Река Уилламетт ( / w ɪ ˈ l æ m ɪ t / wil-AM-it) является крупнымпритокомрекиКолумбия, на долю которого приходится от 12 до 15 процентов стока Колумбии.Основной стволимеет длину 187 миль (301 км) и полностью лежит на северо-западеОрегонав Соединенных Штатах. Текущая на север междуОрегонским Береговым хребтомиКаскадным хребтом, река и ее притоки образуютдолину Уилламетт, бассейн , в котором проживает две трети населения Орегона , включая столицу штатаСейлем, и крупнейший город штатаПортленд, который окружает устье Уилламетт в Колумбии.
Первоначально созданный тектоникой плит около 35 миллионов лет назад и впоследствии измененный вулканизмом и эрозией, водосборный бассейн реки был значительно изменен наводнениями Миссулы в конце последнего ледникового периода . Люди начали жить в водоразделе более 10 000 лет назад. Когда-то вдоль нижнего течения реки и в районе ее устья на Колумбии было много племенных деревень. Коренные народы также жили по всему верхнему течению бассейна.
Богатая отложениями, образовавшимися в результате наводнений и подпитываемыми обильными дождями на западной стороне Каскадных гор, долина Уилламетт является одним из самых плодородных сельскохозяйственных регионов Северной Америки, и поэтому она была местом назначения многих пионеров 19-го века, путешествовавших на запад по Орегонской тропе . Река была важным транспортным маршрутом в 19-м веке, хотя водопады Уилламетт , расположенные чуть выше по течению от Портленда, были серьезным препятствием для движения лодок. В 21-м веке основные автомагистрали следуют вдоль реки, а дороги пересекают главный ствол примерно по 30 различным мостам. Более полудюжины мостов, закрытых для моторизованных транспортных средств, обеспечивают отдельные переправы для велосипедистов и пешеходов, в основном в районе Юджина, а несколько других предназначены исключительно для железнодорожного транспорта. Есть также паромы, которые перевозят автомобили, грузовики, мотоциклы, велосипеды и пешеходов через реку за плату и при условии, что позволяют условия реки. Это паром Buena Vista Ferry между округами Мэрион и Полк к югу от Индепенденса и Сейлема, паром Wheatland Ferry между округом Мэрион и округом Полк к северу от Сейлема и Кейзера, а также паром Canby Ferry в округе Клакамас к северу от Кейби.
С 1900 года в водосборном бассейне Уилламетт было построено более 15 крупных плотин и множество более мелких, 13 из которых эксплуатируются Инженерным корпусом армии США (USACE). Плотины используются в основном для производства гидроэлектроэнергии , поддержания водохранилищ для отдыха и предотвращения наводнений. Река и ее притоки поддерживают 60 видов рыб, включая многие виды лосося и форели ; и это несмотря на плотины, другие изменения и загрязнение (особенно в нижнем течении реки). Часть поймы Уилламетт была объявлена Национальным природным памятником в 1987 году, а река была названа одной из 14 рек американского наследия в 1998 году.
Верхние притоки Уилламетт берут начало в горах к югу и юго-востоку от Юджина, штат Орегон . Образованный слиянием рек Мидл-Форк Уилламетт и Кост-Форк Уилламетт около Спрингфилда , главный рукав Уилламетт извивается в основном на север на протяжении 187 миль (301 км) до реки Колумбия . Два самых значительных отклонения русла реки происходят в Ньюберге , где она резко поворачивает на восток, и примерно в 18 милях (29 км) ниже по течению от Ньюберга, где она снова поворачивает на север. Около своего устья к северу от центра Портленда река разделяется на два канала, которые протекают вокруг острова Сови . Используемые в целях навигации, эти каналы управляются федеральным правительством США . Главный канал, который является основным судоходным каналом для гавани Портленда и прибрежных промышленных зон, имеет глубину 40 футов (12 м) и ширину от 600 до 1900 футов (от 180 до 580 м), хотя река расширяется до 2000 футов (610 м) в некоторых нижних течениях. [5] [6] Этот канал входит в Колумбию примерно в 101 миле (163 км) от устья Колумбии в Тихом океане. Меньший канал Малтнома , рукав , имеет длину 21 милю (34 км), ширину около 600 футов (180 м) и глубину 40 футов (12 м). Он заканчивается примерно в 14,5 милях (23,3 км) ниже по течению Колумбии, недалеко от Сент-Хеленс в округе Колумбия . [5] [6] [7] [8] [9]
Были сделаны предложения по углублению канала Малтнома до 43 футов (13 м) в сочетании с примерно 103,5 милями (166,6 км) тандемно поддерживаемой навигации на реке Колумбия. [9] В период с 1850-х по 1960-е годы проекты по выравниванию русла и контролю наводнений, а также сельскохозяйственное и городское вторжение сократили длину реки между слиянием реки Маккензи и Гаррисбергом на 65 процентов. Аналогичным образом, река была сокращена на 40 процентов на участке между Гаррисбергом и Олбани. [10]
_(mulDA0081a).jpg/1280px-Multnomah_Channel_(Multnomah_County,_Oregon_scenic_images)_(mulDA0081a).jpg)
Interstate 5 и три ответвления Oregon Route 99 являются двумя основными автомагистралями, которые следуют за рекой по всей ее длине. Сообщества вдоль главного русла включают Спрингфилд и Юджин в округе Лейн ; Харрисберг в округе Линн ; Корваллис в округе Бентон ; Олбани в округах Линн и Бентон; Индепенденс в округе Полк ; Сейлем в округе Мэрион ; Ньюберг в округе Ямхилл ; Орегон-Сити , Уэст-Линн , Милуоки и Лейк-Освего в округе Клакамас ; и Портленд в округах Малтнома и Вашингтон . Значительные притоки от истока до устья включают развилки Мидл и Кост, а также реки Маккензи , Лонг-Том , Мэрис , Калапуйя , Сантьям , Лакиамут , Ямхилл , Молалла , Туалатин и Клакамас . [5] [7]
Начиная с высоты 438 футов (134 м) над уровнем моря, главный ствол спускается на 428 футов (130 м) между истоком и устьем, или около 2,3 фута на милю (0,4 м на км). [2] Уклон немного круче от истока до Олбани, чем от Олбани до Орегон-Сити. [11] У водопадов Уилламетт , между Уэст-Линном и Орегон-Сити, река падает примерно на 40 футов (12 м). [11] На остальной части своего течения река имеет чрезвычайно низкий уклон и подвержена приливным эффектам Тихого океана от Колумбии. [11] Главный ствол Уилламетт варьируется в ширину от примерно 330 до 660 футов (от 100 до 200 м). [11]
