Beverly Hills Cop III — американский комедийный боевик 1994 года с Эдди Мёрфи в главной роли, написанный Стивеном Э. де Соузой и снятый Джоном Лэндисом , который ранее работал с Мёрфи над фильмами «Поменяться местами» (1983) и «Поездка в Америку» (1988). Это продолжение фильма « Полицейский из Беверли-Хиллз 2» (1987) и третий фильм в серии «Полицейский из Беверли-Хиллз» . Мёрфи снова играетдетектива из Детройта Акселя Фоули , который снова возвращается в Беверли-Хиллз и объединяется с детективом Билли Роузвудом ( судья Рейнхольд ), чтобы остановить банду фальшивомонетчиков в местном парке развлечений под названием Wonder World .
В фильме есть ряд эпизодических появлений известных киноперсон, включая Роберта Б. Шермана , Артура Хиллера , Джона Синглтона , Джо Данте , Барбета Шредера , Питера Медака , легенду спецэффектов Рэя Харрихаузена и Джорджа Лукаса в качестве покровителя аттракциона. Это также первый фильм в серии, в котором не участвуют продюсеры Дон Симпсон и Джерри Брукхаймер , которые отказались от производства фильма из-за бюджетных разногласий, а также последний фильм в серии, который будет распространяться Paramount Pictures .
«Полицейский из Беверли-Хиллз 3» вышел 25 мая 1994 года и собрал 42,6 млн долларов в США и 76,5 млн долларов в зарубежном прокате, что в общей сложности составило 119,2 млн долларов по всему миру. Фильм получил негативные отзывы критиков и был признан ими и самим Мерфи самым слабым фильмом в серии. [5] Продолжение и четвертый фильм под названием «Полицейский из Беверли-Хиллз: Аксель Ф. » были выпущены на Netflix 3 июля 2024 года.
Детектив полиции Детройта Аксель Фоли планирует арестовать банду угонщиков автомобилей в автомастерской . Без ведома своего начальника, инспектора Г. Дугласа Тодда, Аксель отменяет свое подкрепление SWAT , планируя использовать только свою команду для рейда.
Тем временем группа из четырех человек прибывает в автомастерскую, чтобы забрать украденный грузовик ; лидер группы подтверждает, что в грузовике все еще находится груз — ящики, по-видимому, принадлежащие правительству США, — затем приказывает своим людям казнить угонщиков. Группа готовится уйти, когда Аксель и его команда начинают свой рейд, но оказываются в меньшинстве. Тодд, прибывший через несколько мгновений, убит лидером группы. Когда группа убегает в грузовике, Аксель бросается в погоню, но его перехватывает агент Секретной службы Стив Фулбрайт. Он сообщает Акселю, что убийца должен оставаться на свободе, потому что федеральное правительство преследует более крупную схему, в которой он участвует.
После похорон Тодда Аксель узнает, что несколько улик, оставленных убийцами, указывают на Wonder World, тематический парк в Беверли-Хиллз, Калифорния , принадлежащий «дяде Дэйву» Торнтону. Аксель приезжает в Беверли-Хиллз и воссоединяется со своим другом Билли Роузвудом, теперь повышенным до «заместителя директора по операциям для совместных систем межведомственного оперативного командования» (DDO-JSIOC), и знакомится с Джоном Флинтом, новым партнером Билли после выхода на пенсию Джона Таггарта. Флинт звонит своему другу Эллису ДеВальду, главе службы безопасности парка Wonder World, чтобы сообщить ему, что Аксель приезжает в парк для проведения своего расследования.
Аксель подружился с сотрудницей парка Дженис Перкинс во время осмотра закулисных объектов парка. За ним наблюдает охрана, затем в него стреляют и нападают врукопашную. Аксель отступает на поверхность, где он пролезает без очереди на аттракцион « Паук » . Аксель спасает двух детей от « Паука» после того, как охранники случайно заклинивают аттракцион, и его приводят к менеджеру парка Оррину Сандерсону. Когда ДеВальда вызывают, чтобы оспорить заявление Акселя о том, что на него напали охранники без предварительного вызова, Аксель признает ДеВальда убийцей Тодда, но Роузвуд и Флинт отказываются ему верить из-за безупречной общественной репутации ДеВальда.
