stringtranslate.com

Час пик (фильм 1998 года)

«Час пик» — американский комедийный боевик 1998 года, снятый Бреттом Рэтнером по сценарию Джима Коуфа и Росса ЛаМанна по рассказу ЛаМанна. В главных ролях — Джеки Чан и Крис Такер , играющие несовместимых полицейских, которым поручено спасти похищенную дочь китайского дипломата. Том Уилкинсон , Крис Пенн и Элизабет Пенья играют второстепенные роли. Вышедший 18 сентября 1998 года фильм получил положительные отзывы критиков и собрал более 244 миллионов долларов по всему миру. Его кассовый коммерческий успех привел к двум сиквелам : «Час пик 2» (2001) и «Час пик 3» (2007).

Сюжет

В последний день британского правления в Гонконге 30 июня 1997 года детектив-инспектор Ли из Королевской полиции Гонконга проводит рейд на пристань, надеясь арестовать неопознанного, анонимного криминального авторитета Цзюньтао. Он находит только Санга, правую руку Цзюньтао, который сбегает на лодке. Ли возвращает многочисленные китайские культурные ценности, украденные Цзюньтао, которые он преподносит в качестве прощального подарка за победу своим уходящим начальникам, китайскому консулу Солону Хану и британскому полицейскому командиру Томасу Гриффину.

Два месяца спустя после того, как Хан занял свой новый дипломатический пост в Лос-Анджелесе, дочь Хана Су Юнг была похищена Сангом по дороге в школу. Хан звонит Ли, чтобы тот помог в расследовании, но ФБР , опасаясь, что участие Ли может вызвать международный инцидент, перекладывает его на полицию Лос-Анджелеса . Детектив Джеймс Картер, талантливый, но отвратительный офицер полиции Лос-Анджелеса, которого не любят остальные в его участке за его самовозвеличивание, обманом заставляет «нянчиться» с Ли в качестве наказания за провал операции по подставе. Когда Картер узнает об этом, он решает раскрыть дело. Картер берет Ли на экскурсию, держа его подальше от посольства, пока связывается с информаторами о похищении. Ли попадает в беду, когда Картер говорит ему следовать его примеру, в результате чего Ли называет черного бармена словом на букву «Н» , не зная, что это оскорбительно. В результате несколько черных посетителей нападают на Ли, заставляя его победить их. Картер пытается помешать Ли уйти от него, но Ли сам отправляется в китайское консульство, где Хан и ФБР ждут новостей о его дочери. Споря со специальным агентом Уорреном Рассом, Картер невольно договаривается с Сангом, договариваясь о выкупе в размере 50 миллионов долларов .

ФБР отслеживает звонок до склада, где группа агентов погибает от пластиковой взрывчатки . Заметив Санга неподалеку, Ли и Картер бросаются в погоню, но он сбегает, бросив детонатор. Коллега Картера, эксперт по бомбам полиции Лос-Анджелеса Таня Джонсон, отслеживает его до Клайва Кобба, человека, арестованного Картером в ходе предыдущей неудачной операции по подставе. Ли заставляет Клайва раскрыть свои деловые отношения с Джунтао, с которым он познакомился в ресторане Foo Chow в Чайнатауне . Поначалу Клайв не желает разговаривать с парой, но Ли показывает ему фотографию Су Юнга, заставляя его смягчиться. Затем Ли начинает завоевывать доверие Картера. Картер идет в ресторан один и видит видеозапись наблюдения, на которой Джунтао несет Су Юнга в фургон. Ли прибывает и спасает Картера от синдиката Джунтао, но их отстраняют от дела, поскольку ФБР обвиняет их в неудачной передаче выкупа, а Ли отправляют обратно в Гонконг. Однако Картер отказывается сдаваться и обращается за помощью к Джонсону, чтобы проникнуть на борт самолета Ли, где он убеждает гонконгского детектива помочь остановить Цзюньтао.