При среднем расходе воды в устье около 37 400 кубических футов в секунду (1060 м 3 /с) Уилламетт занимает 19-е место по объему среди рек в Соединенных Штатах [12] и обеспечивает от 12 до 15 процентов общего расхода реки Колумбия. [13] Расход воды Уилламетт значительно варьируется от сезона к сезону, составляя в среднем около 8 200 кубических футов в секунду (230 м 3 /с) в августе до более 79 000 кубических футов в секунду (2200 м 3 /с) в декабре. [11]
Геологическая служба США ( USGS ) управляет пятью гидрометрическими постами вдоль реки: в Гаррисберге, Корваллисе, Олбани, Сейлеме и Портленде. Средний расход воды на самом нижнем гидрометре, около моста Моррисон в Портленде, составлял 33 220 кубических футов в секунду (941 м 3 /с) в период с 1972 по 2013 год. Расположенный на речной миле (RM) 12,8 или речном километре (RK) 20,6, гидрометр измеряет поток с площади 11 200 квадратных миль (29 000 км 2 ), что составляет примерно 97 процентов бассейна Уилламетт. [14] Самый высокий поток, зарегистрированный на этой станции, составил 420 000 кубических футов в секунду (11 893 м 3 /с) 9 февраля 1996 года во время наводнения в долине Уилламетт 1996 года , а минимальный — 4 200 кубических футов в секунду (120 м 3 /с) 10 июля 1978 года. [14] Самый высокий зарегистрированный поток в 635 000 кубических футов в секунду (18 000 м 3 /с) для Уилламетт на другом уровне в Портленде произошел во время наводнения в 1861 году . Этот и многие другие крупные потоки предшествовали Закону о контроле наводнений 1936 года и строительству плотин на основных притоках Уилламетт. [15]
Река ниже водопада Уилламетт, в 26,5 милях (42,6 км) от устья, подвержена полусуточным приливам , [16] и датчики зафиксировали обратные течения (обратные течения реки) ниже острова Росс на отметке RM 15 (RK 24). [17] Национальная метеорологическая служба выпускает прогнозы приливов для реки у моста Моррисон . [18]
Бассейн реки Уилламетт был создан в основном тектоникой плит и вулканизмом и был изменен эрозией и седиментацией, включая отложения от огромных ледниковых наводнений не так давно, 13 000 лет назад. [19] Самые старые породы под долиной Уилламетт — это вулканические образования реки Силетц . [20] Около 35 миллионов лет назад эти породы были погружены плитой Фараллон под Североамериканскую плиту , создав преддуговой бассейн, который позже стал долиной Уилламетт. [19] [20] [13] Первоначально долина была частью континентального шельфа , а не отдельным внутренним морем. [21] Многие слои морских отложений образовались в преддуговом бассейне и покрывают более старые вулканические образования реки Силетц. [20] Около 20–16 миллионов лет назад поднятие сформировало Береговой хребет и отделило бассейн от Тихого океана. [19]
Базальты группы базальтов реки Колумбия , извергавшиеся в основном в восточном Орегоне , текли по большим частям северной половины бассейна около 15 миллионов лет назад. [19] Они покрыли горы Туалатин (Западные холмы), большую часть долины Туалатин и склоны холмов дальше на юг, с лавой толщиной до 1000 футов (300 м) . [22] Более поздние отложения покрыли базальт илом толщиной до 1000 футов (300 м) в бассейнах Портленда и Туалатин. [23] В плейстоцене , начавшемся примерно 2,5 миллиона лет назад, вулканическая активность в Каскадах в сочетании с прохладным влажным климатом привела к дальнейшему сильному осаждению по всему бассейну, а разветвленные реки создали аллювиальные конусы выноса , распространяющиеся вниз с востока. [19]
Примерно между 15 500 и 13 000 лет назад наводнения Миссулы — серия крупных излияний, берущих начало в ледниковом озере Миссула в Монтане — обрушились на реку Колумбия и заполнили водораздел Уилламетт. [19] Каждое наводнение производило «сбросы, которые превышали годовой сброс всех современных рек мира вместе взятых». [13] Заполняя бассейн Уилламетт до глубины 400 футов (120 м) в районе Портленда, каждое наводнение создавало временное озеро, озеро Эллисон , которое простиралось от озера Освего до близлежащего Юджина. [25] Древняя долина Туалатин, часть бассейна Уилламетт, также затопилась; глубина воды варьировалась от 200 футов (61 м) в озере Освего до 100 футов (30 м) вверх по течению (на запад) до Форест-Гроув . [25] Отложения ила и глины, толщина которых варьировалась от 115 футов (35 м) на севере до около 15 футов (4,6 м) на юге, оседали из этой мутной воды, образуя сегодняшнее дно долины. [19] Наводнения переносили айсберги Монтаны в бассейн, где они таяли и сбрасывали ледниковые эрратические валуны на поверхность земли. Эти породы, состоящие из гранита и других материалов, обычных для центральной Монтаны, но не для долины Уилламетт, включают более 40 валунов, каждый из которых был не менее 3 футов (0,9 м) в диаметре. [26] До того, как их частично откололи и удалили, самый большой из них изначально весил около 160 коротких тонн (150 т). [26]
Северная часть водораздела подстилается сетью разломов, способных в любое время вызывать землетрясения, и с середины 19-го века в бассейне было зафиксировано множество небольших землетрясений. [27] В 1993 году землетрясение Скоттс-Миллс — крупнейшее недавнее землетрясение в долине, силой 5,6 балла по шкале Рихтера — произошло недалеко от Скоттс-Миллс , примерно в 34 милях (55 км) к югу от Портленда. [28] Оно нанесло ущерб в размере 30 миллионов долларов, включая ущерб Капитолию штата Орегон в Сейлеме. [29] Имеющиеся данные свидетельствуют о том, что мощные землетрясения силой 8 баллов и более по шкале Рихтера исторически происходили в зоне субдукции Каскадия у побережья Орегона, последнее из которых произошло в 1700 году н. э. , а другие, силой до 9 баллов по шкале Рихтера, происходят каждые 500–800 лет. [30] Высокая плотность населения в бассейне, его близость к этой зоне субдукции и его рыхлые почвы, которые имеют тенденцию усиливать сотрясения, делают долину Уилламетт особенно уязвимой к повреждениям от сильных землетрясений. [27]
Река Уилламетт истощает территорию площадью 11 478 квадратных миль (29 730 км 2 ), что составляет 12 процентов от общей площади Орегона. [4] Ограниченный Береговым хребтом на западе и Каскадным хребтом на востоке, речной бассейн имеет длину около 180 миль (290 км) и ширину 100 миль (160 км). [13] Высоты в пределах водораздела колеблются от 10 495 футов (3199 м) у горы Джефферсон в Каскадном хребте [13] до 10 футов (3,0 м) в устье реки Колумбия. [2] Водоразделы, граничащие с бассейном реки Уилламетт, включают в себя водоразделы реки Литл-Дешютс на юго-востоке, реки Дешютс на востоке и реки Сэнди на северо-востоке; рек Норт-Ампкуа и Ампкуа на юге; прибрежные реки, включая (с юга на север) Сьюслоу , Алсеа , Якина , Силец , Нестукка , Траск и Уилсон на западе; Нехалем и Клатскани на северо-западе и река Колумбия на севере. [31]
