралии и 17 декабря в Германии. Несмотря на опасения внутри Warner Bros. и новостных агентств перед выпуском по поводу того, подходит ли подход Джонза к фильму для детей , фильм был встречен положительными отзывами и вошел во многие списки лучших фильмов по итогам года. Однако фильм оказался финансовым разочарованием, собрав всего 100 миллионов долларов при производственном бюджете в 100 миллионов долларов. Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray 2 марта 2010 года.
Макс — одинокий 9-летний мальчик [8] с активным воображением и разведенными родителями. Его старшая сестра Клэр ничего не делает, когда ее друзья крушат снежную крепость Макса , пока он внутри, во время игры в снежки. От разочарования Макс портит ее спальню и уничтожает рамку, которую он сделал для нее. Позже его мать Конни приглашает своего парня Адриана на ужин. Макс расстраивается из-за того, что она не провела с ним время в тот вечер, как они договорились. Надев свой костюм волка, он начинает сеять хаос в доме. Когда Конни ругает его, он набрасывается, кусая ее за плечо. Она кричит на него, и он убегает из дома, напуганный тем, что произошло. На краю пруда Макс находит маленькую лодку, в которую садится.
В конце концов Макс достигает острова, где обитает группа из семи больших монстров, называемых Дикие твари, а именно Кэрол, Айра, Джудит, Александр, Дуглас, Бык и KW. Кэрол находится в разрушительной истерике, вызванной уходом KW. Макс пытается присоединиться к хаосу, но обнаруживает себя сталкивающимся с подозрительным гневом Диких тварей. Когда они размышляют о том, чтобы съесть его, Макс убеждает их, что он король с магическими силами, способный принести гармонию в группу. Они коронуют его как своего нового короля. Вскоре после этого возвращается KW, и Макс объявляет «дикую суматоху», в которой Дикие твари крушат деревья и сражаются друг с другом, прежде чем лечь спать в кучу с Максом в центре.
Кэрол берет Макса на экскурсию по острову, показывая ему построенную им модель, изображающую то, как он хотел бы, чтобы выглядел остров. Вдохновленный этим, Макс заказывает строительство огромного форта. Когда KW приводит своих двух друзей- сов , Боба и Терри, в форт, возникает разногласие, поскольку Кэрол чувствует, что они чужаки. Чтобы выплеснуть их разочарование, Макс делит племя на «хороших парней» и «плохих парней» для драки комьями земли. Однако во время игры Александр получает травму, и Кэрол ругает KW за то, что тот в шутку наступил ему на голову, что побудило последнего снова уйти.
Макс находит Александра одного в форте, после чего он показывает, что знает, что Макс не король с магическими способностями, но предупреждает его никогда не рассказывать об этом Кэрол. Однако Дуглас раскрывает правду, когда Кэрол устраивает очередную истерику посреди ночи из-за состояния форта и неспособности Макса выполнять свои обязанности короля. Разъяренная Кэрол отрывает правую руку Дугласа — хотя из раны сыплется только песок — прежде чем преследовать Макса в лесу и попытаться съесть его. Макса спасает КВ, которая прячет его в своем животе. После того, как Кэрол уходит, КВ объясняет Максу, как тяжела их жизнь, а истерики Кэрол только ухудшают ситуацию. Макс понимает, что переживает его мать, и решает покинуть остров.
Макс находит раздавленные останки модели острова Кэрол и оставляет ему знак привязанности, чтобы он нашел его. Макс находит Кэрол и говорит ему, что он идет домой, потому что он не король. Другие Дикие Существа провожают Макса к его лодке. Кэрол бежит, чтобы присоединиться к ним, найдя жетон Макса, и прибывает вовремя, чтобы проводить его. Он начинает выть, и Макс воет в ответ; все остальные Дикие Существа присоединяются к нему. Кэрол смотрит на KW, и она любезно улыбается ему. Вернувшись домой, Макса обнимает его мать, которая дает ему тарелку супа, кусок шоколадного торта и стакан молока. Она сидит с ним, пока он ест, и он наблюдает, как она засыпает за столом.