Гриффин позже сам вмешивается в дело, раскрывая больше о прошлом HKPF с синдикатом Цзюньтао, и умоляет Хана заплатить выкуп, чтобы избежать дальнейшего кровопролития. На открытии китайской художественной выставки в конференц-центре Лос-Анджелеса , которую курируют Хан и Гриффин, теперь выкуп в размере 70 миллионов долларов доставляется, и Картер, Ли и Джонсон входят, замаскированные под гостей. Картер приказывает гостям эвакуироваться в целях безопасности, что злит ФБР, но Ли застает Гриффина, принимающего пульт для детонатора от Санга. Ли и Джонсон понимают, что Гриффин — Цзюньтао, когда Картер узнает его по записи наблюдения в Чайнатауне. Гриффин угрожает взорвать жилет со взрывчаткой, прикрепленный к Су Юнгу, и требует, чтобы выкуп был выплачен в полном объеме в качестве компенсации за бесценные китайские артефакты, которые Ли обнаружил во время своего рейда. Люди Цзюньтао начинают перестрелку с ФБР, в то время как Картер выбирается наружу, находит Су Ён в фургоне и въезжает на нем в здание в пределах досягаемости Гриффина, не давая ему взорвать жилет.

Джонсон снимает жилет с Су Юнга, в то время как Гриффин направляется на крышу с сумкой денег. Ли забирает жилет и преследует Гриффина, в то время как Картер застреливает Санга в перестрелке и спасает Расса. У Ли происходит короткая ссора с Гриффином, которая заканчивается тем, что оба висят на стропилах. Гриффин, держась за жилет, падает и умирает, когда его ремни рвутся, но когда Ли падает, Картер ловит его большим флагом. Хан и Су Юнг воссоединяются, и Хан отправляет Картера и Ли в отпуск в Гонконг в качестве награды . Перед тем, как Картер уезжает, агенты Расс и Уитни предлагают ему должность в ФБР, от которой он насмешливо отказывается, гордо заявляя, что он из полиции Лос-Анджелеса. Картер садится в самолет с Ли, который раздражающе начинает фальшиво петь « Войну » Эдвина Старра . Отчаявшийся Картер кричит стюардессе , требуя, чтобы она дала ему другое место.

Бросать

Производство

«Час пик» начинался как тестовый сценарий, написанный в 1995 году сценаристом Россом ЛаМанной . Сценарий был продан агентом ЛаМанны Уильямом Моррисом Аланом Гасмером компании Hollywood Pictures , подразделению Walt Disney Company , с Артуром Саркисяном в качестве продюсера. После присоединения режиссера Бретта Ратнера и разработки проекта в течение года с продюсерами, включая Саркисяна, Джонатана Гликмана и Роджера Бирнбаума , глава Disney Studios Джо Рот поставил проект на паузу, сославшись на опасения по поводу бюджета в 34 миллиона долларов и привлекательности Джеки Чана для американской аудитории. Несколько студий были заинтересованы в приобретении проекта. New Line Cinema были уверены в Ратнере, сделав с ним Money Talks , поэтому они взяли на себя жесткие обязательства по бюджету и дате начала « Часа пик» . [5]

Мартин Лоуренс , Уэсли Снайпс , Крис Рок , Эдди Мерфи и Дэйв Шаппелл рассматривались на роль детектива Джеймса Картера; Мерфи отказался от роли, чтобы вместо этого сыграть в «Святом человеке» , в то время как Снайпс отказался от роли в пользу «Блэйда» , который также предназначался для New Line Cinema. [6] [7] [8] Чан хотел видеть Лоуренса на эту роль, но тот отказался из-за низкой цены. [9]

После успеха « Разборки в Бронксе » Рэтнер хотел снять Чана в фильме о приятелях-полицейских, не в качестве со-звезды или помощника, а на равных с американской звездой. Рэтнер вылетел в Южную Африку , где снимался Чан, и представил фильм. Через несколько дней Чан согласился сниматься, а вскоре после этого полетел в Лос-Анджелес и встретился с Крисом Такером , последним актером, который в итоге получил роль детектива Джеймса Картера. [10]

Ратнер приписал Такеру роль в получении своего первого художественного фильма « Деньги решают все » и подумал, что Такер и Чан составили бы отличную команду. [11] Съемки начались 30 ноября 1997 года. [12]