Около 2,5 миллионов человек проживали в бассейне реки Уилламетт по состоянию на 2010 год, что составляло около 65 процентов населения Орегона. [32] По состоянию на 2009 год в бассейне реки находились 20 из 25 самых густонаселенных городов Орегона. [5] [33] К этим городам относятся Спрингфилд, Юджин, Корваллис, Олбани, Сейлем, Кайзер, Ньюберг, Орегон-Сити, Уэст-Линн, Милуоки, Лейк-Освего и Портленд. [5] [33] Самым крупным из них является Портленд с населением более 500 000 человек. [33] Не все эти города берут воду частично или исключительно из Уилламетт для своего муниципального водоснабжения. [34] [35] Другие города в водоразделе (но не на главном русле реки) с населением 20 000 человек и более — Грешам, Хиллсборо, Бивертон, Тигард, Макминнвилл, Туалатин, Вудберн и Форест-Гроув. [5] [33]
Шестьдесят четыре процента водораздела находятся в частной собственности, а 36 процентов — в государственной собственности. [36] Лесная служба США управляет 30 процентами водораздела, Бюро по управлению земельными ресурсами США — 5 процентами, а штат Орегон — 1 процентом. [36] Шестьдесят восемь процентов водораздела покрыто лесами; сельское хозяйство, сосредоточенное в долине Уилламетт, составляет 19 процентов, а городские районы занимают 5 процентов. [36] Более 81 000 миль (130 000 км) дорог пересекают водораздел. [36]
В 1987 году министр внутренних дел США обозначил 713 акров (289 га) водораздела в округе Бентон как Национальную природную достопримечательность . Эта область — пойма Уилламетт , крупнейшая оставшаяся нераспаханной естественная луговая территория в геологической провинции Северного Тихого океана, которая охватывает большую часть побережья Северо-Запада Тихого океана. [37]
На протяжении по крайней мере 10 000 лет долину Уилламетт населяют различные коренные народы. К ним относятся калапуйя , чинуки и клакамас . [ 38] Территория клакамас охватывала северо-восточную часть бассейна, включая реку Клакамас (с которой они разделяют свое название). Хотя точно неясно, когда именно, территория чинуков когда-то простиралась через северную часть водораздела, через долину реки Колумбия. Коренные народы долины Уилламетт были далее разделены на группы, включая говорящих на языке калапуйя ямхиллов и атфалати (туалатин) (оба северные калапуйя), центральные калапуйя, такие как сантиам , мадди-крик (чемапхо), длинный том (челамела), калапуйя (цанкупи), Мэрис-ривер (чепенафа) и лаккиамуте, и йонкалла или южные калапуйя, а также другие племена, такие как чухсни-туфти, сиусло и молала . [4] [38] Название Уилламетт имеет коренное происхождение и происходит от французского произношения названия деревни коренных американцев племени клакамас. [1] Однако языки коренных американцев в Орегоне были очень похожи, [39] поэтому название также может быть получено из диалектов калапуйя. [40]
Около 1850 года численность племени калапуйя составляла от 2000 до 3000 человек, и они были распределены по нескольким группам. Эти цифры являются лишь предположительными; возможно, было всего восемь подгрупп или целых 16. [41] В тот период времени численность племени клакамас составляла примерно 1800 человек. [42] Бюро переписи населения США подсчитало, что численность племени чинуков составляла около 5000 человек, [43] хотя не все чинуки жили на Уилламетте. Территория чинуков охватывала нижнюю часть долины реки Колумбия и значительные участки побережья Тихого океана как на северной, так и на южной стороне устья реки Колумбия. Однако временами территория чинуков простиралась даже дальше на юг в долину Уилламетт. [44] Общая численность коренного населения оценивалась в 15000 человек. [38]
Коренные народы реки Уилламетт вели разнообразный образ жизни. Те, кто жил в нижнем течении реки, немного ближе к побережью, часто полагались на рыболовство как на свою основную экономическую основу. Лосось был самой важной рыбой для племен реки Уилламетт, а также для коренных американцев реки Колумбия, где белые торговцы торговали рыбой с коренными американцами. Племена верховьев реки ловили стальноголового лосося и лосося, часто строя плотины через притоки. Племена северной долины Уилламетт вели в целом оседлый образ жизни. Чинуки жили в больших деревянных хижинах , [45] практиковали рабство и имели четко определенную кастовую систему. [45] Люди юга были более кочевыми, путешествуя с места на место в зависимости от сезона. Они были известны контролируемым выжиганием лесов для создания лугов для охоты и сбора растений (особенно кама ). [46]
Река Уилламетт впервые появилась в письменных источниках в 1792 году, когда ее наблюдал британский лейтенант Уильям Роберт Бротон из Ванкуверской экспедиции под руководством Джорджа Ванкувера . [47]
Экспедиция Льюиса и Кларка 1805-1806 годов изначально пропустила устье Уилламетт. На обратном пути, только получив указания от туземцев вдоль реки Сэнди , исследователи узнали о своей оплошности. Уильям Кларк вернулся вниз по Колумбии и вошел в реку Уилламетт в апреле 1806 года. [13]
Следующими охотниками на пушных зверей, первоначально работавшими на Pacific Fur Company (PFC), а впоследствии на North West Company (NWC), были охотники на реку Уилламетт и ее различные притоки. [48] Тропа Сискию (или Калифорнийско-Орегонская тропа), изначально разработанная коренными народами, использовалась для продвижения на юг. Эта тропа длиной более 600 миль (970 км) тянулась от устья реки Уилламетт около современного Портленда на юг через долину Уилламетт, пересекая горы Сискию и на юг через долину Сакраменто до Сан-Франциско . [49]
В 1812 году Уильям Генри и Альфред Сетон поднялись из Форта Астория (PFC) на реке Колумбия в устье Уилламетт, продолжили путь до водопада Портэдж (современный Орегон-Сити ) и завершили свое путешествие на выравнивании обоих берегов, позднее на месте Чампоэга . Был основан первый торговый пост. К началу 1813 года Уильям Уоллес и Джон К. Хэлси основали второй форпост, Дом Уоллеса , южнее, севернее современного Сейлема.