Where the Wild Things Are начал свою разработку в начале 1980-х годов, изначально как анимационный фильм от Walt Disney Productions , который бы смешивал традиционных анимированных персонажей с компьютерными настройками. Аниматоры Глен Кин и Джон Лассетер (который позже перешел в Pixar Animation Studios ) завершили тестовый фильм, чтобы увидеть, как будет работать гибридизация анимации, но проект не получил дальнейшего развития. [4]
Сендак и продюсер Джон Б. Карлс позже основали Wild Things Productions в 1992 году с намерением производить адаптации произведений Сендака. Universal Studios и Playtone приобрели права на адаптацию книги в 1999 году, изначально пытаясь разработать адаптацию с живыми актерами/CGI с Гором Вербински в качестве режиссера и Эриком Уорреном Сингером в качестве сценариста. [5] В 2001 году Universal заменила концепцию живого актера/CGI на полностью компьютерную анимационную адаптацию с аниматором Disney Эриком Голдбергом в качестве режиссера. [9] Однако в 2003 году они вернулись к живому актеру, и Голдберга заменил Спайк Джонз, [10] который ранее сотрудничал с Сендаком над невыпущенной адаптацией « Гарольд и фиолетовый мелок» , которая в конечном итоге вышла в 2024 году. [11]
После многих лет интереса со стороны различных продюсеров, Сендак отдал предпочтение Спайку Джонзу в качестве режиссера, отметив, что он был «молод, интересен и имел искру, которой не было ни у кого другого». [12] Первоначально фильм планировалось выпустить на Universal ; однако разногласия между Universal и Сендаком по поводу подхода Джонза к истории привели к соглашению о переделке , по которому производство фильма было передано Warner Bros. [13]
Спайк Джонз: Есть. Дэйв Эггерс: Есть. Да, да, да, есть. Есть. У «Там, где живут чудовища» есть все ингредиенты, чтобы стать хипстерским аналогом « Звездных войн» .
— NPR , Учитывая все обстоятельства [14]
В 2005 году Джонз и Дэйв Эггерс завершили 111-страничный сценарий, расширив оригинальную историю из тринадцати предложений. 8 июля 2006 года производство начало открытые прослушивания на роль Макса. [15] Процесс занял месяцы, но, в конце концов, Max Records был утвержден. Обладатель премии «Оскар» супервайзер по гримёрным эффектам Говард Бергер ( «Хроники Нарнии ») отклонял предложения поработать над фильмом четыре раза. Хотя книга вдохновила его в детстве на работу со спецэффектами, он считал, что снимать её — «ужасная идея». [16] Затем Джонз обратился к Стиву Джонсону , который сделал первоначальные дизайны и тестовые костюмы, но в конечном итоге аниматронные костюмы для Диких созданий предоставила компания Creature Shop Джима Хенсона . [17]
Джонз тесно консультировался с Сендаком на протяжении всего процесса, и автор одобрил дизайны существ, созданные Джимом Хенсоном в Creature Shop. Чтобы сделать съемочную площадку более комфортной для Max Records, Джонз призвал членов съемочной группы приводить на нее своих детей. Некоторых из них можно увидеть в сцене в классе фильма. [18]
Мишель Уильямс изначально была утверждена на роль женщины-Дикой штучки KW, но покинула проект после того, как ее голос «не соответствовал изначальному видению того, как должна звучать Дикая штучка». [19] Ее заменила Лорен Эмброуз , и съемки продолжились.
Основные съёмки начались в июле 2006 года в Docklands Studios Melbourne в Мельбурне , Австралия , и завершились в декабре 2006 года. [20] [21]
В 2008 году в интернет просочились тестовые кадры, вызвав неоднозначную реакцию. Джонз назвал эти кадры «очень ранним тестом... чтобы посмотреть, сработает ли наш план визуальных эффектов для лиц», но ранний возмущенный протест фанатов по поводу видео, а также слухи о «испуганных детях» в тестовой аудитории заставили Warner Bros. отложить выпуск фильма на год с его первоначальной даты 3 октября 2008 года. 20 февраля 2008 года появились предположения, что Warner Bros. рассматривают возможность переснять весь фильм. [22]
Тогдашний президент WB Алан Ф. Хорн ответил: «Мы дали ему больше денег и, что еще важнее, больше времени для работы над фильмом. Мы хотели бы найти общую почву, которая будет отражать видение Спайка, но при этом предлагать фильм, который действительно понравится широкой аудитории. Никто не хочет превращать это в безвкусный, приукрашенный студийный фильм. Это очень особенный материал, и мы просто пытаемся сделать его правильным». Продюсер Гэри Гетцман продолжил: «Мы поддерживаем видение Спайка. Мы помогаем ему воплотить то видение, которое он хочет воплотить». [23]
В конце 2008 года Джонз объединился с Framestore в Лондоне, чтобы завершить свой фильм и работать с ними, чтобы оживить выступления с помощью их команды по анимации и визуальным эффектам. В течение следующих шести месяцев Джонз проводил время с аниматорами на полу студии, пока они работали вместе, чтобы реализовать его замысел для выступлений, которые начались много лет назад с голосов, продолжились выступлениями в костюмах в Австралии и были завершены в лондонском Сохо. Он также переснял несколько сцен и добавил три новых, увеличив стоимость фильма с первоначальных 75 миллионов долларов до 100 миллионов долларов. [24]
Для трейлера фильма Arcade Fire предоставили перезаписанную версию трека « Wake Up » из своего альбома Funeral . [25] Новая версия не вошла в сам фильм или саундтрек и никогда не была доступна публике.