Позже Акселя навещают в его номере мотеля дядя Дэйв и Дженис. Они сообщают ему, что дизайнер парка Wonder World и близкий друг Дэйва Роджер Фрай таинственно исчез во время осмотра территории двумя неделями ранее, оставив только письмо с зашифрованным сообщением. Аксель и Роузвуд посещают банкет в честь ДеВальда как частного сотрудника правоохранительных органов года и знакомятся со старым другом Акселя Сержем. Аксель пытается заставить ДеВальда раскрыть его преступную деятельность, но ДеВальд сопротивляется попыткам Акселя.
Позже Аксель копает глубже в закрытой части парка и узнает, что ДеВальд и Сандерсон используют Wonder World как прикрытие для шайки фальшивомонетчиков . ДеВальд был в автомастерской в Детройте, чтобы забрать мятую бумагу, хранящуюся в грузовике. Тем же вечером Аксель встречается с дядей Дэйвом, чтобы расспросить его о дальнейших подробностях, чтобы найти часть веских доказательств, и обнаруживает, что предупредительное письмо Фрая на самом деле написано на листе украденной мятой бумаги. Прежде чем он успевает воспользоваться этим доказательством, дядя Дэйв получает ранение от ДеВальда, и Акселя подставляют за его стрельбу.
Ускользнув от ДеВальда и доставив дядю Дэйва в больницу, Аксель намеревается доказать свою невиновность, штурмуя парк, позвав на помощь Розвуда и Флинта. Последовавшая перестрелка убивает остальных приспешников ДеВальда и оставляет Акселя, Розвуда и Флинта ранеными; после рукопашной схватки Аксель убивает ДеВальда, отомстив за Тодда.
Тем временем Сандерсона убивает агент Фулбрайт, который затем появляется перед Акселем, чтобы объяснить, что он был прав. Аксель понимает, что агент связан с фальшивомонетчиками, поэтому он смертельно стреляет в него после короткой борьбы. Позже Аксель, Роузвуд и Флинт посещают особое мероприятие в Wonder World, где Дэйв, полностью выздоровев, благодарит Акселя за помощь, создавая нового персонажа для Wonder World с его именем, «Аксель Фокс», в то время как Аксель начинает отношения с Дженис.
Когда в 1989 году его спросили о третьей части, Мерфи заявил: «Нет причин делать это. Мне не нужны деньги, и это не проложит никаких новых горизонтов. Как часто можно заставлять Акселя Фоули быстро говорить и попадать в то место, где ему не место? Но эти ублюдки разрабатывают сценарии для этого. Они находятся в стадии подготовки к производству. Единственная причина делать « Полицейского III» — это ограбить банк, и Paramount не выпишет мне чек на такую большую сумму, как бы я ни хотел сделать что-то подобное. На самом деле, если я сделаю « Полицейского III» , вы можете смело сказать: «О, у него, должно быть, много денег !»» [6]
В ранних черновиках сценария сюжет касался Фоли, Розвуда и Таггарта, отправляющихся в Лондон, чтобы спасти капитана Богомила ( Ронни Кокса ), которого держали в заложниках террористы во время Международного полицейского съезда. Однако такие проблемы, как вопросы сценария и бюджетирования, привели к тому, что предварительная подготовка замедлилась до такой степени, что и Джону Эштону, и Ронни Коксу пришлось отказаться из-за обязательств по другим кинопроектам. Роль Эштона была переписана как Джон Флинт (Гектор Элизондо), и был вставлен диалог, объясняющий, что Таггарт вышел на пенсию и переехал в Феникс. Отсутствие персонажа Кокса никогда не упоминается в этом фильме, и он не упоминается. Тем не менее, Эштон и Кокс делают тонкие камео в виде фотографии на столе Розвуда Фоли, Таггарта, Розвуда и Богомила на рыбалке. Это та же фотография, которая появилась в «Полицейском II» на столах Богомила и Фоли. [ необходима цитата ] В интервью в 2012 году Ронни Кокс сказал: «Они хотели, чтобы я снялся в фильме «Полицейский из Беверли-Хиллз 3» , но... я прочитал сценарий». [7]
Отклоненные идеи для Cop III включали сценарий Роберта Тауна (в котором Фоли должен был иметь дело со своим статусом знаменитости), сценарий, объединяющий Мерфи с Шоном Коннери в качестве детектива Скотланд-Ярда , и еще одну идею Axel-in-London, где его коллегу из Скотланд-Ярда сыграл бы Джон Клиз . Последняя идея включала бы британских гангстеров, вольно основанных на реальных братьях Крэй , которых схватил в Детройте и доставил в Лондон Джеффри (друг Акселя из Beverly Hills Cop и Beverly Hills Cop II , которого играл Пол Райзер ), и Аксель отправился бы за границу после того, как приспешники гангстеров вытащили их из-под стражи и убили Джеффри. Это было отменено, потому что продюсеры Дон Симпсон и Джерри Брукхаймер решили, что это слишком близко к истории фильма Майкла Дугласа 1989 года Black Rain . [ требуется ссылка ]