К концу войны 1812 года NWC приобрела PFC. Вольные охотники Реджистр Беллер, Джон Дэй и Александр Карсон охотились и торговали пушниной зимой 1813-14 годов вдоль реки Уилламетт. Около тридцати сотрудников NWC были размещены на посту Чампоэг, который теперь называется Торговым постом Уилламетт , вместе со свободными людьми, размещенными в двух хижинах и Калапуйя неподалеку. Нез-персе и кайюсы предупредили NWC держаться подальше от охотничьих угодий долины Уилламетт. Стычки продолжались несколько лет из-за рыболовных и охотничьих угодий, на которые оспаривали несколько групп.
К зиме 1818-19 годов Томас Маккей повел охотничью бригаду дальше на юг к истокам реки Уилламетт и достиг верховьев реки Ампкуа . Произошли более ожесточенные стычки. Большинство членов бригады вернулись в Форт-Джордж (ранее называвшийся Форт-Астория ). Луи Лабонте, Жозеф Жерве , Этьен Люсье , Луи Канота и Луи Пишетт (ди ДюПре) остались в долине Уилламетт в качестве свободных охотников. [50] Тем временем в 1821 году Гудзоновская компания объединилась с Национальной женской кавалерийской кавалерией. В 1825 году на северном берегу Колумбии ближе к Уилламетт была построена новая штаб-квартира Форт-Ванкувер , а Форт-Джордж был закрыт. Александр Родерик Маклеод путешествовал вверх по Уилламетт в 1826 и 1827 годах к рекам Уилламетт и Роуг .
В 1829 году Люсье закрепил за собой земельные права недалеко от торгового поста Шампоег и начал заселять территорию, к которому к 1836 году присоединились Жерве (1831), Пьер Беллек (1833) и 77 франкоканадских поселенцев. К 1843 году около 100 семей новоприбывших проживали в районе Уилламетт, называемом Французской прерией .
К 1841 году члены Исследовательской экспедиции Соединенных Штатов прошли по тропе Сискию. Они отметили обширную ловлю лосося туземцами у водопадов Уилламетт, очень похожую на ту, что была у водопадов Селило на реке Колумбия. [51]
В середине 19-го века плодородные почвы долины Уилламетт, приятный климат и обильная вода привлекли тысячи поселенцев с востока Соединенных Штатов , в основном из приграничных районов Апленд-Саут в Миссури, Айове и долине Огайо. [52] Многие из этих эмигрантов следовали по Орегонскому пути , 2170-мильному (3490 км) пути через западную часть Северной Америки, который начинался в Индепенденсе, штат Миссури , и заканчивался в различных местах около устья реки Уилламетт. Хотя люди путешествовали в Орегон с 1836 года, крупномасштабная миграция началась только в 1843 году, когда около 1000 пионеров направились на запад. В течение следующих 25 лет около 500 000 поселенцев прошли по Орегонскому пути, чтобы достичь долины Уилламетт. [53] [54] [55]
Начиная с 1830-х годов, Орегон-Сити развивался недалеко от водопадов Уилламетт. Он был включен в состав в 1844 году, став первым городом к западу от Скалистых гор , получившим такое отличие. [56] Джон Маклафлин , суперинтендант компании Hudson's Bay Company (HBC) округа Колумбия , был одним из главных спонсоров основания города в 1829 году. [57] Маклафлин пытался убедить HBC (которая все еще имела власть над этим районом) разрешить американским поселенцам жить на этой земле и оказал значительную помощь американской колонизации этого района, все вопреки приказам HBC. [58] Орегон-Сити процветал благодаря лесопилкам и мельницам, которые работали на гидроэнергии водопадов Уилламетт, но водопады образовали непреодолимое препятствие для речного судоходства. Линн-Сити (первоначально Робинс-Нест) был основан через Уилламетт от Орегон-Сити. [59]
После того, как Портленд был включен в состав штата в 1851 году, быстро превратившись в крупнейший город Орегона, Орегон-Сити постепенно утратил свое значение как экономический и политический центр долины Уилламетт. Начиная с 1850-х годов пароходы начали курсировать по Уилламетт, несмотря на то, что они не могли пройти через водопады Уилламетт. [60] В результате навигация по реке Уилламетт была разделена на два участка: нижний участок длиной 27 миль (43 км) от Портленда до города Орегон, который позволял соединяться с остальной частью системы реки Колумбия, и верхний участок, который охватывал большую часть длины Уилламетт. [61] Любые лодки, владельцы которых считали абсолютно необходимым пройти через водопады, должны были быть переправлены волоком . Это привело к конкуренции за бизнес среди компаний, занимающихся паровыми волоками. [62] [63] В 1873 году строительство шлюзов Уилламетт-Фолс позволило обойти водопады и обеспечить легкую навигацию между верхней и нижней рекой. Каждая шлюзовая камера имела длину 210 футов (64 м) и ширину 40 футов (12 м), и изначально канал управлялся вручную, прежде чем он перешел на электроснабжение. [63] Пик использования шлюзов пришелся на 1940-е годы, и к началу 21-го века система шлюзов использовалась мало. [64] С 2011 года шлюзы Уилламетт-Фолс не действуют. [65]