В фильме можно услышать различные песни, такие как «Hideaway», «Rumpus», «Worried Shoes» и « All is Love » в исполнении Карен О , Захиды К, Анисы РК и группы The Kids.
Джонз дает волю своему значительному творчеству. Звери узнаваемы со страниц Сендака, но Джонз дает им имена и отдельные личности, которые связаны с аспектами психики Макса и с людьми, которых он любит. Фрейд был бы в восторге от этого фильма. Они огромные, пернатые, рогатые, когтистые, клювовидные и определенно дикие — иррациональные и опасные, даже когда проявляют привязанность — и Джонз использует их угрожающую массу, а также их способность к жестокости, чтобы напомнить нам, что приручение Максом их — лишь временное. Для любого ребенка почти невозможно оставаться королем чего-либо, даже в фантазии.
—Мэри Полс, журнал Time [26]
Студия решила не позиционировать фильм как детский фильм и потратила 70% рекламы на широкомасштабное продвижение, ориентированное на взрослых. [27] Фильм был выпущен в Северной Америке как в обычных кинотеатрах, так и в кинотеатрах IMAX 16 октября 2009 года. [28] Ранние оценки кассовых сборов в пятницу показывают, что фильм заработал около 32,7 миллионов долларов в первые выходные в кинотеатрах. [29] Он собрал 77,2 миллиона долларов во время своего театрального проката в США и Канаде, плюс 22,8 миллиона долларов на международном уровне. В целом студия понесла убытки, поскольку окончательный бюджет фильма оценивался примерно в 100 миллионов долларов. [30]
В международном прокате фильм вышел в Австралии 4 декабря 2009 года; [31] в Ирландии и Великобритании 11 декабря 2009 года; [32] и в Германии 17 декабря 2009 года. [33] В России он вышел 4 февраля 2010 года. [34]
На сайте рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 73% на основе 270 рецензий со средней оценкой 7/10. Критический консенсус сайта гласит: «Некоторые могут посчитать его мрачный тон и тонкое повествование отталкивающими, но искренняя адаптация Спайка Джонза классической детской книги столь же прекрасна, сколь и бескомпромиссна». [35] Metacritic присвоил фильму средневзвешенный балл 71 из 100 на основе 37 критиков, что указывает на «в целом благоприятные рецензии». [36] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [37]
Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly дала фильму оценку A, назвав его «одним из лучших фильмов года». [38] Манола Даргис из New York Times написала, что «кинематография Спайка Джонза превосходит все, что он делал» раньше, а также отметила творческие визуальные эффекты и потустороннее ощущение, а также фантастические эффекты существ в «Дикости». [39] Питер Трэверс из Rolling Stone дал фильму четыре звезды, заявив: «За все потраченные деньги успех фильма лучше всего измеряется его простотой и чистотой его инноваций». [40] Роджер Эберт присудил фильму три звезды из четырех, заявив: «Всё равно фильм больше понравится зрителям постарше, помнящим любимую книгу из детства, и не так хорошо детям, которых учили на динамичной анимации». [41] Дэн Джолин из Empire дал фильму четыре звезды из пяти, сказав: «Фильм для тех, кто когда-либо лазил по деревьям, ходил по траве на коленях или наслаждался утешением родительского сочувствия, когда они поднимали вас с земли, плачущего. Он заставит вашего внутреннего ребенка разыграться». [42]
Некоторые критики отметили мрачную адаптацию фильма для детей, например, Дэвид Денби из The New Yorker сказал: «Я представляю себе восьмилетних детей, покидающих фильм в недоумении. Почему существа такие несчастные?» [43] Стефани Захарек из Salon.com раскритиковала визуальный аспект фильма: «Даже вид картинки становится утомительным через некоторое время — она начинает казаться депрессивной, лохматой и усталой». Она также заявила, что «Фильм так загружен взрослыми идеями о детстве — в отличие от вещей, которые могли бы порадовать или увлечь настоящего ребенка». [44] Лиам Лейси из Globe and Mail назвал постановку «сознательно грустным фильмом». [45]
Критик А. О. Скотт назвал фильм лучшим в 2009 году и поместил его на пятое место в своем списке десяти лучших фильмов десятилетия. [46]