Когда был нанят писатель Стивен Э. де Соуза , он изначально написал историю как « Крепкий орешек в тематическом парке ». Ему сказали, что каждый из аттракционов, которые он спроектировал, будет стоить около 10 миллионов долларов, а весь фильм будет стоить около 70 миллионов долларов. Когда пришли результаты кассовых сборов комедии Мерфи 1992 года «Выдающийся джентльмен» , Paramount приказала сократить бюджет до 55 миллионов долларов. Ранее Paramount сообщила Симпсону и Брукхаймеру, что они потратят только 25 миллионов долларов на предлагаемую версию, действие которой будет происходить в Нью-Йорке, что было одной из главных причин, по которой продюсерская группа рассталась со студией. Джоэл Сильвер должен был взять на себя обязанности продюсера у Симпсона и Брукхаймера; однако переговоры о большом бюджете привели к задержкам производства, в результате чего Сильвер покинул производство. Именно в это время продюсеры Мейс Нойфельд и Роберт Реме взялись за проект. Следовательно, фильм стал больше о расследовании и меньше о действии. [8] [9] [10] [3]
Производство было временно остановлено, чтобы дать руководству Paramount возможность разобраться с растущим бюджетом фильма. [11] Первоначально оцениваемый в 55 миллионов долларов, он вскоре превысил 70 миллионов долларов. Из этого бюджета 15 миллионов долларов составили гонорар Мерфи. [2] [12]
Основные съемки начались 8 сентября 1993 года. Финальная сцена погони по «Земле динозавров» с участием одиннадцати аниматронных динозавров была снята на сцене 37 студии Universal Studios. Внешние сцены, снятые в тематическом парке, были сняты в парке развлечений Paramount's Great America (теперь известном как California's Great America) в Санта-Кларе, штат Калифорния , после того, как Knott's Berry Farm отклонил разрешение. [13] [14] Для сцены спасения трехрукого колеса обозрения использовался Sky Whirl студии Great America . [15] Одна сцена перестрелки была снята внутри аттракциона Earthquake! в тематическом парке развлечений Universal Studios. [16] Братья Шерман написали заглавную песню WonderWorld. [17] Съемки завершились 25 января 1994 года.
Саундтрек, содержащий в основном музыку R&B, был выпущен 10 мая 1994 года компанией MCA Records . Он достиг 158 места в Billboard 200 и 66 места в Top R&B/Hip-Hop Albums . Хотя Гарольд Фальтермейер не вернулся, чтобы написать музыку к этому фильму, его сопродюсер по предыдущим записям франшизы, Кит Форси , спродюсировал и написал в соавторстве новую песню под названием «Keep the Peace», исполненную INXS. Однако Найл Роджерс сделал кавер на песню Фальтермейера « Axel F » в версии с брейкбит-хардкором .
Это единственный фильм в серии, в котором не звучит песня The Pointer Sisters , хотя в трейлере фильма использовалась песня «Neutron Dance». В фильме « Полицейский из Беверли-Хиллз» звучала их песня «Neutron Dance», а в фильме « Полицейский из Беверли-Хиллз II» — их песня «Be There».
Beverly Hills Cop III подвергся резкой критике и в настоящее время имеет рейтинг 10% на Rotten Tomatoes на основе 58 отзывов. Критический консенсус гласит: «Несмотря на то, что действие происходит в парке развлечений, Beverly Hills Cop III забывает о веселье, поскольку он штампует невдохновленное насилие и глупые шутки, а нехарактерно вялый Эдди Мерфи не помогает делу». [18] Metacritic , который присваивает нормализованную оценку, оценил фильм на 16/100 на основе 15 отзывов, что указывает на «подавляющую неприязнь». [19] Ричард Натале из Variety назвал его «возвращением Эдди Мерфи к форме», которое «выдыхается к концу». [20] Кэрин Джеймс из The New York Times написала, что фильм задуман как надежный и безопасный способ заработать деньги, но Мерфи играет Фоули слишком прямолинейно. [21] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly дал фильму оценку D− и назвал игру Мерфи «безрадостной» и «удручающей». [22]
Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F.
«Полицейский из Беверли-Хиллз 3» был номинирован на две премии «Золотая малина» : Лэндису как «Худший режиссер», а фильму — как «Худший ремейк или сиквел».