По мере того, как торговля и промышленность процветали в нижнем течении реки, большинство первых поселенцев приобрели фермы в верхней долине Уилламетт. К концу 1850-х годов фермеры начали выращивать урожай на большей части доступных плодородных земель. [66] Поселенцы все больше вторгались на земли коренных американцев. Стычки между коренными жителями и поселенцами в долинах Ампкуа и Роуг к юго-западу от реки Уилламетт заставили правительство штата Орегон выселить коренных жителей военной силой. [67] Сначала их увели с их традиционных земель в долину Уилламетт, но вскоре отправили в резервацию индейцев побережья . В 1855 году Джоэл Палмер , законодатель Орегона, заключил договор с племенами долины Уилламетт, которые, хотя и были недовольны договором, уступили свои земли некоренным народам. [68] [69] Затем правительство переселило коренных жителей в часть резервации побережья, которая позже стала резервацией Гранд-Ронд . [69]
Между 1879 и 1885 годами река Уилламетт была нанесена на карту Кливлендом С. Роквеллом , топографическим инженером и картографом Береговой и геодезической службы США . Роквелл обследовал нижнюю часть Уилламетт от подножия острова Росс через Портленд до реки Колумбия, а затем вниз по течению Колумбии до острова Бачелор . [70] Обследование Роквелла было чрезвычайно подробным, включая 17 782 гидрографических зондирования. Его работа помогла открыть порт Портленда для торговли. [71]
Во второй половине 19 века USACE углубил каналы и построил шлюзы и дамбы в водоразделе Уилламетт. Хотя такие продукты, как пиломатериалы, часто перевозились по существующей сети железных дорог в Орегоне, эти достижения в навигации помогли предприятиям доставлять больше товаров в Портленд, питая растущую экономику города. Торговые товары из бассейна Колумбии к северу от Портленда также могли транспортироваться на юг по Уилламетт из-за более глубоких каналов, сделанных в устье Уилламетт. [72]
К началу 20-го века начали осуществляться крупные проекты по контролю над рекой. Дамбы были построены вдоль реки в большинстве городских районов, а Портленд построил бетонные стены для защиты своего центра города. [15] В последующие десятилетия было построено много крупных плотин на притоках Уилламетт в Каскадном хребте. Инженерный корпус армии управляет 13 такими плотинами, которые влияют на стоки примерно с 40 процентов бассейна. [73] Большинство из них не имеют рыбоходов. [74]
С развитием реки и около нее увеличилось загрязнение. К концу 1930-х годов усилия по борьбе с загрязнением привели к формированию государственного санитарного совета для надзора за скромными усилиями по очистке. [4] В 1960-х годах губернатор Орегона Том Макколл возглавил движение за более жесткий контроль за загрязнением реки Уилламетт. [75] В этом его поддержал Роберт (Боб) Страуб — казначей штата и будущий губернатор Орегона (1975), — который первым предложил программу Willamette Greenway во время своей губернаторской кампании 1966 года против Макколла. [76] Законодательное собрание штата Орегон учредило программу в 1967 году. В рамках нее государственные и местные органы власти сотрудничали в создании или улучшении системы парков, троп и заповедников вдоль реки. [47] В 1998 году Уилламетт стала одной из 14 рек, обозначенных президентом США Биллом Клинтоном как река американского наследия . [77] К 2007 году Гринвэй разросся и включил в себя более 170 отдельных земельных участков, включая 10 государственных парков. [47] Общественное использование реки и земель вдоль ее берегов включает кемпинг, плавание, рыбалку, катание на лодках, пешие походы, езду на велосипеде и наблюдение за дикой природой. [47]
В 2008 году правительственные учреждения и некоммерческая организация Willamette Riverkeeper обозначили всю длину реки как Водный маршрут реки Уилламетт. [78] Четыре года спустя Служба национальных парков добавила водный маршрут Уилламетт, расширенный до 217 миль (349 км) для включения некоторых основных притоков, в свой список Национальных водных маршрутов . Система водных маршрутов предназначена для защиты и восстановления водных путей в Соединенных Штатах и улучшения отдыха на них и вблизи них. [79] [80]
Соглашение 1991 года между городом Портленд и штатом Орегон о резком сокращении переливов объединенной канализации (CSO) [81] привело к проекту Big Pipe в Портленде . Проект, являющийся частью связанной серии проектов CSO в Портленде, завершенных в конце 2011 года стоимостью 1,44 миллиарда долларов, [82] отделяет городские канализационные линии от ливневых стоков, которые иногда переполняли объединенную систему во время сильных дождей. Когда это происходило, часть неочищенных сточных вод в системе попадала в реку, а не на городские очистные сооружения. Проект Big Pipe и связанные с ним работы сокращают объем CSO в нижнем течении реки примерно на 94 процента. [83] [84]
В июне 2014 года Дин Холл стал первым человеком, который проплыл всю реку Уилламетт. [85] [86] Он проплыл 184 мили (296 км) от Юджина до устья реки за 25 дней. [86]
В 2017 году Human Access Project в партнерстве с Portland Parks & Recreation открыл первый в городе официально признанный общественный пляж для купания — Poet's Beach . [87] [88] [89]
На притоках Уилламетт имеется более 20 крупных плотин, а также сложная система дамб и каналов для регулирования стока реки.