Прием

Театральная касса

Rush Hour открылся на первом месте в североамериканском прокате в сентябре 1998 года, собрав 33 миллиона долларов за уик-энд. Он превзошёл The First Wives Club, собрав самые высокие сентябрьские сборы за уик-энд, и Teenage Mutant Ninja Turtles, собрав самые большие сборы за уик-энд среди фильмов New Line Cinema . [13] Фильм удерживал последний рекорд до июня следующего года, когда его побил фильм Austin Powers: The Spy Who Shagged Me . [14] Rush Hour продолжал удерживать сентябрьский рекорд ещё три года, пока его не превзошёл Sweet Home Alabama в 2002 году. [15] В целом, он возглавлял кассу в течение двух недель, прежде чем его сменил Antz . [16] Rush Hour собрал более 140 миллионов долларов в США и 103 миллиона долларов в остальном мире, что в общей сложности составило более 244 миллионов долларов. [3] [17]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes , агрегаторе рецензий , Rush Hour имеет рейтинг одобрения 62% на основе 77 рецензий и среднюю оценку 6,2/10. Критический консенсус сайта гласит: «Хотя фильм не получит никаких наград за оригинальность, взрывоопасная химия между его звездами означает, что Rush Hour одинаково сильно ударит по обе стороны пропасти боевик-комедия». [18] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 61 из 100 на основе 23 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [19] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F. [20]

Роджер Эберт похвалил Джеки Чана за его развлекательные боевые сцены без использования дублеров , и Криса Такера за его комичные действия в фильме и то, как они сформировали эффективный комедийный дуэт. [21] Джо Лейдон из Variety назвал его «откровенно шаблонной, но хрипло развлекательной комедией-боевиком». Лейдон критикует монтаж, говоря, что он «работает против Чана, нарушая поток его неистовой физичности». [22] Чарльз Тейлор из Salon.com критикует Голливуд за то, что он неправильно использует Джеки Чана: «Чан — уникальный исполнитель: Брюс Ли скрестился с Дональдом О'Коннором в номере «Make 'em Laugh» из « Singin' in the Rain » . Голливуду нужно перестать относиться к нему так, будто он один из тех наборов для фондю, которые дарили на свадьбу в 70-х: иностранная новинка, засунутая в шкаф из-за абсолютного невежества в том, что с ней делать». [23]

Майкл О'Салливан из The Washington Post называет фильм «неудачным браком сладкого и кислого» и говорит: «Проблема в том, что он не может определиться, и, в отличие от Peanut Butter Cups от Reese , резко контрастирующие вкусы этих ингредиентов оставляют только неприятный привкус во рту у покупателя». О'Салливан говорит, что Такер неправильно выбран на роль, сценарий «поверхностный и небрежный», а режиссура «вялая, летаргическая». [24] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly дал фильму оценку «C−» и раскритиковал комедию о приятелях, сказав: «У двух персонажей едва ли есть отношения; они представляют собой союз демографических групп — рынок «городской» встречается с рынком фарса». [25]

Чан выразил недовольство фильмом: «Мне не понравился фильм. Мне до сих пор не нравится фильм». Чан продолжил: «Мне не нравится, как я говорю по-английски, и я не понимаю, что говорит Крис Такер». Хотя он уважает кассовый успех « Часа пик », Чан сказал, что предпочитает фильмы, которые он снял в родном Гонконге, потому что в них было больше боевых сцен: «Если вы посмотрите мои гонконгские фильмы, вы знаете, что происходит: Бам бам бам, всегда в стиле Джеки Чана, я, 10 минут драки». [26] [27] [28]

Культурное влияние

«Час пик» стал катализатором создания сайта-агрегатора обзоров Rotten Tomatoes . Сен Дуонг, основатель сайта и поклонник Джеки Чана, был вдохновлен созданием сайта после сбора всех обзоров гонконгских боевиков Чана , когда они выходили в США. В ожидании «Часа пик» , первого крупного голливудского кроссовера Чана, он закодировал сайт за две недели, и сайт начал работать незадолго до выхода фильма. [29] [30]