О своем опыте создания фильма Джон Лэндис рассказал:
« Полицейский 3» был очень странным опытом. Сценарий был не очень хорош, но я подумал: «Ну и что? Я сделаю его смешным с Эдди». Но потом я обнаружил, что в первый день, когда я начал давать Эдди некоторые штучки, он сказал: «Знаешь, Джон… Аксель Фоули теперь взрослый. Он больше не умник». Так вот, с «Полицейским из Беверли-Хиллз 3 » у меня был этот странный опыт, когда он был очень профессионален, но он просто не был смешным. Я пытался поставить его в смешные ситуации, и он находил способ обойти их. Это странный фильм. В нем есть вещи, которые мне нравятся, но это странный фильм». [29]
В интервью в 1994 году Эдди Мерфи сказал, что « Полицейский из Беверли-Хиллз 3» «отличается от первой части трилогии, потому что Аксель более зрелый и больше не остроумный новичок-полицейский». В том же году Мерфи сказал, что, по его мнению, « Полицейский из Беверли-Хиллз 3» «несравненно лучше, чем «Полицейский из Беверли-Хиллз 2 ». [30]
В интервью The AV Club в 2009 году Бронсон Пинчот заявил, что Эдди Мерфи «был действительно подавлен» во время съёмок фильма «Полицейский из Беверли-Хиллз 3» , утверждая, что Мерфи был в подавленном настроении и имел низкий уровень энергии. [31]
В разговоре с Сетом Майерсом в Late Night Эдди Мерфи отметил, что первый и второй « Полицейский из Беверли-Хиллз » «действительно хороши», в то время как третьему не хватало «великого злодея». [32] Сидя с Screen Rant перед выходом « Полицейского из Беверли-Хиллз: Аксель Ф» , Мерфи размышлял о «Полицейском из Беверли-Хиллз 3 » и о том, почему он просто не сработал. Он прокомментировал, что третья часть франшизы не смогла зацепить зрителей из-за отсутствия сержанта Джона Таггарта (которого сыграл Джон Эштон), а также потому, что ставки в фильме были недостаточно высоки по сравнению с двумя его предшественниками: «Причина, по которой « Полицейский из Беверли-Хиллз 3» был мягким, заключалась в том, что Таггарта в фильме нет, а злодей недостаточно злодейский, а у Акселя не было никакой шкуры в игре. В первом фильме лучшего друга Акселя убивают. А во втором его друга, капитана Богомила (Ронни Кокса), подстрелили. А в третьем его босса, начальника Тодда, убивают, но в центре внимания оказывается дядя Дэйв, попавший в беду. Вот о чем фильм». [33]
Четвертая часть серии была первоначально анонсирована к выпуску в середине 1990-х годов под руководством собственной продюсерской компании Эдди Мерфи «Eddie Murphy Productions», хотя производство позже сошло на нет. [34] Об этом было повторно объявлено в 2006 году, когда продюсер Джерри Брукхаймер объявил о своем намерении возродить серию фильмов, хотя в конечном итоге он отказался от своего права продюсировать фильм, вместо этого передав производственные обязанности Лоренцо ди Бонавентуре . [35] [36] В сентябре 2006 года сценарий, представляющий собой объединение нескольких более ранних черновиков, был представлен Мерфи, который, как сообщалось, был «очень доволен» планом, который был описан как попытка вернуть «ощущение оригинала». [37] [38] Мерфи признался, что одной из его мотиваций для создания четвертого фильма «Полицейский из Беверли-Хиллз» было желание компенсировать тот факт, что третий фильм был «ужасным», и что «он не хотел оставлять (сериал) таким». [39] [40]
В мае 2008 года режиссёр фильма «Час пик» Бретт Ратнер был официально назначен режиссёром, пообещав, что фильм вернётся под стандартным для сериала рейтингом «R», а не под слухами о разбавленном PG-13. [41] [42] Майкл Брандт и Дерек Хаас были наняты в качестве сценаристов для улучшения существующего сценария в июле 2008 года [43] и завершили новый сценарий под рабочим названием «Полицейский из Беверли-Хиллз 2009» , в котором Фоли должен был вернуться в Беверли-Хиллз, чтобы расследовать убийство своего друга Билли Роузвуда . [34] В конечном итоге сценарий был отклонён, и Ратнеру пришлось работать над новой идеей. В интервью журналу Empire Ратнер заявил: «Я очень усердно работаю над четвертым. Это очень сложно, особенно с тех пор, как