Единственная плотина на главном русле Уилламетт — плотина Уилламетт-Фолс , невысокое сооружение типа плотины у Уилламетт-Фолс, которое отводит воду в верховья соседних мельниц и электростанции. [90] Шлюзы у Уилламетт-Фолс были завершены в 1873 году. В других местах на главном русле многочисленные мелкие сооружения по регулированию стока заставляют реку переходить в более узкое и глубокое русло для облегчения навигации и контроля наводнений . [47]
Плотины на основных притоках Уилламетт в первую очередь являются крупными плотинами для контроля наводнений, хранения воды и выработки электроэнергии. Тринадцать из этих плотин были построены с 1940-х по 1960-е годы и эксплуатируются Инженерным корпусом армии США (USACE). [91] [92] Из этих 13 плотин 9 производят гидроэлектроэнергию. [91] По оценкам, плотины для контроля наводнений, эксплуатируемые USACE, удерживают до 27 процентов стока Уилламетт. Они используются для регулирования речного стока, чтобы срезать пики паводков и увеличить низкие расходы в конце лета и осени, а также для отвода воды в более глубокие, узкие каналы для предотвращения наводнений. [47] [73] [90] [93] [94] Относительно небольшое количество воды, хранящейся в водохранилищах, используется для орошения . [95]
Плотина Кугар на реке Саут-Форк-Маккензи и плотина Детройт на реке Норт-Сантьям являются двумя самыми высокими плотинами в бассейне реки Уилламетт. Плотина Детройт имеет высоту 463 фута (141 м) и хранит 455 000 акро-футов (561 000 000 м 3 ) воды. [96] Плотина Лукаут-Пойнт на реке Мидл-Форк-Уилламетт , образующая озеро Лукаут-Пойнт , имеет самую большую емкость для хранения воды — 477 700 акро-футов (589 200 000 м 3 ). Другие 11 плотин — это Биг-Клифф на реке Норт-Сантьям; Грин-Питер и Фостер на реке Сантьям ; Кугар на реке Саут-Форк-Маккензи ; Блю-Ривер на реке Блю-Ривер ; Ферн-Ридж на реке Лонг-Том ; Хиллс-Крик и Декстер на Среднем рукаве реки Уилламетт; Фолл-Крик на Фолл-Крик ; Коттедж-Гроув на Береговом рукаве реки Уилламетт и Дорена на реке Роу . [93]
Из-за этих высоких плотин чавыча и стальноголовый лосось заблокированы примерно на половине их исторической среды обитания и нерестилищ на основных притоках Уилламетт. Не имея возможности жить и размножаться так, как они это делали раньше, они оказались «на грани вымирания». [97] Списки исчезающих видов и последующий иск Уилламеттского речника привели к плану по улучшению прохода рыбы и принятию других мер по восстановлению местной рыбы в 2008 году. [98] С тех пор работа продвигалась медленно, и Корпус инженеров, ссылаясь на инженерные трудности и стоимость, может не уложиться в первоначально согласованный срок 2023 года для системы эффективных средств правовой защиты. [97]
Другие крупные плотины в водоразделе Уилламетт принадлежат другим компаниям; например, несколько гидроэлектростанций на реке Клакамас принадлежат Portland General Electric . К ним относятся гидроэлектростанция River Mill , проект Oak Grove и плотина на озере Тимоти . [99]
Около 50 пересечений реки Уилламетт включают в себя множество исторических сооружений, таких как мост Ван Бюрен-стрит , разводной мост . Построенный в 1913 году, он несет Орегонский маршрут 34 (шоссе Корваллис–Либанон) через реку выше по течению от RM 131 (RK 211) в Корваллисе. Оборудование для управления разводным пролетом было демонтировано в 1950-х годах. [100] [101] Мост Орегон-Сити , построенный в 1922 году, заменил подвесной пролет , построенный на этом месте в 1888 году. Он несет Орегонский маршрут 43 через реку примерно на RM 26 (RK 42) между Орегон-Сити и Уэст-Линном . [102] [103]
Мост острова Росс несет US Route 26 ( Mount Hood Highway ) через реку на RM 14 (RK 23). Это один из 10 мостов, пересекающих реку в Портленде. Мост длиной 3700 футов (1100 м) является единственным консольным ферменным настилом в Орегоне. [104] [105]
Tilikum Crossing — это вантовый мост длиной 1720 футов (520 м), по которому через реку проходит общественный транспорт, велосипеды и пешеходы, но не автомобили или грузовики. [106] Он открылся для общего пользования 12 сентября 2015 года, став первым новым мостом, построенным через реку в столичном районе Портленда с 1973 года. [107] [108]
Ниже по течению находится старейшее сохранившееся дорожное сооружение через Уилламетт, мост Хоторн , построенный в 1910 году. [109] Это старейший мост с вертикальным подъемом, действующий в Соединенных Штатах [110] и старейший мост для автомагистралей в Портленде. Это также самый загруженный велосипедный и транзитный мост в Орегоне, по которому ежедневно проезжают более 8000 велосипедистов [111] и 800 автобусов TriMet (перевозящих около 17 400 пассажиров). [110]
Другое историческое сооружение, Стальной мост , расположенный ниже по течению, был «крупнейшим телескопическим мостом в мире на момент его открытия» в 1912 году. [112] По его нижнему этажу ходят поезда, по верхнему — легкорельсовые поезда MAX (Metropolitan Area Express) и моторизованные транспортные средства, а по консольному переходу, прикрепленному к нижнему этажу, ходят пешеходы и велосипедисты. [113] Когда под мостом должны проходить небольшие суда, его двойной вертикальный подъемный пролет может поднять нижний железнодорожный пролет, не мешая движению на верхнем пролете. Операторы могут поднять оба пролета на высоту до 163 футов (50 м) над водой. Стальной мост «считается единственным в мире двухподъемным пролетом, который может поднять нижний пролет независимо от верхнего пролета». [112]
Бродвейский мост , расположенный немного ниже по течению от Стального моста, был самым длинным в мире двухстворчатым разводным мостом на момент его строительства в 1913 году. [114] Дальше по течению, мост Сент-Джонс , стальной подвесной мост, построенный в 1931 году, заменил последний из паромов реки Уилламетт в Портленде. [115] Примерно на отметке RM 6 (RK 10) он несет объездную дорогу US Route 30. [116] Мост имеет две готические башни, поддерживающие пролет. [ 117] Соседний парк и район Кафедрального парка названы в честь готического собора , напоминающего внешний вид башен моста. Это самый высокий мост в Портленде, с башнями высотой 400 футов (120 м) и навигационным просветом 205 футов (62 м). [115]