Продолжения

Продолжение, «Час пик 2» , действие которого в основном происходило в Гонконге, было выпущено в 2001 году. Третий фильм, «Час пик 3» , действие которого в основном происходило в Париже, был выпущен 10 августа 2007 года. [31] Такер заработал 25 миллионов долларов за свою роль в третьем фильме, а Чан получил права на распространение фильма в Азии. [27]

В 2007 году, перед выходом «Часа пик 3» , Ратнер с оптимизмом смотрел на создание четвертого фильма и его потенциальное место действия в Москве. [32] В 2017 году Чан согласился на потенциальный сценарий для «Часа пик 4» после многих лет отказа от сценариев. [33] [34] [35]

Музыка

В качестве финальной темы фильма использована песня Эдвина Старра « Война ».

В саундтрек фильма вошёл хит « Can I Get A... » в исполнении Jay-Z , Ja Rule и Amil , а также треки Flesh-n-Bone , Wu-Tang Clan , Dru Hill , Charli Baltimore и Montell Jordan .

Официальный альбом саундтреков получил платиновый статус 21 января 1999 года.

Награды

Домашние медиа

VHS

ДВД

УМД

Blu-ray

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Час пик". Американский институт киноискусства . Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года . Получено 20 сентября 2016 года .
  2. ^ "Час пик (1998)". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 21 ноября 2016 года . Получено 20 ноября 2016 года .
  3. ^ abc "Rush Hour". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 19 июня 2006 года . Получено 25 июня 2006 года .
  4. ^ "Час пик (1998)". The Numbers . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Получено 28 апреля 2020 года .
  5. ^ Эллер, Клаудия (6 октября 1998 г.). «Студии были в полосе движения для „Часа пик“». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 28 апреля 2020 г.
  6. ^ "Мартин Лоуренс и Уэсли Снайпс почти сыграли роль Криса Такера в "Часе пик" | ЭПИЗОД 18 - YouTube". YouTube . 28 января 2021 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 13 июня 2021 г.
  7. ^ "The Lost Roles of Dave Chappelle". 5 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Получено 13 июня 2021 г.
  8. ^ "The Lost Roles of Eddie Murphy". 7 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Получено 13 июня 2021 г.
  9. ^ «Мартин Лоуренс говорит, что отклонил предложение сняться вместе с Джеки Чаном в фильме «Час пик»: «Недостаточно денег»».
  10. ^ Алекс Паппадемас (3 октября 2017 г.). «План Джеки Чана продолжать пинать вечно». GQ . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 г. Получено 20 августа 2019 г.
  11. ^ Клемент, Ник (19 января 2017 г.). «Crowd-Pleising Hits Pepper Walk of Fame Honoree Brett Ratner's Resume». Variety . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 г. . Получено 20 августа 2019 г. .
  12. Кокс, Дэн (5 ноября 1997 г.). «Уилкинсон сливается с «Часом пик». Variety . Получено 15 июля 2023 г. .
  13. Vitucci, Clarie (22 сентября 1998 г.). «Это „Час пик“ в прокате на выходных». The Associated Press . Pittsburgh Post-Gazette . стр. 79. Архивировано из оригинала 14 мая 2023 г. Получено 14 мая 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  14. ^ "Feelin' Pretty Groovy: "Остин Пауэрс", шпион № 1". Los Angeles Times . 14 июня 1999 г.
  15. ^ «Кинозрители делают сентябрь «сладким»». Los Angeles Times . 1 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 г. Получено 5 ноября 2022 г.
  16. ^ "Анимационный фильм "Муравей Антц" вырвался на первое место в кассовом дебюте".
  17. Wolk, Josh (28 сентября 1998 г.). «Losers Take All». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 24 октября 2010 г.
  18. ^ "Час пик (1998)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 22 июня 2022 г. Получено 30 июня 2024 г.
  19. ^ "Час пик (1998)". Metacritic . Архивировано из оригинала 12 марта 2019 года . Получено 30 июня 2024 года .
