В юридической терминологии права и обязанности erga omnes принадлежат всем. Erga omnes — латинская фраза, означающая «ко всем» или «ко всем». Например, право собственности является правом erga omnes и, следовательно, подлежит принудительному исполнению в отношении любого, кто нарушает это право.
Право erga omnes можно отличить от права, основанного на договоре , которое не имеет исковой силы, кроме как против договаривающейся стороны.
В международном праве он использовался как юридический термин, описывающий обязательства государств перед сообществом государств в целом. Обязательство erga omnes существует в силу всеобщего и неоспоримого интереса к сохранению важнейших прав и предотвращению их нарушений. Следовательно, любое государство имеет право ссылаться на государственную ответственность [1] для того, чтобы привлечь ответственное государство к юридической ответственности и потребовать выплатить репарации. Обязательства Erga omnes возникают в случае серьезного нарушения императивных норм международного права, таких как нормы против пиратства , геноцида и агрессивных войн . [2] [3] Эта концепция была признана в решении Международного Суда по делу Barcelona Traction [4] [( Бельгия против Испании ) (Вторая фаза) ICJ Rep 1970 3, пункт 33]:
... следует проводить существенное различие между обязательствами государства по отношению к международному сообществу в целом и обязательствами, возникающими по отношению к другому государству в области дипломатической защиты . По самой своей природе первые вызывают озабоченность всех государств. Учитывая важность соответствующих прав, можно считать, что все государства имеют законный интерес в их защите; это обязательства erga omnes . [at 34] Такие обязательства вытекают, например, из современного международного права из объявления вне закона актов агрессии и геноцида, а также из принципов и норм, касающихся основных прав человека, включая защиту от рабства и расовой принадлежности. дискриминация. Некоторые из соответствующих прав на защиту вошли в свод общего международного права... другие предоставляются международными документами универсального или квазиуниверсального характера.
Комиссия международного права ООН кодифицировала принцип erga omnes в своих проектах статей об ответственности государств . Они позволяют всем государствам ссылаться на государственную ответственность, которую другое государство понесло из-за своих незаконных действий, если «нарушенное обязательство несет ответственность перед международным сообществом в целом». КМП в своих комментариях к статье прямо ссылается на принцип erga omnes и на признание его Международным судом в деле «Барселона трэкшн ». [8]