Из-за объема и сезонности осадков в западном Орегоне река Уилламетт часто разливалась. Зимой часто бывают сильные дожди и горные снегопады, а снежный покров в Каскадных горах может быстро таять во время более теплых зимних штормов. [4] [118] Самое большое наводнение на реке Уилламетт в истории началось в 1861 году, задолго до строительства плотин в водоразделе. [118]
Ливневые дожди и теплая температура в декабре 1861 года в сочетании с намного выше среднего снежным покровом в Каскадах вызвали крупнейшее наводнение на реке Уилламетт в истории. Наблюдатель наводнения написал: «Вся долина Уилламетт была сплошным слоем воды». [118] От Юджина до Портленда тысячи акров сельскохозяйственных угодий были смыты, а многие города в долине были повреждены или разрушены. « Великий потоп », как его иногда называют, был чрезвычайно разрушительным для человеческого развития, поскольку большая часть этого развития была расположена в пойме реки, что обеспечивало плодородные почвы и легкий доступ к водному транспорту. Наводнение 1861 года достигло пика в 635 000 кубических футов в секунду (18 000 м 3 /с) — больше, чем река Миссисипи обычно сбрасывает в 21 веке — и затопило около 353 000 акров (1430 км 2 ) земли. [15] [118] [119] Это наводнение разрушило город Линн-Сити . Когда наводнение закончилось 14 декабря, в Линн-Сити осталось стоять только три дома. Никто не погиб в результате наводнения в Линн-Сити, но разрушения были слишком значительными, чтобы город смог восстановиться, и он был заброшен. Сегодня город Уэст-Линн стоит примерно там, где когда-то был Линн-Сити. [120]
Значительное наводнение повторилось зимой в начале 1890 года. [121] [122] Главная улица Портленда была полностью затоплена, сообщение через Каскадные горы было прервано, и многие железнодорожные линии были вынуждены закрыться. [122] Еще одно крупное наводнение произошло на Уилламетте в 1894 году, и хотя оно также нанесло большой ущерб, оно было не таким сильным, как в 1861 году. [15]
В течение 1940-х годов Уилламетт продолжал затапливать свою долину. Он смыл пять мостов в округе Лейн в декабре 1942 года, [123] стал причиной семи смертей в Портленде и эвакуации в Юджине в январе 1943 года, [124] [125] затопил Корваллис в ноябре 1946 года, [126] способствовал разрушению города Ванпорт и гибели около 15 его жителей в мае 1948 года, [127] [128] и почти затопил части Сейлема в декабре 1948 года. [129]
Хотя к середине 20-го века Уилламетт был тщательно спроектирован и контролировался сложной системой плотин, каналов и барьеров, он пережил сильные наводнения до конца века. Штормы вызвали крупное наводнение , которое подняло Уилламетт и другие реки на Тихоокеанском северо-западе с декабря 1964 года по январь 1965 года, затопив почти 153 000 акров (620 км 2 ) земли. [130] Перед рассветом 21 декабря 1964 года Уилламетт достиг 29,4 футов (9,0 м), что было выше, чем дамба на его берегах в Портленде. К этому времени в результате наводнения погибло около 15 человек, и около 8000 были вынуждены покинуть свои дома. [131]
24 декабря 1964 года президент Линдон Б. Джонсон приказал оказать федеральную помощь затопленным районам, поскольку река Уилламетт продолжала подниматься. [132] В течение следующих нескольких дней уровень реки отступил, но 27 декабря она достигла отметки 29,8 футов (9,1 м), что все еще было почти на 12 футов (3,7 м) выше уровня паводка. [133] Река продолжала представлять угрозу наводнения до января 1965 года, [134] а вдоль побережья Тихого океана наблюдались более штормовые погоды. [135]
Река поднималась в одном городе за другим: в Корваллисе уровень воды был на 3,5 фута выше уровня паводка, в Орегон-Сити — на 18 футов выше, в Портленде — на 10,5 футов выше, — словно еда, проходящая через удава.
— Ассошиэйтед Пресс, 10 февраля 1996 г. [136]
В феврале 1996 года сильные теплые дожди, вызванные субтропическим струйным течением, обрушились на глубокий снежный покров в водоразделе Уилламетт. Эти условия, похожие на те, что вызвали наводнение 1861 года, стали причиной одного из самых дорогостоящих наводнений в истории реки . [137] Журналист Associated Press сообщил: «Река выходила из одного города за другим — в Корваллисе на 3½ фута выше уровня паводка, в Орегон-Сити на 18 футов выше, в Портленде на 10,5 футов выше — так же, как еда, проходящая через удава». [136] Наводнение было достаточно серьезным, чтобы прервать прогресс растущей экономики Орегона, [138] но затопленная площадь была меньше, чем в 1964 году — всего около 117 000 акров (470 км 2 ). [130]
Около 450 бетонных стен защиты от наводнений в Портленде, которые были построены во время февральского наводнения, каждая весом около 5500 фунтов (2500 кг), были демонтированы в апреле 1996 года. [139] В октябре их заменили на более крупную стальную стену, которая обошлась городу примерно в 300 000 долларов. Новая стена имела съемные стальные пластины толщиной 0,25 дюйма (6,4 мм), предназначенные для лучшего предотвращения будущих наводнений. [140]
Начиная с 1869 года, с введением финансируемого из федерального бюджета "зацепоуловителя", предназначенного для поддержания чистоты водного пути, человеческое проживание повлияло на экологию речного бассейна. Бытовые и промышленные отходы из городов, построенных вдоль реки, "по сути [превратили] главный ствол реки в открытую канализацию к 1920-м годам". [4] Строительство крупных федеральных плотин на притоках Уилламетт между 1941 и 1969 годами повредило нерестилища весеннего чавычи и стальноголового лосося . [4]