  20. ^ "Cinemascore". Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  21. Эберт, Роджер (18 сентября 1998 г.). «Час пик». rogerebert.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2013 г. . Получено 25 июня 2006 г. .
  22. ^ Лейдон, Джо (21 сентября 1998 г.). "Обзор: 'Час пик'". Variety . Архивировано из оригинала 22 июня 2015 г. . Получено 22 июня 2015 г. .
  23. Charles Taylor (18 сентября 1998 г.). "Hong Kong Hollywood". Салон . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 г. Получено 20 августа 2019 г.
  24. Майкл О'Салливан (18 сентября 1998 г.). «„Час пик“: медленное движение». The Washington Post . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 г. Получено 20 августа 2019 г.
  25. Оуэн Глиберман (25 сентября 1998 г.). «Час пик». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 г. Получено 20 августа 2019 г.
  26. Хью Харт (8 сентября 2002 г.). «Его карьера — не трюк». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 г. Получено 28 апреля 2020 г.
  27. ^ ab Associated Press (30 сентября 2007 г.). "FOXNews.com – Джеки Чан признался, что не фанат фильмов «Час пик» – Сплетни о знаменитостях | Новости развлечений". Fox News. Архивировано из оригинала 9 ноября 2007 г.
  28. ^ Кларенс Цуй (13 декабря 2012 г.). «Джеки Чан призывает ограничить политическую свободу в Гонконге». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 г. Получено 20 августа 2019 г. Больше всего мне не нравится «Час пик», но по иронии судьбы он продавался очень хорошо.
  29. ^ «20 лет спустя, «Час пик» по-прежнему остается жемчужиной Buddy-Cop». Rotten Tomatoes . 18 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 г. Получено 14 декабря 2018 г.
  30. ^ Семли, Джон (2018). Ненавистник: о достоинствах полной неуступчивости. Penguin Books . стр. 26–27. ISBN 978-0-7352-3617-2. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Получено 14 декабря 2018 г. .
  31. ^ "Чан говорит, что Такер задерживает час пик 3". Associated Press . 10 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2006 г. Получено 25 июня 2006 г.
  32. ^ ""Час пик 4" установлен в Москве". WorstPreviews.com . 2 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2008 г. Получено 5 апреля 2008 г.
  33. Ширли Ли (6 октября 2017 г.). «Джеки Чан намекает, что «Час пик 4» близок к тому, чтобы стать реальностью». EW . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 г. . Получено 20 августа 2019 г. .
  34. Крис Тилли (13 августа 2014 г.). «Джеки Чан преуменьшает значение разговоров о «Часе пик 4» и «Пьяном мастере 3». IGN . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 г. Получено 20 августа 2019 г.
  35. ^ "Джеки Чан говорит, что "Час пик 4" уже идет, но есть подвох". E! Online . 5 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2019 г. Получено 20 августа 2019 г.
  36. ^ "1999 MTV Movie Awards". MTV . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Получено 24 октября 2010 года .
  37. Час пик [VHS] (1998) . Amazon.com . ISBN 0-7806-2371-1.
  38. ^ "Rush Hour [VHS] [1998]". Amazon.co.uk . 15 октября 1999 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2012 г. Получено 8 января 2012 г.
  39. ^ Час пик (серия New Line Platinum) (1998) . amazon.com . ISBN 0-7806-2514-5.
  40. ^ "Rush Hour [DVD] [1998]". amazon.co.uk . Октябрь 1999. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Получено 8 января 2012 года .
  41. ^ "Rush Hour [UMD Mini для PSP]". amazon.co.uk . Сентябрь 2005. Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Получено 31 января 2012 года .
  42. ^ "Rush Hour [UMD для PSP] (1998)". Amazon . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Получено 31 января 2012 года .
  43. ^ "Rush Hour [Blu-ray] [1998] [Region Free]". amazon.co.uk . 11 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 г. Получено 8 января 2012 г.
  44. ^ "Rush Hour [Blu-ray] (1998)". Amazon . 7 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 6 января 2012 г. Получено 8 января 2012 г.

Внешние ссылки