Warner Bros. изначально опасались, что фильм не будет подходящим для семейного просмотра и напугает детей, но эти опасения не разделяли Джонз и Сендак. [47] Джонз отказался идти на компромисс, [48] и Морис Сендак сказал после просмотра готовой версии фильма: «Я никогда не видел фильма, который выглядел или ощущался бы так. И это [личное „это“ Спайка Джонза]. И он не боится себя. Он настоящий художник, который позволяет этому проявляться в работе. Так что он тронул меня. Он тронул меня очень сильно». [49] Увидев готовый продукт, руководитель Warner Bros. сказал о Джонзе: «Он перфекционист и просто продолжал работать над ним, но теперь мы знаем, что в конце дня он добился успеха». [27]
Агентства по классификации фильмов, как правило, присваивают рейтинги «родительского руководства», а не общие или семейные рейтинги. MPAA в Соединенных Штатах оценила фильм как PG «за умеренные тематические элементы, некоторые приключенческие действия и краткий язык». [50] Рейтинг PG был также объявлен в Соединенном Королевстве BBFC , сославшись на «умеренную угрозу и кратковременное насилие». [51] В Канаде фильм также получил рейтинг PG в Онтарио с предупреждением о пугающих сценах [52] , в то время как Квебек присвоил общий рейтинг. [53] Британская Колумбия также оценила фильм как G с оговоркой, что он «может напугать маленьких детей». [54] В Ирландии фильм был классифицирован как PG из-за того, что, как утверждается, содержит «умеренное» насилие . [32] Аналогичным образом в Южной Африке фильм получил рейтинг PG с индикатором потребительского контента Violence, отметив, что были «моменты умеренной угрозы и острые темы». [55] Австралия также присвоила фильму рейтинг PG и отметила «умеренное насилие и страшные сцены». [56]
Выход фильма вызвал противоречивые мнения о том, вредно ли показывать детям пугающие сцены. [57] [58] Джонз указал, что его целью было «сделать фильм о детстве», а не создать детский фильм. [59] Дэн Феллман, глава отдела распространения фильмов Warner Brothers, отметил, что продвижение фильма не было направлено на детей, посоветовав родителям действовать по своему усмотрению. [58] В интервью Newsweek Сендак заявил, что родители, которые посчитали содержание фильма слишком тревожным для детей, должны «иди к черту. Это вопрос, который я не потерплю», и далее отметил: «Я видел самые ужасные фильмы, которые были неподходящими для детских глаз. Ну и что? Мне удалось выжить». [60]
Фильм был выпущен в формате Blu-ray / DVD / цифровой копии и на DVD 2 марта 2010 года. [61] Выпуск на домашних носителях сопровождался канадской короткометражной экранизацией другой работы Сендака, Higglety Pigglety Pop! или There Must Be More to Life , снятой специально для издания на Blu-ray. [62] [63]
Видеоигра по мотивам фильма была выпущена 13 октября 2009 года для PlayStation 3 , Xbox 360 , Wii и Nintendo DS . Первые три были разработаны Griptonite Games , а последняя — WayForward . Все были изданы Warner Bros. Games .
В честь выхода фильма компания Girl Skateboards (совладельцем которой является Джонз) выпустила семь профессиональных скейтбордов с изображением Wild Things в качестве графики на доске. [64] Обувь Lakai также переделала большую часть своих профессиональных и серийных кроссовок и добавила другие цвета, добавив изображения Wild Things сбоку, а на других моделях — Where the Wild Things Are с принтом сбоку. [65] UGG Australia также разработала ограниченную серию ботинок Where the Wild Things Are . [66]
Серия коллекционных виниловых кукол Wild Things и Max была выпущена японской компанией MediCom Toys. Другие релизы включают восьмидюймовую шарнирную фигурку Max в костюме волка и наборы персонажей меньшего масштаба, выпущенные под их баннером Kubrick figure .
Издательство McSweeney's опубликовало «Дикие твари» Дэйва Эггерса — полноценный роман, основанный на экранизации. [67]
Кинопортал
Австралийский портал
Портал Соединенных Штатов
Германия портал
Портал спекулятивной фантастики
Фэнтези портал
портал 2000-х