В отчете Городского клуба Портленда за 1927 год водный путь был назван «грязным и уродливым», а город Портленд был назван главным нарушителем. Орегонская лига по борьбе с загрязнением водотоков внесла меру по борьбе с загрязнением на рассмотрение 39-й Законодательной ассамблеи Орегона в 1937 году. Законопроект был принят, но губернатор Чарльз Мартин наложил на него вето. Лига Айзека Уолтона и филиал Национальной федерации дикой природы Орегона ответили на вето губернатора инициативой голосования, которая была принята в ноябре 1938 года. [4]
Губернатор Том Макколл , вскоре после своего избрания в 1966 году, приказал провести тесты качества воды в Уилламетте, провел собственное исследование качества воды и стал главой Санитарного управления штата Орегон . Макколл узнал, что река была сильно загрязнена в Портленде. В телевизионном документальном фильме « Загрязнение в раю » он сказал: «На самом деле, когда в 1938 году было создано Санитарное управление штата Орегон, река Уилламетт была чище, чем в 1962 году». [75] Затем он отбил у компаний охоту за туризмом в штате и усложнил получение разрешения на работу вблизи реки. Он также регулировал, сколько эти компании могли загрязнять, и закрывал заводы, которые не соответствовали государственным стандартам загрязнения. [141] [142]
Несмотря на более ранние усилия по очистке, государственные исследования в 1990-х годах выявили широкий спектр загрязняющих веществ на дне реки, включая тяжелые металлы , полихлорированные бифенилы (ПХБ) и пестициды вдоль нижних 12 миль (19 км) реки в Портленде. [143] В результате этот участок реки был обозначен как участок Суперфонда в 2000 году, [144] с привлечением Агентства по охране окружающей среды США (EPA) к очистке дна реки. [145] Район, подлежащий обработке, простирается от моста Фремонт почти до Колумбии, охватывая почти 11 речных миль. [146] Снижение риска от загрязняющих веществ на этом участке будет включать удаление загрязненного осадка со дна реки и усилия по сдерживанию загрязненного осадка путем размещения чистого осадка сверху (известного как «закрытие»). [147] Загрязнение усугубляется переполнением объединенной канализации, которое город значительно сократил благодаря своему проекту Big Pipe . [148] Дальше вверх по течению, насущными экологическими проблемами в основном были изменения pH и растворенного кислорода. [149] Тем не менее, Уилламетт достаточно чист, чтобы использовать ее для питья в таких городах, как Корваллис и Уилсонвилл . [150]
Поскольку проблемы загрязнения в основном касаются нижнего течения реки, река Уилламетт в целом имеет относительно высокие баллы по индексу качества воды штата Орегон (OWQI), который составляется Департаментом качества окружающей среды штата Орегон (DEQ). DEQ считает баллы индекса ниже 60 очень плохими; другие категории: 60–79 (плохое); 80–84 (удовлетворительное); 85–89 (хорошее) и 90–100 (отличное). [151] Качество воды реки Уилламетт оценивается как превосходное вблизи истока, хотя оно постепенно снижается до удовлетворительного вблизи устья. В период с 1998 по 2007 год средний балл для верхнего Уилламетта в Спрингфилде (RM 185, RK 298) составил 93. В Сейлеме (RM 84, RK 135) балл составил 89, и хорошие баллы продолжились вплоть до моста Хоуторн в Портленде (RM 13, RK 21) на уровне 85. Баллы были в категории «удовлетворительно» ниже по течению; наименее благоприятный показатель был 81 в средней точке канала острова Суон (RM 0,5, RK 0,8). Для сравнения, участки на реке Винчак , Клакамас и Северный Сантиам набрали 95, а участок на насосной станции на стоке пролива Кламат между озером Верхний Кламат и озером Нижний Кламат зафиксировал самый низкий балл в Орегоне — 19. [152]
За последние 150 лет значительным изменением для реки Уилламетт стала потеря ее пойменных лесов, которые покрывали, по оценкам, 89 процентов полосы шириной 400 футов (120 м) вдоль каждого берега реки в 1850 году. [153] К 1990 году только 37 процентов этой зоны было покрыто лесами; остальная часть была преобразована в фермерские поля или расчищена для городских или пригородных нужд. [153] Оставшиеся леса вблизи реки включают насаждения черного тополя , ясеня орегонского , ивы и крупнолистного клена . [153] Центральная долина — бывшая многолетняя травяная прерия, перемежаемая дубом, пихтой Дугласа , сосной желтой и другими деревьями — почти полностью отведена под сельское хозяйство. Пихта Дугласа, западная тсуга и западный красный кедр доминируют в лесу со стороны Берегового хребта бассейна. Леса на востоке Каскадного хребта в основном состоят из пихты Дугласа, тихоокеанской белой пихты , западной тсуги и западного красного кедра. [11] [13]
Рыба в бассейне Уилламетт включает 31 местный вид, среди которых головорез , бычья форель и радужная форель , несколько видов лосося , присоска , гольян , бычок и минога , а также осетр , колюшка и другие. Среди 29 неместных видов в бассейне есть ручьевая форель , ручьевая форель и озерная форель , большеротый и малоротый окунь, судак , карп , синежаберник и другие. Помимо рыб, в бассейне обитает 18 видов земноводных, таких как тихоокеанская гигантская саламандра . Бобры и речная выдра входят в число 69 видов млекопитающих, обитающих в водоразделе, также посещаемых 154 видами птиц, такими как американская оляпка , скопа и арлекин . Подвязочные змеи входят в число 15 видов рептилий, обнаруженных в бассейне. [154]
Разнообразие видов наиболее велико вдоль нижнего течения реки и ее притоков. К видам, находящимся под угрозой исчезновения, или уязвимым видам относятся весенний чавыча, зимний стальноголовый лосось, кета , кижуч и орегонский голавль . [154] В центральной долине было реализовано несколько проектов по восстановлению и защите водно-болотных угодий [155] с целью обеспечения среды обитания для белоголовых орланов , голубой бабочки Фендера , орегонского голавля, пустынной петрушки Брэдшоу , разновидности мелколепестника Вилламетта и люпина Кинкейда . [156] [157] [158] [159] В начале 21 века популяции скопы увеличиваются вдоль реки, возможно, из-за запрета на пестицид ДДТ и способности птиц использовать столбы электропередач для гнездования. [160] Популяции бобров, предположительно значительно ниже исторических уровней, увеличиваются по всему бассейну. [160]