их было три. Мы пытаемся выяснить некоторые важные вещи, например, с чего начать? Ушел ли Аксель на пенсию? Он в Беверли-Хиллз? Он в отпуске? Вернется ли судья Райнхольд в роли милого Билли Роузвуда? Много вопросов, которые нужно выяснить, но я надеюсь, что у меня будет сценарий до того, как фильм исчезнет из нашего существования». [34] Хотя сам Мерфи был привержен проекту, не было подтверждено, вернутся ли также другие главные актеры сериала, судья Райнхольд , Джон Эштон , Ронни Кокс или Бронсон Пиншо , [44] хотя Ратнер заявил в конце 2009 года, что он пытался убедить Райнхольда и Эштона повторить свои роли. [45] Однако « Аксель Ф » Гарольда Фальтермейера определенно вернется в предлагаемой четвертой части, а Ратнер, по его словам, сказал: «Он вернется, но это будет совершенно новая интерпретация». [46] 15 ноября 2010 года Ратнер заявил в интервью MTV, что все еще есть вероятность, что они сделают четвертый фильм, но это произойдет «не в ближайшее время». [47]
В октябре 2011 года Мерфи обсуждал возможный четвертый фильм, заявив: «Они этого не делают. То, что я пытаюсь сделать сейчас, это снять телешоу с сыном Акселя Фоли в главной роли, а Аксель сейчас является начальником полиции в Детройте. Я бы снялся в пилотной серии, появлялся бы здесь и там. Ни один из сценариев фильма не был правильным; он пытался навязать посылку. Если вам нужно что-то навязать, вы не должны этого делать. Это всегда было перепевкой старого. Это всегда было неправильно». [48]
В конце лета 2013 года, после того как CBS решила отказаться от телесериала, Paramount решила двигаться вперед с четвертым фильмом. 13 сентября 2013 года Джерри Брукхаймер заявил, что он ведет переговоры о продюсировании. 6 декабря 2013 года было объявлено, что Эдди Мерфи снова сыграет роль Акселя Фоули, а Бретт Рэтнер станет режиссером. [49] 2 мая 2014 года Deadline объявил, что сценаристы Джош Аппельбаум и Андре Немек напишут сценарий. [50]
27 июня 2014 года в интервью Rolling Stone Мерфи рассказал о возвращении к более резкому типу персонажа Акселя Фоули после многих лет съемок фильмов для всей семьи. «Я давно не играл уличного парня, рабочего класса, рабочего класса, поэтому, возможно, это как: «Ого, я не помню, чтобы он был способен на это»», — сказал Мерфи. [ нужна цитата ] Согласно отчетам студии о сюжете фильма, Фоули возвращается в Детройт после того, как оставил свою работу в Беверли-Хиллз, и ему предстоит столкнуться с самой холодной зимой в истории, чтобы приспособиться к новым правилам и старым врагам одного из самых стойких городов Америки. [ нужна цитата ] Штат Мичиган одобрил 13,5 миллионов долларов в качестве поощрений для кинопроизводителей, исходя из предполагаемых 56,6 миллионов долларов расходов на кинематографистов в штате. [ нужна цитата ] Фильм должен был сниматься в Детройте и его окрестностях, и, по оценкам, он должен был предоставить рабочие места 352 работникам. Первоначально выход фильма был запланирован на 25 марта 2016 года, [51] но 6 мая 2015 года Paramount Pictures сняла «Полицейский из Беверли-Хиллз 4» с графика релизов из-за проблем со сценарием. [52] [53]
1 октября 2019 года в интервью Collider Мерфи подтвердил, что производство фильма « Полицейский из Беверли-Хиллз 4» начнется после завершения съемок фильма « Поездка в Америку 2» . [54] 14 ноября 2019 года Deadline Hollywood объявил, что Paramount Pictures заключила единовременную лицензионную сделку с возможностью создания сиквела Netflix для создания четвертого фильма. [55] К маю 2020 года, после задержек в кинопроизводстве, вызванных пандемией COVID-19 , Арби и Фаллах подтвердили, что они по-прежнему являются сорежиссерами и что новый сценарист работает над новым сценарием для фильма. [56] [57] В апреле 2022 года Арби и Фаллах покинули фильм, чтобы сосредоточиться на «Бэтгёрл» (2022), а на их место был нанят Марк Моллой . [58] В той же статье было объявлено, что Уилл Билл написал сценарий. [58] Фильм был переименован в «Полицейский из Беверли-Хиллз: Аксель Ф.» , съемки начались 29 августа 2022 года. [59]
